A keresés eredménye oldal 41

Life Goes On

Versions: #1
One day the world stopped
Without any warning
Spring didn’t know to wait
Showed up not even a minute late
Streets erased of footprints
I lie here, fallen to the ground
Time goes by on its own
Without a single apology
 
It looks like rain again today
I’m soaked to the bone
Still won’t stop
Running faster than that cloud of rain
Thought that’d be enough
Guess I’m only human after all
I’m in a world of pain
This cold the world gave to me
Prompts me to press the dust-covered rewind
Dancing off-beat lying on the ground
Once winter comes, let’s exhale
A warmer breath
 
There’s no end in sight
Is there a way out?
My feet refuse to move oh
Close your eyes for a moment
Hold my hand
To that future, let’s run away
 
Like an echo in the forest
The day will come back around
As if nothing happened
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
Another day flying by
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
 
Let me tell you with this song
People say the world has changed
But thankfully between you and me
Nothing’s changed
 
With the 'annyeong' that we start and finish the day
Let us thread tomorrow with today
Stopped for now but don’t hide in the shadow
Once again daylight will glow
 
There’s no end in sight
Is there a way out?
My feet refuse to move oh
Close your eyes for a moment
Hold my hand
To that future, let’s run away
 
Like an echo in the forest
The day will come back around
As if nothing happened
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
Another day flying by
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
 
I remember
I remember
I remember
I remember
 

The Way to Fly to My Room

Should I leave let me fly to my
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Everyday
It's so stifling, I'm gonna go crazy
Feel like it's still day one
Anyone please turn that clock forward
The whole year has been taken away
I'm still under my covers
My stomach doesn't feel well
It's killin' me slowly nah
Anyway
I want to leave any way
There's no way to leave anyway
This room is my entirety
Well looks like
I'll have to turn this room
Into my world
Yeah
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Everywhere
I think, is this how it used to be
Suddenly the scenery is unfamiliar
I'm meaninglessly locking myself in my memories
Even my old desk
The changed sunlight
Looks special now
I'm little less lonely nah
 
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
My body is light
I fly far away
This thing so surreal
Yeah
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
This room is too small
Yeah it limits my dreams
I land on my bed
This is the safest place
No matter if it's happiness, sadness, or any other feeling
My room understands all of it
Even though this room sometimes becomes a trash can for feelings
It embraces me
 
They welcome me again
The human-like toys in my room
As crowded as people in the downtown city
Is the sound of the TV
Thoughts just have to be changed
This is the travel where only I can be happy
Delivery food
Fills me with optimism, I'm full
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 

Blue & Grey

Where is my angel
The one that brings the end of the day
Someone come and save me, please
I just need to sigh after the end of the tiring day
 
It looks like everyone is happy
Can you look at me? Cuz I am blue & grey
The meaning of the tears reflected in the mirror is
My colors hidden behind my laughter, blue & grey
 
I don't know when it all went wrong
Since I was little, my head was filled with blue question marks
So I don't know how I lived so passionately
The sharp shadow that swallowed me alive
Even now I still don't know whether the blue question marks
Are anxiety or depression
Or if it's really the creature called regret
Or if it's the me that loneliness gave birth to
I still don't understand this frosty, vicious blue
I have to make sure it doesn't take me over, I'll find an exit for sure
 
I just wanna be happier
Melt the frozen me
The hands I've extended so many times
This colorless echo
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
Am I being too greedy
The feeling when I'm walking down the cold winter road
The sound of my racing heart
I still feel it now
 
Don't say you're okay
Because you're not okay
I beg of you, don't leave me alone, it hurts too much
 
I always walk these roads and feel this light
But this time it feels like an unfamiliar scene
Have I gotten dull, or have I become broken
But these chains are heavy
The charging grey rhino
I face unfocused
I don't feel like myself at this moment
I'm just not afraid
 
I don't believe in the god called confidence
Words like vibrant colors are uncomfortable
The broad range of grey is comfortable
This grey contains millions of expressions
If the rain comes, my world
Dances to the top
To the fog on a mild day
We're always together on a rainy day
To all this dust that's gathered here
I raise a toast
 
I just wanna be happier
Feel the temperature of my hand
Because it's cold I need you all the more
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
If there ever comes a day where I laugh again
I'll make sure to tell you
 
