A keresés eredménye oldal 40
Találatok száma: 1339
2017.09.21.
First Bra
Somehow things have been a bit tough lately
Getting closer to juvenile law...
People on TV are acting way too crazy, right?
Don’t make fun of us
It’s always teenagers that are misunderstood
Oh! My first bra, was my heart racing? ¹
My first bra, I won’t forget it!
Simply flying by before I knew it Oh! Puberty
This ain’t good, that ain’t good, everything’s looked down upon
Though it’s useless to say it’s a secret isn’t it...?
Pretty things don’t refer to life
Tell me more about true things
A tougher teenager than they think
Oh! Looking for my first bra by myself
My first bra, I’m becoming an adult!
Looking good while coming into my own Oh! Puberty
Teenagers are always misunderstood
Oh! My first bra, was my heart racing?
My first bra, I won’t forget it!
Oh! Looking for my first bra by myself
My first bra, I’m becoming an adult!
Simply flying by before I knew it
Oh! Puberty
2017.09.20.
Time is Burning
You pushed me away from yourself, away from yourself
Swaying and dancing quietly
You kill devils and sing goodbye to everything that still hurts
And there was a time, maybe yesterday, where you danced to another song
But there are songs that come, songs that stay, and songs that pass away
Time is burning
And the years are passing
But the yearning is the same
Oh, oh, oh
And you're dancing all alone
Alone
And the past comes, like ghosts come and bites you a goodbye
While another summer is ripping and tearing in your turbulent soul
I hear your sing, feel you dance to yourself
But life is beautiful because no one can tame your turbulent soul
Time is burning
And the years are passing
But the yearning is the same
Oh, oh, oh
And you're dancing all alone
Alone
2017.09.20.
70's Concrete
On the run from a night
For a day away from your 70's concrete
Truth disguised as a lie
Up against the yellow rain showers
A dance on a wave of loss
Glass shards against 70's concrete
Out of the damned closet
A dance in your subterranean [?]
Sirens on foreign coasts
Singing in the arms of longings and desires
Seducing a beautiful shipwreck
Sirens on foreign coasts
Singing in the arms of longings and desires
Seducing a beautiful shipwreck
Then burn your days and years
In shelter from typhoons and rain
Then burn your bleeding wounds
In a harbour behind your walls
A dance on a wave of loss
Glass shards against 70's concrete
Out of the damned closet
A dance in your subterranean [?]
Sirens on foreign coasts
Singing in the arms of longings and desires
Seducing a beautiful shipwreck
Sirens on foreign coasts
Singing in the arms of longings and desires
Seducing a beautiful shipwreck
...
Sirens on foreign coasts
Singing in the arms of longings and desires
Seducing a beautiful shipwreck
Sirens on foreign coasts
Singing in the arms of longings and desires
Seducing a beautiful shipwreck
2017.09.20.
Water Under the Bridge (Vesterbro Is Drinking)
Go, never stop moving
Vesterbro is drinking
Chasing their dreams
Run, time is running out
Vesterbro is drinking
In the water under the bridge
Days in refuge and nights on the prowl
Waves of lusts and waves of sorrow
She takes down monsters but breaks herself
She lets you in while she's whispering goodbye
Go, never stop moving
Vesterbro is drinking
Chasing their dreams
Run, time is running out
Vesterbro is drinking
In the water under the bridge
Hay by the trough and swans in song
Ice cold mornings, phoenix in flame
Shame on those who kill time
We're dancing on glass shards and singing goodbye
And we're singing
While we're singing
Go, never stop moving
Vesterbro is drinking
Chasing their dreams
Run, time is running out
Vesterbro is drinking
In the water under the bridge
Go, never stop moving
Vesterbro is drinking
Chasing their dreams
Run, time is running out
Vesterbro is drinking
In the water under the bridge
2017.09.20.
