Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 40

Találatok száma: 2531

2020.12.02.

Lying love

To be direct, I have no regrets
Things of life or mine
You were a moment and I thank you
But you weren't mine and you knew it
 
It wasn't a long time, I accept that
But I believed what I felt
You did not respond and I died
You had me and you knew it
 
I am not the one who gave you roses
But I gave you my heart
And it's more valuable, the way she treated you
And i got over it
 
The song ends and you constant
WhatsApp, you are filling it with messages
That you no longer call
That love also became hate, I remembered
 
Lil 'bitch
Nata, eaa!
 
It wasn't a long time, I accept that
But I believed what I felt
You did not respond and I died
You had me and you knew it
 
I am not the one who gave you roses
But I gave you my heart
And it's more valuable, the way she treated you
And i got over it
 
The song ends and you constant
WhatsApp, you are filling it with messages
And don't call anymore
That love also became hate, I remembered
 
2020.12.02.

New Me

[Verse 1]
My new life, my new cars, also a new me
My new house, new friends, if I don't even know who I am
 
[Pre-Chorus]
It was worth it, having it all but there is nothing in here
Run or you become opaque and it is not enough for me to be the same as I was
And it does not reach me, and time advances and here I am
 
[Chorus]
No, don't let them tell you they can't
I, I came from below and I am well above
And although the past was also marked but they are yesterday's blows, today I am at 100
It was, long the way and I'm still standing
And in this war that we must not lose
And although I broke inside, I with my people try to stay at 100, even though I am not
 
[Interlude]
And because we are doing well rezio viejones
Pure Natanael Cano, eah
 
[Verse 2]
My new girlfriend, my new clothes
Also a new me
Shiny Rolex, long chains, if I don't even know who I am
 
[Pre-Chorus]
It was worth having it all but there is nothing in here
Run or you become opaque if I cannot be the same as I was
And it does not reach me, and time advances and here I am
 
[Chorus]
No, don't let them tell me that I can't
And today, and although it weighs them no longer I don't know who I am
And if the path was also marked but they are blows from yesterday, today I am at 100
It was, long the way and I'm still standing
And in this war that we must not lose
And although I broke inside, I with my people try to stay at 100, even though I am not
 
2020.12.02.

Altai Sayan Tandy-Uula

From ever-snowclad mountains
Flows my Ene-Sai river
From heavenly times
My ancestors were blessing you
I am praising these places...
 
2020.12.02.

Goodbye

To day, I listen to the voice of the wind
it tells me that you're gonna leave
I won't cry on it's wing,
but I know that I will regret...
 
Chorus:
 
Goodbye, I'm telling you,
my love, have a good trip...
As long as I live,
only you are gonna be my hope
Goodbye, I'm telling you,
my love, now!
A star is gonna come with you
always on your way...
 
I want you to come again in my life
with the first ray of the sun
Only the wind will ease me
with it's melody...
 
Chorus...
 
2020.12.01.

Oh Rangabati

I saw you for the first time
And my heartbeat increased
I can't see anything else
except your face
 
I saw you for the first time
And my heartbeat increased
I can't see anything else
except your face
 
Your tantrums, Your signs
I'll rip apart my chest if you ask me
Oh Rangabati, I'm missing you day n night
Why aren't you understanding
oh Rangabati, Why are you throwing tantrums
Make me your life partner
 
I'm daydreaming
Applying haircream to hit on you
Why aren't you getting wooed
You're throwing scheme after scheme
I haven't seen a girl like you
You've burned me from inside
You aren't even having two words with me
Atleast throw some slurs instead
 
I'm flying, yes, in the air
I'm feeling like a butterfly
Oh Rangabati, I'm missing you day n night
Why aren't you understanding
oh Rangabati, Why are you throwing tantrums
Make me your life partner
 
Secretly looking at you
I've selected you
Why aren't you getting my callsigns
My eyes are telling a different story
Here comes the narcissism
Give me the permission
My whole life near you
I'll do admission
Speak, Stop, I'm not getting my sanity
 
Oh Rangabati, I'm missing you day n night
Why aren't you understanding
oh Rangabati, Why are you throwing tantrums
Make me your life partner
 
2020.11.30.

