A keresés eredménye oldal 9

Gondolatok és imák

Sem a gondolatok
Sem az imák
Nem tudják már visszahozni, azt ami nincs többé.
A csend
Elátkoz
A testek száma a te kezeden is szárad.
 
Mosolyogj a kamerának.
Még egy politikus, akit megvettek.
Megesküdnék, hogy hallottam még egy lövést
Készpénzben fizették ki.
Minden vörös, mint egy vásznon
Egy gyilkosság az egyetemen
Még egy sajtó tájékoztató
Semmit sem tesznek
Az öltöny is lehet egy bűnsegéd
Ha a pénz a motiváció.
A háború az utcákon folyik
Nézd, ahogy a történelem megismétli magát.
 
(x3)
Sem a gondolatok
Sem az imák
Nem tudják visszahozni, ami már nincs többé.
A csend
Elátkoz
A testek száma a te kezeden is szárad.
 
Ők az erőszak hírnökei
Mert ez egy kormányzati razzia
Üdv az idegösszeomlásomban.
Golyóálló hátizsákok
A tanárokból pedig hadsereget szerveznének.
Azt hiszem láttam a kaszást
De a félelem túl jól fizet
Bár szabaddá tesz még egy koporsót.
Hazudnak a tömegnek
Milyen sokat fog ez hozni!
Amíg koporsóba nem tesznek téged is,
Hiszen magadnak csináltad
Az ég szerelmére!
 
(x3)
Sem a gondolatok
Sem az imák
Nem tudják már visszahozni, azt ami nincs többé.
A csend
Elátkoz
A testek száma a te kezeden is szárad
 
Kapcsolj le minden fényt
Senki se adjon ki egy hangot se.
Hamvak a hamuban
Mind elbukunk.
Kifutottunk az időből?
Vissza lehet még fordítani ezt az egészet körülöttünk?
Vagy már kifutottunk az időből?
Mind elfogunk bukni
Minden elbukik
 
A te kezedben, a tiédben
A te kezedben, a te kezedben
 
Sem a gondolatok (sem a gondolatok)
Sem az imák (sem az imák)
Sem a gondolatok (sem a gondolatok)
A testek száma a te kezeden is szárad
 
Sem a gondolatok (sem a gondolatok)
Sem az imák (sem az imák)
Sem a gondolatok (sem a gondolatok)
A testek száma a te kezeden is szárad.
 

6:00

Nincs semmi különbség közted és köztem
Ugyan azon a napsütésen osztozunk, azonos égboltról
Mikor esik, az mindkettőnkre esik, rád és rám.
 
Merülj el vagy ússz, ez egy csinálod vagy meghalsz helyzet
Megy a #hullazsák
Lábnyom
Egy lövés a mellkasba
#hulllazsák
Még ha az utolsó lélegzetemmel is
 
Amíg megkapjuk a visszajelzést
Hogy maradunk állva?
Tegnap bekapcsoltam a TV-t
Láttam egy másik férfit a földön
Ordított
Majd többé nem is lélegzett
Magasba tartotta a kezeit
De aztán leszúrták
Oh, leszúrták.
 
Láttam egy testet zuhanni
6 órakor
Láttam egy testet zuhanni
6 órakor
Leszúrták, leszúrták.
 
Nincs semmi különbség közted és köztem
Azonos a tér és az idő, amit elfoglalunk.
Mindannyian csak egy szelete vagyunk a pitének
Vakok vagyunk, úgy működik ez mint a 'szemet szemért'
 
#hullazsák
Lábnyom
Egy lövés a mellkasba
#hullazsák
Még ha az utolsó lélegzetemmel is.
 
Amíg megkapjuk a visszajelzést
Hogy maradunk állva?
Tegnap bekapcsoltam a TV-t
Láttam egy másik férfit a földön
Ordított
Majd többé nem is lélegzett
Magasba tartotta a kezeit
De aztán leszúrták
Oh, leszúrták.
 
Láttam egy testet zuhanni
6 órakor
Láttam egy testet zuhanni
6 órakor
Leszúrták, leszúrták.
 
Nem fogok így rábaszni
Nem fogom lenyelni ezt a szart
Próbálj porig égetni
Gyújtsd fel az egész helyet
Nem fogok így rábaszni
Nem fogom lenyelni ezt a szart
Azt mondták háborút akarnak, ez már az
 
Hagyd zuhanni azt a testet
Akkor hagyd zuhanni azt a testet
Akkor hagyd zuhanni azt a testet
Akkor hagyd zuhanni azt a testet
 

Megvetésre méltó

A búcsú a legnehezebb része
Mikor újra az elején találjuk magunkat
De én nem vagyok túl bátor, és túl okos sem vagyok.
Nem én, szívességet teszek neked, szívességet teszek.
 
Egy napon majd megfogod érteni
Hogy miért taszítottalak el úgy, mikor elrohantam
És találni fogsz egy sokkal jobb embert nálam
Bízz bennem, szívességet teszek neked, szívességet teszek.
(Ooh)
 
Megvetésre méltó,
Hogy én csak egy élősködő vagyok,
Megvetésre méltó,
Hogy én soha nem lehettem volna birtokló
Megvetésre méltó,
Szeretni őt, aztán elhagyni.
 
És ha én a helyedben lennék, én sem tudnám szeretném magam
Mondom, ha a helyedben lennék, én sem tudnám szeretni magam
Én sem tudnám szeretni magam
Megvetésre méltó.
 
A fiú, aki aláhullott az égből
Senki sem volt ott, aki látta volna sírni
Üres tekintetét rád emelte és azt mondta:
'Szívességet teszek neked, szívességet teszek.'
(Ooh)
 
Megvetésre méltó,
Hogy én csak egy élősködő vagyok.
Megvetésre méltó,
Hogy én soha nem lehettem volna birtokló
Megvetésre méltó,
Szeretni őt, aztán elhagyni.
És ha a helyedben lennék, én sem tudnám szeretni magam.
 
És ha a helyedben lennék, én sem tudnám szeretni magam
Én sem tudnám szeretni magam
Megvetésre méltó.
 
Annyira szeretném, ha másként mondhatnám el a történetet
Például miért üldözzük a fényt és a fiú szeretete miért érződik ennyire?
De a vére lassan kihűl és a bőre is sápadt már.
A lány pedig levelet hagy nála:
'Szívességet tettem neked, szívességet tettem.'
 
Mondom, ha a helyedben lennék, én sem tudnám szeretni magam
Mondom, ha a helyedben lennék,
Mondom, ha a helyedben lennék, én sem tudnám szeretni magam.
 