My Mistake Your Way
It's completely clear logic
Here is a study in black and white
Here you go, a hero and a fool
Here you go, a hero and a fool
Yes, then we'll agree on that okay, okay, okay, it's my mistake
And then we'll do that okay, okay, okay, we'll do it your way
Yes, then we'll agree on that okay, okay, okay, it's my mistake
And then we'll do that okay, okay, okay, okay!
Truth is the twin of lies
Like the fire and the smoke
There are a thousand answers
There are a thousand answers
Yes, then we'll agree on that okay, okay, okay, it's my mistake
And then we'll do that okay, okay, okay, we'll do it your way
Yes, then we'll agree on that okay, okay, okay, it's my mistake
And then we'll do that okay, okay, okay, okay!
There are a thousand answers
Yes, then we'll agree on that okay, okay, okay, it's my mistake
And then we'll do that okay, okay, okay, we'll do it your way
Yes, then we'll agree on that okay, okay, okay, it's my mistake
And then we'll do that okay, okay, okay, okay, yeah!
2017.09.20.
Give Me One Day
A downturn seldom comes alone
Hyenas disguised as acceptation
On the scene of mediocrity
The elite stands armed, prepared
It masters the contempt of the adult
The red brothel of the echo chamber
Where everything that never gets said
Is yelled to a lonely goodbye
And the keys to heaven are hidden
In a safe place that everyone has forgotten about
Give me one day
Give me one day
Before I die
And the keys to heaven are hidden
In a safe place that everyone has forgotten about
Give me one day
Give me one day
Before I die
A downturn seldom comes alone
Hyenas disguised as acceptation
On the scene of mediocrity
The elite stands armed, prepared
From the roof towards the edge of the abyss
We enjoy a beer and a cigarette
While the systems' faithful man
Lets my world disappear in smoke
But the keys to heaven are hidden
In a safe place that everyone has forgotten about
Give me one day
Give me one day
Before I die
Yes, the keys to heaven are hidden
In a safe place that everyone has forgotten about
Give me one day
Give me one day
Before I die
2017.09.20.
In the Light of Cold Stars
Behind the billowing curtains
During daytime the living walk around in circles
Behind the closed exterior
Hands that reach out to the night
Ornaments to the ravages of time
Oh, in the light of cold stars
Oh, the first hope ascends
A thousand clouds sail during the escape
In the heat, in mists over forgotten tracks
I wonder where they go when they give up
And let us dance in the skies
Like wolves around the ravages of time
Oh, in the light of cold stars
Oh, the first hope ascends
Deep in my world my loneliness goes on the prowl
Deep in my world my loneliness goes on the prowl
Oh, in the light of cold stars
Oh, the first hope ascends
Behind the billowing curtains
During daytime the living walk around in circles
2017.09.20.
Never Again
Some try to speak, some try to do
Some dance, some fight
Some whisper a 'never again, never again, never again'
And the city burns
Some run, some wait, and wait on
Firebirds, cobblestones and the time that never again
Never again, never again shall return
Fiery seraphs
With time in the sails
Above the sky
Across the mirror
Weightless
Weightless
I lay down and we sail around the world
Plucking stars, my stars until I never again
Never again, never again is lost in the dark
Some try to speak, some try to do
Some dance, some fight
Some whisper a 'never again, never again, never again'
And the city burns
Fiery seraphs
With time in the sails
Above the sky
Across the mirror
Weightless
Weightless
2017.09.20.
Partied Alone
I partied all alone
Partied for several years
I partied all alone
Shit, you reap what you sow
And I fought all alone
Took those beatings, took those blows
Yes, I fought all alone
Every single day
And in the light of your mortal judgement
Your eternal pouring rain
Then came rain, then came thunder
And washed my road
Then came rain, then came thunder
Laid the waves to dock
But if my world is a prison
Your private detention
I would rather have my longing
And my daily ration
And in the light of your mortal judgement
Your eternal pouring rain
Burn down your lighthouse
And go to hell
Suck my fat, oh
I partied all alone
Partied for several years
I partied all alone
Shit, you reap what you sow
And I fought all lone
Took those beatings, took those blows
And I fought all alone
Every single day
And in the light of your mortal judgement
Your eternal pouring rain
Burn down your lighthouse
And go to hell
Suck my fat, oh
2017.09.20.
