Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 46

Találatok száma: 2394

2020.08.19.

Are the Good Old Days Right Now

One day when we wake up, you and me, when we're old and grey
We'll think back to these seconds here, I promise
Eeoh-oh-oh
 
I see a man, he's running towards, running towards a horizon
The whole of his life has been about days that never came
But I don't want to be that man anymore
Tired of fleeing, I think I'll stop right here
I want to tell you, no matter what happens
We choose life, life
 
What if one day we'll look back to right now
Before we escaped, the good old days are right now
 
One day when we wake up, you and me, when we're old and grey
We'll think back to these seconds here, I promise
Eeoh-oh-oh
 
There was a time when I dreamed of escaping to a foreign land
If I had a second chance I would be a better man
But I don't want to be that man anymore
I want to see the whole world but my roots are here
I want to tell you, no matter what happens
We choose life, life
 
What if one day we'll look back to right now
Before we escaped, the good old days are right now
 
Oh, oh, oh, eeoh
Oh, oh, oh, eeoh
One day when we wake up, you and me, when we're old and grey
We'll think back to these seconds here, I promise
Eeoh-oh-oh
 
But I don't want to be that man anymore
I want to see the whole world but my roots are here
I want to tell you, no matter what happens
We choose life, life
 
One day when we wake up, you and me, when we're old and grey
We'll think back to these seconds here, I promise
Eeoh-oh-oh
One day when we wake up, you and me, when we're old and grey
We'll think back to these seconds here, I promise
Eeoh-oh-oh
Oh, oh, oh, eeoh
 
2020.08.18.

Freckles

[Verse 1]
The sun shines even to evil and bad
A man smiles, but he is a prickly hedgehog
Seeing you, here - my heart beats in a brawl
Agree, he and I will offer something similar for love
 
The wind lifts all our candy wrappers into the air
While in my head only you and concerts in the stadium
I don’t want to think that I can't become anything for you
But a freckle on the face
 
[Pre-Chorus]
Sunny girl with funny freckles
She asks not to fall in love, but they did not listen to her
The heart no longer believes in tender, warm confessions
And sweet kisses are now memories
 
Sunny girl with funny freckles
She asks not to fall in love, but they did not listen to her
The heart no longer believes in tender, warm confessions
And sweet kisses are now memories
 
[Chorus]
Sunny girl with funny freckles
She asks not to fall in love, but they did not listen to her
The heart no longer believes in tender, warm confessions
And sweet kisses are now memories
 
Sunny girl with funny freckles
She asks not to fall in love, but they did not listen to her
The heart no longer believes in tender, warm confessions
And sweet kisses are now memories
 
[Verse 2]
Tell me why everyone get crazy
From your wine-scented cherry lips?
Tell me why you dance alone
And why did you steal the guy's heart?
 
But where did I find you and why have I lost you?
Who am I going to sing to now what I wrote about you?
Who will I go to the cinema with at night (so far)
And why do we need it at all?
 
[Pre-Chorus]
After all, you and I will leave
And we'll never meet again
One day you and I will understand everything
And life will go different way
 
Girls will just love
And the boys will give them flowers, toys
And I will look at that all and be sad
Remembering you and your freckles
 
[Chorus]
Sunny girl with funny freckles
She asks not to fall in love, but they did not listen to her
The heart no longer believes in tender, warm confessions
And sweet kisses are now memories
 
Sunny girl with funny freckles
She asks not to fall in love, but they did not listen to her
The heart no longer believes in tender, warm confessions
And sweet kisses are now memories
 
[Transition]
S-sunny girl
Asks not to fall in love
The heart doesn't believe anymore
And sweet kisses
 
[Chorus]
Sunny girl with funny freckles
She asks not to fall in love, but they did not listen to her
The heart no longer believes in tender, warm confessions
And sweet kisses are now memories
 
Sunny girl with funny freckles
She asks not to fall in love, but they did not listen to her
The heart no longer believes in tender, warm confessions
And sweet kisses are now memories
 
2020.08.17.