Határvonal

(Chorus)
Gyerünk
Baby, csak azt szeretném hogy az enyém legyél
Nem adnál egy picit az idődből?
Üldözlek, nem, nem hagyom abba a próbálkozást
Csak találkozzunk a határvonalnál
Ez laza
 
(Verse1)
Eljátszod a nehezen kaphatót
De tudom, hogy te is akarsz engem
Nem azért vagyok itt hogy más srácokat keressek
Szóval visszafogom magamat miattad
 
(Pre chorus)
Tudod, hogy feleség típus vagyok
Tudod, hogy különleges vagyok
Ha egyszer megkóstolod a fagylaltomat, fogadjunk, hogy sosem hagysz el
Tudom hogy nehéz elhinni
Levettél a lábamról
Bada-da-dum, bada-da-dum
Ez nem túl nehéz nekem
Bada-da-dum, bada-da-dum
Ne játszd nekem a nehezen kaphatót
 
(Chorus)
Baby, csak azt szeretném hogy az enyém legyél
Nem adnál egy picit az idődből?
Üldözlek, nem, nem hagyom abba a próbálkozást
Csak találkozzunk a határvonalnál
 
(Verse2)
Úgy látszik, határozott vagyok
De nem akarok kifutni az időből
Tudom, hogy sok csaj odavan érted
De lefogadom, hogy egyik sem tart sokáig
 
(Pre chorus)
Tudod, hogy feleség típus vagyok
Tudod, hogy különleges vagyok
Ha egyszer megkóstolod a fagylaltomat, fogadjunk, hogy sosem hagysz el
Tudom hogy nehéz elhinni
Levettél a lábamról
Bada-da-dum, bada-da-dum
Ez nem túl nehéz nekem
Bada-da-dum, bada-da-dum
Ne játszd nekem a nehezen kaphatót
 
(Chorus)
Baby, csak azt szeretném hogy az enyém legyél
Nem adnál egy picit az idődből?
Üldözlek, nem, nem hagyom abba a próbálkozást
Csak találkozzunk a határvonalnál
 
(Verse3)
Elérted, hogy fussak utánad
Őrültnek érzem magam
Minden nap rád gondolok
Bárcsak megkóstolnál mint a friss szőlőt
Nem akarlak gátolni, vagy körülvenni
Próbálok szavakat találni, hogy elmondhassam
Nagyon jó vagy és nézd azt az arcot
A határvonalnál, mellettem fekszel
 
(Chorus)
Baby, csak azt szeretném hogy az enyém legyél
Nem adnál egy picit az idődből?
Üldözlek, nem, nem hagyom abba a próbálkozást
Csak találkozzunk a határvonalnál
 

Lángolt

(Chorus)
Van valami köztünk, amit itt és most látok
A vonzó viselkedésed, az olyan, amit nem lehet találni
Azt hittem csak álmodok, amíg meg nem érkezett a szerelmem
Most én megyek át, mutasd, hogyan megyünk le
Mutasd, hogy tudsz lángolni
 
(verse1)
Nem hiszem el, hogy itt vagy
Nem hiszem el, hogy ez megtörténik
Mi az esélye annak, hogy felbukkansz?
Az univerzum olyan hatalmas számomra
Hét milliárdan a Földön
Lehetnél akárhol, de te itt vagy velem
Lottóznom kéne? Megérné?
Bele kell vágnom, olyan egyértelmű számomra
 
(Pre chorus)
Ha egyszer az enyém vagy, soha nem engedlek, soha nem engedlek
Ha egyszer az enyém vagy, soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek
 
(Chorus)
Van valami köztünk, amit itt és most látok
A vonzó viselkedésed, az olyan, amit nem lehet találni
Azt hittem csak álmodok, amíg meg nem érkezett a szerelmem
Most én megyek át, mutasd, hogyan megyünk le
Mutasd, hogy tudsz lángolni
 
(Verse2)
Rád nézek, szerelmem, ugyan az vagy
Van egy fényed, amit nem tudsz elrejteni
Igen, talán máshogy nézel ki
De a lelked ugyanaz legbelül
Nem érdekel, hogy ki figyel
Mert úgyis gúnyt űznek belőle a TV-ben
Nem nevetnének, ha részesei lettek volna az előző életemnek
Veled, és az én helyemben lettek volna
 
(Pre chorus)
Ha egyszer az enyém vagy, soha nem engedlek, soha nem engedlek
Ha egyszer az enyém vagy, soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek
 
(Bridge)
Ne gondold, hogy nem történhet meg, mert de
Mutasd, hogy tudsz lángolni
Aludj, ha akarsz és ébredj újra szerelmesen
Mutasd, hogy tudsz lángolni
 
(Outro)
Ha egyszer az enyém vagy, soha nem engedlek, soha nem engedlek
Ha egyszer az enyém vagy, soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Mutasd, hogy tudsz lángolni
Soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek, soha nem engedlek el
Soha nem engedlek
 

Holdfény

A nap lemegy
És te itt vagy mellettem
És a film még pörög
De ma éjjel nem nézzük
Minden pillantás, minden érintés
Eléri, hogy neked adjam a szívem
Beléd esek baby
Maradj olyan amilyen vagy
 
Mert sosem tudtam, sosem tudtam, hogy
A kezeidben tudod tartani a holdfényt
Addig az éjszakáig, amíg át nem öleltelek
Te vagy a holdfényem
Holdfény
 
Megcsókolom az ujjait
Ahogy azt kívánom, mindene az enyém legyen
Elvis érzetet ad nekem
Egy kis James Deannel a szemeiben
A nyakamra teszi az ajkait
Eléri, hogy neki akarjam adni a testem
Beléd esnék baby
És nem tudom abbahagyni
 
Mert sosem tudtam, sosem tudtam, hogy
A kezeidben tudod tartani a holdfényt
Addig az éjszakáig, amíg át nem öleltelek
Te vagy a holdfényem
Holdfény
Beléd esnék
Te vagy a holdfényem
Holdfény
 
Olyan főnökösködő
Eléri, hogy táncoljak
Próbálok az ostora mögött ülni
És lemondani a programjaimat
Édes mint a cukor
De ő egy igazi férfi
Pontosan tudja mit csinál
Mikor szorosan átölel
És ő is Holdfénynek hív engem
 

Like a Big Girl

I've been tolerated, forgiven and kept my mouth shut
Since the beginning of time
I've always got so many problems
Apart from that, I've also got work to do right now
 
If you want to go at it while I'm lazy
Well, I'll just fake it
You wouldn't even allow me to catch a cold
Who am I? Obviously...
 