Baby jól vagyok

Ma reggel alig láttam, amikor felébredtem,
de te tisztán, mint egy szellem álltál előttem.
Megkérdezhettem volna, hogy mi változott és hogy vagy,
de akár egy szobor, ledermedtem.
Megkérdezhettem volna, hogy mi változott és hogy vagy,
de tisztán, mint egy szellem álltál előttem.
 
Megesküdhettem volna rá, hogy láttalak,
megesküdhettem volna rá.
Megesküdhettem volna rá, hogy láttalak,
megesküdhettem volna rá.
 
Baby, baby jól vagyok.
(Megesküdhettem volna rá, hogy a lángokból zuhantál, a hamuból, a tűzből)
Felemelkedek és újra aláhullok majd.
(És te felemelkedsz)
 
Baby, baby jól vagyok.
(Megesküdhettem volna rá, hogy a lángokból zuhantál, a hamuból, a tűzből)
Felemelkedek és újra aláhullok majd.
(És te felemelkedsz)
 
Oly sok mindent mondhattam volna, bár elmondtam volna őket,
de akár egy szobor, ledermedtem.
Egy pillanatra voltál csak itt, aztán a következőben már vége is volt,
de tisztán, mint egy szellem álltál előttem.
 
Megesküdhettem volna rá, hogy láttalak,
megesküdhettem volna rá.
Megesküdhettem volna rá, hogy láttalak,
megesküdhettem volna rá.
 
Baby, baby jól vagyok.
(Megesküdhettem volna rá, hogy a lángokból zuhantál, a hamuból, a tűzből)
Felemelkedek és újra aláhullok majd.
(És te felemelkedsz)
 
Baby, baby jól vagyok.
(Megesküdhettem volna rá, hogy a lángokból zuhantál, a hamuból, a tűzből)
Felemelkedek és újra aláhullok majd.
(És te felemelkedsz)
 
Tanqueray és pezsgő,
most ezek táplálják a lelkem.
Az esős napok elmossák
azokat a dolgokat, amiket elmondtunk.
Mi buktattuk meg magunkat,
de az emberek csak hibáznak,
hibáznak.
Mi buktattuk meg magunkat,
ne késztess, hogy imádkozzak.
Jól vagyok.
Jól vagyok.
 
Baby, baby jól vagyok.
(Megesküdhettem volna rá, hogy a lángokból zuhantál, a hamuból, a tűzből)
Felemelkedek és újra aláhullok majd.
(És te felemelkedsz)
 
Baby, baby jól vagyok.
(Megesküdhettem volna rá, hogy a lángokból zuhantál, a hamuból, a tűzből)
Felemelkedek és újra aláhullok majd.
(És te felemelkedsz)
 
Baby, baby jól vagyok.
 
2020.11.29.

My love story

We have been apart for years, each one chose a different path
However, he kept his longing to himself
 
I used to think he may forget my love one day, or he may stop being patient
Oh God! How can someone forget the person he once loved?
 
I left him but i stayed in his heart
I used to be so happy, i used to love his woundings
 
I did not think that love would stay after tasting its bitter
Oh God! How can someone forget the person he once loved?
 
He used to cry silently when they blamed him
,to keep his tears to his eyes, and to let himself grieve
 
And when he heard something about me, he used to be so happy
Oh God! How can someone forget the person he once loved?
 
I met him by a chance, i saw his love in his silence
He renewed my love, longing, and the best memory in my life
 
I wanted no one but him, neither did he love someone other than me
Oh God! How can someone forget the person he once loved?
 
We have been apart for years, each one chose a different path
However, he kept his longing to himself
 
I used to think he may forget my love one day, or he may stop being patient
Oh God! How can someone forget the person he once loved?
 
