Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.08.28.

I Lose Connection

I lose connection
I let myself be transported by a voice I know
The clouds dissolve, leaving me different
Sometimes lost
 
Your perfume on my hands
You can understand what I'm saying
Even if in the eyes of the world I'm nobody
I don't have to work, I can't have, I should only stay present
And don't show my cards
And now I'm distant all around
So inconsistent
 
I realize that tomorrow isn't so important anymore
And I let the past get confused with the present
 
You can understand what I'm saying, even if in the eyes of the world I'm nobody
I'm invisible, vulnerable
I'm an unknown variable of a code that's indecipherable to everyone
 
Chorus x2: Let me fall, let me fly, let me touch
I'm just a man who's afraid to dream
(Lost in space, lost in space)
 
I'm looking for a connection and I start this journey on no man's land
A damned soul, taken across to nowhere
I lose control
 
Each one of your kisses hurts me, makes me fly
It makes me understand how easy it is to see without touching
And there's no right or wrong, only what's accepted
To be out of a game without balance now
And fear assumes another face
I'm burned out and all of my pain is now erased in an instant
I find consolation between the meanders of the mind
 
You can understand what I'm saying, even if in the eyes of the world I'm nobody
I'm invisible, vulnerable
I'm an unknown variable of a code that's indecipherable to everyone
 
Chorus x2: Let me fall, let me fly, let me touch
I'm just a man who's afraid to dream
(Lost in space, lost in space)
 
(Instrumental part)
 
Chorus x2: Let me fall, let me fly, let me touch
I'm just a man who's afraid to dream
(Lost in space, lost in space)
 
2020.08.28.

Genetic Evolution

Men in constant motion
The Genetic evolution
A new vision of time
Sensors of space and gravity
But I have no direction
In your peephole
I'm just an absurd opinion
 
Chorus:
Naked, immobile, sterile
You'll see me
While the world shakes
Without a name and identity
Among chaotic people
I get confused and think of you
Of the colours you give me
Of the peace I'd like
For us
 
Men in search of light
The genetic evolution
Doctors of false hope
Robotic nursing homes
But I don't know how to cure
This absence of my heart
 
Chorus
 
Instrumental part
 
Chorus
 
2018.10.13.

It's OK

Ai-ai-ai-ai-ai It's ok
Ai-ai-ai-ai-ai It's alright
Ai-ai-ai-ai-ai It's ok
Ai-ai-ai-ai-ai It's alright
 
I move to the paranoid rhythm of a metronome
I feel hate, and sell the comfortable truth
I haven't a hobby, or a plan to have my fun
And I close my eyes only when I'm exhausted
 
I cowardly hide myself behind my alibis
I'm looking for a minute, a lonely instant of silence
Lost in this society of the seed of robotics
As the hostage of this super-neurotic city
 
Ai-ai-ai-ai-ai It's ok
Ai-ai-ai-ai-ai It's alright
Ai-ai-ai-ai-ai It's ok
Ai-ai-ai-ai-ai It's alright
 
I'm tired coming from work home
You're angry and hysterical for 5 days
You change all my intentions to begging
I search a service door for freedom
 
But at night I'm obsessed with fantasy
I follow the instinct and grab it, or the strokes of monotony
I push the drunk border of vitality
I am the missing radio tube of society
 
Ai-ai-ai-ai-ai It's ok
Ai-ai-ai-ai-ai It's alright
Ai-ai-ai-ai-ai It's ok
Ai-ai-ai-ai-ai It's alright
 
Ai-ai-ai-ai-ai It's ok
Ai-ai-ai-ai-ai It's alright
Ai-ai-ai-ai-ai It's ok
Ai-ai-ai-ai-ai It's alright
 
And I am historical (x8)
 
Leave me, get me, save me, kill me (x4)
 
2018.10.12.

Ez oké

Ai-ai-ai-ai-ai Ez oké
Ai-ai-ai-ai-ai Rendben
Ai-ai-ai-ai-ai Ez oké
Ai-ai-ai-ai-ai Rendben
 
A metronóm paranoiás ritmusára mozgok
Gyűlöletet érzek, és a kényelem igazságát árulom
Nincsen hobbim, semmilyen tervem a szórakozásra
És csak becsukom a szemeimet, mikor kimerültem
 
Gyáván elbújok az alibijeim között
Egy percet, egyetlen nyugodt pillanatot keresek
Elveszve a robotika eme magjainak társadalmában
Ennek a szuper-neurotikus városnak a túszaként
 
Ai-ai-ai-ai-ai Ez oké
Ai-ai-ai-ai-ai Rendben
Ai-ai-ai-ai-ai Ez oké
Ai-ai-ai-ai-ai Rendben
 
Tönke vagyok téve, mire a munkából hazamegyek
És te öt napja dühösen hisztériázol
És minden szándékomat könyörgéssé változtatod
Egy szolgálati kaput keresek a szabadság felé
 
De majd éjszaka megszáll a fantázia
Követem az ösztönt és megszerzem, vagy az egyhangúság csapásait
Ellököm az életerő részeg határát
A társadalom hiányzó szócsöve vagyok
 
Ai-ai-ai-ai-ai Ez oké
Ai-ai-ai-ai-ai Rendben
Ai-ai-ai-ai-ai Ez oké
Ai-ai-ai-ai-ai Rendben
 
Ai-ai-ai-ai-ai Ez oké
Ai-ai-ai-ai-ai Rendben
Ai-ai-ai-ai-ai Ez oké
Ai-ai-ai-ai-ai Rendben
 
És sorsdöntő vagyok (x8)
 
Hagyj el, szerezz meg, ments meg, ölj meg! (x4)
 
2018.09.22.

Cinkos

Sosem úgy gondoltam rád,
Mint a bűntársam,
Aki képes megérteni minden örömöm és bánatom
Egy pillanat békéje,
Ez minden, amik vagyunk
Ez minden, amit érzünk...
 
És téged látlak
A végtelenségnek
Mint egy könnycsepp
A fehér papíron
Szex és zene között
Én rád gondoltam,
Hogy te sokkal több vagy,
Mint valami, ami nem létezik...
 
A részemként érzek irántad
Mint ha egy angyalom lenne itt,
Aki kibírja minden veszélyes lépésemet
És ahogy mindig esik az eső,
Amikor magunkra találunk
Fennakadva a csendben (egy csókéban)
 
És téged látlak
A végtelenségnek
Mint egy könnycsepp
A fehér papíron
Szex és zene között
Én rád gondoltam,
Hogy te sokkal több vagy,
Mint valami, ami nem létezik
 
… a végtelenségnek
Mint egy könnycsepp
A fehér papíron
Szex és zene között
Én rád gondoltam,
Hogy te sokkal több vagy,
Mint valami, ami nem létezik
 
És téged látlak
A végtelenségnek
Mint egy könnycsepp
A fehér papíron
Szex és zene között
Én rád gondoltam,
Hogy te sokkal több vagy,
Mint valami, ami nem létezik