I secretly gathered the words that floated in the air
Now I'm starting to fall asleep at dawn, good night
 

STAY

Was it all a dream
I felt like I saw you
If I open my eyes again
There's no one in the room
 
Standing still, I cast a few spells
My hearts that's racing faster than ever before
At this moment no matter when or where we are
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
 
Repetition feels like a blessing
I don't know what I'm feeling inside
Is there no way I can see you
Standing still, I gather my hands together
The tomorrow that doesn't change
Like a crazy bastard I keep sayin'
Wherever you are
I know you always stay
 
At the place where the cloud just passed
Stay
With parched lips I tell you
Stay, stay, stay, stay...
(Always)
 
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
 
This dazzling today
For all of it
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
 
Right now I think only about you
Wherever you are
It doesn't matter
We connect to 7G
It ain't the end of the world
The present, it shine like a pearl
This a fire under crashing waves
But I'll change you
 
Standing still, I cast a few spells
That star that seems more bright than ever
At this moment no matter when or where we are
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
 
At that beach where the wind is passing
Stay
With frozen lips I tell you
Stay, stay, stay, stay...
(Always)
 
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
 
This dazzling today
For all of it
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
 
The cold wind blows
I reach out my hand and feel your breath
Whenever my eyes are closed
I know that we're together
 

This Is Istanbul

Versions: #1
Is there a creature with no porkies?1
Is the road you're on two-by-twice?
Why is it that your inside feels chilly
Is it the hill you took snowy?
What if I turn on my heels?
What if I swear off?
What if I sell the
Sazan sarmalı short?
 
This place's called Istanbul
It sleeps with one eye open
Should you don't go to bed with it,
It entwines itself around you
 
This place's called Istanbul
It shades off into a fairy tale at nights
Should you won't go to bed with it,
It entwines itself around you
 
Is there a creature with no porkies?
Is the road you're on two-by-twice?
Why is it that your inside feels chilly
Is the hill you took snowy?
What if I turn on my heels?
What if I swear off?
What if I sell the
Sazan sarmalı short?
 
This place's called Istanbul
It shades off into a fairy tale at nights
Should you won't go to bed with it,
It entwines itself around you
 
This place's called Istanbul
It shades off into a fairy tale at nights
Should you don't go to bed with it,
It entwines itself around you
 
Brave, beautiful
Cro- wded
Near the knuckle
Free-handed
 
This place's called Istanbul
It shades off into a fairy tale at nights
Should you won't go to bed with it,
It entwines itself around you
 
This place's called Istanbul
At nights uuuuu
Should you don't go to bed with it,
It entwines itself around you
This is Istanbul
 

• 1. Lie

I want to tell you

You left without saying a word
You left thinking that I don't love you
Let you tear and suffering in the wind
Now I want to talk to you from my soul.
 
Chorus:
 
I want to tell you in every moment 'I love you'
How much I want to tell you and I don't dare...
I want to tell you how much I want to kiss you
and how happy I am because you came my way
I want to tell you in every moment 'I love you'
How much I want to tell you and I don't dare...
I want to tell you that love ain't no simple game
it finds inside the soul the happiest and the most mysterious place
 
You left without waiting me to answer you
You left and said no 'goodbye'
You thought that maybe I'm hiding you a secret
but I can't let love leave!...
 
Chorus (x2)
 

We met on the sea shore

It's winter and cold
memories are dying
chased by the lonely thought
and the moon in the sky
is hiding in mystery
all was just an ephemeral dream
 
We're sad, we don't talk
the time is passing and we don't know
what to do to stop from our flight
The warn longing whisper,
found trinket
let's say it again, let's love each-other...
 
Chorus
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
Your smile has faded
but I didn't forget
the moment of dream that took us
towards infinity
 
I stop you sometimes,
I look at you and feel like longing
for a word in a mysterious scenery
to tell me 'I love you',
to read in your eyes
the wish with fiery thrill
 
A year has gone,
unseen, it has died,
strangers we are as in the begining
How much I want
to find you again
to give me all that I lost with a kiss
 
Chorus:
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
Your smile has faded
but I didn't forget
the moment of dream that carried us
towards infinity
 
It's winter and cold
memories are dying
chased by the lonely thought
You went by, you left me,
and still I didn't find
where you are, why did you leave
 
But I know you'll come
you will light thousands of stars
in the sight that didn't forget you
The warn longing whisper,
found trinket
let's say it again, let's love each-other...
 