Hey, you're fooling me, so, so, so tell me
I guess that to you, it's Cupid's fault
You, who only think of your big sham, a gift, a gift
Can't you see that I don't think out of the box
 
You've discovered me with my heart broken
To make you stay
I turned my jacket inside out
I've seen green ones and outdated ones
The hell you made me descend to
I'll make it out of it like a big girl
Like a big girl (8x)
 
The walls are murmuring, it's just idle talk
And as soon as you've made me high
You're pleasing me and you even, even do it without a sheath
Bevor you push me back with one finger
 
It's only while I'm the most beautiful girl
That you listen to what I say
You use me and then you toss me away
And launch the famous countdown
 
Hey, you're fooling me, so, so, so tell me
I guess that to you, it's Cupid's fault
You, who only think of your big sham, a gift, a gift
Can't you see that I don't think out of the box
 
You've discovered me with my heart broken
To make you stay
I turned my jacket inside out
I've seen green ones and outdated ones
The hell you made me descend to
I'll make it out of it like a big girl
Like a big girl (8x)
 
Maybe I'll win like a big girl
Like I was born to be a big girl
From an obnoxious father, he made me go down
I'll find my way out like a big girl
Maybe I'll win like a big girl
Like I was born to be a big girl
From an obnoxious father, he made me go down
I'll find my way out like a big girl
 
You've discovered me with my heart broken
To make you stay
I turned my jacket inside out
I've seen green ones and outdated ones
The hell you made me descend to
I'll make it out of it like a big girl
Like a big girl (8x)
 

Goodbye Scene - The Umbrellas of Cherbourg

Geneviève:
But...I could never live without you!
I won't be able to!
Don't leave, I'll die!
I'll hide you and keep you!
But, my love, don't leave me!
 
Guy:
You know that that's not possible!
 
Geneviève:
Don't leave me!
 
Guy:
My love! I will have to part ways!
You will realize that I think only of you
And I know that you'll wait for me
 
Geneviève:
Ten years! Ten years of our lives!
 
Guy:
Don't cry, I beg of you!
 
Geneviève:
Ten years! No, I cannot do it!
 
Guy:
Calm yourself, we have very little time left!
Very little time, my love!
You mustn't spoil it!
You must try to be happy!
We must preserve our final moments,
A memory more beautiful than anything!
A memory which will help us to survive...
 
Geneviève:
I'm so scared of being alone!
 
Guy:
We will meet each other again and we will be stronger!
 
Geneviève:
You'll meet other women.
You'll forget about me!
 
Guy:
I will love you until the end of my life!
 
Geneviève:
Guy, I love you!
Don't leave me...
My love, don't leave me!
 
Guy:
Come!
Come, my love!
My love!
 

7 Gyűrű

Reggeli a Tiffany's-ban és üvegek buborékokkal
Lányok tetkókkal, kik szeretnek bajba kerülni
Pillák és gyémántok, ATM-ek
Megveszem magamnak a kedvenc dolgaimat
Sok szaron keresztülmentem, szomorú ribancnak kéne lennem
Ki gondolta volna, hogy e helyett inkább vagány lettem?
Inkább bilinccsel kötözzenek meg, mint masnival
Úgy írom a saját csekkjeimet, mint ahogy azt amit éneklek, igen
 
A csuklóm, ne nézd, a nyakam selymes
Nagy előlegeket teszek, a szájfényem szexi
Tetszik a hajam? Köszi, most vettem
Meglátom, megtetszik, kell, megszerzem (Igen)
 
Kell, megszerzem, kell, megszerzem
Kell, megszerzem, kell, megszerzem
Tetszik a hajam? Köszi, most vettem
Meglátom, megtetszik, kell, megszerzem (Igen)
 
Gyűrűt hordok, de nem leszek 'Mrs.'
Ugyanolyan gyémántot vettem mind a 6 ribancomnak
Inkább elkényeztetem a barátaimat a vagyonommal
Azt hiszem, a vásárlási terápia az új függőségem
Akárki is mondta, hogy a pénz nem oldja meg a problémáidat
Annak biztos nem volt elég pénze, hogy megoldja őket
Azt mondják 'Melyik?', azt mondom 'Nem, mind kell'
Boldogság annyiba kerül mint a Red-bottoms*
 
A mosolyom sugárzó, a bőröm ragyogó
Ahogy fénylik, tudom, hogy láttad
Vettem egy villát csak a ruháimnak
Az övé és az övé, kell, megszerzem
 
Kell, megszerzem, kell, megszerzem
Kell, megszerzem, kell, megszerzem
Tetszik a hajam? Köszi, most vettem
Meglátom, megtetszik, kell, megszerzem (Igen)
 
Igen, a blokkjaim úgy néznek ki mint a telefonszámok
Ha ez nem pénz, akkor téves szám
A fekete kártya az üzleti kártyám
Ahogy felvidítja a kedvem
Nem akarok felvágni, de légyszi tedd be a táskába
Mikor meglátod a bőröndöket, meg vannak tömve, mint a seggem
 
Menjünk a boltból a butikba
Tudjuk le az egészet egy körrel
Nem baj, nálam van az üdítő
Semmi csak háló, mikor forgatunk
Nézd a nyakam, nézd a repülőm
Nincs elég pénzed hogy tiszteletet adj nekem
Nincs fizetésed, mikor én forgatáson vagyok
Ha tetszik, akkor meg fogom szerezni, igen
 
Kell, megszerzem, kell, megszerzem
Kell, megszerzem, kell, megszerzem
Tetszik a hajam? Köszi, most vettem
Meglátom, megtetszik, kell, megszerzem (Igen)
 

Nevetséges

La-la, la-la, la-la, la
La-la, la-dee-da
 
Ez a szerelem, amit érzek
Nem olyan, mint egy másik érzés
Tudom
Nem tudom elmagyarázni
Ez a szerelem, amit adsz nekem
Olyan dolgokat éreztet, amiket nem tudok
Nem...
Srác, olyan jó érzéseket keltesz
Ez különleges, különleges számomra
Olyan jó
Te vagy az elem, amire szükségem volt
Nem tudlak elengedni téged
Elakad tőled a lélegzetem
Olyan, mintha varázslatot vetnél rám
 
Ez nevetséges!
Ez nevetséges
Ez nevetséges
Ez nevetséges
 
Ez nevetséges
Ha elmegyek egy nap nélküled
Tudom, hogy gondolni fogsz rám
Vajon mit csinálhatok
Vajon mire gondolhatok
Magamnak akarlak
Nem akarok senki mást
Srác, tudod, hogy te vagy az édesem, édesem
Csan én látlak
Ott állva, olyan szexin nézel ki, baby
Hé, most olyan érzéseket, érzéseket, érzéseket adsz
Mint szeretni téged, érinteni téged
Csávító vagyok, baby, baby
Olyan, mintha varázslatot vetnél rám
 
Ez nevetséges!
Ez nevetséges
Ez nevetséges
Ez nevetséges
Ez nevetséges
 
Szeretlek, te szeretsz
Együtt kell lennünk
Ez nevetséges
Srác
Nem tudod, hogy csillag vagy
Nem tudod összetörni a szívem!
 