La notte è una pantera

Ho chiuso la porta e le persiane
Aspettato la caduta del quarto muro
Maturo sotto le coperte della tela
Le galassie e le Bermude
 
Ricaricare la pagina dove ci siamo ritrovati
La sera della carneficina
I paramedici erano sudati
Ho preparato le piogge dorate del temporale
 
Una pantera in camera
Davanti alla camera, tu balli
Cosa non farei io per avere l'occasione
Di guadagnarmi un passaporto tra le tue gambe
 
Una pantera in camera
Davanti alla camera, tu balli
Cosa non farei io per avere l'occasione
Di guadagnarmi un passaporto tra le tue gambe
 
Hai ricevuto i miei fiori, l'ho notato
Si vedono in quel quadro quali sono i tuoi preferiti
È vero che sono belle le giunchiglie nel mese di maggio
'E si alza il sipario, lo spettacolo sta per iniziare'
 
Una pantera in camera
Davanti alla camera, tu balli
Cosa non farei io per avere l'occasione
Di guadagnarmi un passaporto tra le tue gambe
 
Una pantera in camera
Davanti alla camera, tu balli
Cosa non farei io per avere l'occasione
Di guadagnarmi un passaporto tra le tue gambe
 
Una pantera in camera
Davanti alla camera, tu balli
Cosa non farei io per avere l'occasione
Di guadagnarmi un passaporto tra le tue gambe
 
2020.08.16.

One More Minute

One more minute,
If you can and if you want.
It's time to say, to say
I will miss you.
And I speak to myself,
Speaking to you,
Who remain in silence
And cry like that.
One more time,
With your eyes you give me
The courage to ask you a favor:
Don't ever hate me,
Because in a minute
Or in an hour I will be
Just a regret,
Which I will leave in you.
 
My love,
Still mine,
Someone knows all about us.
See your eyes into my eyes.
My love,
Still mine,
I can't, I don't want to, I know,
But I have to go, and I will,
I will.
One more minute
To believe you are mine,
You, the most beautiful thing,
You, poem.
One more minute,
One more farewell.
You feel like you are dying,
But the one who dies is me.
 
2020.08.15.

May You Not Forget Me

Wish I was the hiccup in your throat
Don't forget me, may you not forget me
Wish I was the tear which sheds from your eyes
Don't forget me, may you not forget me
 
Step by step like your own shadow
In every breathe, my name
Like how I couldn't forget you
You too don't forget, may you not forget
 
In the everlasting dead of nights
Don't forget me, may you not forget me
When you feel the pain of wrench
Don't forget me, may you not forget me
 
2020.08.15.

Woman's Heart

Seeing people leaving from my sight
After all those hustle and bustle
I only suddenly felt tired
For my pair of hands
Who haven't striven to move on?
Who would know the excuse for taking a rest
Is to let the suppressed tears to drop again
 
Who is willing to depend solely on themselves
And let others see their pain?
You and me have to
Get people to look up to us
Not even in the dream I could imagine
that I could be so tough
But how can I
Let you or me down?
 
Seeing my love fall asleep
I am so close to happiness of life
Waited for this role for so many year
To be your lady
I do not have right to make you
Bear too much emotions
But I am just an ordinary person
 
Who is willing to depend solely on themselves
And let others see their pain?
You and me have to
Get people to look up to us
Not even in the dream I could imagine
that I could be so tough
But how can I
Let you or me down?
 
Who is willing to depend solely on themselves
And let others see their pain?
You and me have to
Get people to look up to us
Not even in the dream I could imagine
that I could be so tough
But how can I
Let you or me down?
 
Seeing my love fall asleep
I am so close to happiness of life
Waited for this role for so many year
To be your lady
I do not have right to make you
Bear too much emotions
But I am just an ordinary person
But I am just an ordinary person
 
2020.08.15.

Two stars

Time flies on while towing me along behind
and there are few signs of where it is leading me.
But I just hope it thinks a little warmly of me
and eventually will lead me back to you.
 
I once gave you a gold chain to put around your neck,
so you’d never forget me during the day.
I looked at myself for a moment in your dark eyes,
and I was hoping I could just be there all the time.
 
There are many things that worry, although it is not the waiting
Because I can see in the dust how long it's been.
And I’m writing something I care about there with my finger.
For my night is dark and lonely, and my daytime is on fire.
 
Yes, and your face is painted. How I always clearly remember it,
your eyebrows and pink lips, smile so brightly.
Of course I know that what is free is always best,
But then I have to pay dearly for the worst.
 
I miss you at daybreak when you are not by my side
and I miss you during the day when the sun smiles down at me.
And I miss you in the evening when night falls.
But I miss you the most at night when these images retire.
 
