A keresés eredménye oldal 16

Paraguayiak, Köztársaság vagy Halál

Amerika népeit, boldogtalan
Három évszázadon át egy jogar elnyomta
Ám egy napon a büszkeség felbukkanva
Elég! – mondta, s eltörött a jogar.
 
Atyáink küzdve nagyszerűen
Megvilágosították harci dicsőségüket
S összetörve a fenséges koronát
Feltették a győzelmi sapkát.
 
Paraguayiak, Köztársaság vagy Halál!
Bátorságunk nekünk szabadságot adott
Sem elnyomók, sem szolgák nem számítanak
Ahol az úr szövetség és egyenlőség
Szövetség és egyenlőség, szövetség és egyenlőség.
 

Mario Fivérek vs. Wright Fivérek

Click to see the original lyrics (English)
[Wright Fivérek:]
Mi vagyunk a Wright fivérek, és senki sem érhet fel hozzánk.
Nem akarunk balhét. Nem hiányzik a szerelmed?
A hercegnőd már a mi kastélyunkban van. Igen, ott van.
Minden este játszunk egy kis Donkey Kong-ot
Előttünk, az emberek csak lufikat reptettek.
Azt hiszitek, megijedünk két gomba-függő idiótától?
Ha velünk kezdetek, készüljetek fel, hogy elveszítetek egy életet.
Dudda dudda dudda, húzzatok vissza a csöveitekbe.
 
[Mario Fivérek:]
Én vagyok az, Mario! És Luigi, ti kis—!
Miért nem mentek vissza a biplane-etekbe, és veritek ki egymásnak?
Nézd ezeket, az életük borzalmas lehet.
Két hangyás, akiknek a nevük Wilbur és Orville.
Minden időtöket egy gépre pazaroltátok el? Béna!
Ha repülni akartok, csak egyétek meg ezt a levelet.
Bármit ehetnétek, hisz rohadt soványok vagytok.
Úgy repültök, mint egy sólyom, de úgy harcoltok, mint egy cica.
 
[Wright Fivérek:]
Nem kell harcolnunk, hisz mi vagyunk a repülés atyjai.
Bemutatjuk nektek Észak-Karolinát,
Kontrollert ragadunk, azzal fogunk irányítani titeket.
Simán végig nyomjuk a 2D-s pályáitokat.
Hülyeségeket mondtok, de hadd mondjunk mi is valamit...
Olyan gyorsan leverünk titeket, mintha nyomva tartanánk a B gombot.
 
[Mario Fivérek:]
8-bites pofont szolgálunk fel! Méghozzá rendelésre!
Megetetjük veletek a hülye érméiteket.
Nesztek, POW! Na, most hogy tetszem?
Tüzet okádunk, mint Bowser.
Leütünk titeket. Azt fogjátok kívánni, hogy bárcsak soha
ne jöttetek volna ki a kis szélcsatornátokból.
Amióta elkezdtük, ba-bombákat dobálunk rátok.
Sajnálom, Wright fivérek, de ezt buktátok.
 

On the brink of forest (gunner song)

On the brink of forest there's a maple tree, the branches are seared
An old stork making a nest for the nestlings
 
Seared branches are filled with birds who are making nests
'Cause I'm a machine gunner, I've go a nest too
 
If someone would charge at us, would quickly realize
Not the storks are clattering (rattling), but our machine gun
Hey