A keresés eredménye oldal 23

Days and nights

There are days when i feel like a man
Days when I do more than I can
Days when I'm not sufficient
And days when I do as other wants
 
There are days when I can't get enough
And nights when I'm catching she who smiled
Days when I walk around and smiles
And nights much wants even more
 
But I take nights if they're coming
Forgets days like yesterday
Who wants to stand there with their anxiety
New crises, old wounds
I leave the shadows behind me
Now is now and then is then
All nights becomes to new days anyways
 
There are nights when I cry myself to sleep
And nights when I awakens in the middle of a dream
Nights when I don't fall asleep at all
And nights with an arm around my neck
 
There are nights when I said something that was good
And days when I regret everything I said
Days when I think it was good
And nights when I've forgot what it was
 
But I take nights if they're coming
Forgets days like yesterday
Who wants to stand there with their anxiety
New crises, old wounds
I leave the shadows behind me
Now is now and then is then
All nights becomes to new days anyways
 
There are nights when I realised who I am
The day after I know roughly
Nights when I load my rifle
And really makes everything to become in love
 
There are nights when i see myself as a threat
And days when I want to withstand
Days when I just want to root
And days when I think 'idiot'
 
But I take nights if they're coming
Forgets days like yesterday
Who wants to stand there with their anxiety
New crises, old wounds
I leave the shadows behind me
Now is now and then is then
All nights becomes to new days anyways
 

My luck day

You're full of your ideas , of interesting news
You're so bright
You make me crazy
Oh, how good you are!
You sinful saint
 
Some say that we're not a good match
But I won't believe these words
Love has a tasty sweet present
And I will give up all for it (love)
 
[Chorus]
We're in love like birds, we could melt away
In this fire of vistors
Whatever was between us always blazes the flame
But love is more stronger
We're in love of pieces, we could become delighted
With this magic of fire, that was with us always blazes the flame
Burning and luring
 
I've dreamed about you all my life
My luck day has came
I want to admitto you
I waited so long for you
You know, my darling, I dreamed about breaking away
 
Some say that we're not a good match
But I won't believe these words
Love has a tasty sweet present
And I will give up all for it (love)
 
[Chorus]
We're in love like birds, we could melt away
In this fire of vistors
Whatever was between us always blazes the flame
But love is more stronger
We're in love of pieces, we could become delighted
With this magic of fire, that was with us always blazes the flame
Burning and luring
 

We Were Bleeding

I found your picture after the years, in a book
How could your face be so good on that page
The man was fighting with a giant, he was tired
He was shot before the next page
 
Stars like curious eyes, in the dark
The author was saying that the moon is mired down, like us
 
Missing you after the years is hurting
My heart is tearing like a paper
I was always fighting with a giant in this life
But I would want to die in your arms
 
We were falling when you look from the space
But actually we were rising from the world
We were happy when you look from a distance
But actually we were bleeding with love
 

RED

I know we shouldn’t, the night is
getting deeper, I don’t wanna let you go
Let’s stay a little more,
I beg like a child (tonight)
But you smile and say it’s too late,
you whisper goodbye and leave
Even then you look so pretty,
that’s why I go crazy (shine)
 
I don’t wanna go back alone today
I know I can‘t have all of you,
that’s why I want all of you
 
Red, when I close my eyes, I see your lips
Red, I remember your breathtaking touch
Red, I’ll go to you right now so no one can catch us
Red, I try thinking about something else
but there’s no use
Red, all of me remembers you
Red, I can’t stay away from you,
I can’t even believe myself, red
 
We could start a fire just by passing by
No matter what anyone else says,
I can’t hear it
I can only see you (I can only see you baby)
 
My heart races and I can’t even breathe
I know I can‘t have all of you,
that’s why I want all of you
 
Red, when I close my eyes, I see your lips
Red, I remember your breathtaking touch
Red, I’ll go to you right now so no one can catch us
Red, I try thinking about something else
but there’s no use
Red, all of me remembers you
Red, I can’t stay away from you,
I can’t even believe myself, red
 
I close my eyes but I can only see you
I hold my breath but I can feel your scent
Everywhere I go, everywhere I look
I can only feel you,
if my love with you was a color
I can make the world even more red,
red that’s all I need
Your red lips,
I can’t take my eyes off of it
Before the night is over, I want to write
a love poem on your body with my lips
I want to hold you, I want to kiss you
I want to spend this breathtaking moment
with you, I want you baby
 
Red, when I open my eyes, I see your lips
Red, I remember your breathtaking breath
Red, I’ll go to you right now
so no one can catch us
Red, whatever I do, I can only think of you
Red, all of me wants you
Red, I can’t stay away from you,
I can’t even believe myself
 

Moscow May

Morning paints with gentle light
The walls of the ancient Kremlin,
Wakes up at dawn
The whole of the Soviet land.
 