Then I look up and see that we are together two
stars in the blue firmament that move closer and closer.
You're in my mind when my eyes are open, every single moment.
But now when I close them again, I will find you anew.
 
2020.08.14.

The End of Our Story

This is the 'Adieu' ...
This is 'The End' ...
... of our story ...
 
Through the glass I (can) see the sk(ies) that (are) crying ...
And my eyes -like the glass- with my tears ... are damping ...
 
I don't know because ...
this finished ... in the failure ...
Torments me to think this 'Adieu' would have to sepparate us ...
'Cause although I'll try to forget you, I could not to achieve it ...
 
And even if I'll want it,
I could not avoid to pass by the places,
by the paths, by the cinemas, by the paveds ...
Because the memory will be in all sides ...
 
And even if I'll try it,
I could never again rub out you from my life ...
It's so many things that ... are not forgotten easily,
because this Love ... will stay in me ...
Meanwhile ... I ... live ...

I don't know because ...
This finished ... in the failure ...
Torments me to think this 'Adieu' would have to sepparate us ...
'Cause although I'll try to forget you, I could not to achieve it ...
 
And even if I'll want it,
I could not avoid to pass by the places, by the paths, by the cinemas, by the paveds ...
Because the memory will be in all sides ...
 
And even if I'll try it,
I could never again rub out you from my life ...
It's so many things that ... are not forgotten easily,
because this Love ... will stay in me ...
Meanwhile ... I ... live ...
 
2020.08.13.

The effort of one millimetre ahead

You made it seem as if my dreams won't come true
 
I have no idea why that face you showed me a long time ago looks so grim
I was saddened to see you in a profile of which all traces of you had vanished
My heart is shaking inside the cold evening north wind
The man I was yesterday is no longer All of the answers have been hidden
 
I hated the day when I was born. Why do you resent me so much?
I spent my life worrying about what society thought of me. Things like that are stuff I can't write on my resume
I don't want to waste my time.
 
Towards the ends of the earth, Ahead of everyone else
If your back is the only thing that can change people. *
We've always had to have everyone make it come true
It may be painful but the answer will soon be coming.
 
We would get drunk and then we played until the morning
Our only salvation comes when were being cheered on
 
'I would like to see the face of my parents'
It was something that came to me unexpectedly
I was only raised by myself
I swore not to spoil you any more
That was all it took for us to move forward
 
Towards the ends of the earth, Ahead of everyone else
If only thoughts like that could change our future
Now I seem more like my from the past
Lets just make it thought tomorrow while a song of hope plays a milometer ahead
 
Towards the ends of the earth, Ahead of everyone else
I've come this far with just that one thought
From my self to you and then from your self to someone else
I hope I can convey my thoughts to you
 
Towards the ends of the earth, Ahead of everyone else
If your back is the only thing that can change you. *
Only I will be moving forward towards the very end
I'll just be trying to stay alive
There are songs just a milometer ahead of me.
 
2020.08.13.

The rain isn't in vain

It rained, but the rain passed
We fell into puddles.
The sun, a mighty wanderer,
Passed through the rain without realizing.
 
A child at play left
He stopped, scared of the rain.
The flowers, more tender, smile
After rain, they rise up and grow.
 
Chorus:
The rain isn't in vain
The rain isn't in vain
The rain isn't, isn't, isn't in vain
 
The rain isn't in vain
The rain isn't in vain
The rain isn't, isn't, isn't in vain
 
The rain isn't in vain
The rain isn't in vain
The rain isn't, isn't, isn't in vain
 
The rain isn't in vain
The rain isn't in vain
The rain isn't, isn't, isn't in vain
 
Verse 2
 
It rained, but the rain passed
We fell into puddles.
The sun, a mighty wanderer,
Passed through the rain without realizing.
 
A child at play left
He stopped, scared of the rain.
The flowers, more tender, smile
After rain, they rise up and grow.
 
Chorus
 
2020.08.13.

Don't Ask Me Anything

No, so don't ask me
why I am here
to cry
so much over you.
 
You just need to know,
my love,
as much as I do,
there is no one who loved you
 
I could fall in love
with many this way
but then you will come back
to the only one who understands you.
 
