Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 11

2021.01.03.

I Am Not Jealous

[Verse 1]
Wild girl
Turn away
Do not remember
As a drop on the crown
Top down
Hug gently
This road leads forward
There you love me
There you believe in me
The tone that will pass
If I believe you
 
[Chorus]
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not
Why am I not
Why am I not
I am not, I am not jealous
Why am I not
Why am I not
Why am I not
 
[Verse 2]
Flexible twig
Look closely and don't attack
By feelings in the mesh
Look around and don't run away
This is my first flight
This way is easier for us now
It's easier for us now
We bet on what comes in
We are definitely ready for it
 
[Chorus]
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not
Why am I not
Why am I not
I am not, I am not jealous
Why am I not
Why am I not
Why am I not
 
[Chorus]
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not jealous
When you kiss her?
Why am I not
Why am I not
Why am I not
I am not, I am not jealous
Why am I not
Why am I not
Why am I not
 
2020.09.06.

Intoxicated Thoughts

Your intoxicated thoughts
My sober feelings
These dirty dances
So why is it so sad?
 
We took off again.
Without getting out of bed
You pretend to be a body
That's what you wanted.
These thoughts're non-stop.
They're too fast, Zeitnote
It's stupid to do the same thing
Hoping for a new outcome
 
This city is awake.
Fling your appetite in your teeth (yeah!)
He're preying on at night
On the heart that has been potential-free
(exactly, exactly)
 
Unresponsive striptease
Your lips have been licked.
In this matrix of sadness.
I'm not afraid of you.
(not afraid, not afraid)
 
Your intoxicated thoughts
My sober feelings
These dirty dances
So why is it so sad?
 
This city is awake.
Fling your appetite in its teeth (yeah!)
He're preying on at night
On the heart that has been potential-free
(exactly, exactly)
 
Unresponsive striptease
Your lips have been licked.
In this matrix of sadness.
I'm not afraid of you.
(not afraid, not afraid)
 
This city is awake.
(Flings your appetite in your teeth)
(Flings your appetite in your teeth)
(Flings your appetite in your teeth)
 
2018.06.15.

Csak

Csak nem itt,
Csak nem ebben a szobában,
Csak ne vedd el a kezem,
Nem akarom hallani azt amit mondasz,
Ez nem igaz és én nem hiszek neked
 
Refrén:
Csak ne fuss, csak ne fuss el előlem,
Csak ne legyél néma, ne legyél ilyen néma,
Ezernyi okból, de az érzéseim igazak voltak,
Hogy bánthattalak téged így
 
Neked csak várnod kell a tiszta égre az eső után,
Ölelést akarsz, de te a lövést érzed,
Kinek a hibája ez, őszintén megkérdeztem magam rengetegszer,
Nem vagyok az ellenséged, néha a szerelem némaságban tartja az igazságot
 
Refrén (3-szor):
Csak ne fuss, csak ne fuss el előlem,
Csak ne legyél néma, ne legyél ilyen néma,
Ezernyi okból, de az érzéseim igazak voltak,
Hogy bánthattalak téged így
 
2018.01.27.

Night

There is music in your eyes and your hands are in my heart.
I don't want to know for sure how much you allow it to beat.
My body is restless, it's not just about the rhythm
I want it to be cool between us.
 
This night knows how to help you.
When you're with me, other people's thoughts go away.
If you want, I know how to help you.
This night knows how to help you.
This, this night.
 
There is music in your eyes and my nerves are in between the teeth.
I want to fall into the clouds. This gentleness gave me you.
My body is restless, it's not just about the rhythm
I want it to be cool between us.
 
This night knows how to help you.
When you're with me, other people's thoughts go away.
If you want, I know how to help you.
This night knows how to help you.
 
This, this night...
This night...
Ou!
 
This night knows how to help you.
When you're with me, other people's thoughts go away.
If you want, I know how to help you.
This night knows how to help you.
This, this night.
 
This night knows how to help you.
When you're with me, other people's thoughts go away.
If you want, I know how to help you.
This night knows how to help you.
This, this night.
 
I know how to help you! This, this night, ou, ou!
This night knows how to help you.
This night knows how to help you.
This, this night...
 
2017.07.27.

Cunami

Nincs mentség a kegyetlen bánásmódodra,
Ez inkább hajthatatlan.
Olyan magányos lettem a napokban.
Úgy értem, mintha önkéntelenül is bebörtönöztek volna.
 
Te nem vagy az ellenségem.
Kérlek tegyél egy lépést felém.
Lehet, hogy ostobaság, de nem vicces,
Látom, hogy gondoskodsz rólam.
 
