Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 37

2020.08.06.

Done [Busted]

I'm seeing everything you do,
you can't trick me.
When I show the evidences,
She will believe
 
She says that it's just drama,
but it will have to end..
She will see how you are.
And you finally will have to stop!
 
Don't think you're flee,
so believe,
this time I'm gonna win.
I'm gonna win!
I'm gonna win!
When I do it, you will be done.
Done.
 
I don't wanna hurt you,
but believe when I say that this time you are harmed.
Yes, it's done.
Done
 
She we'll see the things how they are.
It's what will happen when she realizes I was right.
You're done.
 
We are your police,
we'll give you news.
You don't trick us with your wefts,
we see the malice.
I don't know what do you think,
five letters will set me free.
Will set me free.
(Will set me free.)
I'll teach you.
(I'll teach you.)
F-E-I-T-O (D-O-N-E), you will be well done
(Done!)
 
I don't want to hurt you,
but believe when I say that this time you are harmed.
Yes, you're done.
 
She'll se the things how they are.
It's what will happen when she realizes I was right.
You're done.
 
2018.09.05.

City Of Love

Isabella:
Ok, Phineas,
What do you think of the City of Love?
 
Phineas:
I wish it was the city of spare parts.
 
Isabella:
Oh, you're just stressed!
Take a moment
to relax and enjoy it.
 
We'll eat crêpes sucrée1
in this lovely cafe.
 
Phineas:
Oh! That awning can be used
as a sail or as a parachute,
depending on how it all comes out.
 
Isabella:
Give some flowers,
take a walk in the Eiffel tower.
 
Phineas:
I wonder if they still
Have some pieces left over.
The rivets would be useful.
 
Isabella:
Oh, Phineas!
Wouldn't you like to taste the crème brûlée?
 
Phineas:
Hey, look at that ingenious gadget!
 
Isabella:
There is no better place.
The City of Love.
 
[The City of Love]
 
The City of Love.
 
Ferb:
The City of Love.
 
Isabella:
Let's eat some camembert cheese
and go see the galleries.
 
Phineas:
I wonder if an oil painting
would be fuel for the airplane.
 
Isabella:
It is a perfect day today
and I'm going to get a beret.
 
Phineas:
Oh, that reminds me,
we need helmets.
 
Isabella:
He doesn't feel what I feel for him,
walking through the Champs-Élysées.
The City of Love.
 
[The City of Love]
 
I want him to tell me:
'Ma chérie, je t'aime'
and he's thinking
only of the airplane.
The City of Love.
 
[The City of Love]
 
The City of Love
 
[The City of Love]
 
The City of Love
 
[The City of Love]
 
Vendor:
Hey! Quit releasing my balloons!
 
  • 1. Sweet crepes
2018.09.03.

Exposed (Busted) [Extended Version]

I see all that you do
And you believe yourself very malign
But when I have you exposed
She will finally believe me
 
She tells me that it is only a game
But your lies will not hold
When she finds out all that you do
You will have to stop
 
You have not won this time
Yes because you can believe me (that) you do not go pass
I will have you yes, I will have you
And it’s like that you will be busted
I do not really want to bless you
But you can believe me when I say
that I have finally discovered who you are.
 
Exposed (exposed)
Yes she will finally open those eyes
And so she will learn that I have always
Seen very clearly through your games
Exposed
 
I am the new neighbourhood coo
And I usher peace
I have eyes that digs
into your lies
Because you are not discrete
 
And anything that you know
I, I only have a single idea
That can free me, free me
I want shout, I want to shout
 
It is really the truth you are exposed
exposed
I do not really want to bless you
But you can believe me when I say
That I have finally discovered who you are
Exposed
 
Yes she will finally open those eyes
And so she will learn that I have always
Seen very clearly through your games
Exposed
 
2018.09.03.

City of Love

We could seat here
In this Parisian Café
 
And feel the flowers so beautiful
While walking under the Eiffel Tower
 
Together sharing another crème brûlée
It would be really perfect
 
In the city of love,
in the city of love
In the city of love,
in the city of love
 
Eating cheese here
We do well (seeing) the galleries
 
It’s really a beautiful day
How am I with this beret?
 
Oh I would like to interest him
When we walk down the Champs-Élysées
 
In the city of love,
in the city of love
In the city of love
I would like him to whisper
“My dear, I love you.”
But he only thinks of his plane and I am in pain
 
In the city of love,
in the city of love
In the city of love,
in the city of love
In the city of love,
in the city of love
 
2018.08.23.

City of Love

Isabella: Are we eating a crêpe sucrée 1, here in Paris in the café?
Phineas: This awning could be used as canvas, or as a parachute,
depending on how things develop.
Isabella: Have a smell on this bunch of flowers, look up at the Eiffel
Tower.
Phineas: I wonder if they have some of it to spare, the rivets might be
very helpful.
Isabella: Oh Phineas...
 
Do you want to share a crème brûlée 2 with me?
Phineas: Hey, what an interesting blowtorch!
Isabella: After all they call this 'City of Love'.
Couples: After all Paris...
Isabella: Is called 'City of Love'.
Ferb: Gorgeous Paris.
 
Isabella: Let's taste a piece of brie cheese 3, let's go to the gallery.
Phineas: Is oil paint reusable to use it for fuel?
Isabella: Look at the Champs-Élysées 4, tell me, does the beret 5suit me?
Phineas: Oh yes, we need to get helmets.
 
Isabella: Why does he not feel the way I do? What's wrong, after all
they call this 'City of Love'.
Woman: After all Paris...
Couples: Is called 'City of Love'.
 
Isabella: Alas, if he'd only whisper 'Ma chérie, je t'aime' Honey, I love you' href='#footnote6_dm5owta' rel='nofollow'>6.
Because after all they call this - isn't he able to see that -
'City of Love'.
Artist: After all Paris...
Isabella: Is called 'City of Love'.
Couples: Gorgeous Paris.
Isabella: Is called 'City of Love'.
(Is called 'City of Love')
 
  • 1. Crêpe sucrée is sweet crêpe (special french pancake)
  • 2. Crème brûlée is a french dessert made of yolk, cream and sugar
  • 3. Brie cheese: french soft cheese
  • 4. Champs-Élysées: famous avenue in Paris
  • 5. Beret: flat cap, usually associated with France
  • 6. Ma chérie, je t'aime -> Honey, I love you