Therefore, darling,
don't ask me now why
I am here
to wait for you.
 
~~~~~
 
Therefore, darling,
don't ask me now why
I am here
to wait for you.
 
I could fall in love
with many this way
but then you will come back
to the only one who understands you.
 
Therefore, darling,
don't ask me now why
I am here
to wait for you.
 
2020.08.11.

Oh My God

First I saw and fell for you then I looked and sobered up
If I screamed and said oh my god who would turn to look?
Even though I try to express you're still making light of it
Writing a thousand-page novel
 
I decided and broke up, drove me to the wall and I got around
Our love was a safety pin and we've turned into threads
Life is a game whether to be or not to be and this is the question
 
Oh my god, at the end no one cares
Oh my god, at an instant dum teke dum*
Oh my god, a bit catching eyes, sitting closely
Oh my god, let's settle this up
 
2020.08.10.

I want

Versions: #1
Like a hole in my throat.
With my soul torn to pieces.
I only wish to tell you that I haven’t forgotten you.
So much time has passed since that day,
The day you left my life and I couldn’t understand why.
 
I don’t know if it was my fault or what pain I caused you.
I only wish to tell you how much I miss you.
That my life isn’t life now that you have left.
I only live on memory and solidarity.
 
I want to fall in love again,
But your memory impedes me.
I want to make love to someone,
But the ghost of your body follows me
 
I want to fall in love again.
To give my heart and body fully,
But your memory comes to bother me
And it whispers to me that I still love you.
 
2020.08.10.

Glory to great Stalin!

The leader's name, both in battle and in labour,
We carry like a guards banner,
It inspires the youth everywhere,
Like the sun, it shines over us.
 
Our wise teacher! Our leader and father!
We swear by the happiness of our life,
We swear by all the blood of our hot hearts
To unreservedly serve the Motherland!
 
To always be true to our party is
Our duty and sacred right.
To him, of whose trust the youth is proud, —
To great Stalin, glory!
 
Like the hymn of a son's unreserved love,
Resound, words of our oath!
Live long years to make us happy,
Our beloved leader and teacher!
 
Long live our heroic people,
Long live our nation!
To him, who leads the country to communism, —
To great Stalin, glory!
 
Lenin gathered us under the red banner,
And our destiny is lofty.
To him, who brought up the youth in battle, —
To great Stalin, glory!
 
To great Stalin, glory!
Glory to great Stalin, glory!
Glory!
 
2020.08.10.

Terminal

The breath that now buried under the snow
It was grey
I avoid swinging to those boring feelings
and was wiping them out
 
The image of you is now hazy in my head
I fixed that
The voice that I’m spitting out
clogged my throat one day
 
'It's a promise' 'One of these days'
or something like that, I was dodging it
The sound of you that I've buried inside
stings me who is unable to sleep at dawn
 
I suffered an unexpected defeat from a childish love
One by one it will blur
I’ve grown to wish for the end of the world once again
surely, surely, surely,
Just kill me
 
Despite there's no table of contents nor an afterword
I removed the bookmark
The fist that I clenched
wriggled like that of a heart
 
The reason I was agitated at that time was all because of you
It’s just still the same, a completely ordinary sunset
 
As if it’s mocking me,
the setting sun that continues to shine won’t fall
It illuminated our worried face
More, properly, burn it into memory
 
I became an imperfect circle and unable to move forward
I want to talk more, I want to stay at loss
Even if I can’t forgive today that has no choice but to make me exhausted again
Please, please
Don’t look away from me
 
How much more
days that I have to use up
Pretending to be disappointed
I don’t need anything
 
Your words
annoyed me
Don’t call my name
Now, don’t leave me behind
 
2020.08.08.

My dark flower

Every touch is a flame in my hands.
Love is a burden’s breath in my heart.
Tell me different things,
Let my dreams stay with me.
 
Ah, shame you had gone.
You left a mark behind.
 
My dark flower,
My raw feelings that I haven’t experienced yet.
My dark flower,
My love springs disappear.
My dark flower.
 
Ah, shame you had gone.
You left a mark behind.
 
My dark flower...
 
The sun didin’t touch my face nights.
Time for road, I fall to sadness.
Tell me different things,
Let my dreams stay with me.
 
Ah, shame you had gone.
You left a mark behind.
 
2020.08.06.

RV 644 10 Air: How beautiful, fair, pretty you are.

AIR
SOPRANO (Vagaus)
How beautiful, fair, pretty you are,