The chill runs through the gate,
The noise in the streets is stronger.
Good morning, dear city,
The heart of my country!
 
Chorus:
The effervescent,
Mighty,
No one is invincible
My country,
Moscow is mine, -
You are the most beloved!
 
May sun, lighter
From the blue sky shine,
To the height of the mausoleum
Our joy to convey.
 
To brighter shine
Our slogans of victories,
To raise Stalin's hand,
Sending us greetings.
 
Chorus:
 
The day was cheerful,
The streets are noisy,
From the open windows of the school
Cries of October are heard.
 
May flows the elegant river
On the wide pavement,
Flies a song immense
Over the beauty of Moscow.
 
Chorus.
 
The day goes by and the coolness
Refreshes and invigorates.
Having rested from the parade,
The city is buzzing.
 
That's when we meet couples!
Talkativeness and alive,
On the gardens and along the boulevards
Moscow is flowing.
 
Chorus.
 
It was night look like day
A sea of light over the crowd.
Hey, comrade! Hey, passer-by,
With us, sing a song together!
 
Look! Sings and dances
The entire Soviet country,
No you are nicer and more beautiful,
Our red spring!
 
Chorus.
 
The blue dawn is watching
In the silence of the Mocow River,
And the night birds sing -
Locomotive beeps.
 
The clock of the Kremlin tower is beating,
The stars are extinguished, the shadow is melting ...
Good-bye, yesterday,
Hello, a new, bright day!
 
Chorus.
 

This morning

You're smiling
This morning, by my side
I feel so good
I don't need anything more
Life is beautiful
Easy as pie
 
I endure your hugs
I'm sleepy, next to you
I'm not complaining
This suits me so well
That I forget
The worries
That are awaiting me at the step of my bed
 
And whatever this day will bring
Nothing can spoil it
 
You're smiling
This morning
I feel good
 
You're smiling while you say
That you don't get how people can create trouble
Everything can be so simple
We don't need anything
Life is beautiful
Easy as us
 
I answer, that I don't know
I'm sleeping and that it's visible
And why do we care about people
Tormenting themselves
Me, I forget
Me, I love you
After all, that's not my problem
 
And whatever my day brings
Nothing will be able to spoil it
(or) Stress me
 
You're smiling
This morning
I feel well
 
I'm smiling
Because life
Is easy
This morning
 

Lucky girl

Mm-Bob-Bob, what should I say?
Mm-Bob-Bob, you’re so quiet
Mm-Bob-Bob Enjoy the show
I counted inside, 1, 2, 3
But when I see you reaction-less, I get down
If you keep this up, I’ll get tired
Mm-Ba-Ra-Bob-Bob
Mm-Ba-Ra-Bob
Hey, you’re so cold
Quit meeting your friends
I wanna stay by your side all night, to be honest
 
Sssh- Wait, Listen!
I’m your luck
I’m your honeydew
Boy I won’t let you go
All I wanna do is be your girl
Your lucky girl
I’ll change your life
I got that feeling
 
Lucky Girl (Lucky Girl)
Lucky Girl Lu-Lucky Girl
Actually, you’re a very warm person
You pretend not to be interested
But you cared for me
 
Now I’m counting different days, 1, 2, 3
From today on, let’s love a lot
I can say these things now
Give me Give me Give me
Give me Give me Give me
 
Hey, there’s no time
Don’t hesitate any longer
I wanna stay by your side all night, to be honest
I want to be by your side, to be honest
 
I’m your luck
I’m your honeydew
Boy I won’t let you go
All I wanna do is be your girl
Your lucky girl
I’ll change your life
I got that feeling
 
Lucky Girl (Lucky Girl)
Lucky Girl Lu-Lucky Girl
 
Lucky Girl I’ll be your,
I’ll be your Lucky Girl
 
I’m your luck
I’m your honeydew
Boy I won’t let you go
All I wanna do is be your girl
Your lucky girl
I’ll change your life
I got that feeling
 
Catch me, your heart is telling you
Everything will turn out well
I got that feeling
 
Lucky Girl Lu-Lucky Girl
 

Waw!