2020.11.28.

Happy forever

There are different ways in life
to live happily from now on.
I have my wit, courage and freedom, nobody can stop me
from doing only good deeds
 
But everyone has to obey the laws
so that there can be peace and order here
There are a lot of rules for me, not just one or two
And I obey them without whining
 
Countless bows, corsets and knots
Unique speeches
I won’t even say a peep
I will live happily from now on
 
Now you’re in my embrace
I shall not leave you alone
I will protect you from all evil
We will live happily from now on
 
We’re starting a beautiful life
We’ll be living the dreams
We’ll be creating things
Yes Rapunzel and moa
And I will preset her a rose
I will fall to my knees
And I will give her a ring
 
Life will be as sweet as sorbet
Once she becomes Mrs. Eugene Fitzherbert
???
Once she becomes Mrs. Eugene Fitzherbert
 
You and I will live happily from now on
Our story has found its end
The two of us will sit together
here day after day
In happiness and in misfortune
We’ll share everything from now on.
 
Now that you are in my embrace
Trouble won’t give us a fright
And adventures await us
our lives will be happier from now on.
 
Now that I have chosen my dream
Why did I see a different world?
Maybe I’m feeling something else now
Will my life be happier from now on.
 
2020.11.28.

The gypsy tipitin

Because they say over there
Because of my way of talking
That I'm a sham
Dowser gypsy
I'll show you all
Without dancing the garrotin
That I know the gypsies
With their tipitipitin
 
They gave to a gypsy
a job recommendation
For a foreman
Of a house in construction
And when they gave to the gypsy
The shovel and the hoe
He said: Did you think
That I'm Juan Simón?
 
With the tipitipitin
With the tipitipitan
Leave that for the whites
Who are used to that
With the tipitipitin
With the tipitipitan
Gypsies reject
Gypsies reject
Forced labor
 
Some say over there
I don't know if they're right
That my cousin is moor
And my grandpa a pharaoh
But without being gypsy
Nor being born in Albaicin
I have something of gypsy
With my tipitipitin
 
A gypsy in Sacromonte
Married in a church
And staring at the priest
He asked frighted:
Say, father of my soul
Working is a sin?
If it's a sin don't marry me
Because I don't want to sin
 
With the tipitipitin
With the tipitipitan
Leave that for the whites
Who are used to that
With the tipitipitin
With the tipitipitan
Gypsies reject
Gypsies reject
Forced labor
 
2020.11.27.

Freedom

Versions: #1
You, who's ardent and naked
You, the one, whose fists lain on your hips
You, the one, who has a voice of clarion
Singing today at the top of your lungs
O beautiful muse
 
You are the muse of the beggars
Your face, blackened by the smoke
Your eyes that smell the scent of gunfire
You are the flower of the barricade
You are Venus!
 
You are the mistress of the starving people
Of the ones who never had any clothes
The ones who don't have any bread nor a bed
The beggars who go without any shoes
Have them at your caress!
 
But those others who make you full
Those big men with their families
The enemies of the poor
Cause your name, o holy girl
Is Freedom
 
O Freedom, how beautiful you are!
Your eyes that glisten like lightning
And with the crosses, freeing all evil
Your arms that are strong like the axes
That's lain on your breasts
 
But then you say the harshest words
You, who's sweeter than the stars
And you disturb us, o my beautiful
When we kiss, we close our eyelids
On your bare feet
 
You, who's powerful and harsh
You, that shines within the rays of light
You, the one who has a voice of clarion
Singing today at the top of your lungs
The time has come!
 
2020.11.27.

Wind in My Hair

It feels like I have waited my entire life, for dreams that've lived their own lives
Struggled with knots until it's become time to run
What if I've now found drifts? What if I've gotten a completely new deal?
What if one day I can fly toward my 'yes', toward an open sky
Toward a world so new?
 