Chorus:
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
we were young and feel like
lonely in the world
in the moment of dream that carried us
towards infinity
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
Your smile has faded
but I didn't forget
the moment of dream that took us
towards infinity
 

When You'll Be Far Away

I'd like you to have a new boyfriend
I'd like him to treat you well
To make you feel important
And the blood to boil in your veins.
 
When he will wait for you at your door
To go for a ride, maybe to dinner
I'd like you to touch the sky
When he kisses your back at night
 
Him to talk about his problems
And not to keep them for himself as I do
I'd like to see you two married, maybe
Him to stay always with you
 
To never piss you
To never forget about a birthday
To be liked by your parents
Make them grandparents
 
But someday, when you'll be far away
And you'll see the sky getting painted
Think about me for a while
Think about me for half an hour, at least
 
I'd like to know: how is it going, huh?
Now that we're not together anymore
That I've been told you've been hurt for a while
That now you're fine, though.
 
Sure enough, everything was crazy at the beginning
We never stopped laying in bed
Heck of a mess we made
And look at us now, who would have thought?
 
I leave home at 3 am
With four friends, we go hunting
To score some easy love
I won't remember the face of the day after.
 
But someday, when you'll be far away
And you'll see the sky getting painted
Think about me for a while
Think about me for half an hour, at least
 
And when I'm here, in my empty bed
I'd like to sleep with you and it's not easy
When you don't know if it will ever be possible
To fall in love and never leave
 
(X2)
But someday, when you'll be far away
And you'll see the sky getting painted
Think about me for a while
Think about me for half an hour, at least
 

I am a troubadour

I'm a romantic and I'm gonna be
on the shadow of the late time
and, as a forever traveller,
I'm gonna knock at the gate of dreams
And it'll be great if I will have
the smile of the starry eyes
and the kiss of snow
with no end and no begining...
 
Chorus:
 
I am, I am a troubadour
and I'm coming with dream flowers in your way
Only my guitar is accompanying me
in a dialogue with the heart
I am, I am a troubadour
no matter if the world was modernized
Love is the same as it was,
born of laughter and tears
 
It's true that you're not any more
the cold princess that you were
you're towering castle is now
the blue C4B block.
And as I'm singing at your window
I'm still thinking and struggling
what should I use
so I'll win your heart
 
Chorus(x3)
 

This one tango

This one tango sounds always
And my torment never ceases
And I know well that I can’t make it stop
Because it is deep in my heart
 
This one tango sounds always
And always I hear it loud and clear
Whether I’m far or near
When I don’t want to hear
Because it talks about us
 
You know that
I’m thinking of you
I’m seeing you
Again - you hear this tango,
The tango I was dancing -
Was dancing happily with you
 
Every time that I’m hearing it
I am thinking back to our love, dear
 
And now you are no longer here
I know that you will not return
But this one tango makes me yearn
To be with you
 
I know that you too
Are hearing this one tango
You can’t forget the days, dear
You have spent together with me
 

Go

(r)=rap
 
Go
Take my heart with you and go
Be the happiness I couldn't have and go
Let my lonely self stay
Take the heart that beats only for you and go
 
Sometimes the only people around me are my enemies
Sometimes I'm a wingless bird lost in the desert
I watch the love I've lost in the past
It's an enemy
Cry, my desires turn from rain to ice
My feelings can't come to you
If you leave my heart will break
This is my love
 
Alright, go
Take my heart with you and go
Be the happiness that I can't have and go
Let my lonely self stay
Take the heart that beats only for you and go
 
(r)The sun will not shine without you
My young mind will see what it has never seen before
There is a lot of pain and sorrow along my way
Right now I've been defeated, give and take away(r)
 
(r)The tears that fall wash away all my mistakes
You were intimate, I was a stranger to you
I have no hope left in my heart, it hurts so much
I wish we could relive the days we spent together(r)
 
Go
(r) Come back, Come back (r)
Take my heart with you and go
(r)The sun will not shine without you (r)
Be the happiness I couldn't have and go
(r)You were intimate, I was a stranger to you (r)
Let my lonely self stay
Take the heart that beats only for you and go
(r)I wish we could relive the days we spent together(r)
Take it and go
 

I Insistent

Versions: #1
Is it me?
What is it then?
Why are you looking away form me?
What's wrong! there must be something.
Say something, don't make it harder
 
I insistent, I won't leave till you tell me
I can't leave you in pain, why so silent!
 