Ez nevetséges
Ez nev-
Ez nev-
Nevetséges
Ez nev-
Ez nev-
Ez nev-
Ez nev-
Ez nevetséges!
 

Jetsam

The yearning took possession of me
I wanted to be alone
I wanted nothing more of what everyone else was doing
I just wanted to be by myself
Every goal had disappeared
And all I saw was the fear of the next day
And as sheer compulsion rang out from my soul,
not one thing was clear to me
 
I am like jetsam1
After its maiden voyage and a steep, brief happiness
And I was there and it was beautiful and not of this world
I am like jetsam
And it was so hard and I cried behind the dike
I'm back, don't know for how long
But I'll give it a try
I am like jetsam
 
The passion that moved me
lost speed so quickly
Nothing was as as it had been
A shot of another kind
All friends disappeared
Courage was nothing but a deep valley of grief
Nerves were raw in this house of sand,
which was my home
 
I am like jetsam
After its maiden voyage and a steep, brief happiness
And I was there and it was beautiful and not of this world
I am like jetsam
And it was so hard and I cried behind the dike
I'm back, don't know for how long
But I'll give it a try
I am like jetsam
 
I am like jetsam
After its maiden voyage and a steep, brief happiness
And I was there and it was beautiful and not of this world
I am like jetsam
And it was so hard and I cried behind the dike
I'm back, don't know for how long
But I'll give it a try
I am like jetsam
 

• 1. “Flotsam and jetsam” are often used together or interchangeably to refer to any type of wreckage or debris that washes up on a beach. But maritime law differentiates between the two, with “flotsam” (Treibgut) referring to parts of wreckage or cargo that wash up on shore naturally and “jetsam” (Strandgut) being things that are intentionally thrown overboard and discarded. It's possible that “Strandgut” is used here as a general term to refer to both or either, but I chose to translate it as “jetsam” since the idea of being discarded intentionally seemed to fit the theme of the song better.

Irreparable

A nod, a couple of clacks of jaw to many
and no advice would have helped.
We sensed a trap in a foreign court
and the courtyard was left without it's jesters.
 
Laa-laa-laa-lallallaa
 
And the speech chair, it would have stood empty
if it weren't for the stingy delusional man.
It said: 'For them, nothing is sacred!'
He talked about us - pink, flaccid and dull.
 
Laa-laa-laa-lallallaa
 
New generation - it comes like hail
That soon melts all over [1]
It is time to choose, yes, time to see the difference
We will not make corrections to this song
We will not make corrections to this song
We will not make corrections to this song
We will not make corrections to this song
 

Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Beach Bikini

On a Florida beach she went for a walk
And what she wore shouldn't have disturbed nobody
Just a lonely posh old lady
Almost fainted and was very much annoyed
(Eight, nine, ten, well, what was to be seen there?)
 
[Chorus:]
It was her Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Beach Bikini
It was sharp and it was so modern
Her Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Beach Bikini
Was very popular especially with the gents
(One, two, three, well, what was the big scandal?)
 
The caballeros at the Copacabana
They kept following her around
She ran away and ran scared into the water
She almost drowned in the sea
(Eight, nine, ten, well, what was to be seen there?)
 
[Chorus]
 
Well, in Venice it was the Viennale season
A photographer thought she was a star
But everybody later read in the paper
That it was her bikini that made her look like one
(Eight, nine, ten, well, what was there to be seen?)
 
[Chorus]
 
So she put on her bikini
The one she couldn't wear anywhere else
Just all by herself at home
And wore it in her bathtub
Aaaw ....
 

Come

Your voice on the phone
Told me to come back
My heart forgot it's hatred
And I came near you
It wasn't the first meeting no
Nor the last
My lips said forgive me
My eyelash dropped a tear
And in your eyes a sky of happiness opened up
Heart said to heart
Believe in love
 
To give way to beautiful thoughts
I want you close
Only you
And everything will always be straightforward
Between the two of us
Both
In every step of my life
I want you to be there too
You too
In every step and in the joy of life
I feel you near
Oh love
 
Your voice on the phone
Told me to come back
My heart forgot it's hatred
And I came near you
It wasn't the first meeting no
Nor the last
My lips said forgive me
My eyelash dropped a tear
And in your eyes a sky of happiness opened up
Heart said to heart
Believe in love
 
To give way to beautiful thoughts
I want you close
Only you
And everything will always be straightforward
Between the two of us
Both
In every step of my life
I want you to be there too
You too
In every step and in the joy of life
I feel you near
Oh love
 

The Rose

The rose, where does it come from?
Out of what blueness and from what cloud
It is the sun and it sighs
It's passion and flight
What have you given me, o rose?
It enchanted me with its scent
And in last night's dream
It also called me to love
 
Last night's rose
Smiled to me from its petals
And cheeks in the snow
At once reddened
What have you give me, o rose?
It enchanted me with its scent
And in last night's dream
It called me to the same with you
 

Esőcseppek (Egy angyal sírt)

[Versszak]
Amikor esőcseppek estek az égből
Aznap, amikor elhagytál, egy angyal sírt
Ó, sírt, egy angyal sírt
És sírt
 

You Wouldn't Know How Much

Even if you shall commit to your ideas all the way
Even if I shall open up my closed-heart, I shall surrender to you
You wouldn't know how much
You wouldn't even know how
 
Even if you shall delve into my room
Even if you shall investigate my writings for nights
You wouldn't know how much
You wouldn't even know how
There was a dove in the covert of the cliff crying for you
You wouldn't know how much
You wouldn't even know how
 
Even if I shall spread out my heart for you
Even if I shall compare you from sunrise to sunset
You wouldn't know how much
You wouldn't even know how
There was a hidden dove crying for you
You wouldn't know how much
You wouldn't even know how
 
And when the walls of the came down over my head
I would run to the field
Light on my feet
Amongst the grass I would bend and sing songs of
a deer upon water
 
If anyone shall see my
Dancing in a field of thorns
Let It know that...
I have not given up
Oh, my Malkuth,
 
Even if I shall slay the neck of my violin
Even if, blood-soaked,
my song shall erupt
You wouldn't know how much
You wouldn't even know how
There was a dove in the covert of the cliff crying for you
You wouldn't know how much
You wouldn't even know how
 
And when the walls of the Beth Midrash came down over my head
I would run to the field
Light on my feet
Amongst the grass I would bend and sing songs of
a deer upon water
 