For the wind I have in my hair ,and my gaze has lifted
Toward countless stars
The smile spreads wide and I tiptoe around
Something big will happen, it will happen as soon as I go
Out as far as I reach and with wind in my hair
 
So many thirsts that I want to quench, so many friends to encounter
So many adventures, I wonder what they are
Many mysteries await me, mistakes that need to be tried
Lots to see, that I barely keep up with, and it starts here
Without end, I swear
 
For the wind I have in my hair, and my heart
It sings about songs that glow
My chin I raise high and with pride I stand
Something big will happen, it will happen as soon as I go
Out as far as I reach and with wind in my hair
 
2020.11.26.

I gathered roses in my though

I gathered roses in my though
for maybe you'd come by the night
to collar them on around your neck
as the silence goes down
 
I gathered roses in my though
so they'd tell you
that I could never love as I love
since I know you...
 
Love...
Love...
As long as I live,
my heart
is gonna keep you
the light...
 
They're not poems
they're not harmonies
There are no words in the language
They're neither violins
nor treasures
to sing you...
 
Love...
Love...
As long as I live,
my heart
is gonna keep you
the light...
 
Love...
Love...
As long as I live,
my heart
is gonna keep you
the light...
 
2020.11.26.

Maria

Dear name, how would it be if I'd search,
Nowhere on earth I know that I can't find
 
Maria...
and the sea and the sky, Maria...
The earth is in bloom
this word has melted us together
Maria...
As my voice says 'Maria'
I'd want to fly to you
to tell my love in song, Maria...
There's no fairytale that's more beautiful in the world
as it was and your name will be...
Maria,
with so much shine, Maria...
 
Maria...
Maria...
Maria, Maria...
Maria...
Maria...
Maria, Maria...
 
There's no fairytale that's more beautiful in the world
as it was and your name will be...
Maria,
with so much shine, Maria...
 
On earth, no fairytale will be...
Maria...
 
2020.11.26.

I got a girlfriend

I want to talk, want to talk with someone
all about that girl
I want to talk, want to talk with someone
I got a girlfriend
 
That cute girl and me
made an important promise together
we'll keep that we are dating a secret from everyone
oh, but!
 
I got a girlfriend, that's very cute
I have a girlfriend, I want to brag to someone right now
 
I wonder if someone will find out
That I went on a date with that girl
I wonder if someone will find out
That we held hands together
 
That cute girl hasn't
Told even her parents
Because it ’s a secret only for us
oh, but!
 
Classmates and aunts in the neighborhood
The greengrocer or even my family
I want to say it I want to say it
I want to be cool I want to be cool
 
I got a girlfriend and we are in love
I got a girlfriend and everyone will be jealous
 
I got a girlfriend, that's very cute
I have a girlfriend, I want to brag to someone right now
 
2020.11.25.

No love is like ours

Remember, remember, remember...
 
No love is like ours
the fairytale that we're living seems like a wonder...
No love is more beautiful
it's a pity, dear, why won't we guard it.
 
If other's eyes seem more beautiful
or some day, for the first time,
you feel that your heart is in doubt,
remember my word:
 
No love is like ours
you know it just like me, otherwise it would be sad
No love is more beautiful
but as the word's flying, I wrote you a twist...
 
No love is like ours
you know it just like me, otherwise it would be sad
No love is more beautiful
but as the word's flying, I wrote you a twist...
 
2020.11.24.

To Prince Tristan

On your blue soul
the stars perch for the night.
 
One must be quiet with you,
oh, you my temple,
my prayers affright you
2020.11.24.

We Got This

Verse A:
Land of sunshine
on the Mediterranean Sea
the waves here aren't quiet, this says much..
 
From the sands of the Negev
and up to Mt. Hermon
a warm home, and here we all say Shalom
 
Passage:
Facing every obstacle and every puzzle
and we still haven't lost our hope
what will this day bring is not yet known
and for it all we say thank you
 
Chorus:
As it was, so it will be again
we survived it all, we will survive this also
we will not fail
We got this!
 