Is it me? Did I say something I shouldn't have
I won't leave and I am not allowing you to
Till you tell me what's wrong
 
Tell me the truth, open up to me
Tell me about the tears in you eyes
We are are looking right in each others eyes but we are so far apart
There something that we love is wasting away
 
If you want to blame me, go ahead then
That's the time before it's billed up inside of us
Why are you leaving me for all this confusion
I am sorry if it was me
 

If you will get up early

If you will get up early
with the wildest wind,
which will wake up strings
of heavens, grass and trees,
how much will you hear
wondrous, pretty sounds,
iridescent ringing
with the choral songs!
 
If you will get up early
with the early bird,
which right there looks for
children' nutriment and
how many weak ones
will you try to help,
to support and comfort,
help out of trouble them?
 
If you will get up early,
sideways mom and dad,
get to work and business
hurriedly to help,
how much will you feel
the untainted bliss
down to songs from the heart,
down to eye of tears!
 
If you will get up early
with the brightest sun,
with the fastest wind,
with the day of fun,
probably, my friend,
you will understand,
why do people live
together on the Earth.
 

Body, mind, wealth are all yours

My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours.
 
What are the earth, the sun and the moon?
What are the earth, the sun and the moon?
The world is just a trick, an illusion,
I'm a very simple person,
And the world is a den of thieves.
My body, mind, and wealth are all yours.
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours.
 
What's mine and what's not?
What's mine and what's not?
Why (should I) willingly get beaten up?
Life is full of comings and goings,
It's a round trip for a hermit.
My body, mind, and wealth are all yours.
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you.
 

Everything is clear

The days passed, sat at a window,
The years passed, lost in my thoughts,
The moments passed, in innocence,
And I saw nothing,
Now I'm here, in the light of the stars,
Now I'm here, my eyes are open,
Now I can fully believe
That this is my (fated) destination.
 
Now, everything is clear,
It's as though the darkness has melted,
Now, everything is clear,
This is now a new night
There are lamps lit in my heart,
This world has now become new,
In a single moment everything has changed
Since I found you.
 
('I have something to give you too.
I should've given it to you earlier, but I was scared,
And now, I'm not scared at all.
You understand, don't you?' 'Yes, a little')
 
The days passed, wandering alone
The years passed, lost in my own world,
The moments passed, I had my eyes closed,
I was somewhere far away,
Now she's here, right in front of me,
Now she's here, close to my heart,
Now I can fully believe
That this is my (fated) destination.
Now that's she's close, I'm convinced my world is here.
 
Now, everything is clear,
It's as though the darkness has melted,
Now, everything is clear,
This is now a new night
There are lamps lit in my heart,
This world has now become new,
In a single moment everything has changed
Since I found you.
Since I found you.
 

So in love

Maybe you can ask yourself
What does this white night lack
In our lives that have already lived so long
That have seen a thousand colors of silk sheets
 
And you like to walk when it rains
You are hugging me, without hurry even if you get wet
My love, ours is how it is
It's quite an adventure, doesn't need anything
 
I'm here so in love with you
That the night lasts a little longer
The scream of a city
That sees our faces, the humidity
 
And I will keep you company beyond life
I swear to you that above I will love you more
So in love that
The night lasts a little longer
 
The morning will bring us a new song of happy birds
My love, this is life together
Two crazy people suddenly
Smiling at the people who see us go by
 
So in love that
The night lasts a little longer
Travel in the train by your side
A dream hard to believe
 
Little by little the hug
Mouth to mouth, slowly
Breath and warm sighs
To become night
 
So in love that
The night lasts a little longer
Travel in the train by your side
A dream hard to believe
 
Maybe you can ask yourself
What does this white night lack
 

When the Time Comes

I know you will run away from me
run away from my arms,
fly away like a bird.
 
I know we will both cry,
a bitter goodbye,
a bitter kiss.
 
