Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 1

Találatok száma: 37

2023.02.10.

Nincs meg a ritmus

Click to see the original lyrics (English)
Te azt mondod, már nincs ritmusod
De hallgasd csak, épp mit csinálsz
Azzal a pecséttel és könyvvel igazán fülbemászó dallamot alkotsz
Nekem úgy hangzik, bőven akad itt ritmus
 
Fogalmam sincs miről beszélsz
Kábé annyi bennem a ritmus, mint abban a székben
Ami velem történt, az egy tragédia
De nem kell milliomosnak lennem
Nézd, itt jó üzletet kötöttem
Annyi itt a könyv, amennyit csak el tudok olvasni
És ezek az édes öreg hölgyek és ez a '80-as évekbeli szőnyeg
Mi más kellhet egy könyvtárosnak?
Mellesleg, nincs már meg a ritmus
Nem, nincs meg a ritmus
Azt mondtam, nincs ritmusom
Nincs meg a ritmus
 
Csak viccelsz, ugye, csak, csak viccelsz velem
Nem látod, hogy épp mit csináltál?
Kegyetlen ütemet teremtettél
Miszter, Önben tízszeres ritmus van
 
Úgy érzem, te nem figyelsz rám
Nyűgnek érzem ismételgetni
Nem bűn ez
Nem tudom tartani az időt
Mondom, elvesztettem az ütemet
Nem kell, hogy az arcom pólókon legyen
Vagy hogy egy kvint akkordot pengessek
A nevem kiabálták
Úgy érzem, kár érte
De nem kell rock sztárnak lennem
Mellesleg, már nincs meg a ritmus
Nem, nincs meg a ritmus
Azt mondtam, nincs ritmusom
Nincs meg a ritmus
 
Nincs ritmusom
Ez nekem ritmusnak hangzik!
Nem, nincs meg a ritmus
Úgy tűnik, mind egyetértenek!
Azt mondtam, nincs ritmusom
Nincs meg a ritmus
De izgalmas szinkópát alkotsz!
Nincs meg a ritmus
Pedig megvan az ütemed
Nem, nincs meg a ritmus
Nézd csak őket, dobog a lábuk!
Azt mondtam, nincs ritmusom
 
Nincs meg a ritmus
Ideje felráznod egy teljesen új generációt
Felrázok egy teljesen új generációt
 
Mert nincs ritmusom!
Nem szállnál vissza végre a bandába?
Hé, Idenézzetek!
Hé, megtaláltam a ritmust!
 
2021.02.06.

Evil boys

They always plot something and it's terrible and threatening
Because before you return home, everything new has a miracle in its place
 
You don't know
Evil boys like them always try to play dumb
You don't know
Let me spell it out for you, mom
Evil boys, E.V.I.L. B.O.Y.S.
 
They built a roller coaster here, a seashore in the garden
They led cows into the city, they destroyed the entire boulevard
They teleported me that one time, the same day at the museum
From the trees they built robots, this is only the tip of the iceberg
 
You don't know
How they drive me crazy, it's impossible to ignore
You don't know
Sing with me
E.V.I.L. B.O.Y.S.
 
You don't know
But only because of them, my entire brain is buzzing
And it isn't doing me well
You don't know
Everybody together
E.V.I.L. B.O.Y.S.
I told you about this exactly
E.V.I.L. B.O.Y.S.
These boys are evil