Verse B:
Coffee on the porch, the smells of Sabbath
how that we are all here almost the same,
to guard the flag, for another time
how much longer, time passes slowly
 
Passage:
Facing every obstacle and every puzzle
and we still haven't lost our hope
what will this day bring is not yet known
and for it all we say thank you
 
Chorus:
As it was, so it will be again
we survived it all, we will survive this also
we will not fail
We got this!
 
Verse Rap:
We got this, the sorrow is minimal
one people, we are all mixed together like chemicals
working from eight till five but dreaming of dollars
weekends full of clubs and pubs
 
Oh, this is not a dream or a joke
oh, we all have family to back us
oh, together with me and you
oh, we will all breath deeply again
 
We have hearts, brains, and determination as well as a bit of Mazel1
we are fire, we aren't afraid
in this way it will be easy for sure
 
Chorus:
As it was, so it will be again
we survived it all, we will survive this also
we will not fail
We got this!
 
2020.11.24.

We are Greeks

Let's go dance in the moonlight
Even if it's not possible since we've become monks
 
We are Greeks, we'll find a way
We'll find a way to liven this place up
 
Night, people, a little company, let's go
We embrace and we sing:
We're not going to die, we're not going to die
You kid us, we'll kid you
 
We are Greeks, we'll find a way
We'll find a way to liven this place up
 
And whoever doesn't have stock in the sun
Will be running for a lifetime because of foreign guilts
 
We are Greeks, we'll find a way
We'll find a way to liven this place up
 
Night, people, a little company, let's go
We embrace and we sing:
We're not going to die, we're not going to die
You kid us, we'll kid you
 
We are Greeks, we'll find a way
We'll find a way to liven this place up
 
Night, people, a little company, let's go
We embrace and we sing:
We're not going to die, we're not going to die
You kid us, we'll kid you
 
We are Greeks, we'll find a way
We'll find a way to liven this place up
 
2020.11.24.

I gathered fall after fall

La, la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la, la-la
 
I gathered fall after fall
and now, the longing is urging me
sneaking in my little heart
to change autumn into spring
 
Well, I do and I'm good with it
I don't let the autumn stalking me
for my longing is a heart of a flower
and my heart is vigilant
 
People say, they always say
but what the says is not right
I set the sun and the moon
here in your chest pocket ...
 
I gathered fall after fall
and now, the longing is urging me
to give them all one evening
for a day of spring
 
La, la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la, la-la
 
I gathered thoughts after thoughts
and wrote thousands and thousands of lines
their fruit of beauty
I give for an hour of youth
 
To take my neat dreams
forgotten somewhere
forever from my window
to catch the stars with my hand
 
Counting my blooming years
I stop 20 lei
and I give the others for a cigarette
and I start to walk the road of love
 
I gathered fall after fall
and now, the longing is urging me
sneaking in my little heart
to change autumn into spring
 
La, la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la, la-la
 
2020.11.24.

Wind in My Hair (Reprise)

Fairy tales always have
Happy ever afters, don’t they?
Even if those so dear to me are by my side
Seems like I’m now in the tower
 
With the wind in my hair, I’ll let my feelings burn
There’s no stopping me anymore
I have to find every answer
Refreshing wind
Take me right away
Blow through my hair
 
2020.11.23.

The wind in my hair

My hope that I'll live happy forever goes out the window
Locked up once again, looking afar
I must confess, those who are dear to me surround me with so much love
For some people I guess it's already a lot
 
But I have the wind in my hair and a flame in my heart
History becomes favorable to me
A mistery to uncover, being starry-eyed
I could go anywhere, for the blast of the air is wonderful
I'll go far away, that's my vow, the wind in my hair
 
2020.11.22.

The intellectual struggles while blessed

The intellectual struggles while blessed
And the ignorant is blessed while struggling
 
The actions of the children of nobles are noble
And the actions of the children of foreigners are foreign
 
It's troublesome to blame those who don't put an end
to their evil, and to address those who don't comprehend
 
2020.11.22.