And when the time comes,
it'll be you, my golden heart,
going through the heaviest downpour.
 
Not a bit have you asked me, not a bit,
if I can take this one
along with all other heartaches.
 
Back here, when will you be back here,
how many nights will I have to count
until I see you again.
 

So Very Far Away

So very far away,
so very close by,
there is some place for us
in which to make dreams.
 
So very far away,
so very close by,
there is a day to await
what will come, what will come.
Hoping,
asking,
and if there is no destiny
what you hope will come to be.
Believe.
 
So very far away,
so very close by,
there is a place to dream,
there is a day to live.
Believe
always.
Believe.
 
~~~~~
 
what you hope will come to be.
Believe.
 
So very far away,
so very close by,
there is a place to dream,
there is a day to live.
Believe
always.
Believe.
 

Istanbul

We have a mutual past
And also always open wounds
That you remind yourself
Much bright memories!
That come out in front of me everywhere
Men over the age of 30
Saying 'I always loved you'
The glances expect something!
 
Your apparel is beaten by gravity
And also your name has always been tinkled pleasantly, your name!
Only your number has remained anymore in your pocket
A taste for everyone!
 
Istanbul has locked you
It has recorded you onto an old tape
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
 
Istanbul has lost you
It has vitiated by medicating
That your skin tightening like a drum, oh my god
Who knows who has made resound?
 
If you say 'I need you'
I can come at any moment
If you desist from yourself
I may really love
When you see my love
It doesn't matter that you're beaten
If you don't love yourself
No one really forgives!
 
Your apparel is beaten by gravity
And also your name has always been tinkled pleasantly, your name!
Only your number has remained anymore in your pocket
A taste for everyone!
 
Istanbul has locked you
It has recorded you onto an old tape
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
 
Istanbul has lost you
It has vitiated by medicating
That your skin tightening like a drum, oh my god
Who knows who has made resound?
 
Your apparel is beaten by gravity
And also your name has always been tinkled pleasantly, your name!
Only your number has remained anymore in your pocket
A taste for everyone!
 
Istanbul has locked you
It has recorded you onto an old tape
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
 
Istanbul has lost you
It has vitiated by medicating
That your skin tightening like a drum, oh my god
Who knows who has made resound?
 
Istanbul has locked you
It has recorded you onto an old tape
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
That your skin tightening like a drum, oh my god
Who knows who has made resound?
 
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
Hundreds, thousands of people, oh my god
They always sang this song
 

The tango of Marso

[Verse 1]
Rosa, tonight we dance just the two of us
But still from your lips to hear an apology
They dont know who you are, but I remember you
One mother's pain, one daughter alone
 
Rosa, I smoke so you can scold
Besides, you own to raise me
Another in my place wouldnt stand anymore
But me
 
[Chorus]
Ι dont look for revenge anymore
I lift the weights on my shoulders
Rosa doesnt live here anymore
Even if I stayed alone in the end I won
 
This is for the ones who lost everything
For every despair that cut us deep
For this daughters twisted eyes
For two syllables that I dont say anymore
 
[Verse 2]
Rosa, at the beginning you were something ours
An idea that expresses our dreams
But all the things i had bet I have lost them anymore
And I do mistakes as you taught me
 
Rosa, I was looking you as my mother
You were looking when you were watching that i was making plans
If I say Roza Vamva, it will be curse
 
Im dancing tango and I have a knife in my teeth
I didnt take a coat, the air is raging
Rosas' daughter say that she is dead
But me
 
[Chorus]
Ι dont look for revenge anymore
I lift the weights on my shoulders
Rosa doesnt live here anymore
Even if I stayed alone in the end I won
 
This is for the ones who lost everything
For every despair that cut us deep
For this daughters twisted eyes
For two syllables that I dont say anymore
 

Nothing Left To Lose

Varian: If hate alone determines all of your actions
Then you'll soon be blind to reality
Your wish will turn into delusion, a terrible plan that won't bring anything
 
Don't you see? Only evil can arise on this path
What appears to help you will turn against you