If anyone shall see my Malkuth
Dancing among clouds
Let It know that...
I have not given up
I shall wait my entire life
 
Even if you shall commit to your ideas all the way
Even if I shall open up my closed-heart, I shall surrender to you
You wouldn't know how much
You wouldn't even know how
 

Draw a circle, it's the Earth (Poland)

Hey hey Tato, won't you, like, gimme some Wódka?
Hey hey Mamo, hey hey Mamo
The Żurek, I ate so long ago,
I totally can't forget that taste~
 
Draw a circle, there's the earth!
Draw a circle, there's the earth!
Draw a circle, there's the earth!
'Cuz I'm Poland~
 
Cultivate the earth,
Harvest the earth,
Providing for the nation, the earth
'Cuz I'm Poland~
 
Ah, a splendid world
That can be seen with a paintbrush,
I have, like
400 thousand surnames~
 
'The Spirytus that's made by distilling it 70 times
That originated from me~ Fer sure, it's the best~'
 
Draw a circle, there's the earth!
Draw a circle, there's the earth!
Draw a circle, there's the earth!
'Cuz I'm Poland~
 
Draw a circle, there's a phoenix
Even after being partitioned, I'll revive!
The resurrecting phoenix
'Cuz I'm Poland~
 
When I turn the pages of the Album,
In a tearfully happy present
I take a Chance and turn the tables,
I'll do something~!
 
Getting over a harsh history,
There is an important present
Totally right Dziadku, peace is the best
Hey Niemowlę ('For Liet, y'know~')
 
Hey hey Tato, won'cha gimme some Bigos?
Hey hey Mama, hey hey Mama
The Żurek I ate so long ago,
I can't, like, forget that taste~
 
During the time of that feeling,
Poland's rule applies~
('It'll always be my Turn!')
 
Draw a circle, dear friend
Liet's my dear friend
An important, dear friend
My one and only, y'know~
 
We were in the same house before,
Like, living together~
Even though we got separated,
We're still totally good friends~!
 
Ah, a sleeping Recipe
Of joy in the world,
Seriously, I'll be relying
On Liet from now on too~
 

Sensual Inspiration

[Randy]
Between you and I, this feeling has always existed
This sensation that says we both want us
We let off steam alone
Tell me where to go, I'll be there
You know well that you prefer me
And you make me lose control
 
[Randy & Farruko]
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
[Jowell]
I want you to devour me, without conditions
Have you all to myself
Make you delirious
That you desire, when I'm inside you
And don't be afraid of what I make you feel
That you're touching the sky when I make you come
But don't fall in love, don't make illusions either, it's easier this way
When you get hot, just call me if you want to repeat it
 
[Randy]
I know what you're feeling
And that it's consuming you
And now you don't hold back your desires
And you want me to turn you on in calls
 
We're both crazy for doing it
 
[Randy & Farruko]
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
[Farruko]
What do I have to do to see you?
So you can understand that I want to eat you
That it's you....that makes me hot
And it's you....that increases my desire
 
[Farruko]
Tell me where to go, I'll be there
You know well that you prefer me
And you make me lose control
 
[Randy]
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
[Jowell, Randy & Farruko]
Son Jowell & Randy
Farruko (Farru)
Oye ma' Viva La Music
Dayme & El High
Via La Music
Ronald El Killa
Kapital Music
DJ Sogg
Nota Loca
Sexual Inspiration, baby
 

Köszönöm, Következő

Azt hittem Sean-nal fogom végezni
De nem illettünk össze
Írtam néhány dalt Rickyről
Most csak hallgatom és nevetek
Még majdnem meg is házasodtam
És Petenek hálás vagyok
Bárcsak megköszönhetném Malcolmnak
Mert egy angyal volt
 
Az egyik megtanította a szerelmet
Az egyik megtanította a türelmet
És az egyik megtanította a fájdalmat
Most olyan csodás vagyok
Szerettem és vesztettem
De én nem ezt látom
Szóval, nézd mim van
Nézd, mit tanítottál nekem
És ezért azt mondom
 
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Annyira hálás vagyok az exemnek
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Annyira ...
 
Több időt töltök a barátaimmal
Nem aggódok semmiért
Plusz találkoztam mással
Sokkal jobb beszélgetéseink vannak
Tudom hogy azt mondják, túl gyorsan lépek tovább
De ez örökké fog tartani
Mert úgy hívják hogy Ari
És jól elvagyok ezzel (Olyan jól elvagyok ezzel)
 
Ő megtanított szeretni
Megtanította a türelmet
És kezeli a fájdalmat
Ez olyan nagyszerű
Szerettem és veszítettem
De én nem ezt látom
Csak nézd, mit találtam
És nem kellett keresni, és ezért azt mondom
 
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Annyira hálás vagyok az exemnek
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Annyira hálás vagyok az exemnek
 
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Annyira...
 
Egy nap az oltárhoz fogok sétálni
Édesanyám kezét fogva
Meg fogom köszönni az apukámnak
Mert kinőtte ezt a drámát
Egyszer akarom megtenni, de akkor nagyon
Örökké fog tartani
Isten megtiltja hogy valami történjen
Legalább ez a dal egy sláger
 
Sok szeretetem van
Sok a türelmem
Tanultam a fájdalomból
Csodálatos lettem
Szerettem és veszítettem
De én nem ezt látom
Csak nézd, mit találtam
És nem keresni
És ezért azt mondom, hogy
 
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Annyira hálás vagyok az exemnek
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Köszönöm, következő
Annyira hálás vagyok az exemnek
 

Beach

In her hair I found a strange laughter
True became false and false became true
There, where the black ravens awake
In the black Ravenhair
 
The shining of her eyes
It sank swishing into the sea
I must shadow it, in crying sorrow
Because the sun no longer shines
No longer
 
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
 
The song waves to the false lips
Scraping it off from my skin
The wind remains silent in the cliffs
Also from horror, he makes no sound
 
Now I wish to enter the water too
But no cooling brings the sea
I can see the beach from far off
But the ravens are no more
No more
 
(Ravens wait on the, on the cliffs
Like black tears in, in sand
Ravens wait on the, on the cliffs
Like black tears in, in sand)
 
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
 
A song struck me dead
A song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
Whose song sang to me -Oooho
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
Whose song sang to me
In the light
 
I wish to giver her a kiss
Last greeting to the dead lips
In the deep I find her
In the dark Halls of Souls
 
Still life in the legs
Sixteen small ventral fins
Far away on the beach, the ravens remain silent
Onto the beach, I come no longer
No longer
 
(Ravens wait on the, on the cliffs
Like black tears in, in sand
Ravens wait on the, on the cliffs
Like black tears in, in sand)
 