our only and true hope of victory!
CHOIR
How beautiful, fair, pretty you are,
our only and true hope of victory!
SOPRANO
Honour the tent of the leader with your look
and all the things of Holofernes you want, wait and hope.
CHOIR
Honour the tent of the leader with your look
and all the things of Holofernes you want, wait and hope.
 
2020.08.03.

Forget Me

Versions: #2
There are somethings that cannot be forgiven.
Love can't stay in the same house with betrayal.
I cut off our ties with you as if with a knife.
We can't listen to our song again.
 
Tell me, can the one who jumped off of a cliff can return?
Tell me, can the one whose wings are broken in 40 different parts fly?
Tell me, what's left of this love?
How much of what you've done adds grace to love?
 
Forget me, just like how I forgot you.
Forget me so that you won't cheat on the one next to you.
The one who leaves is the one who loses.
You left, you lost.
Don't even come a city close to me....
 
2020.08.01.

Age Is Just a Number

{1st Stanza} x2
Another year went by,
Another year is long gone,
With my friends around me,
I'm happily having a drink.
 
{Chorus} x2
Age is just a number,
My soul will always be young,
Everyday i'm feeling the joy of being alive,
My friends are with me.
 
{2nd Stanza} x2
As i lived my life,
I've been through many hardships,
But my soul is still the same
Like when i was young.
 
{Chorus} x2
 
{3rd Stanza} x2
I never asked for too many things
From my life,
My soul will be at peace
If i would forever be the same man.
 
{Chorus} x4
 
2020.08.01.

I'm Neither Poor, Nor Rich

{First Stanza} x2
When i was born i wasnt aware of it
And the same would be for when i'll leave this world,
But as long as i have a soul and a name,
I will still be a good man in this world.
 
{Chorus} x2
I'm neither poor, nor rich,
But i have a good heart,
And everything i do, i do with joy,
I want to leave something behind.
 
{2nd Stanza} x2
Fate has taken me in many places,
I've lived the equivalent of ten lives,
If i did something wrong i payed for it
And i always valued kindness.
 
{Chorus} x2
 
{3rd Stanza} x2
For as long as i live, no one will point fingers at me
That i was a bad man or that i wasnt a man of my word,
I did not do things halfway,
No matter if i was in my advantage or not.
 
{Chorus}
 
2020.08.01.

I'm Having a Sit-down With My Life

I'm having a sit-down with my life,
My dear life, i want us to have a talk,
Drinking some wine,
Until the morning will come.
Maybe i did you wrong,
Maybe you did me wrong,
By because we're sharing the same fate
We became friends.
 
{Chorus} x2
My dear life, sometimes
I did not take you seriously, sometimes i did,
Cuz you gave me good days
But also rainy ones.
Once in a while i get drunk,
Seriously or not,
I know that my life is short
And i want to have a good life.
 
I'm drinking this cold wine,
Its parfume is bringing back so many memories,
Too bad time si moving fast,
I cant slow it down at all.
I would keep you company, my dear life,
Another life and some more,
Drinking face to face at the table
And sharing stories like this.
 
{Chorus} x2
 
Life took me
On many roads,
I lived both good and bad,
Sometimes i won, sometimes i lost.
But i can honestly say,
Hear me out my dear life,
I would love you, dear life,
For as long as i will be alive.
 
{Chorus} x2
 
2020.08.01.

No Matter How Sad Someone Is

{Chorus} x2
No matter how sad someone is,
Love will change his life,
It will bring the Sun into his life,
It would tell him 'Good morning!'.
 
{1st Stanza} x2
Love can create
A miracle, in just a second,
It can bring happiness
To any poor soul.
 
{Chorus} x2
 
{2nd Stanza} x2
Love can reach you
Even late in the night,
And it can erase all your tears
In just a moment.
 
{Chorus} x2
 
{Chorus} x2
 
2020.07.31.

Trouble

Versions: #1
Cute or cringe?None of your business.
I got my winch, remove litter
You're all a garbage and must be in it.
I see, you're all jealous of me, i feel it.
I'll be Da vinci, you'll be the Mona Lisa.
Pouring the whiskey, on the way you walk.
Sit in my chair and watching you
you bi*zz fight.
I'm with the Koz and İ give pose.
All of them hate me they've reached menopause.
I don't care, anyway.
They're just a h**ker and...
Don't break my vibe.
Elanur is basically equal to trouble moruQ
Attention to me and salute.
Just avoid my copycats.
That was my favorite trend.
Twitch is my thing.
You better kiss my ring.
Instead of run away
Be brave, stand against me.
Be naked as much as you want it,
Sorry but you can't get rid of it.
You just wanna benefit than
Run or you will miss your last chance.
 
Boom.Cute or cringe?
Cute or cringe?