When I studied at the Boarding School,
I sinned alone.
A priest caught me doing it.
'Cohumbá, to the waw!'
My punishment was to stand facing a wall and
memorize 50 lines from a book.
The priest gave me the Sermão da Sexagésima
by Vieira.
'Memohize 50 lines', the priest repeated.
What I had read before were lame translations
of adventure novels that bored me.
When I read and memorized 50 lines from the Sexagésima I got
astonished.
And I read the whole sermon.
My God, now I needed more lonely sins!
And I did it a lot.
'Cohumbá, to the waw!
It was the glory.
I was fascinated to go to the wall.
This time the priest gave me the Sermão do Mandato.
I memorized and read the book amazed.
I learned to enjoy the sonant balance of sentences.
Almost appreciating even the letters' smell.
So much lonely sin exhausted me.
Standing by the wall was a glory.
I drank a glass of restorative and got better.
Then I also learned to listen to the silence
of walls.
 

Mindenki előtt

Ooo, Mindenki előtt, mindenki előtt
Szeretem, ami nekem van
Szeretem, ami nekünk van
 
Olyan jó vagy, mikor nevetsz
Amikor kint vagyok, hívsz, szóval aggódsz
Olyan cuki vagy, mikor dühös vagy
Mintha nem tetszett nekem, rám nézel és hallgatsz
 
És nem érdekel, mit számít neked
Csak az, amit hordozol magadban
Csak rád van szükségem
Csak te tudod
Annyira furcsa és különleges, így az enyém
 
Ez a mi időnk
Aki törődik velünk, a miénk
Ez a mi időnk
És most kiabálok a hangunkkal
 
Ooo, szeretném mondani mindenkinek, mindenki előtt
Ooo, szeretem, ami nekem van
Szeretem, ami nekünk van
 
Ez a mi időnk
Aki törődik velünk, a miénk
Ez a mi időnk
És most kiabálok a hangunkkal
 
Ooo, szeretném mondani mindenkinek, mindenki előtt
Ooo, szeretem, ami nekem van
Szeretem, ami nekünk van
 
Olyan jó vagy, mikor csinálod
És olyan fontos, hogy valami jót csinálsz
Olyan cuki vagy, amikor bejössz
Amikor semmi sem megy, mindig vicces vagy
 
És nem érdekel, mit számít neked
Csak az, amit hordozol magadban
Csak rád van szükségem
Csak te tudod
Annyira furcsa és különleges, így az enyém
 
Ez a mi időnk
Aki törődik velünk, a miénk
Ez a mi időnk
És most kiabálok a hangunkkal
 
Ooo, szeretném mondani mindenkinek, mindenki előtt
Ooo, szeretem, ami nekem van
Szeretem, ami nekünk van
 
Ez a mi időnk
Aki törődik velünk, a miénk
Ez a mi időnk
És most kiabálok a hangunkkal
 
Ooo, szeretném mondani mindenkinek, mindenki előtt
Ooo, szeretem, ami nekem van
Szeretem, ami nekünk van
 

Look, What Moon!

Look, what moon! Look, what sea!
From this night on without you I'll have to stay.
Crazy from love I'd like to die
while the moon from up above is looking at me.
 
Only remains all the regret
because I've sinned by wanting you so much.
Now I'm alone to remember and would like to say to you:
Look, what moon! Look, what sea!
 
Look, what moon! Look, what sea!
From this night on without you I'd like to die
because I'm alone to remember
and would like listen to you and say:
Look, what moon!
Look, what sea!
 
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.

To Try To Understand Women

To try to understand women
I did all that could be done
I walked all day long
Philosophizing a lot
And every time I don't do anything but mistaking
And doing hurt because of love is the worst thing
 
To try to understand women
You go through a non-existing road
In narrow tunnels of mirrors and jealousies
And her, who locks herself in
But we talk to each other as we always do
Between doubts, convictions and sex
 
You play but you never win
And you ask yourself why
And you ask yourself who you are
You know her but you don't know
What she wants from you
What she wants for her
 
And the seasons pass, the ideas pass
And you should navigate on seas of craziness
You take more than you give
But you don't realize that she
Is not with you in your silences
 
But trying to understand women
Is more than essential for us
It's a double-edged gun, a need
Not to slide away
Because you can't find another way out
It's the game of life
 
You play but you never win
And you ask yourself why
And you ask yourself who you are
You know her but you don't know
What she wants from you
What she wants for her
 
And the seasons pass, the ideas pass
And you should navigate on seas of craziness
You take more than you give
But you don't realize that she
Is not with you in your silences
 
To try to understand women
It takes bravery and too much fantasy
And when she talks to you, listen to her because
She may not do it again
Because without a woman there's never a future
What remains on your hands if you don't have her?
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

0 (Zero)

Camel put in the fingers
I'm waiting for a Taxi till we say goodbye
The rain has muddied our thoughts
I'll be back, or maybe not
It all started from nothing
I fell in love, or made it up
I was painting, or printing
Suddenly you're my other half
 
I'm just as much as you might imagine
I'm nothing without you
Nothing, nothing without you
 
I'm so scared to mess up
The Blue Camel has burned all my fingers
Tempted all lips to hell
I'll take the Subway but
Every morning I'm in your bed again
 
I'm just as much as you might imagine
I'm nothing without you
Nothing, nothing without you
 

Can you understand?

