Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 7

Találatok száma: 611

2022.10.26.

A férfi, aki utálja a nőket

az egész környék erről
a kicsikéről fantáziált,
de ő egy éjjel rossz
férfinál kötött ki
azóta a lány csupa fóbia,
és pszichológushoz jár,
de sajnos
nem gyógyult meg
 
csak előre, én leszek a büntetésedd,
az életed lerombolását
jobban szeretem az orgazmusnál,
mérgezőek a szavaim
gondolataim ólmok
a szemeden látom,
hogy elkezdesz utálni
 
jobb neked a háború,
mint velem paktum, és
ezért jobb neked a sír,
mintha a rabszolgám lennél,
és ezért bújócskázzunk,
gyerünk, ratata,
játsszunk orosz rulettet,
ne, ne, ne félj
mi a bajod?
 
ref.
Férfivé, aki utálja a nőket,
fogsz válni utánam,
kitépem a szíved,
meg se fogod érezni,
mondd, hogy szeretsz, mondd, hogy akarsz
és hogy nem az én hibám, hogy rosszat szabadítok rád
én csak kis összege vagyok
annak, ami korábban velem történt
 
2022.09.15.

ha holnap meghalnék

Click to see the original lyrics (Croatian)
te vagy életem fénye, az igazságom,
te vagy az erő, amire szükségem van, amit beszívnék
visszaadtad a hitem a szerelemben
mindenkinél jobban megértettél
 
ref.
ha holnap meghalnék, nem bánnám,
mert az élet szerelme az enyém volt,
és ha nem lennék is élnék,
a gondolataidban felélednék
 
adtál okot, adtál jelentést,
a fegyvert kitörölted a szívemből,
mikor elestem, felemeltél,
mikor hívtalak, mindig érkeztél
 
ref. 2x
 
békét adtál a szívemnek,
áldást és otthont adtál,
 
ref. 2x
 
2022.07.09.

Kedves Putyin elnök úr!

Kedves Putyin elnök úr!
Jöjjön velem, tegyünk egy sétát.
 
Tegyünk úgy,
Mintha csak két ember lennénk,
És Ön sem jobb nálam.
Szeretnék feltenni néhány kérdést,
Ha őszintén tudunk beszélni.
 
Mit érez,
Amikor látja ezeket az embereket az utcákon,
Kiért imádkozik este, mielőtt lefekszik aludni,
És mit érez, ha a tükörbe néz,
Büszke?
 
Hogyan alszik, miközben mi, többiek sírunk?
És hogyan álmodik, mikor egy anyának esélye sincs elbúcsúzni?
Hogyan jár emelt fővel?
Egyáltalán még a szemembe tud nézni?
És mondja el, miért...
 
Tisztelt Elnök Úr!
Ön magányos fiú?
Ön egy elkényeztetett fiú?
Hogy mondhatja, hogy senki sem maradt hátra?
Nem vagyunk buták és nem vagyunk vakok sem,
Mindannyian a celláiban ülünk,
Miközben Ön a pokolba vezető utakat kövezi.
 
Milyen apa az, aki elvenné a saját lányától a jogait?
És milyen férfi az, aki azt gondolja, hogy a házasság nem helyes, ha meleg vagy?
El tudom képzelni, mit mondhat a First Lady,
Ő csak beszél?
Vagy leutánozza az egészet?
 
Hogyan alszik, miközben mi, többiek sírunk?
És hogyan álmodik, mikor egy anyának esélye sincs elbúcsúzni?
Hogyan jár emelt fővel?
Egyáltalán még a szemembe tud nézni?
 
Hogyan alszik éjjel?
Hogyan jár emelt fővel?