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
 
A song struck me dead
A song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
Whose song sang to me -Oooho
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
Whose song sang to me
In the light
 
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
Her song tones now in the sea's valley
Forever and ever on
Her song tones now in the sea's valley
Someone whispers there 'murder'
 
Murder!
 

show me your love

your heart’s an ocean, it’s on and off
it’s unpredictable and difficult
you come and go all day, go down and up
you know you make me confused
 
when i approach, the waves wash me away
i can’t do it no matter what
i think it’s love that’s flipping my heart around
you make me crazy everyday
 
your eyes looking at me and your hands
what else do you want? why are you still hiding?
down to your smallest gestures
no matter how much i look, i can’t see it
 
you can’t know
what kind of relationship has this strange mood?
tell me now, oh, girl
if you’re thinking the same way
 
baby, show me your love, your love, your love
oh, show me your love, your love, your love
you know i'm in love, in love with you
oh, show me now, i want your love
 
i’d rather build a fortress
but if i can’t, just hold me in your arms
why does my heart keep wavering?
you disappear in front of my eyes
 
why, why, why, why? i’m ready
show me, don’t turn away
oh, in the ocean that is you
i open the hidden boxes
 
why do you just smile whenever i meet your eyes?
my head’s pounding all day
i think it’s love that’s flipping my heart around
you make me crazy everyday
 
your eyes looking at me and your hands
what else do you want? why am i still hiding?
down to your smallest gestures
no matter how much i look, i can’t see it
 
you can’t know
what kind of relationship has this strange mood?
tell me now, oh, girl
if you’re thinking the same way
 
baby, show me your love, your love, your love
oh, show me your love, your love, your love
you know i'm in love, in love with you
oh, show me now, i want your love
 
whatever you want isn’t just a game
you’re saving your love to give it to everyone else
when you face me with those eyes and smile brightly
you’re more beautiful
 
than anyone else in this world
you’re blinding, prettier than before
tell me now, oh, girl
the truth is you like me too
 
baby, show me your love, your love, your love
oh, show me your love, your love, your love
i know you're in love, in love with me
oh, show me now, i want your love
 

naturally curly

they say they met you by fate
with your curly orange hair
wearing tomboyish clothes
they say they met me by the cafeteria
 
all the girls ask you where you got your hair curled
i tell them it’s natural
all the boys try to touch it as if it’s a lion’s mane
i just watch because i don’t know what to do
 
naturally curly naturally curly, follow me
naturally curly, what can i do?
naturally curly naturally curly, follow me
naturally curly, it’s magical
 
we didn't become friends right away
because of doubt and misunderstanding
but why do my eyes keep going to you?
your curly orange hair is so charming
 
all the girls snap at you but don’t let it bother you
i think your curly hair is nice
all the boys tease you but don’t get too upset
i like it the way it is
 
naturally curly naturally curly, i like it
naturally curly, you’re cute when you’re angry
naturally curly naturally curly, i like it
naturally curly, it’s so charming
 
it’s hard to deal with others, i want you to stop listening to them
i’ve had enough of it, it’s too hard
i’m concerned, i understand
your curly hair is nice
 
woah, woah
woah, woah
woah, woah
woah, woah
 
naturally curly naturally curly, follow me
naturally curly, what can i do?
naturally curly naturally curly, follow me
naturally curly, it’s so charming
 

dawn

when morning comes
i wanna be by your side, yeah
there's no space between us
we’re already one
 
us two, we’re okay
tell me when morning comes
i feel you getting warmer
when you say you love me, yeah
 
the warm spring approaches
this eternal winter will never end in this lingering time
i can feel the temperature, better than yesterday
my heart races as time accelerates
 
why do the moments i see you pass so quickly?
i hope the hands on the clock stop
when i’m with you
all day’s a party
 
when i look into your eyes
time passes like an arrow
we cross the dark night
i can feel the morning sunshine
 
baby don’t kill my vibe
don’t stop this mood, yeah
continue onto the next day, yeah
i’ll love you ’til the dawn
 
oh, woah (hey)
i’ll love you ’til the dawn
oh, woah, yeah
i’ll love you ’til the dawn
 
the dawn is dyed in beige
take it one step at a time lady
there’s no need to concentrate any more
when we’re drunk on this feeling everyday
 
i feel us becoming one all day
i wanna be with you for a long time, everyday
fall in and drown, why does this feel like a dream?
it’s a mystery
 
things change as i get to know you, it’s dope
i fall into this deep, dark sea
in the moment i’m out of sight
i become a ray of light shining on you, that’s me
 
the black darkness swallows you up
but i’m always by your side
don’t leave, i’ll protect you, don’t go away
even if you can’t find me, i’ll always stay here
 
when i look into your eyes
time passes like an arrow
we cross the dark night
i can feel the morning sunshine
 
baby don’t kill my vibe
don’t stop this mood, yeah
continue onto the next day, yeah
i’ll love you ’til the dawn
 
oh, woah (hey)
i’ll love you ’til the dawn
oh, woah, yeah
i’ll love you ’til the dawn
 
yeah, yeah, yeah
time leaves your side so quickly
the meaningless parts of your life
are piecing together
 
i’ll love you ’til the dawn
oh, woah (hey)
love you ’til the dawn
 
i’ll love you ’til the dawn
oh, woah, yeah
baby, don’t kill my vibe
 
i’ll love you ’til the dawn
i’ll love you ’til the dawn
i’ll love you ’til the dawn
 

another level

don’t miss this, this is your chance
so watch me and wake up
you’ve never felt anything like this
it’s extraordinary so come on
 
watch, all of this is for you
you can trust me
protect us, we’re special
you can just hold me
 
i hate the same old love
everything’s melted
from your eyes, nose, lips
to your heart
 
we’ll fly to the top of the sky
if it’s shocking, don’t act surprised and stay calm
i’ll show you what guys like me are about
i’ll take you where no one else ever has
 
i’ll take you and love you
this is a brand new feeling
take my hand, i got you
now yes, do it
 
go to the hook
feeling good, baby
stay until the end
i’ll show you
 
i’m on another level
i'll show you my style
i’m on another level
watch closely
 
this feeling is my color
it’s exciting, my class
i’m on another level
tick, tock, tick, tock, i’ll stop time, baby
 
i don’t stop
i chase what i want until the end
don’t fix your broken walls
you can’t get away from me
 
i’ll keep your biggest secrets
just lean on me
protect us, we’re special
you can just feel it
 
listen to this song
until its end
i’ll teach you everything
what is this new love?
 