Can you understand everything here just now?
Everything grows and grows, but who are you?
What will life give when it feels wrong?
I want so bad to believe in us, in us
 
But tear run down my cheek
it has made me blind and when
the wounds put such deep grooves
can time heal then?
 
Will you understand when it feels wrong?
Are you here then do you take your part?
And I want to live my life, we have our time
I'd love to give, give you of me*
 
But tear run down my cheek
it has made me blind and when
the wounds put such deep grooves
can time heal then?
 
Do you want to understand my seeking soul?
And longing feels so difficult, when are we there?
It is always going to be like that, is there love to reach?
I would like to believe in us, in us
 
But tear run down my cheek
it has made me blind and when
the wounds put such deep grooves
can time heal then?
 

Gang-bang

Swag in the voice
I have asthma
when we see each other
born route
We´re dominant
well, it´s time
I blink and raise the mass
 
We´re selected singers
We´re working you gang-bangs
we fuck you very strong
you can´t sit
 
Holy baby
don´t be shady
because I´m working what you wouldn´t do
in fact, you can´t fuck the universe
 
No, no, no, no, yes, yes, yes, yes, yes
I say no but I think
 
Chorus:
All queen to queen
and none of them have their own territory
all empress to empress
but when you walk your crowns are falling
who talk about something, we talk about honesty
life is good when you have a good scheme
 
Just, just let me calm down
everything irritates me, my soul is shaking
the only medicine is a suicide, uranium
Maria Kiri Distill, just clean
we are fine but only apparently
I don´t dirty my hands, I just order a murder
if I catch yout, that means we´re close
I know you can´t resist
what would these floors say because the walls are silent for a long time
if I tread you, you asked for the light
 
No, no, no, no, yes, yes, yes, yes, yes
I say no but I think
 
Chorus:
All queen to queen
and none of them have their own territory
all empress to empress
but when you walk your crowns are falling
who talk about something, we talk about honesty
life is good when you have a good scheme
 

Beprogramozva

[Verse 1]
A kétségbeesés nevében
A nyomorult fájdalom nevében
A teremtés nevében
Megőrültem
 
[Chorus]
Szarban vagyunk
Elfogyott a szerencse
Önmegsemmisítésre állítva
 
[Verse 2]
Úton a paranoia felé
A görbe határon
Úton a nagy pusztítás felé
Végzetes tervezés
 
[Chorus]
Szarban vagyunk
Elfogyott a szerencse
Önmegsemmisítésre állítva
 
[Verse 3]
Egyszer egy égő bolygón
Egyszer egy lángon
Egyszer a félelem visszatér
Minden hiába
Érzed hogy a remény szertefoszlik?
Megérted?
Érzed hogy bevégződik?
A végén
 
[Chorus]
Szarban vagyunk
Elfogyott a szerencse
Önmegsemmisítésre állítva
Önmegsemmisítésre állítva
Önmegsemmisítés
Önmegsemmisítés
 

Erősebb nálad (Frisk verziója)

Nem tudom, mibe keveredtem
Valahogy nem tudok visszamenni még akkor sem ha nagyon szeretném...
Mi többet tehetnék?
Itt a végén, csak te, meg én...
 
Sosem akartam szabályok szerint játszani
A kés a kezemben
Játszom a hülyét
Szóval itt vagyunk, alaposan megítélhetsz
Túl késő már a bocsánatkéréshez
 
Gyerünk, üss meg
Képes vagy rá
Tudjuk, a határozottságom
Instabil
Sosem voltam őrült
Mert kitartok a halál melett
Bár sosem tudtam, miért próbálkozom még mindig
 
Ez nem az amit akartam
Mégis ezt kértem
A kíváncsiság felülmúlta az erkölcseimet
Elvettem a tökéletes, boldog befejezésünket
Újraindítottam a világom a figyelmeztetések ellenére
 
Most gyűlöletből vagyok
Gyűlöletből
Gyűlöletből...
 