Refrén: x2
Ne mond, hogy túl késő számunkra,
Érzed a köztünk lévő kapcsolatot.
Annyira akartuk, annyira kerestük.
A boldogság fölénk kerekedett, olyan volt mint a cunami.
 
Büszkén fogok a pillantásoddal találkozni,
Látod benne a végtelenséget.
Ne ijessz meg, mert tudom ez nem könnyű,
Ha a szerelem rendkívül tökéletes.
 
Te nem vagy az ellenségem.
Kérlek tegyél egy lépést felém.
Lehet, hogy ostobaság, de nem vicces,
Látom, hogy gondoskodsz rólam.
 
Refrén: x2
Ne mond, hogy túl késő számunkra,
Érzed a köztünk lévő kapcsolatot.
Annyira akartuk, annyira kerestük.
A boldogság fölénk kerekedett, olyan volt mint a cunami.
 
Érzed, érzed a köztünk lévő kapcsolatot...
 
Refrén: x2
 
2017.07.27.

Nem fedeztek fel

Minden nap kinézve látjuk, hogy az emberek megint sétálnak lefelé az utcán
Valaki tervet akar készíteni, valaki reméli hogy mi nem
fogjuk megmagyarázni
Eltervezik hogy készítenek egy álmot és eltörlik a különbséget köztünk
Nem akarok olyan lenni mint ők, én megfogom tartani a tüzet a szemeimben
 
Mert én egy bűnöző vagyok
És egy álmodozó
Mert én szabad vagyok, nem felfedezett
Mert én tűzbe tudlak téged hozni
Mert én szabad vagyok, nem vagyok kalickában
 
Milliónyi csinos mosoly van de annyira nem őszinte, igen ők
hazudnak
Nem akarom hogy sírj, találok majd egy kiutat mert én
vad vagyok
Ez a kísértés nem nekem való és én nem akarok dolgoktól
függni
Nem akarok olyan lenni mint ők, én megfogom tartani a tüzet a szemeimben
 
2017.07.27.

Miért

A városban
Ezernyi ajtó van
Ezernyi lány
Szerelmesek akarnak lenni
Amikor felhívsz engem
Akarod fogni a kezemet
Tudod hogy nem tudod
De nincsenek szavaid
És én tudom
Ha nekem be kell fejeznem
Megfogod érteni
Hogy neked rám, nincs szükséged.
Kérlek bocsáss meg nekem
Nem én vagyok a te fényed
Nem én vagyok a te fényed
Én csak tudni akarom
 
[Refrén:]
Miért, Miért nem akarok veled lenni
És sírok
Most én azután
Csak miért, miért lennék inkább egyedül
És látom az életem
Nem veled
 
Most tényleg ürességet érzek
És csak stresszt
El akarom rejteni
És azt mondtad
Hogy te nem hiszed
Te nem értesz egyet,
Te nem érted
És azt mondtad
Hogy én törtem össze a világod
Én törtem össze a szíved
Tudni akarom miért
Miért van ez
Kérlek mondd el
Tudni akarom
Csak tudni akarom
 
[Refrén]
 
2017.07.27.

Nem akarsz maradni

Egy álomban vagyok?
Nos nem tudom, nem akarok felébredni
Olyan erős vagyok
Hogy nem tudom megtörni?
El kellene engednem?
Vagy talán ennek a harcnak nincs vége?
Valami nem stimmel
És ezért utállak téged
 
Nem akarsz maradni?
Nem akarod megpróbálni még egyszer?
És nem fogod abbahagyni ezt a játékot?
Tele fájdalommal, tele szerelemmel
Akkor is ha maradsz
Az élet nem csak mindig bánat
Csak hagyd hogy megpróbáljam még egyszer
Adjam a legjobbamat neked
 
Adjam a legjobbamat neked
 
Adjam a legjobbamat neked
 
Azt gondoltad bátor vagy
Hogy könnyű lenne
Távol lenni
De nem igazán ott
És várni a napot
Várni, megpróbálod majd rendbe hozni, babám?
Bízni próbálva
Mert nem akarlak elveszteni téged
 
Nem akarsz maradni?
Nem akarod megpróbálni még egyszer?
És nem fogod abbahagyni ezt a játékot?
Tele fájdalommal, tele szerelemmel
Akkor is ha maradsz
Az élet nem csak mindig bánat
Csak hagyd hogy megpróbáljam még egyszer
Adjam a legjobbamat neked
 
