Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 19

Találatok száma: 2528

2023.01.16.

Kolesznyikov kapitány

Ki mond nekünk néhány tisztességes szót a halálról?
Kár, hogy a halott tengerészeken nem volt fekete doboz.
Eltörik a ceruza, hideg van és sötét,
levelet ír nekünk Kolesznyikov kapitány.
 
Kevesen maradtunk a hideg tengerfenéken
2023.01.05.

Teljesítem A Távot

Gyakran álmodoztam
Egy messzi helyről
Ahol nagy, meleg fogadtatás
Vár majd rám
Hol a tömeg ujjong
Mikor meglátják az arcom
És egy hang azt hajtogatja
Ide tartozom
 
Megtalálom az utam
Teljesítem a távot
Egy nap ott leszek
Ha erős leszek
Tudom, minden mérföld
Megéri majd
Szinte bárhova elmennék
Hogy úgy érezhessem, tartozom valahova
 
Úton vagyok
Teljesítem a távot
Nem érdekel, milyen messzi
Valahogy erős leszek
Tudom, minden mérföld
Megéri majd
Szinte bárhova elmennék
Hogy úgy érezhessem, tartozom valahova
 
(Repríz)
 
Legyőzöm a kételyeket
Teljesítem a távot
Szembenézek a világgal
Merész, büszke és erős
Míg meg nem találom a hősies fogadtatást
Pont! Ott! Ahova tartozom!
 
2023.01.02.

Szeretek és utálok

Miért ráztad át az agyam
Ma nem, de holnap igen
A lábaid előtt heverhetett volna az arany
S élhettünk volna tökéletes harmóniában mindig
Miért hallgatsz a barátnőidre
Ők rettenetesen irigykednek rád
Ez csak a kettőnkre tartozott
De mostmár nem fontos
 
Padlógáz, repülök
Elborul az agyam
Szeretek és utálok
Az autóban egy szomorú dal szól
Szakadozik
Miért nem becsültél meg korábban
Hát lásd, mi lesz ezentúl:
Nem fogok többet törődni veled
Azt kaptad, amit akartál
Azt kaptad, amit akartál
 
Eljön majd a nap, amikor megérted
Hogy milyen hiábavaló a büszkeséged
De nem fordíthatod vissza az időt
Már túl késő lesz
S ez a fájdalom nem fog elmúlni a lelkünkből
Ezzel mindkettőnknek együtt kell élnie
De a szívemben számodra már nincs többé hely
 
Padlógáz, repülök
Elborul az agyam
Szeretek és utálok
Az autóban egy szomorú dal szól
Szakadozik
Miért nem becsültél meg korábban
Hát lásd, mi lesz ezentúl:
Nem fogok többet törődni veled
Azt kaptad, amit akartál
Azt kaptad, amit akartál
 
Padlógáz, repülök
Elborul az agyam
Szeretek és utálok
Az autóban egy szomorú dal szól
Szakadozik
Miért nem becsültél meg korábban
És íme, mi lesz ezentúl:
Nem fogok többet törődni veled
Azt kaptad, amit akartál