None of your business.
Elanur : Trouble,fill up my bottle.
Don't make this harder EEYY.
Boom Cute or cringe?
Cute or Cute or cringe?
None of your business.
Elanur : Trouble, fill up my bottle.
Don't make this harder EEYY.
 
Boom.Cute or cringe?
Cute or cringe?
None of your business.
Elanur : Trouble,fill up my bottle.
Don't make this harder EEYY.
Boom Cute or cringe?
Cute or Cute or cringe?
None of your business.
Elanur : Trouble, fill up my bottle.
Don't make this harder EEYY.
 
What was that?
Want to trouble? Honey, trouble- trouble yuh
Twitch has Ela, honey.
Ela, yeah.
What was that?
Want to trouble? Honey, trouble- trouble yuh
Twitch has Ela, honey,Ela,yeah.
 
Boom.Cute or cringe?
Cute or cringe?
None of your business.
Elanur : Trouble,fill up my bottle.
Don't make this harder EEYY.
Boom Cute or cringe?
Cute or Cute or cringe?
None of your business.
Elanur : Trouble, fill up my bottle.
Don't make this harder EEYY.
 
None of your business.
None of your business.
 
2020.07.31.

Gel gör beni

Versions: #3
I'm walking blazingly
Love has dyed me to blood color
I'm neither sane nor insane
Come, see me what Love has done to me
 
I either blow like the wind
Or raise like dust on the roads
Or flow like flood
Come, see me what Love has done to me
 
İ sing like waterfalls
I cauterize my painful heart
I remember my sheikh and cry
Come, see me what Love has done to me
 
Help me up
Make me meet you
You've made me cry a lot, make me laugh
Come see me what Love has done to me
 
I walk from one place to another
I ask the Sheikh from mouth to mouth
Who understands me in foreign lands
Come see me what Love has done to me
 
I have become lunatic
I see my lover in dreams
I wake up and become sad
Come see me what Love has done to me
 
Poor Yunus is helpless
From bottom to top I'm painful
I wander around idly
Come see me what Love has done to me
 
2020.07.30.

Where can I get this kind of a song from

Where can I get this kind of a song from,
The one about love and life,
So no one would have guessed that this song is about you.
So no one would have guessed
So no one would have guessed
That this song is about you
That this song is about you.
 
So that this song would have flown around the world,
Would have touched someone’s heart,
Would have drawn someone to a grove,
Would have led someone to the fields.
Would have drawn someone to a grove,
Would have drawn someone to a grove,
Would have led someone to the fields.
Would have led someone to the fields.
 
So that by the factory clubhouse
And in some distant little village
With a heart set aflutter by this song,
A young girl would have waited for her dear one.
With a heart set aflutter by this song,
With a heart set aflutter by this song,
A young girl would have waited for her dear one.
A young girl would have waited for her dear one.
 
So that this song would have flown around the world,
Would have touched someone’s heart,
Would have drawn someone to a grove,
Would have led someone to the fields.
Would have drawn someone to a grove,
Would have drawn someone to a grove,
Would have led someone to the fields.
Would have led someone to the fields.
 
2020.07.29.

Be Welcome!

Be welcome!
 
Everybody is a hero
in the perfect world
Somebody holds his breath
a superman drops out of the sky
 
News from the White House
Micky Mouse is president
The central committee dances in Disneyland
There's a hardrock band playing loudly in the Kremlin
 
Everybody else is waiting
in the fifth dimension
Come on and do the first step
Because there is no way back
 
Be welcome - now or never!
 
Politicians in the white west
display their powers
they fistfight in the stadium
instead of discussing in the Pentagon
 
And everybody else is waiting
in the fifth dimension
Come on and do the first step
Because there is no way back
 
Be welcome - now or never!
Be welcome - now or never!
Perfect world
 
2020.07.28.

Love Me

I don't escape anymore
Of those who run over me
I've become free thoroughly
I don't care anymore
How could you go away?
Your words come severely upon me
You can't hold them,
Your words are so heavy upon me
Love me!
Every man who is in love?
Finally,
???
Love me!
 
2020.07.28.

Insanity

I haven't seen anyone like you anywhere
how lonely I've been
I could see the end of the story
has it ever happened even once,
that you tell me you love me?
what do I have but loneliness?
 
if I've been bad to you
whoever comes, can't (can't) (stand you)
 
if my heart gave up easily
I am leaving now don't worry
your eyes stare at the clock
it's time to go
how pity! my love is wasted with you
 
it's insanity
your love is total insanity
whoever comes, won't stay