Nem akarsz maradni?
Nem akarod megpróbálni még egyszer?
És nem fogod abbahagyni ezt a játékot?
Tele fájdalommal, tele szerelemmel
Akkor is ha maradsz
Az élet nem csak mindig bánat
Csak hagyd hogy megpróbáljam még egyszer
Adjam a legjobbamat neked
 
Óó
Nem fogod abba hagyni ezt a játékot?
Az élet nem csak mindig bánat
Adjam a legjobbamat neked
 
Ne játssz az én szerelmemmel
 
Nem akarsz maradni?
Nem akarod megpróbálni még egyszer?
És nem fogod abbahagyni ezt a játékot?
Tele fájdalommal, tele szerelemmel
Akkor is ha maradsz
Az élet nem csak mindig bánat
Csak hagyd hogy megpróbáljam még egyszer
Adjam a legjobbamat neked (igen)
 
Nem akarsz maradni?
Nem akarod megpróbálni még egyszer?
És nem fogod abbahagyni ezt a játékot?
Tele fájdalommal, tele szerelemmel
Akkor is ha maradsz
Az élet nem csak mindig bánat
Csak hagyd hogy megpróbáljam még egyszer
Adjam a legjobbamat neked
 
Adjam a legjobbamat neked
 
Adjam a legjobbamat neked
 
Adjam a legjobbamat neked
 
2017.07.27.

Angyal

Benned minden rossz
És te nem tudod
Mi történik
Valaki el tudja magyarázni?
 
Megyek hozzád
Remélem jól teszem
És veled maradok éjjel
Megvédelek és tudom
 
Refrén:
Én vagyok a te angyalod
Ezért fogd meg a kezem
Ne félj
Tudom megteszed
 
Én vagyok a te angyalod
Ezért fogd meg a kezem
Ne félj
Tudom megteszed
 
Rád gondolok mindig
Mert most érezlek a tudatomban
Remélem egy nap megérted
 
Újra hallani akarom a hangodat
Egy visszatérő álom legyek neked
Szárnyakat adsz, melyek nincsenek nekem
 
Refrén:
Én vagyok a te angyalod
Ezért fogd meg a kezem
Ne félj
Tudom megteszed
 
Én vagyok a te angyalod
Ezért fogd meg a kezem
Ne félj
Tudom megteszed
 
Ez csak egyetlen szó
Veled akarok lenni mindig
És tudom hogy egy nap harcolni fogok
A szemeidben vagy azok szavaival
 
Refrén:
Mert én vagyok a te angyalod
Ezért fogd meg a kezem
Ne félj
Tudom megteszed
 
Én vagyok a te angyalod
Ezért fogd meg a kezem
Ne félj
Tudom megteszed
 
Tudom megteszed
 
Mert én vagyok a te angyalod
Ezért fogd meg a kezem
Ne félj
Tudom megteszed
 
Én vagyok a te angyalod
Ezért fogd meg a kezem
Ne félj
Tudom megteszed
 
Én vagyok a te angyalod
Angyalod
 
2017.07.27.

Angyal

A lelkem olyan üres és sötét
és az eső kopog a nyitott ablakon át
Annyira belefáradtam az egyedüllétbe .
Ismét eljövök a csendes házadba,
És együtt maradunk
Én tudom,
szükségem van rád.
 
Én vagyok az angyalod
Egy angyal a földön
Hívjál
És veled vagyok
 
Én vagyok az angyalod
Egy angyal a földön
Hívjál
És veled vagyok
 
Azon a gyengéd éjszakán
Te két szárnyat adtál nekem
És én most mindenütt ott vagyok , mindennap.
 
Keresem a tömegben a kedvesem pillantását
már nincs visszaút
Se neked , se nekem.
 
Énn vagyok az angyalod
Egy angyal a földön
Hívjál
és veled vagyok
 
én vagyok az angyalod
Egy angyal a földön
Hívjál
és veled vagyok
 
Még akkor is ha ez a utolsó esélyünk
megtalálni a szerelmünket
Csak tedd meg az első lépést
És én megértem , szavak nélkül is.
 
én vagyok az angyalod
Egy angyal a földön
Hívjál
és veled vagyok
 
én vagyok az angyalod
Egy angyal a földön
Hívjál
és veled vagyok
 
És veled vagyok
 
én vagyok az angyalod
Egy angyal a földön
Hívjál
és veled vagyok
 
én vagyok az angyalod
Egy angyal a földön
Hívjál
és veled vagyok
 
Én vagyok az angyalod
Az angyalod ...