Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 9

2021.12.04.

Driver

Smartphone business isn't easy at all either, huh
It's already time! How long are you planning to sleep?
With a loud noise, I kicked you out of the bed
Hurry up and get dressed
2020.10.14.

Pretender

Versions:
Let our love story begin
It’s just as expected
It’s a one-man show once it starts
Even when we’re always with each other
In the end I’m nothing but the audience
 
An emotionless “I’m sorry”
That’s the way it goes
Once I’m used to it, it doesn’t feel so bad
But the wisdom of my life is telling me
The romance with you won’t last long
 
If we had more different settings and a brand new relationship
We could’ve selected a whole different world to call our own
In a different personality and a different sense of values
I wish I could tell you love but it’s no use after all
 
Goodbye
You’re not the one meant for me
It’s so painful but I can’t deny it though it’s hard to pull it apart
Just touching your hair breaks my heart
But it’s so sweet, no way
Goodbye
By the way, what are you to me?
I don’t know the answer
2020.10.09.

Pretender

Versions: #2
Just as expected, our love story
Was a one man show as soon as it began.
Despite always being by your side, I ended up merely a spectator.
 
Just like usual, a meaningless “I’m Sorry.”
Though they aren’t that bad once you get used to them.
Through experience, I’ve learned our romance won’t last.
 
I wish I could've chosen a different situation, a different connection to you,
A different collision path to meeting you.
I wish I had a different personality and values,
I wish I could’ve confessed my love to you, but wishing like this is useless so...
 
Goodbye. I am not your soulmate.
It’s heart-breaking, but I can’t deny reality,
Still, leaving your side is so hard.
Just touching your hair hurts so bad
I hate it, yet it’s a bittersweet kind of pain
Goodbye. So what exactly are you to me?
I don’t know the answer, nor do I even want to
But I do know one thing for sure,
You are beautiful.
 
These people talking about the tricks to love
I’m not convinced a single bit.
It’s like looking down at the distant nightscape of a town I don’t know from the window of an airplane.
 
I wish I could've chosen a different situation, a different connection to you,
A different collision path to meeting you.
Holding on tightly with a pure heart to a reciprocated love,
I wish I could’ve told you I loved you without care
But wishing like this is fruitless.
 
Goodbye. Holding your hand, far from the end
I delay the future every time, I know it will ache
The fact you are no longer around makes me cry,
It’s so painful facing that reality.
 
Goodbye. It’s not in the stars for me to be yours.
It’s heart-breaking, but I can’t deny reality,
Still, leaving your side is so hard.
Just touching your hair hurts so bad
I hate it, yet it’s a bittersweet kind of pain
Goodbye. So what exactly are you to me?
I don’t know the answer, nor do I even want to
But I do know one thing for sure,
You are beautiful.
 
If all of this, our romance fated to end like this, I’ll learn to live with it.
No eternity guaranteed, no promises given, but,
You really are beautiful.
 
2020.06.06.

Destiny

A voice overflowing from the heart
Sings a melody, looking to the future
Your voice pouring out
Matched mine and echoed under the ultramarine sky
 
Not a dream, not a dream, traces of tears
Not a lie, not a lie, mud-covered smiles
Not a dream, not a dream, I want to put my arm around you and shout
Send out our thoughts
 
Doesn’t have to be a miracle
Doesn’t have to be beautiful
I have my reason for living and it shines bright
This battery won’t die
As long as my soul’s alive
I’m gonna give my all for this thing called destiny
 
Silence keeps playing in these earphones
In my weakness, my future goes further out of reach
There were nights when I hated
Songs that say “It’s gonna be alright” or “Keep fighting”
 
Not a dream, not a dream, all those days with regret
Won’t forget, won’t forget, the nail marks on the palm of my hand
Not a waste, not a waste
Everything’s worth it
Just a little bit more
 
My dreams are burning and I’m drenched in sweat
I cower at the weight of expectations, still
Our player numbers are not the ones on our backs
But the answers in our eyes
Overlapping, shining forever
 
Doubt springs from worry
Takes root and branches in all of us
But are we going to lose to that?
Right now it’s about giving our all
To that thing called destiny
 
C’mon now, it doesn’t have to be a miracle
Doesn’t have to be beautiful
I have my reason for living and it shines bright
This battery won’t die
As long as my soul’s alive
I’m gonna give my all for this thing called destiny
 
That thing called destiny
I’ll hold it up and face it