Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 15

2020.05.28.

Ferris Wheel

A person builds their house with blood and gets tired
From their night and their day
And in a strong storm, in an instant
They're ruined, yes, their world is ruined.
 
Another year and another year
Time is a Ferris wheel
And tomorrow is another day, in its peak
Soaring in the distance.
 
A circle opens each year
And a circle is forgiven each year
And if nothing has changed
We'll certainly laugh tomorrow.
It's up when it's good
- And not too terrible when it's down if it's ever bad
- There is always another choice
Time is like a Ferris wheel.
 
A person always loves in good faith
In their day and their night
Suddenly, like an unknown wild wind
Gone, their dream is gone.
 
Another year and another year
Time is a Ferris wheel
And tomorrow is another day, in its peak
Soaring in the distance.
 
A circle opens each year
And a circle is forgiven each year
And if nothing has changed
We'll certainly laugh tomorrow.
It's up when it's good
- And not too terrible when it's down if it's ever bad
- There is always another choice
Time is like a Ferris wheel.
 
A wheel, another year, wheel, another year
A wheel, another year, wheel, another year
A wheel, another year, wheel, another year
Time is like a Ferris wheel
 
Like a wheel, another year, wheel, another year
A wheel, another year, wheel, another year
A wheel, another year, wheel, another year
Time is like...
Time is like a Ferris wheel
 
A circle opens each year
And a circle is forgiven each year
And if nothing has changed
We'll certainly laugh tomorrow.
It's up when it's good
- And not too terrible when it's down if it's ever bad
- There is always another choice
Time is like a Ferris wheel.
 
2020.05.21.

Together

We'll know better days than these,
We'll know better days by the thousandfold
Our roots will deepen a rock
Like cedars in the mountain.
 
We'll know better days than these,
We'll still sweeten the Dead Sea,
As another greenfield pulls out
As a waterfall in the heart of a desert.
 
Together - all the way,
Together - no other way,
Hand in hand, going for the best
More to come, come on, it will come.
Together - all the way,
Together - no other way,
Together, man to man will open
Your heart.
 
Only if we believe in the fierceness of the spirit,
Only if we believe and do not rest
From the Straits to the open sea
As many turbulent waters.
 
Only if we believe we will succeed,
Only if we believe we will get there
In the days of stormy weather
As the perpetual fire was lit.
 
Together - all the way,
Together - no other way,
Hand in hand, going for the best
More to come, come on, it will come.
Together - all the way,
Together - no other way,
Together, man to man will open
Your heart.
 
Together - all the way,
Together - no other way,
Hand in hand, going for the best
More to come, come on, it will come.
Together - all the way,
Together - no other way,
Together, man to man will open
Your heart.
 
Together - all the way,
Together - no other way,
Hand in hand, going for the best
More to come, come on, it will come.
Together - all the way,
Together - no other way,
Together, man to man will open
Your heart.
 
2019.04.07.

Hallelujah

Hallelujah, a song sings
Hallelujah, we sing along
Sky, land and sea, night and wind
And every morning which starts anew
All voices together: Hallelujah
 
Hallelujah, song of the world
Which lights up your path in life
Hallelujah, it rings and sings
In our hearts, Hallelujah
 
Hallelujah, it echoes
Hallelujah wherever you look
Flowers, sunshine, forests and fields
And every bird in the sky
Everyone sings the song: Hallelujah
 
Hallelujah, song of the world
Which lights up your path in life
Hallelujah, it rings and sings
In our hearts, Hallelujah
 
Hallelujah, thank you
For the miracles that happen daily
Hallelujah, we want to be happy
And with us the whole world, Hallelujah
 
Hallelujah, song of the world
Which lights up your path in life
Hallelujah, it rings and sings
In our hearts, Hallelujah
 
Hallelujah, it rings and sings
In our hearts, Hallelujah
 
2018.11.28.

