Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 17

Találatok száma: 1301

2022.05.10.

Te, egyedül te

Romina :
Te, egyedül te
a dalokkal mit nekem énekelsz,
néhány melankólikus verseddel,
mindazokkal a szerelmes gondolatokkal mindenkor.
 
Al Bano :
Te, egyedül te
minden érzelmed mit nekem adsz,
azzal a különös pillantásoddal,
érezni a levegőben ahogy a szerelembe a szívedet adod.
 
Kórus:
Szerelmessé tettél,
szerelmessé tettél,
álmodozom egyre csak tovább,
minden órában tovább,
minden évben tovább,
testtel és értelemmel egybevetve.
Szerelmessé tettél,
szerelmessé tettél,
Szerelmessé tettél szerelmem,
szárnyalok veled
egyedül csak veled
gyengéden ölelkezünk kettesben vagy emberek között.
 
Romina:
Te, egyedül te
mindig meglepetést okozol nekem,
a kis félénkséggel ami benned van,
a furcsa öltözködési módoddal, kezeiddel a zongorán.
 
Al Bano :
Te, egyedül te
sminkkel vagy anélkül, mindig csak te,
a miértjeid egyszerűségével,
(együtt :) arcodon a múlt haragjával, vagy legszebb mosolyával.
 
Kórus:
Szerelmessé tettél,
szerelmessé tettél,
álmodozom egyre csak tovább,
minden órában többet,
minden évben többet,
testtel és értelemmel egybevetve.
Szerelmessé tettél,
szerelmessé tettél,
Szerelmessé tettél szerelmem,
szárnyalok veled
egyedül csak veled
gyengéden ölelkezünk kettesben vagy emberek között.
 
2022.04.25.

Mikor szemeimet Rád emelem

Mikor szemeimet Rád emelem,
hogyha irgalmadra gondolok,
a világ dolgai nem tartnak rabul,
Néked hódolok.
 
Melletted öröm tölti el a szívem,
lényemet elbűvöli szépséged.
A világ dolgai nem tartnak rabul,
hódolok Néked.
 
Áldott legyél!
Áldott legyél!
Ezért élek, ez éltet:
dicsérem nevét.
Áldott legyél!
Áldott legyél!
Ezért élek, ez éltet:
dicsérem nevét.
 
Mikor szemeimet Rád emelem,
hogyha irgalmadra gondolok,
a világ dolgai nem tartnak rabul,
Néked hódolok.
 
Melletted öröm tölti el a szívem,
lényemet elbűvöli szépséged.
A világ dolgai nem tartnak rabul,
hódolok Néked.
 
Áldott legyél!
Áldott legyél!
Ezért élek, ez éltet:
dicsérem nevét.
Áldott legyél!
Áldott legyél!
Ezért élek, ez éltet:
dicsérem nevét.