Tudom, ki vagy
Te emlékszel rám
Tudtuk, egyszer az idővonalon
Jó barátok lettünk
És mégis megöltem a fivéred
Esélyt se adva neki
Minden alkalommal, amikor legyőzöl
Remélem, még egyszer megölsz,,,
 
Szóval gyerünk, üss meg
Képes vagy rá
Az összes bűn
Amit érezni tudok, kibírhatatlan
Ha csak egyszer meg tudnálak ütni
Vége lenne
De a következmények örökké kitartanak
 
A virágok kinyílnak
Ahogy a madarak el fogják mondani
Ez egy gyönyörű nap
A pokolban égésre
Tanácsot adtál
A fajirtást választottam
De tudom, hogy tehetném jóvá
 
Gyűlöletből vagyok... De feladom
Érted
Gyűlölet
Gyűlölet
Gyűlölet
De feladom érted
De feladom érted
Gyűlölet, Gyűlölet
Gyűlölet.........
 

I Still Miss You So Much

I find a way somehow, am still alive with loneliness
Millions of people pass over me in fact
 
Shot me, shoot. It won't hurt me since I die everyday in fact
Hard, it's hard again, hard again nevertheless I'm smiling while I'm crying
 
No, it doesn't help, doesn't finish, doesn't heal, my wound is still fresh
I've tried many times to hide, to run away from you
 
Shot me, shoot. It won't hurt me since I die everyday in fact
Hard, it's hard again, hard again nevertheless I'm smiling while I'm crying
 
Still, still I miss you so much...
Still, still I miss you, still...
 
Shot me, shoot. It won't hurt me since I die everyday in fact
Hard, it's hard again, hard again nevertheless I'm smiling while I'm
 
Still, still I miss you so much...
Still, still I miss you, still...
Still, still I miss you so much, still...
 
My heart doesn't stop, it lives to love, you.
 

What a nice love

What a nice love
What a nice sky
What a nice moon
What a nice sun
 
What a nice love,
I like it so much
because it feels all
that I feel too.
 
Come next to me,
I want your hands
caress me a thousand times,
I want to be within you.
 
Give me more love
(Give me more love)
But more and more!
(But more and more)
 
I want you to kiss me
the way you kiss me
and then, you leave.
 
I understand that
my soul, in this life,
doesn't have the right
to love you so much,
but I feel that my soul shouts at me,
ask me for affection,
and I can't stand it anymore.
 
What a nice love
What a nice sky
What a nice moon
What a nice sun
 
If anything changed in me
(If anything changed in me)
it was due to you.
(it was due to you)
because that affection
that so many wanted,
you gave it to me.
 

My song of longing

This is my song of longing
That I listen to to make it easier
To feel you the same today as I did yesterday
Maybe you'll come back, I still hope so.
 
Out of millions of love songs
I haven't found even one for her.
If it's quiet, I think that I'll lose my mind.
I want to write a song for her.
 
I stay and look for it among my memories,
It's like a film playing on repeat
I want to put what I lived into the lyrics
Even if our clock stopped a long time ago.
 
This is my song of longing
That I listen to to make it easier
To feel you the same today as I did yesterday
Maybe you'll come back, I still hope so.
 
This is my song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
 
Love is a mystery with solutions in the skies
I'm still looking for a response.
As long as it still isn't there, I will write it in songs
Which tell the story of where I've come.
 
I stay and look for it among my memories,
It's like a film playing on repeat
I want to put what I lived into the lyrics
Even if our clock stopped a long time ago.
 
This is my song of longing
That I listen to to make it easier
To feel you the same today as I did yesterday
Maybe you'll come back, I still hope so.
 
I lifted you up when you fell
Now we find each other only in the rain.
Since you left, a lot of time has poured away
Now I find you only in papers.
 
This is my song of longing
That I listen to to make it easier
To feel you the same today as I did yesterday
Maybe you'll come back, I still hope so.
 
This is my song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
My song of longing
Of longing, of longing, of longing
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

Don't return

If you come here
Come alone, come here naked, come here new
Don't return
But come for the first time
Without promises and without lies
 
And I'll let you in
 
Bitterness is
A safe but lonely room
I've locked that door
 
I'll wait for you
Without longing for
Everything that was and could have been
 
If you come here
Come alone, come here naked, come here new
Don't return
But come for the first time
Without promises and without lies
 

The song about the dangers of smoking

Columbus discovered America-
A mighty great sailor he was,
But at the same time he taught
The whole world to smoke tobacco of course.
From the peace pipe by the fire,
Smoked with a chief in wigwam
The bad habit spread
On a world scale and some.
 
Ministry of health is warning us,
Smoking it's a poison they are saying
Ministry of health is warning us,
Ministry of health is warning us,
And Columbus, and Columbus, and Columbus,
And Columbus, and Columbus-
He is not to blame.
 