Ragadd meg a lehetőséget

A saját élősködöm vagyok
Nincs szükségem gazdatestre, hogy éljek
Egymástól nyerünk erőt
Megoszthatjuk az endorfinjainkat
 
Játékbabák húsa
Teszt hús
 
A jó oldalát nézni öngyilkosság
Elvesztett látás, a te oldaladon vagyok
Angyalok bal szárnya, jobb szárnya, törött szárnya
Vas és/vagy alvás hiány
 
Van egy saját háziállat vírusom
Meg szoktam simogatni és el is neveztem
A teje az én szarom
Az én szarom a teje
 
Teszt hús
Játékbabák húsa
 
A jó oldalát nézni öngyilkosság
Elvesztett látás, a te oldaladon vagyok
Angyalok bal szárnya, jobb szárnya, törött szárnya
Vas és/vagy alvás hiány
 
Játékbabák húsa
Teszt hús
 
A jó oldalát nézni öngyilkosság
Elvesztett látás, a te oldaladon vagyok
Angyalok bal szárnya, jobb szárnya, törött szárnya
Vas és/vagy alvás hiány
 
A kutyaól őre
Ektoplazma, külsőcsontszerű burok
Gyászolós születésnap
A szagod még mindig itt van a visszaállásom helyén
 
2018.11.26.

Aroma Milk TVC

0:01 - 0:06 Come on, come on
0:09 - 0:11 If it's 'A', it is always Aroma
0:13 - 0:15 If it's milk, then it's Aroma
0:20 - 0:22
0:24 - 0:25 If it's milk, then it's Aroma
0:26 - 0:30 Clean and tasty, with love, Aroma milk
 
2018.09.20.

Don't go, don't go

Your eyes have captured me, I am caught by her lasso
Don't go, don't go, come, my beautiful love
She is precious to me, don't let her go, Don't let her turn her back on me.
Don't go, don't go, come, my beautiful love
 
I am a sacrifice for your eyes, your beautifuç seductive eyes
Again you have lined your eyes with kohl, your evastating eyes!
Don't go, don't go, come.
 
Your gray eyes, Eyes that steal my soul,
Don't go, don't go, come, my beautiful love
I am a sacrifice for your eyes, your beautifuç seductive eyes
Again you have lined your eyes with kohl, your evastating eyes!
Don't go, don't go, come.
 
2017.09.16.

I Don't Want to Trouble You

Versions: #2
I don't want to trouble you, today's not how it should be,
not, not, not, not how it should be, how it should be.
 
The wind was singing a strange melody that day,
somebody wished me bad luck that day.
You know I'm usually so eager,
but today I have no words left.
 
Flowers get broken, the sun shines someplace else in the morning,
there's a strange flavor to the chaos in my soul
Why are you avoiding me, now that I'm here for you?
 
Chorus 1: I don't want to trouble you, today's not how it should be,
sometimes you go crazy when it's cold underwater—not by coincidence.
I don't want to trouble you, today's not how it should be,
not, not, not, not how it should be, how it should be.
 
There are words that get old pretty fast
and photos that only get torn by me.
Sometimes I wait for the right message
and there are days when I keep troubling you anyway.
 
Chorus 2: I don't want to trouble you, today's not how it should be, sometimes you lose—because of me, not by coincidence.
I don't want to trouble you, today's not how it should be,
not, not, not, not how it should be, how it should be.
 
The wind was singing a strange melody that day…
 
Chorus: I don't want to trouble you…
 
Not how it should be, I don't want to trouble you anymore… oh oh oh oh.
 
。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆ Hey! If there's no source, then this translation was made by me. That means you are free to do whatever you want with it. Print it and make a paper hat! 。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆
2017.09.16.

Seven Times

Versions: #2
My mom and my acquaintances
Have told me so many times
That back when I was a child,
I didn't want to sleep at all
How often?
Seven times a week
Seven times
 
Syrup or juice
A chateau or a castle
That I didn't want to take
a single step back
How often?
Always seven times a week
Seven times
 
And that white is not black
And that warmth is not coldness
I was a petulant child
And I wanted to fight
How often?
Seven times a week
Seven times
 
My dad also recalled
how he watched for me from the window
It always got dark early here
And it was my day
How often?
Seven times a week
Seven times
 
That I wasn't delivered by a stork
And that devils aren't scary
Even though I fall asleep easily now
Sometimes I just want to laugh
So often
Always seven times a week
Seven times
 
That's how I am…
 
My mom always said
That I wanted to fight
And that I was a good liar
And that I didn't want to sleep
 
。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆ Hey! If there's no source, then this translation was made by me. That means you are free to do whatever you want with it. Print it and make a paper hat! 。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