we’ll go to the ends of the universe
if you’re nervous, don’t act surprised and concentrate
i’ll show you what guys like me are about
i’ll take you where no one else ever has
 
i’ll take you and love you
this is a brand new feeling
take my hand, i got you
now yes, do it
 
go to the hook
feeling good, baby
stay until the end
i’ll show you
 
i’m on another level
i'll show you my style
i’m on another level
watch closely
 
this feeling is my color
it’s exciting, my class
i’m on another level
tick, tock, tick, tock, i’ll stop time, baby
 
it isn’t something you have to hide
don’t try to adapt, just look into my eyes
i’ll just give you my song and my dance
i’ll give you my kiss
 
go to the hook
feeling good, baby
stay until the end
i’ll show you
 
i’m on another level
i'll show you my style
i’m on another level
watch closely
 
this feeling is my color
it’s exciting, my class
i’m on another level
tick, tock, tick, tock, i’ll stop time, baby
 
i'll show you my style
i’m on another level
watch closely
 
this feeling is my color
it’s exciting, my class
i’m on another level
tick, tock, tick, tock, i’ll stop time, baby
 

hoping that you'd love me

i try so hard to hide my feelings from you
it’s all in vain, just be honest with me
why is there someone else at your side?
what’s behind and in front of you aren’t different
 
i think about it a hundred times a day
i scold myself for my racing heart caused by you
i clearly understand it won’t happen
but i’m still by your side when i close my eyes
 
i’m lonely when i can feel your empty space
it hurts so much to think i’m not yours
i know as much as you that it sounds crazy
but i’m hoping that you’d love me just a bit more
 
i’m hoping that you’d love me
i’m hoping that i’d feel those things
i’m hoping that you’d lean on me
no one else, i’m hoping that you’d be by my side
 
this is the first time i’ve ever felt this
am i like everyone else?
do these feelings come to everyone
at least once in their lives?
 
i need someone to tell me, i need an answer, not a question
you’re the only one who can answer my question
but you’re looking somewhere completely different
i’m at a crossroads, staring off into space
 
why don’t you know how i feel?
when can we tear down the wall between us?
i pray each day that you’ll open up a bit more
that your feelings for me will change
 
i’m hoping that you’d love me
i’m hoping that i’d feel those things
i’m hoping that you’d lean on me
no one else, i’m hoping that you’d be by my side
 
baby, baby
i’m worried i’ll lose you if i’m a step ahead
waiting, waiting
i can’t keep cool, i’m hoping you’ll approach first
 
every day until i go to sleep
every night i’m hoping that you’d be by my side
i’m hoping that you’d love me
 
i’m hoping that you’d love me (hoping that you’d love me)
i’m hoping that i’d feel those things
i’m hoping that you’d lean on me (lean on me now)
no one else, i’m hoping that you’d be by my side
 

don't stop me now

you’re a magnet pulling me in
you hold onto me like gravity
i’m captivated, dragged in by your scent
i’m going crazy
 
i break when i look at you
my heart breaks in that moment too
it’s not easy when it’s ignited
it bursts into flames, bang
 
oh, i can't stop thinking 'bout you, girl
yeah, each night is the same
if it’s not you, everything’s trivial
they fall short to my expectations of you
 
i can’t stop, can’t give up
you always come to mind
i can’t help it, you wash over me like a wave
i gotta run, oh, i gotta run, run
 
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, i'm chasing you, you, you
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, oh
 
you’re the rain that covers me
it’s too late, i can’t reverse it
the wind blows, oh, i can’t handle it all day
it keeps making me crazy
 
this feeling is a rollercoaster
i can’t control the descent
i don’t regret it but i can’t restore it
now i’ll go to you
 
one, two, three, now i’m ready for the battle
if i think i’m falling behind, i’ll run faster
i can’t reach anyone else but you
then we take it to the next level
 
i can’t stop, can’t give up
you always come to mind
i can’t help it, you wash over me like a wave
i gotta run, oh, i gotta run, run
 
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, i'm chasing you, you, you
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, oh
 
time is running out
the space between us narrows
wait, run your distance, we can’t go back again
i dream when i close my eyes, up all night, you don’t stop me now
 
i can’t stop, can’t give up
you always come to mind
i can’t help it, you wash over me like a wave
i gotta run, oh, i gotta run, run
 
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, i'm chasing you, you, you
don't stop me now
eh, oh, eh, oh, oh
 
don't stop me now
 

knock knock

when i walk you home late at night, i think
my chest grows warm, it’s embarrassing
oh, babe, baby, why?
why can’t i be this young forever?
 
i want to be yours, yeah, it has to be you
i beg and insist that it has to be you
it has to be you and it has to be me, girl
a few million people but it’s still me
 
baby, i’m so crazy
i fell into the universe that is you, yeah
baby, i’m so crazy
if i can’t avoid it, i’ll hesitate
 
i’ll come and knock
knock knock knock knock knock
until my gaze convinces you
knock knock knock, i’ll knock and knock
 
i’ll tell you i’m getting more nervous, ay
i can’t explain how i feel, i’ll hold you, baby
knock, knock knock knock knock knock
knock knock knock knock
 
i knock on the door of your heart, yeah
i can’t stop, you’re attracted to me
baby show your love, yeah, i’m not tricking you
look into my eyes, see only me
 
so i ask for you
to give me some time
i can manage it
just give me some time
 
okay, i’m at 100
i'm sincere but it’s ironic
you think i’m joking
but i'm not
 
i really like you (like you)
really like you (like you)
i hope i’m with you
until the end of the world
 
baby i’m so crazy
i fell into the universe that is you, yeah
baby i’m so crazy
if i can’t avoid it, i’ll hesitate
 
i’ll come and knock
knock knock knock knock knock
until my gaze convinces you
knock knock knock, i’ll knock and knock
 
i’ll tell you i’m getting more nervous ay
i can’t explain how i feel, i’ll hold you baby
knock, knock knock knock knock knock
knock knock knock knock
 
knock, knock knock knock knock (yeah)
if my gaze can convince you (trust me, baby)
i’ll show you everything, i can’t stop (i can't stop)
oh, the other guys are so obvious, i’ll stay by your side, yeah
 
knock knock knock knock, knock
 

come close

i’m aching, my head’s pounding
my face flushes
it’s not actually a cold
this is what happens when i remember you
 
i wish you were here
to help me undo my buttons
if i can reach out to your small hand
i’ll be breathless from happiness
 
only you, only you, only you
my friends say i’ve changed
only you, only you, only you
my life has changed since i met you
 
my days of smiling have increased
i look forward to each and every day
come close to my side
promise you won’t go anywhere oh
 
i want to be close to you
i want to see your smiling face
i forget any pain
i feel like i’m in the sky
 