Christopher, alias Columbus,
Not knowing what he was doing then,
Much has flown under the bridge since,
Into a blue smoke of our strength.
For us it's sweeter then aroma of roses
The bad tobacco taste and tar,
And in that smoke- heart attack, sclerosis,
Lung cancer and catarrh.
 
Ministry of health is warning us,
Smoking is a poison they are saying
Ministry of health is warning us,
Ministry of health is warning us,
And Columbus, and Columbus, and Columbus,
And Columbus, and Columbus-
He is not to blame.
 
I personally quit, I do not smoke,
I'm cheerful and full of strength,
To my dear ministry of Health I owe,
Because it warned me then.
You, smoker, please forgive me,
For my sad pun- but wait,
From this day on to smoking
We'll announce a smoke brake.
 
Smoking it's a poison...
The ministry of Health is saying,
And Columbus, and Columbus, and Columbus,
And Columbus, and Columbus-
He is not to blame.
 

I Love Venice

At the third double whisky
I almost shouted: 'I love Venice!'
A glance behind my shoulder, I know,
He never wants to say no
 
I turned to the darkness, behind the glass I imagined my home
But there's not one reason to leave
 
A silk stocking on the bedside lamp
I love Venice!
A slow music pulls you up
and you live a little more
 
Right at the foot of the bed a newspaper, the question of Algeria
But not even a reason
that I recall
to go away
 
And three bottles in a row
Then four and laughter
Whatever the hell
I had that night
I don't remember anymore
 
I felt it was over and the *day was upon me already
And I looked like someone in another place
But I was still there
 
The motives of a man
They're not pretty
to be proven
The problem is to allow yourself a little of
the best and a little more
 
He came to the window,
I told him: 'I think the darkness is going away'
*so calm, and sitting there
I seemed like I was
still in that place
 
He came to the window,
I told him: 'I think the darkness is going away'
*so calm, and sitting there
I looked like I was
still in that place
 

Ready for Everything

Versions: #3
I drive to München
To meet the spring
I flee a birthday
Sweep away the tracks
 
I travel gladly alone
It has come with the years
You get so tired of all the talk
To understand languages
 
It is spelled
 
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
I said
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
 
Before the sky clears
Everything has to be darker first
I get through it with so little light
I live my life outside
 
You learn that it will solve itself
You learn that you will get through it
With almost nothing at the end
You live your life far from everyone else
 
My children by the hand
I go through the crowd
Our last summer in town
Before everything changes
 
We have no contact now
It is something I am ashamed of
It just got like that
I do not know what happened
 
It is spelled
 
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
I said
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
 
Before the sky clears
Everything has to be darker first
I get through it with so little light
I live my life outside
 
Aaaah
Aaaah
Aaaah
Aaaah
 
You learn that it will solve itself
You learn that you will get through it
With almost nothing at the end
You live your life alone
 
Most of them are gone
I see them so seldom
Some are gone for real
Somewhere in the night
Is there someone waiting
That is maybe waiting for me
Like I have waited for you
Like I have waited
 
Like I have waited for you
Like I have waited
Like I have waited for you
Like I have waited (I am afraid of everything, prepared for everything)
Like I have waited for you
Like I have waited (I am afraid of everything, prepared for everything)
Like I have waited for you
Like I have waited (I am afraid of everything, prepared for everything)
 
It is spelled
 
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
I said
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
 
I said
 
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
 

My Beautiful

What’s going on with the beautiful?
Having fun and not giving a damn
She (lit. he) hit me with her beauty
And took me to her world
Oh, give me, give me
A cure that could cool me down
My heart is suffering
My lover made me (feel) sorrow
 
My beautiful, my beautiful
Her beauty is unusual
She smiled to me and left me
Like a crazy, she took my mind away
Oh, how I am, how I am
Who’s feeling what I’m going through?
I don’t like anyone but her
So bring to me my beautiful
 
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
 
She is very
Important, and confident
Everyone's standing by her side,
Precious and likes no one
Ohh, talk to me
You are so precious up high (above my head)
Oh, finally
Here I found her by my side
 
Oh, my fire, my fire
She’s an exceptional person
She made me fall and loose my mind
I fell in love with her within seconds
 
Ohh, why did I ever (do that)
What made me do that?
My heart is the one who did it (and to be blamed)
Bring my beautiful to me
 
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
 
My beautiful, my beautiful
My beautiful, my beautiful
My beautiful, my beautiful
My beautiful, my beautiful
 

A Lake Lies Still In Silence

A lake lies still in silence
And leaves are quietly rustling
By the lake, one dark night
A young partizan stands silently
 
A girl gave him the promise
That she will wait for the day
When freedom comes shining
And her partizan returns to her
 
When the second year of struggle passes
His darling receives the letter
That high up in the mountains
The partizan's heart was pierced by a bullet
 
A lake lies still in silence
And leaves are quietly rustling
At the bottom of the deserted lake
The heartbroken girl sleeps peacefully
 

Ha még nem ismersz engem ...

