Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 1

Találatok száma: 74

2023.03.16.

Gyerek

Amikor hozzád érek
Amikor rádszegezem a tekintetem
Elakad a lélegzetem, hiszen még sose éreztem magamat így
Nem tudom megmagyarázni
Annyira más ez az érzés
És egyre jobban akarom
 
Csak nyafogni akarok
Nem leszek kiszámítható
De szeretném, ha észrevennéd, hogy mit érzek, mint mikor észreveszed, hogy hazudok
Nem akarok csak úgy ott lenni, mint az illatod
 
Azt hittem, hogy tudok mindent
Olyan magabiztos voltam, hisz azt hittem, hogy tudok mindent
De csak nem tudtam
Minnél közelebb kerülök hozzád, annál bonyolultabb lesz minden
Még ha van is mit mondanom, a gondolataim üres lesznek
És a végén úgyis csak értelmetlen dolgokat beszélek
 
Amikor a kezedet fogom úgy érzem magam, mintha újra gyerek lennék
Nyafogok, és azt mondom: 'Ne nézz így rám!'
A szemedbe nézek és feléd lépek
Mindegy, hogy mennyit készülök erre
Melletted csak gyerekesen tudok viselkedni
 
Ey (Egy gyermek)
Hívhatlak kicsimnek?
Ey (Egy gyermek)
Ha a szerelemről van szó, akkor csak egy kisgyerek vagyok
 
Tudom, hogy nem kéne nyafognom emiatt
Tudom jól, hogy te vagy a mindenem
A szívem téged akar
Akarom a szerelmedet
Ez az érzés annyira mérgező
Te vagy az egyetlen ellenszer
 
Biztos vagyok az érzéseimben, de nem tudom irányítani őket
Ahogyan beszélek veled, ahogyan bánok veled, és ahogyan viselkedem veled szemben, az olyan éretlen
Érett ember, érett szerelem
Érett ember, azt hittem, könnyű lesz azzá válni
Minden nehéz előtted
 
Azt hittem, hogy tudok mindent
Olyan magabiztos voltam, hisz azt hittem, hogy tudok mindent
De csak nem tudtam
Minnél közelebb kerülök hozzád, annál bonyolultabb lesz minden
Még ha van is mit mondanom, a gondolataim üres lesznek
És a végén úgyis csak értelmetlen dolgokat beszélek
 
Amikor a kezedet fogom úgy érzem magam, mintha újra gyerek lennék
Nyafogok, és azt mondom: 'Ne nézz így rám!'
A szemedbe nézek és feléd lépek
Mindegy, hogy mennyit készülök erre
Melletted csak gyerekesen tudok viselkedni
Nyafogok, és azt mondom: 'Ne nézz így rám!'
 
Mit tegyek?
Illúzióban vagyok?
Könnyen véget ér ez az egész majd?
(Oh na na na na na mit tegyek?)
Közelebb (Oh na na na na na na mit tegyek?)
El akarok menni hozzád, hogy végre enyém lehess
 
(Egy gyermek)
(El akarok menni hozzád, hogy végre enyém lehess)
Mindegy, hogy mennyit készülök erre, amikor veled vagyok csak gyerekes tudok lenni
 
A szemedbe nézek és feléd lépek
Mindegy, hogy mennyit készülök erre
Melletted csak gyerekesen tudok viselkedni
 
Ey (Egy gyermek)
Hívhatlak kicsimnek?
Ey (Egy gyermek)
Ha a szerelemről van szó, akkor csak egy kisgyerek vagyok