La-La

We broke others' apartments
And put condoms on our heads.
We broke into bars and pubs
Sometimes we fought over a chick.
 
Now there is some kind of grown-up childhood
But we can't do anything about it.
When we were 13, we offered our classmate Anya
A bun if she stripped for us.
 
We sat on cheap tires,
Got blackout drunk and made out.
We dreamed about magazine models
While we had sex with district whores.
 
We looked for easy work
And drowned in teenage worries.
This was very many years ago,
Nothing has fucking changed, I wanted to say!
 
La! La-la-la-la-la-la! La-la-la-la-la-la!
La-la-la-la-la-la, the poplar trees have shed their leaves.
La-la-la-la-la-la! La-la-la-la-la-la!
La-la-la-la-la-la, nothing has fucking changed!
 
The future looms somewhere
But an eternal summer is in my heart:
Chicks, cars, suits, and the office
I'd throw shit at the person
Who asks this from life!
 
Maybe it will become important
But right now, I have to grow up twice.
Maybe it is worth something
For the person who plants a son and builds a tree
2020.11.21.

In Istanbul, In The Prison's Courtyard

In Istanbul, in the prison courtyard,
on a sunny winter day, after the rain,
the clouds, the red tiles, the walls and my face
while moving on the ground and in puddles,
I, thought of the world, my homeland and you,
while I carry:
all the braveness, lowness,
strongness, weakness of my soul...
 
2020.11.21.

Life Line

I'm sitting lonely on a train station's platform
stil waiting for someone
waiting every night
and I'll always wait
and I'll always wait
 
Chorus:
When the train's gonna come
from faraway, from the light
surely one day
you'll come back,
because once, you swore,
on a tearful hankerchief
When I'm gonna shout for you
you'll hear me
you'll hear me
 
In my moonless night
I'm living in my dream too
in which you're the Good Fairy
and I'm Prince Charming
and I'm Prince Charming
 
Chorus:
When the train's gonna come
from faraway, from the light
surely one day
you'll come back,
because once, you swore,
on a tearful hankerchief
When I'm gonna shout for you
you'll hear me
you'll hear me
 
And for today, and for tomorrow
I gathered blues and joys
all that I kept is for you
You have to come!
You have to come!
 
Chorus(x2)
 
2020.11.21.

It's so Hard for Me to Forget You

Versions:
Between heaven and the ground, there is something
with a tendency to go bald
out of so much remembering.
And that something, who is me,
is a two-faced picture
that only shows one face.
 
The face seen is a Signal* advertising.
The hidden face is the result
of my genius idea of kicking you out.
It's so hard for me to forget you.
It's so hard for me.
 
Forgetting you is so hard for me.
Forgetting fifteen thousand charms
is too much good judgement.
And I don't know if it makes me prudent
but what I know is that it takes me a while
to do things unintentionally.
 
And even though it was me who decided no more
and I don't get tired of swearing to you that there won't be a second part,
It's so hard for me to forget you.
It's so hard for me to forget you.
It's so hard for me.
 
And even though it was me who decided no more
and I don't get tired of swearing to you that there won't be a second part,
it's so hard for me to forget you.
It's so hard for me to forget you.
It's so hard for me to forget you.
It's so hard for me.
 
2020.11.21.

The girl from Vranje

The girl from Vranje
I was loved by one girl from Vranje*
She has my youth with her
Her name isn't Sophka* , nor it is Kostana*
Her name is Lela,Jelena, the most beautiful
 
Empty,empty, everything is deserted for me
My Jelena isn't here
Come, come, Lela, Jelena
You've carried away my youth
 
Who knows where is my girl from Vranje
The most beautiful, Jelena
I would give everything, just to find out
Who has taken away my Lela
 
Empty,empty, everything is deserted for me
My Jelena isn't here
Come, come, Lela, Jelena
You've carried away my youth
 
2020.11.20.

My life is coming

Look at the world, it's so close to me
It's calling me to come out
Now you have to go
 
Just one step forward and all fear will fade immediately
Should I? No
Let's go!
 