(Ha még nem ismersz engem)
Akkor soha, soha, de soha nem fogsz megismerni, Whooooa.
 
Minden dolog, amit együtt átéltünk
Meg kell értened
Mint ahogyan megértelek én
Drágám, tudom, mi a különbség
A jó és a rossz között,
Nem fogok semmit tenni
Hogy megszüntessük otthonunk harmóniáját,
(Ooooooh) Ó, ne izgulj!
Ha hazajövök éjjel egy kicsit később
Mi csak úgy viselkedünk, mint a gyerekek
Amikor vitatkoztunk és harcolunk...
 
(Ha még nem ismersz engem)
Ha eddig nem ismersz engem,
(Akkor soha, soha,de soha nem fogsz megismerni,)
Akkor soha, soha, de soha nem fogsz megismerni, Whooooa.
(Ha még nem ismersz engem)
Ha még nem ismersz engem, bébi
(Akkor soha, soha, de soha nem fogsz megismerni,)
Nem, nem fogsz ...
 
Mindenkinek megvan a saját vicces hangulata
Megvan az enyém is,
Nő a tiéd is
Csak bízz bennem
Mint ahogy én bízok benned
Mindaddig, amíg együtt vagyunk
Ezt oly könnyű
Csak szedd össze magad
Vagy talán búcsúzhatunk is
Mire jó egy szerelem
Ha nem tudsz szemtől szemben nézni, ooooh.
 
(Ha eddig nem ismersz engem,)
Ha nem
Ha nem ismersz engem, bébi
(Akkor soha, soha, de soha nem fogsz megismerni, Whooooa.)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey-hey
(Ha eddig nem ismersz engem,)
Ha eddig nem ismersz engem,
(Akkor soha, soha, de soha nem fogsz megismerni)
Nem, nem fogsz ...
 
Dana Kósa

Sweep In Front Of Your Door

Why do you want to know
What's my horoscope sign?
Do I have a wife
And how much money I make?
Do I like better my sister or my brother?
Sweep in front of your door
 
Why do you want to know want I drank last night?
Do I pay back my loan
And how high is the interest rate?
Are my mom and dad alive?
Sweep in front of your door
 
(Chorus)
Look inside your glass
Eat from your plate
What's it to you
What gets me going now
Look inside your glass
Eat from your plate
You even look up my ass
You'd like to stick your nose up every hole
You even look up my ass
You'd like to stick your nose up every hole
 

A lover from the closet

Dear ladies, I'm with you again!
A secret slave of your courage.
I'm waiting for the green light!
For passion. For a rhythm without reason.
 
Dear ladies, I'm with you again!
Veteran from the window shelf.
The closetis my second home,
hidden between silk and handcuffs.
 
I do not bother anything.
I do not ignore anything.
I hide my desires quietly.
I quietly obey you.
I gently spoil you.
I'll destroy all my traces.
 
Dear ladies, I'm with you again!
In the middle of movements, masks and scents.
On the wings of your boldness we are alone.
Angels without white horses.
 
Princes of the city of money
they've been out of fashion for a long time.
Tomorrow you will regret that you are not
stealed men from the sling fate.
 

there is no surrender, no withdrawal

I know that the day comes, when I am here and the power of hopelessness cuts in me.I find myself on the floor,I will not, I have no obstacles, they are just challenges.
 
It's a difficult step, but with my raised head I step on my way, because I know it comes again the day I breathe the smell after winning.
 
Let them be hindered by me, Let's, oh, Because man in his life falls, But they are always counted as victories. Let them judge me, I do not care, Since my heart continues to blink. There is no surrender, no withdrawal.
 
Go some guy,
I'm supposed to bring you that Pull yourself into the ti most all of here.
Leave problems
Serve your heart
and put your head up,
let them shake you.
 
Nika, do not be afraid, do not be afraid. Nika, do not be afraid, go back.
 
Let them be hindered by me, Let's, oh, Because man in his life falls, But they are always counted as victories. Let them judge me, I do not care, Since my heart continues to blink. There is no surrender, no withdrawal.
 
On my paths
doubts, obstacles, falls,
superiority, temptation.
Nika, do not be afraid,
live, do it, screw yourself.
 
