Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 11

2020.11.09.

Yeah Right

Versions: #1
Only if I had the guts that you got
Wouldn't you be afraid, once the love leaked away?
Wouldn't you die, once the heart stopped?
You lost me by choice
 
I'm not reverting to you at some point
Forty ways from sunday in every race
There'd be a winner
And the ones who are failures
 
Yeah, right, it's giving vent to the dandler
The penny dropped much later?
Those stones you threw and enclosed your words
Didn't went my head, look where they went
 
Yeah, right, it's giving vent to who's dying
The penny dropped much later?
Those stones you threw and enclosed your words
Didn't went my heart, went elsewhere
 
I'm talking to you be heyo heyo!
This love of yours keeps dragging on
While breaking up, please you don't say a word too
Let's be a weight off our shoulders for that matter
 
It's a shame on you, but not on me?
Would the one who turned their tails ever come back?
See, now you heard the whole thing
The heart's not beating for you, am I to blame now?
 
Is it chapping1 again, the door I just closed
The one you couldn't come through, chap chap
Heard you, it was you as sure as death and taxes
Not picking up the phone too, sticky wicket2
 
  • 1. Scottish slang for 'Knock'
  • 2. A cool British slang for 'A pretty kettle of fish or a very sorry pickle'
2020.09.05.

I'm Not Fine

Versions: #1
I'm not seeing anyone
I left my friends out in the cold, I don't care.
I cursed and I swore, I was aware that
I'm not fine without you, I'm not fine without you.
 
Why in the world I'm not fine without you anyway?
But I'm not fine without you.
Na na na na
 
It's not like only bad things happened after you left.
I wrote songs, I wandered around and had fun.
I stopped and broke everything that reminded me of you.
I was aggressive, I wouldn't see anyone who is in love with me
 
But I'm not fine without you, since I'm not fine without you.
Why the hell I'm not fine without you? I'm not fine without you.
I'm not fine without you again, are you fine without me ?
 
2020.09.05.

Only You

Versions: #1
No words can explain your smile at me, and me dying at that moment.
And this is my point of view, that there won't be anyone like you.
The wind that comes from you and makes me sway can't get enough of blowing.
 
Only a timeless death can take you away from me
Only the last scene that was incomplete can.
Only these roads are able to tell you
Just as long as you pass by me.
 
No matter what befalls on me,
Words cannot express how you are always by my side.
Even while sleeping at night,
no words can express the way i feel when you hold my hand
The way you ask me how much I love you, there is no description.
People other than you shouldn't even bother, is s/he crazy
It won't be the same as it is with you.
 
Only a timeless death can take you away from me
Only the last scene that was incomplete can.
Only these roads are able to tell you
Just as long as you pass by me.
 
Come, forget about everything else.
We're commanded by love ever since the beginning of time.
Nobody can know what we lived,
the only people who know are us two.
 
2019.02.16.

Miracle

You, listen to me one last time
Your love is not step by step
You exceeded feelings again
I heard the name of love with you for the first time
Come on and tear yourself apart from me
Do you have those nights
Or syllables without you
 
What they call a miracle, consists of three syllables
I'm yours every night
Even in my last breath, I wouldn't tell anyone
Come on and marry me
 
What they call a miracle, consists of three syllables
I'm yours every night
I don't know how many times I sang
Your song never stops for me, miracle
 
Come on and tear yourself apart from me
Do you have those nights
Or syllables without you
 
What they call a miracle, consists of three syllables
I'm yours every night
Even in my last breath, I wouldn't tell anyone
Come on and marry me
 
What they call a miracle, consists of three syllables
I'm yours every night
I don't know how many times I sang
Your song never stops for me, miracle
 
2018.11.16.

Let it not be said

No matter how loud I was, no one heard my voice
Only always separated understood me
I feel bad these days, wounds in my heart won't heal without you
If you do not return, how love discerns happiness and lies
Let it not be said that he was left half in love
Let it not be said that the end is always the same
Come back, just come back
Enough, those who speak ill have to stop
Let it not be said that he was left half in love
Let it not be said that the end is always the same
Come back, just come back
They have to stop talking or say only good things about
No matter how disorderly I was, no one didn't hold my hand
And again only love saved me
I feel bad these days, wounds in my heart won't heal without you
If you do not return, how love discerns happiness and lies
Let it not be said that he was left half in love
Let it not be said that the end is always the same
Come back, just come back
Enough, those who speak ill have to stop
Let it not be said that he was left half in love
Let it not be said that the end is always the same
They have to stop talking or say only good things about
 
2018.07.13.

Smiling is like giving alms

Look up at the sun, look up at the moon
Look at the sea, look at the rains
How beautiful is this life, Masha'Allah...
 
Look to your right, look to your left
Look happily at people
How beautiful is this life, Masha'Allah...
 
Why don't you give it a try
Put your hand on your heart ...
Smile whatever happens
Smiling is like giving alms
 
Come join us...
Put your hand on your heart...
Smiling is like giving alms
Smiling is like giving alms
 
Please, open up your heart to people
You will surely find happiness at the end..
Your smile suits you, Masha'Allah...
 
What will happen if you open your arms
The hands will be clasped and you will be like one person
in this beautiful world, Masha'Allah...
 
Why don't you give it a try
Put your hand on your heart ...
Smile whatever happens
Smiling is like giving alms
 
Come join us...
Put your hand on your heart...
Smiling is like giving alms
Smiling is like giving alms
 
Masha'Allah, wonderful!
Why don't you be happy always
Prophet Muhammad (pbuh) said:
Smiling is like giving alms
 
'Zahide'
2018.06.14.

They didn't love you like this

This love ends once it's dead
 
I didn't tell you, I always kept it hidden but my soul has many pains in the most profound places
Suddenly, you leaving like a thief tore everything apart, there's no need to come back
Another breath, a temporary enthusiasm, let them think that you came up and took these from my hands
Nothing is left, this love became a tower in front of my eyes
They didn't love you like this
they didn't love you like me
Who has that heart
that can pass through your soul?
 
They didn't love you like this
Let them not love you like me
This love comes once in a man's life
it ends with death.
 
Another breath, a temporary enthusiasm, let them think that you came up and took these from my hands
Nothing is left, this love became a tower in front of my eyes
 
They didn't love you like this
they didn't love you like me
Who has that heart
that can pass through your soul?
 
They didn't love you like this
Let them not love you like me
This love comes once in a man's life
it ends with death.
 
I wasn't loved like this
I wasn't loved like you
Who has that heart
that can pass through your soul?
 
worldwide