i want to be close to you
i sometimes find you in silence
when we sweetly kiss
i become immune to everything
 
i want to be close to you
talk to you when i miss you
i’m in front of your door, i ring the doorbell
i’m here to hug you and give you a gift
 
don’t worry about opening the door, i don’t care if you’re not wearing makeup
i wanna take a walk around the neighborhood with you, my sweetheart
i’ll post the photos we take together
if i’m ever too busy, baby
 
only you, only you, only you
my friends say i’ve changed
only you, only you, only you
my life has changed since i met you
 
my days of smiling have increased
i look forward to each and every day
come close to my side
promise you won’t go anywhere oh
 
i want to be close to you
i want to see your smiling face
i forget any pain
i feel like i’m in the sky
 
i want to be close to you
i sometimes find you in silence
when we sweetly kiss
i become immune to everything
 
i fly above the clouds everyday
because of you
i lay in bed
your gaze makes my heart flutter
 
i’ve opened the new beginning that is you
it’s only luck
hold my heart in your hands
this path we walk is so beautiful
 
i want to be close to you
i want to see your smiling face
i forget any pain
i feel like i’m in the sky
 
i want to be close to you
i sometimes find you in silence
when we sweetly kiss
i become immune to everything
 
i want to be close to you
 

can't take my eyes off

i’m spacing out all day, yeah, yeah
i’m good sometimes but now i’m down, oh, no
why can’t i contact you? i’m suffocating, yeah, yeah
stop picking up to hang up
 
i wanna eat ice cream
and watch a film
wanna hold your hand on the weekends, hot place
i wanna leave for somewhere else
 
why am i falling for you?
i’m thinking of you all day
baby, i can’t take my eyes off anything about you, yeah
i’m in a relationship with my phone, i can’t take my eyes off it
 
i can’t take my eyes off it
i’m still locked in your feed
mama said if i studied this hard, i’d be going to seoul university
but i want more than that
 
be your boyfriend, yo
i wanna walk by your side
in the world van gogh and claude monet saw
alright, in the moments when i’m with you
 
i wanna eat something good
wanna watch us two together
i wanna fill my phone gallery
with pictures of us, yeah
 
wanna fill it up
i wanna fill up your days with me
 
why am i falling for you?
i’m thinking of you all day
baby, i can’t take my eyes off anything about you, yeah
i’m in a relationship with my phone, i can’t take my eyes off it
 
i’ve fallen for you, oh
i confess and you agree
i can’t take my eyes off you
can't take my eyes off
 
i’m floundering because i fell for you, girl
i wanna be wherever you are
you hold the hand
my phone used to be in, girl
 
i can’t take my eyes off you
i can’t take my eyes off you
you fell for me too
it’s fine even if we can’t sleep because of each other
 
i can’t take my eyes off you, yeah, yeah
i can’t take my eyes off you, yeah, yeah
i can’t take my eyes off you, eh, eh, eh, eh
yeah, yeah, yeah, yeah
 
you can't either
i can't either
you can’t take your eyes off me
i hope you’re in a relationship with your phone too
 

checkmate

the moment our eyes met was ready, action (oh, yeah)
you immediately aimed at my heart (you target me)
you approach so close i can touch, oh, wait, girl (ooh)
hey i’m in danger, i can’t take my eyes off you (hot thang)
 
oh, your eyes, nose, lips
all the way to your perfectly beautiful smile
baby, step by step
our distance is narrowing until i’m in front in you
 
your actions are calculated
there’s no other variables
i see nothing but you, alright
oh, you got me now, baby
 
checkmate,
all week long
i’m thinking of you all day
oh my, oh my
 
checkmate
l-o-v-e y-o-u
i can’t help it when i see you
alright, alright
 
this has become a game
i never thought this would happen
never thought i’d fall in love, what do i do?
la la la la la
 
you’re every direction
i’m locked in
never thought i’d fall in love, it’s serious
la la la la la, checkmate
 
i’m getting curious, i wanna know who you are
my once-cold heart is on fire (on fire)
you approach without warning, wait, girl (ooh)
hey i keep my eyes on you, i only see you (hot thang)
 
oh, your eyes, nose, lips
from head to toe
baby, step by step
no one can refuse you
 
you pick it up and put it down, black & white
you just keep taking the lead
i see nothing but you (alright)
oh, you got me now, baby
 
checkmate
all week long
i’m thinking of you all day
oh my, oh my
 
checkmate
l-o-v-e y-o-u
i can’t help it when i see you
alright, alright
 
this has become a game
i never thought this would happen
never thought i’d fall in love, what do i do?
la la la la la
 
you’re every direction
i’m locked in
never thought i’d fall in love, it’s serious
la la la la la, checkmate
 
give me that, give me that, give me that (give me that)
give me that, your, your love
losing my, losing my, losing my (losing my)
i'm losing my game for you
 
give me that, give me that, give me that (give me that)
give me that, your, your love
love me now, love me now, love me now (love me now)
i give you my everything
 
checkmate
la la la la la la la
la la la la la la la la la la la
oh my, oh my
 
checkmate
l-o-v-e y-o-u
i can’t help it when i see you
alright, alright
 
this has become a game
i never thought this would happen
never thought i’d fall in love, what do i do?
la la la la la
 
you’re every direction
i’m locked in
never thought i’d fall in love, it’s serious
la la la la la, checkmate
 

without u

i’m not moving my feet, oh
you know i’m still here, oh
i’m watching you get further away, baby
please stop just once more, yeah
 
oh, ah
i can feel it, baby
oh, ah
your feelings have changed
 
a day’s more like a year
i don’t know how many days it’s been
this is how i spend my days now, my baby
how about yours? woah
 
baby, without you
i can’t be happy without you
baby, without you
i can’t do anything
 
baby, without you, baby
baby, without you, baby
baby, without you, baby
i can’t do anything without you
 
i was in love
but i wasn’t enough
i can’t let you go like this, no way
it’s selfish but i can’t help it
 
i’ll be better, i’m sorry, please trust me again
i know it’s repetitive and you’re still suffering
but i want to erase those past memories
it’s selfish but please don’t erase me
 
oh, ah
i can’t imagine, baby
oh, ah
anything without you
 
i can’t live another day like this
i search for you all night long
my days are still like this, my baby
how about yours? woah
 
baby, without you
i can’t be happy without you
baby, without you
i can’t do anything
 
baby, without you, baby
baby, without you, baby
baby, without you, baby
i can’t do anything without you
 
in stopped time, yeah
i’m still living, oh, yeah
please come back
to my world, baby
 
baby, without you
i’m still waiting for you
baby, without you
i can’t do anything
 
baby, without you, baby
baby, without you, baby
baby, without you, baby
i can’t do anything without you