Dark Rays
Versions:
I want to see your room, your secret chamber
Dusty from the years, lost
The fear of your childhood
The love of your youth
The glance of the dead
Islands of joy and of shame
Oh
Dark rays of night
Hit your worn down floor
Oh
The universe in glass
Hits your worn down floor
Nothing lasts forever
But if something did
It would be your nebula gaze
Silent seagulls
Mists of stars
Overlooked desire
Oceans of the things we have forgotten
Oh
Dark rays of night
Hit your worn down floor
Oh
The universe in glass
Hits your worn down floor
I want to see your room, your secret chamber
Dusty from the years, lost
I'm standing in a store, on the run
On Søndre Boulevard
Caught in the chance we had
Oh
Dark rays of night
Hit your worn down floor
Oh
The universe in glass
Hits your worn down floor
2017.09.20.
Outside
Show me your mirror, your merciless mirror
Show me your dog, your tears, your mistakes
Show me your guilt, your infinite debt
Show me your spleen, burn your mark on my soul
Outside, outside
Where everything changes and where nothing lasts
Outside, outside
Where no one is moving towards the things we don't understand
Today, yesterday
Maybe, maybe a place exists
For all the shit that life gave us
Maybe a place that no one sees
Maybe but what? I love everything that you are
Outside, outside
Where everything changes and where nothing lasts
Outside, outside
Where no one is moving towards the things we don't understand
Today, yesterday
Outside, outside
Where everything changes and where nothing lasts
Outside, outside
Where no one is moving towards the things we don't understand
Today, yesterday
Outside, outside
Where everything changes and where nothing lasts
Outside, outside
Where no one is moving towards the things we don't understand
Today, yesterday
Today, yesterday
Today, yesterday
Today, yesterday
2017.09.20.
I Would Rather Die
Come inside, lay down your thoughts
And leave before the fog lifts again
Come inside where everything changes
The thoughts no one will have again
Come inside, let the world inside
Spin away, and be enough by itself
Come outside where no one can tie
Us to the tired metal soul of the machine
I would rather die than say goodbye
To dream of the day everything becomes night
I would rather die than say goodbye
To dream of the day everything becomes night
Come inside, lay down your thoughts
And leave before the fog lifts again
Come outside where no one can tie
Us to the tired metal soul of the machine
I would rather die than say goodbye
To dream of the day everything becomes night
I would rather die than say goodbye
To dream of the day everything becomes night
I would rather die than say goodbye
To dream of the day everything becomes night
I would rather die than say goodbye
To dream of the day everything becomes night
2017.09.19.
Obsessed
Versions: #2
Silence has your name on its mind, I assume,
Every cloud you see brings your smell of perfume.
Every train will pass through your tunnel's amidst.
Through my dead remains, towards you I perrsist.
Seeking, dragging feet, day-and-nighted and pale
One square close to you, every breath I inhale.
You were every place, just before I come too,
'round the corner, you've just hidden from view.
Bridge:
How to stop you?
My hands are gone,
my face is gone -
took them someone!
Forgive, I do!
All the hell on,
All the world on -
took them someone!
Chorus:
You're the chaos within,
a hole from bulet's trace,
a fruit rotten in,
static, white, from space.
You, a town out of bounds,
а perfume's whiff faint,
sad days's laughter sounds,
fruit of broken brain.
Blackened truths in me, through my body they pass,
every single shot tends to swerve in regress.
All my love, it is just a beastial grass,
poisoned rotten flesh - cancer's brain spreading fast!
Bridge:
Chorus:
2017.09.18.
For It's Me Who Never Gets Tired of Loving
Versions: #4
In a hopeless moment,
everyone wants to love
if you're a little lucky,
why not?
If you're not sure of yourself, don't love
If you're happy without me,
Always stay that way.