And it raises me, it raises me,
I'm in the sky.
And I breathe, I feel it,
I live for her,
I'm sharing it with you.
Thanks for applause, applause,
thanks for the applause!
 

Yes I Believe

Our Eternal Father,
You who created everything,
All powerful God.
It is by your Holy Spirit,
That Jesus was conceived,
Christ our Saviour.
 
Yes I believe in God our Father,
Yes I believe in Christ his Son,
Yes I believe in your Holy Spirit,
O divine Trinity.
Yes I believe in the Resurrection,
That we will live forever,
For yes I believe, in the Name of Jesus.
 
Our Judge and Defender,
You suffered at the cross,
Forgiveness is in You.
Descended to darkness,
You are resurrected,
Forever raised.
 
Yes I believe in God our Father,
Yes I believe in Christ his Son,
Yes I believe in your Holy Spirit,
O divine Trinity.
Yes I believe in the Resurrection,
That we will live forever,
For yes I believe, in the Name of Jesus.
 
Yes I believe in Him
Yes I believe that he is Alive
Yes I believe, that Jesus is Lord.(x2)
 
Yes I believe in life eternal,
I believe that of a virgin he was born,
I believe in the communion of saints,
And in your Holy Church.
Yes I believe in the resurrection,
When Jesus will return,
For yes I believe in the Name of Jesus.
 
Yes I believe in God our Father,
Yes I believe in Christ his Son,
Yes I believe in your Holy Spirit,
O divine Trinity.
Yes I believe in the Resurrection,
That we will live forever,
For yes I believe, in the Name of Jesus (x2)
 
For yes I believe in the Name of Jesus
 

Your songe

I had never imagined
that travelling to the moon would be real.
You put everything upside down
when you kiss my forehead and I discover why.
I can't make it out anymore.
 
I feel like dancing for the first time,
you're the art that sweetens the skin
of my mind which remains at your feet.
I feel like dancing for the first time
with you, oh, oh.
 
I know that I can find in you
that voice that cuddles me when times are bad.
Everything is perfect if you are
beside me creating a new city.
 
I feel like dancing for the first time,
you're the art that sweetens the skin
of my mind which remains at your feet.
I feel like dancing for the first time.
I can't make it out anymore.
I just want your song.
 
Oh, oh, oh
 
I feel like dancing for the first time,
you're the art that sweetens the skin
of my mind which remains at your feet.
I feel like dancing for the first time
with you, oh, oh
 

The sky looks at you

I was thinking of you
You won't believe it
You never believe it indeed
You never believe it
 
We text
''How am I?'' ,''How are you?'', ''Fine''
But how have we arrived to a Maybe
From a Forever
 
And since we broke up
The instagramed hearts
But if you click on my pictures
Broken hearts come out
 
And I see you again in a hostess
While she takes my bag during boarding
(You're) So alike that while I look at her eyes
It looks like she recognizes me
 
And it seems made on purpose
Even your name is written on the placard (her name on her chest)
It's weird when destiny
changes its destination
 
And we don't manage to be together
But without us we don't feel alive anymore
Us, who love each other for a thousand reasons
Now we split up without reasons
 
And I swear that I don't know
If distance divides us or not
We lost ourselves, you and me
Between my ''I don't know''(s)
And your ''I'd want to''(s)
What part of the world are you in now?
You make too many trips that aren't mine
 
If I look at that picture I wonder if
It's you who looks at the sky or him (the sky*) who looks at you
If I look at that picture I wonder if
It's you who looks at the sky or him who looks at you
Or him who looks at you
Who looks at you
 
You were thinking of me, who would believe that?
Us, who split up with a ''see you''
Me, full with ''but''(s), her, full of herself
Her eyes are too big to look at me alone (just me)
 
Me, who doesn't think about the future
Because the future is today already
I need to learn to leave my sign
Without leaving my dreams
 
The hopes to charge yourself
The problems to take care of
You, who doesn't even wear a watch
So you don't feel time running fast
 
And you were crying looking out there
Between the cars which were passing by
Because you said that certain landscapes
were lived like a state of mind (by you)
 
We talked about everything
But maybe we were never capable of saying an ''I love you''
But we would have jumped to the emptiness
Together just to fill it in
 
And I swear that I don't know
If distance divides us or not
We lost each other, you and I
Between my ''I dont know''(s)
And your ''I'd want to''(s)
What part of the world are you in now?
You make too many trips that aren't mine
 
If I look at that picture I wonder if
It's you who looks at the sky or him who looks at you
If I look at that picture I wonder if
It's you who looks at the sky or him who looks at you
Or him who looks at you
Who looks at you