I lie down on the grass and I smell the scented pastures
Who knows how far the breeze will lead me today
And I feel like I'm completely free
 
I can now fly and spin
Hover and drill
And jump and swim
And try and try
For my heart is pounding
Let me have what I long for
My life is now coming
 
2020.11.20.

I want to return to you (Dancing in the ehart)

'I became an adult alone'
That day you cried
What was important for us two?
We haven't understood
 
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
I want to return to your chest
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
And revert my sad tears
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
 
Even if I notice you in the city
I can't call you anymore
Probably you don't like
Thee girls who suit with a flashy rouge
 
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
I'm still dancing alone
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
Just embracing memories
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
 
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
I want to return to your chest
Dancin'in the heart woo woo woo
Dancin'in the heart
And revert my sad tears
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
 
2020.11.20.

Tell me who you are

Sometimes, we're searching
for the road in the clouds that wasn't stepped,
rushing through the gardens
and we're not stopping anymore...
 
Searching through the gardens
for flowers of dream and light
and we don't know that next to us
flowers are dying without rain
 
Tell me who you are
and where do you come from
from the flowers, from the twillight
or from the sunrise?
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
Tell me who you are,
bird of dream
with snowy wings
and deep-sea eyes
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
There are loves on Earth
that become memories
but there are for a lifetime
neverending dream
 
Searching through the gardens
for flowers of dream and light
and we don't know that next to us
flowers are dying without rain
 
Tell me who you are
and where do you come from
from the flowers, from the twillight
or from the sunrise?
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
Tell me who you are,
bird of dream
with snowy wings
and deep-sea eyes
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
(Tell me who you are, tell me...
Tell me who you are, tell me...)
 
Tell me who you are
and where do you come from
from the flowers, from the twillight
or from the sunrise?
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
Tell me who you are,
bird of dream
with snowy wings
and deep-sea eyes
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
2020.11.20.

Memories

He was a little bohemian, poet and magician
and I know that he didn't accept to have a boss
Daddy would take us wandering from a place to another
we were three circus boys looking for luck.
 
Prechorus:
 
My mother didn't ressemble him
wanted a house, no matter how small...
 
Chorus:
 
Your road is quite long, usually said
and however you run, poverty will follow you
For us, wherever would be the same as hard
I want to have my corner some day...
 
The waggon would take us wandering from a village to another
and I remember how much I needed a little rest
I see my dad in my thought how he was applauded
looked so young and smiled trurly.
 
Prechorus
Chorus
 
I grew walking the string as elegant as I could
and usually I was a juggler and acrobat
Daddy would take us wandering from a place to another
we were three circus boys looking for luck.
 
Prechorus
Chorus
 
2020.11.20.

The Mango Tango

Like the passionate notes of a beautiful tango,
I hold you tight to me.
I am so excited, I laugh and cry,
and you don't know why.
I want to speak to you,
I want to kiss you
but here you cannot.
Pardon, if you insist,
I cannot resist, sweet love.
 
We dance slowly to this tango.
It takes us away from here.
In the fragrant garden under the mango
you will tell me yes.
Like sweet fruits of all of your kisses
I want from you,
as expected, I will conquer you, sweet love.
 
Look up there, it's the moon.
The smell of mango fills the air.
Dark leaves protect us.
No one will ever find out.
 
From afar this tango still plays
and I clasp you to me.
I am so excited, I laugh and cry,
and now you know why.
I swore love,
you gave me your heart,
and you will have all of me,
and under the mango with the two kisses you give me.
 
Look up there, it's the moon.
The smell of mango fills the air.
Dark leaves protect us.
No one will ever find out.
 
From afar this tango still plays
and I hold you to me.
I am so excited, I laugh and cry,
and now you know why.
I swore love,
you gave me your heart,
and you will have all of me,
and under the mango with the two kisses you give me.
 
And under the mango with the two kisses you give me.