If every night when you lay to sleep,
magical dreams mention me to you,
Hurry and wake up from your sweet sleep
because I can never sleep
when I think of you
For it's me who never gets tired of loving...
2017.09.18.
I'd have to cry for you
In a stupid way
you mocked me
In a stupid way
you lughed at me
in my face
before my eyes
with a very close friend
it seems that you didn't mind at all
I'd have to cry for you
and I laugh madly
I'd have to cry for you
and I have no tears at all
you've thrown our love by th window
And I laugh I laugh I laugh I laugh I laugh
I'd have to cry for you
and I laugh madly
I'd have to cry for you
and I have no tears at all
you've thrown our love by th window
And I laugh I laugh I laugh I laugh I laugh
In a comic way
you behaved with me
In a comic way
destiny behaved
I didn't expect it
it looks like I'm a fool
life has gambles
where some lose and some win
I'd have to cry for you
and I laugh madly
I'd have to cry for you
and I have no tears at all
you've thrown our love by th window
And I laugh I laugh I laugh I laugh I laugh
I'd have to cry for you
and I laugh madly
I'd have to cry for you
and I have no tears at all
you've thrown our love by th window
And I laugh I laugh I laugh I laugh I laugh
This translation by Diazepan Medina is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
2017.09.18.
When the Sun Goes Down
Versions: #2
Boom Boom, folly is bred, gunshots on the housefront
The youths go all out, they stomp down on the pedal
It goes vroom vroom, folly bro, another one buried
The slum's sick, it infects me and drives me insane
Heyo wake up, warning, revolt in the city
the folk is cooking, bubbling over, sets fire to the government
and a bucnha weapons spins around amongst the children
and drugs and violence has become a part of the everyday life.
Hey, I can't sleep any longer
Everything is revealed to me when the sun goes down
I can't dream myself away
I see problems under my eyelid
I can't sleep any longer
Everyhing is revealedto me when the sun goes down
I see problems under my eyelid
I can't stop yelling
I close my eyes and see as the dark clouds accumulate
I wonder why the road has to be filled with holes
we grow up with the feeling that we've already lost
see you where it's sought out
And you answer, shit yeah,
do you see what i see, yo i watch as the hatred is ripened
drugs in the area, i see my brother overdose
watch how they plan, calculate every single move, yeah
turn us into criminals
man, are they wise
they rob the youth and run from the check
where sgall they go now that the playground is demolished
you sit, beaten and threatened,
in handcuffs
Heyo bro i
see how small problems become big ones
mother's tears run down her cheeks as she screams out
another one buried that died where he was settled
i want to close my eyes and not watch but there's no way to snooze, no, becasue
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
i see problems under my eyelid
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
no, no, no
When the sun sets the vultures start to circle
the pigs are on lookout and the wolves increase in numbers
warm blood becomes cold when the drugs pollute
there's more weapons and the violence escalates
everywhere you see folk that rush
from the center to the city's branches
the soul itself is no longer prioritized
but that's nothing that the media reflects on
some have rot in their roots, difficult out here to bloom
when they lay down the tactics on how to play
we are only pawns in the game, nothing more
on the bottom of a pyramid where life isn't valued
and stress wears me down like a ton of bricks
i go on and wait for me to detonate
there must be other ways to live
in my dreams i see a people, unified
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
i see problems under my eyelid
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
(can't dream myself away)
(can't dream myself away)
(can't dream myself away)
(can't dream myself away)
2017.09.18.
Everything I Have is Real
Everything I have is real
What I don't wish is to make you cry
I want a morning to invent
A melody and make you fall in love
Your eyes
Are colored stars
To my eyes, your knees
Carry the rhythm of melancholy
It's never a bad time to repair
It's never a bad time to ask more
I only want to remind you one more time
What I will sing to you one day
In your ears
That are flavored cookies
That I've bitten during the nights
Those moments without asking for them
We had
2017.09.17.
