A keresés eredménye oldal 31

Bolond vagy (ha azt hiszed, vége)

Click to see the original lyrics (English)
Kihunyó láng, újra szabad vagy,
Aki szeret, hogy tudná ezt tenni veled?
Mindenki feketében, ő nem jön vissza.
Könnyeid mentsd, sok éved van még hátra,
Tizenhét éves kínjai,
Valószerűtlen, csak álmok,
Tartsd meg a sírást arra napra!
 
Bolond vagy, ha azt hiszed, vége.
Mert elbúcsúztál,
Bolond vagy, ha azt hiszed, vége,
Megmondom miért:
Újszülött szemek kínnal zokognak,
Kelő napnál, első pillantásra.
Bolond vagy, ha azt hiszed, vége,
Csak most kezdődött!
 
Tinédzser lány álom, oly tragikus szín,
Leverte koronád, és elszaladt.
Büszkeség első sebe, hogy sírtál és sírtál.
Könnyeid mentsd, sok éved van még hátra!
 
Bolond vagy, ha azt hiszed, vége.
Mert elbúcsúztál,
Bolond vagy, ha azt hiszed, vége,
Megmondom miért:
(Bolond vagy, ha azt hiszed, vége!)
(Bolond vagy, ha azt hiszed, vége!)
 
Megveszem első jó borodat,
Nagyon jól fogjuk érezni magunkat.
Tartsd a sírást arra napra
Az talán nem jön el, de bárki
Kinek fizetnie kellett, kinevetne s mondaná:
 
Bolond vagy, ha azt hiszed, vége.
Mert elbúcsúztál,
Bolond vagy, ha azt hiszed, vége,
Megmondom miért.
 

Köszönöm nincs káromkodás

Egy férfi egy síró gyereknek segíteni ment.
Az anya nem bízott, hogy akarna megmenteni.
És azonnal egy ragadozóvá vádoltak.
Még kérdezd, hogy miért víz borrá változik.
Egy nő elesik az utcán, de
itt nem segítenek, ha meg vagy zavarodva.
Halló, a szívroham volt,
sincs visszaút az életre.
 
Miért olyan átkozott nehéz a szemébe nézni,
vagy sziát megmondani.
Egyfolytában a kerek sarkokkal összeütközünk
és azt mondjuk, nehogy tudjuk (azt tenni).
És börtönbe kerülnünk kellene-e az idő megöléséért?
Bár ez az idő öl minket el,
senki sem fog elkaptatni.
 
Nem tudod kinyitni a szájadat,
körülnézni visszavonulsz,
mikor kiáltja a világ a bolondságáért.
De ha kiabálsz hangosabban,
felhallatsziktatod a hangodat
és az erőt következő napig.
Óóó, óóó, köszönöm nincs káromkodás.
Óóó, óóó, felkelsz győztesként.
 
És néha, amint rendesen haladnak a dolgok,
azt kapod, amit érdemeltél is.
Azaz ha bocsánatot kérsz, megbocsátok neked,
és az élet ismét kedves.
A nevelés nem előkerül Google-ból,
de nem mindig ítéljük el az otthonokat,
mert nem vagyunk egyformák.
Valaki verést kap, valaki számítógépet.
 
És vigyázz, nehogy rámosolyogd valakin,
mert ez átragadhat.
Sosem megtudunk,
hogy Jáncsi szeretett mézeskalácsot vagy Juliskát?
És a magány veszélyesebb, mint a túlsúly,
és a bizalom jobb, mint az üldözés.
 
Nem tudod kinyitni a szájadat,
körülnézni visszavonulsz,
mikor kiáltja a világ a bolondságáért.
De ha kiabálsz hangosabban,
felhallatsziktatod a hangodat
és az erőt következő napig.
Óóó, óóó, köszönöm nincs káromkodás.
Óóó, óóó, felkelsz győztesként.
 
Köszönöm nincs, köszönöm nincs, köszönöm nincs káromkodás...
 
Nem tudod kinyitni a szájadat,
körülnézni visszavonulsz,
mikor kiáltja a világ a bolondságáért.
De ha kiabálsz hangosabban,
felhallatsziktatod a hangodat
és az erőt következő napig.
Óóó, óóó, köszönöm nincs káromkodás.
Óóó, óóó, felkelsz győztesként.
 
Köszönöm nincs, köszönöm nincs, köszönöm nincs káromkodás...
 

Az élet palacsinta

Click to see the original lyrics (Croatian)
az élet palacsinta csokival,
vagy lekváros fánk
ha szomorú, nyakonöntöm limonádéval
az élet csevapcsicsa kajmakkal,*
vagy sültkrumpli ajvárral,
lassan eszem meg, lassan
 
míg éneklek, repül az idő,
de a szülinapom az eszembe juttatja,
hogy huszonhárom éves vagyok,
míg éneklek, megy az idő,
de én nem tanulok könyvből,
mert a tanulástól fáj a fejem
 
a barátom mondja

Vágóhíd

Click to see the original lyrics (German)
Hideg acélon fekszem
Egy beteg ágy a kedvteléseidnek
Túl jól ismersz, kielégíted az ösztöneimet
Éles penge a mellkasomhoz
 
Vigaszt keresel
És én elengedlek
 
A szívem egy vágóhíd
Mindent égess le, ha elmész
A szívem egy vágóhíd
Túl sokáig gyötörtük egymást
A szívem egy vágóhíd
 
Darabokban lógunk egymásról
Ránatózol, remegsz és sírsz közben
A hamis együttérzésed alámerül velem
Nyakam köré teszed a hurkod
 
Vigaszt keresel
És én elengedlek
 
Ahogy hordozzuk a hazugságainkat
Sajnáljuk egymást a szenvedések miatt
Mikor voltunk, mikor voltunk utoljára mint egy
Kérdéseink áradatán át
Sosem tudtunk mélyebbre ásni
Utoljára, utoljára egyesültünk
 
Itt a vágóhídon
A szívem egy vágóhíd
Mindent égess le, ha elmész
A szívem egy vágóhíd
Túl sokáig gyötörtük egymást
A szívem egy vágóhíd
Vágó, vágóhíd
Vágóhíd