Until at some point the darkness devours you entirely
 
You lose the way and then your wrong goal
And you put too much at stake
Namely yourself, you can't risk that
 
You lose your compassion, your entire existence
And only too late do you realize
You suddenly have nothing left to lose
Nothing left to lose
 
You have to trust me, try to fight the evil, it's not going to help you!
Cassandra: You think I'm evil?
 
My path is clear and I know my destiny
I go forward and won't look back anymore
I know who I am and I'm now getting where I want
 
Yes, it's true, my path is hard, but I know my goal
And if it leads to victory, then nothing will be too much for me
And if you hate me, and if it doesn't suit you, then be quiet
 
You were weak, at the end you lost your game
But from now on I'll only look ahead
No one will block my way anymore
 
I lose all the fear, the doubts as well
Everything I don't need anymore
No, I have nothing left to lose
Nothing left to lose
 
Varian: There's so much you have left
Cassandra: I will never surrender
 
Varian: Listen, please! This could be our end
Cassandra: No, I won't lose
Varian: There's still time, so stop
Cassandra: No, that's never happening
Varian: You can choose, nothing more has to happen
 
Oh, no!
Cassandra: I've wondered for a long time what I'd lose
What I want, I'll take it for myself
Varian: How should that happen?
Cassandra: It will work like clockwork
Varian: It can't work
 
Cassandra: You'll stay here in this cage, alright?
And if you think of escaping...
 
Now I have nothing left to lose
 

When They Asked You

If some friends loved me
and they cared little about me
I want them to swear in front of me
I want them to swear in front of me
That they'll never tell you
How crazy I get about you
 
When they ask you about me once
You said for just a minute, wait, what were they called?
Like you didn't remember or you're not loyal to me
Or you surrendered to egoism
Like I wasn't born, like I hadn't kissed you
Like I hadn't given you a heaven
 
These strangers
At the street where we whisper about me
Let them say to everyone
Let them say to everyone
How my tears melt
Only let me not tell this to you
 
When they ask you about me once
You said for just a minute, wait, what were they called?
Like you didn't remember or you're not loyal to me
Or you surrendered to egoism
Like I wasn't born, like I hadn't kissed you
Like I hadn't given you a heaven
 
Like I wasn't born, like I hadn't kissed you
Like I hadn't given you a heaven
 

Őszi ábránd

Itt az ősz megérkezett takard be valamivel szívemet,
egy lomb-árnyékkal, de inkább saját árnyékoddal.
 
Aggódom, nem mindig foglak majd látni,
hogy éles szárnyaim a felhőkig nőnek,
hogy elbújsz egy idegen szemüregbe,
mely bekebelez mint egy üröm levél.
 
És akkor közeledem a kövekhez és hallgatok
Fogom a szavakat és a tengerbe folytom
Süvöltöm a holdat, felkeltem és átváltoztatom
Egy nagy szerelemmé.
 

So far, so close

He came to flourish
In my crystal eyes
The wind carried everything away
 
And once more he returns here at sunrise
So far, so close
To everything as it was
 
Deserted cities
Nature has covered up
Budding flowers
Your eyes so dark
I've come back here to wake up
So close and so far from
What once was
 
My eyes are stinging
My eyes sting from running so much behind the horses
My eyes are stinging
My eyes sting from running so much behind your brothers
My eyes are stinging
My eyes sting from loving you so very much
My eyes are stinging
My eyes sting so much
 
A tear of deceit falls from my pupil and runs down slowly
One day it will arrive where it must arrive
Or it will remain lost between my lips
 
It was true
That I wanted to see you
It was true
That I wanted to love you
It was true
That I wanted very much to see you
It was true
That I wanted so much to love you, just you
 
That day I ate until I burst
And I couldn't stop talking
I tried to get over it but nothing worked
You carried me in your arms, I couldn't walk
 
That day I thought I was going to burst
Flowers were coming out of my ears
That day I only wanted to dance with you
But I couldn't do it
 
I kept trying
I draped myself in your arms
I invented another story for myself
Then, the dance ended
And you carried me to a lover's couch
I made myself into a little ball of wool against you and fell asleep shattered
 
That day I thought I was going to burst
Flowers were coming out of my ears
That day happiness was overflowing
I let myself be swept away
 
That day I thought I was going to burst
Flowers were coming out of my ears