Long live freedom
You people who were enslaved in lies and shame
See, the day of freedom can yet dawn
In closing lines the young ones march forth
To fight over city and land and village
From the northern country's dim, blue forests and mountains
To sunny eastern skerries and straits
We yell among the valleys and mountains our Hail
Because this is the young morning of freedom
A free Sweden is a codeword for all
When our people breaks away from its unfamiliar bond
Chains forged from capital shall fall from blistered hand
We see the burgess pale banners slacken
And how the marxism will burn
Yes, then we'll raise our shout: SWEDEN WAKE UP!
Around a ravaged country
The signal against the opressor's forces goes to fight
Which put us in debt and in need
We no longer want in the face of the greed of gold
See the people prepare for death
How it burns a fire in hundreds and thousands of hearts
For freedom, for home and motherland
Higher and higher towards the wind the voice of youth rises
We must life, force in our words
A free Sweden is a codeword for all
When our people breaks away from its unfamiliar bond
Chains forged from capital shall fall from blistered hand
We see the burgess pale banners slacken
And how the marxism will burn
Yes, then we'll raise our shout: SWEDEN WAKE UP!
Around a ravaged country
Let the banners fly over fighting lines
Towards uprising in the morninglight we walk
There's no return, there is no peace
As long as the weapon of the opression beats
Let the songs sound if they were created right
In sweden, our future country and faith
If work's hardened, freeborn family
That works beneath the banner safely must row
A free Sweden is a codeword for all
When our people breaks away from its unfamiliar bond
Chains forged from capital shall fall from blistered hand
We see the burgess pale banners slacken
And how the marxism will burn
Yes, then we'll raise our shout: SWEDEN WAKE UP!
Around a ravaged country
2017.09.16.
I'm afraid of loving you
I'm afraid of loving you
For the distance that I see in your eyes
You're so close to me
All the time.
I don't know, my heart,
I'm afraid of leaving you
For the confidence
And the calmness.
I know that I can miss
The serene quietness,
The harmony and the fidelity.
I'm afraid of loving you,
Like I loved you before
Like I loved you yesterday
The time that passed by.
I'm afraid of loving you
Like I loved you yesterday,
Because after so long
I still don't know how to love you.
I'm afraid of loving you,
Like I loved you before
Like I loved you yesterday
The time that passed by.
I'm afraid of loving you
Like I loved you yesterday,
Because after so long
I still don't know how to love you.
«Man is nothing but a reed, the weakest thing in nature, but he is a thinking reed» B. Pascal
2017.09.16.
I Don't Fear Death
I don't fear death
But, yes, I am afraid of dying
What would the difference be?
You may ask.
It is that the death comes only after
I will have stopped breathing.
Dying is still here
In life, under the sun, on the air.
There can still be pain
Or urge to piss.
Death only comes after
There will already be anyone
Like I am here now
Thinking about the afterlife.
There will be no longer the afterlife.
The afterlife is what it shall be then.
I will no longer have feet nor head
Nor liver, nor lungs.
How can I be able to have fear,
If I will not have a heart?
I don't fear death
But I am indeed afraid of dying.
Death is after myself,
But the one who is going to die is me.
The ultimate of my acts
And I shall have to be present
Just like a president
Giving possession to his successor,
I shall have to die while I live
Knowing that I may soon leave.
And so on that instant, yes,
I shall suffer, who knows, a shock,
A sudden malaise, or a thud
A shiver or a stroke,
Natural things of life,
As eating, as walking.
As dying of death by slaughter
As dying of death by death itself
Who knows I might feel a longing
As in any farewell.
2017.09.14.
Sentence
You'll remember me, all your life
You'll remember me, as long as I live
You'll remember me (you'll remember), because in life
Love sentence, love sentence, is something you can't forget
You didn't think, for a second, my life
That life, without you, is something I don't want
I gave you (oh, I gave you) my illusion and agony
And you took it aswell, you took it aswell, my whole life
Ah, ah, ah
You didn't think, for a second, my life
That life, without you, is something I don't want
I gave you (oh, I gave you) my illusion and agony
And you took it aswell, you took it aswell, my whole life
2017.09.11.
További dalszöveg fordítások