whoever comes, can't (can't) (stand you)
this is me
I've lived with you
whoever wants to be you (to me)
she will take too long to be you
 
I fell from your eyes (you don't care about me anymore)
ever since I've given you my heart
I have every right to get addicted to you
you know what happens to me if you leave me
 
it's insanity
your love is total insanity
whoever comes, won't stay
whoever comes, can't (can't) (stand you)
this is me
I've lived with you
whoever wants to be you (to me)
she will take too long to be you (to be you)
 
2020.07.26.

We Clung Together

And so i enter to the room, and ask
'is everyone here, so to speak, alright, everyone still alive?'
and you still sing with a guitar, longing for the sea
because the need for love never ends
 
I will not explain it all, just how i desired you
and when the war broke out, we lived in the kitchen
and when the war passed, like every thing passes
i started a band, guitar, bass and drummer
 
and the band performed powerfully, herself
and the broadcaster screamed the punk, the punk returned to the city
and all November when it was sad and cold for us
we clung together and again clung to life
 
And I entered to the room and your head flowers
the television already works on the people
so come and let's be foolish, and talk the truth
i tell you we will undress, in order to cling together
 
I will not explain all, how we made love
we clung to g-d, inside stadium
Michelle, Michelle{fn]referring to the Beatles song perhapsi called you, and you laughed at this.
and in the circle you clung to me, at the death of our father Isaac
 
and the band....
 
And thus we clung there to the earth, to conquests
i want to sleep with you, you screamed at me on the streets
and sometime would whisper to me, between people
let's marry, make a child with me, and write me a song
 
I will not explain all, about yesterday that was
about all the bands, about the friends that disappeared
and in the light of the Autumn evening when it became already cold
we clung to the music, music, music, music
 
and the band....
 
And so i enter to the room, and ask
'is everyone here, so to speak, alright, everyone still alive?'
and you still sing with a guitar, longing for the sea
because the need for love never ends
 
2020.07.26.

I will come back (Я вернусь)

The plane took to the sky.
I can't cancel my saddest flight.
I am flying up higher and higher in the sky,
But, my love, believe me, that
 
I will come back as a bird of passage,
Knocking on your window with my wing.
I will come back to happen again in your destiny
Albeit for an instant.
 
You are my joy and my trouble,
You are always next to me.
The world is so empty without you!
 
I just know that you exist,
I will come back,
Though leaving my heart here.
 
I will come back as a bird of passage,
Knocking on your window with my wing.
I will come back to happen again in your destiny
Albeit for an instant.
 
If there is thunder in the blue sky on a clear day
Be aware that this is I who is calling you!
Tears will fall from the sky in a pouring rain
And will wash away your sadness forever.
 
I will come back as a bird of passage,
Knocking on your window with my wing.
I will come back to happen again in your destiny
Albeit for an instant.
 
The plane took to the sky.
I will come back.
My saddest flight.
I will come back.
You are always by my side.
I will come back.
My love, believe that
I will come back.
 
2020.07.25.

I saw you pass.

I saw you pass by and you looked at me,
these were the most beautiful seconds
that I lived after I forgot you,
Although I understood, that I don’t forget you.
 
I saw you pass, after some time,
how many times I tried...
I had thought greet you,
and I didn’t dare....do you know why??
 
Because the air was trembling, it scared me,
I could breathe you, even while away,
an opened war in my heart,
and in that silence,
was screaming the memory,
both crying.
 
And I don’t regret if I loved you,
the truth can’t be hidden,
if it beats in my chest, I feel lucky!,
I would be wrong again,
if in a smile you give me,
the kisses, the nights and the caresses that I have dreamed.
 
I didn’t know it,
maybe, who I forget, is me,...
What I could feel,
on the street of nerves:
you took over me.
 
So, if you are looking at me tonight,
listen carefully,
Everything I didn’t tell you that afternoon of surprise,
that I love you Forever,
separated, but it is the same,
in my eyes the truth,
in yours,
the reason of this letter...
 
2020.07.25.

Cernunnos

A hart’s sun
Searches from the south
He drags two together
His hooves
Stand on the ground
And his horn is taken to the heavens