That day happiness was overflowing
From each and every one of the corners
 
That day
 

The Little Shepherdess from the Valley

When my eyes shall close
And I shall forget my flock and my pigeons
I shall yet remember, I shall yet remember, my friends,
The little shepherdess from the valley.
 
Stars shall extinguish above me
And the darkness shall cover my life,
But I shall yet behold before me
The little shepherdess from the valley.
 
In the tree birds shall go silent
And the wind shall go still in the mountains
My flute and its tune shall go silent,
But I shall hear her ringing sound as it passes by.
 
And were I to open my eyes,
And lo, she is there, the shepherdess from the valley,
Like a tawny goat kid among my goat kids
She bleats and asks: When?
 
She asks: When, my lad,
Will you bless my mother in my village,
And eat from her fruit in her garden,
And drink with my father from her wine?
 
And I shall respond to the little shepherdess:
I shall not satiate from the fruit in her garden,
I shall not indulge from her wine in her winepress,
I have only desired to forget her home.
 

Dinoknight Force Ryusoulger

Use that flashing sword
On the battle road
You won't abandon this world you want to protect
You are resolved, so follow that path
These emblems of righteousness are proof that you are heroes
Now, make your souls as one!
 
You will never run no matter what happens
Dynamic! Make the earth resound
With your steely power
 
Use that flashing sword
On the battle road
The more people strive for a dream, the stronger it gets
Go and resolutely overcome your limits with a bang!
Work for justice and cut down the darkness
Dinoknight Force Ryusoulger
 
You won't grab ahold of that future you want to follow
A straightforward fanfare is here to have got your back
The tenderness of nobility is the essence of life
Now, let your Ryusouls bloom
 
You will never lose no matter what happens
Remarkably determine your resolve
By passing over!
 
Giga! A soul is grabbing
Change a mode with a flip
Whosoever has a more painful heart, the stronger it gets
Go master the infinite with a stunning upward mobility!
Help the weak and cut down evil
Dinoknight Force Ryusoulger
 
O Beloved planet Earth
May you last forever!
 
Be a shield for your homeland
Be the sword of hope
The more people strive for a dream, the stronger it gets
Go and resolutely overcome your limits with a bang!
Work for justice and cut down the darkness
Dinoknight Force Ryusoulger
 
Ryusoulger! Win the war!
 

I see the light

How many years, I have dreamed
How many years disappointed
I don't know, how I lived
To love is happiness
 
The stars will shine when you are there
My heart will sing when you are there
Is it real or a dream?
Fate will join us
 
As the morning dawns
I will become a radiant light
I want to see such an amazing
The blue sky is infinite
 
The star of the road
He decorated my life
My heart beats only for you
You are my love
 
How many years, I have dreamed
How many years disappointed
I don't know, how I lived
To love is happiness
 
The stars will shine when you are there
My heart will sing when you are there
Is it real or a dream?
Fate will join us
 
As the morning dawns
I will become a radiant light
I want to see such an amazing
The blue sky is infinite
 
The star of the road,
You are the beauty of my life
The stars will shine when you are there
To love is happiness
 

That baby you were, came to me...

That baby you were, came to me
 
A strange face.
He didn't say anything. We walked
And we both look at each other in silence. Our mistake
River running weird.
You brought us together, in the name of this paper hitting the wind, assets
We parted
A forest written by the earth and narrated by seasons.
Child you were, progress
What unites us, now, and what will we say?
 

Állj meg, élet

Vajon előre, vagy hátra,
merre menjek,
mikor minden oldalon
ugyanaz a sors vár
 
Vajon előre, vagy hátra,
merre menjek,
mikor minden oldalon
ugyanaz a sors vár
 
Refrén 2x
Állj meg, élet
tán nem is sajnálod
hogy valaki másnak adtad az én
részemet is a boldogságból
 
Nézem az embereket mellettem
boldogan továbbállnak
de én egész életemen át
számolom a vereségeket
 
Nézem az embereket mellettem
boldogan továbbállnak
de én egész életemen át
számolom a vereségeket
 
Refrén 2x
Állj meg, élet
tán nem is sajnálod
hogy valaki másnak adtad az én
részemet is a boldogságból
 
Refrén 2x
Állj meg, élet
tán nem is sajnálod
hogy valaki másnak adtad az én
részemet is a boldogságból
 
valaki másnak adtad
 

Tango Of The Tarts

One day, powerless against misfortune
and unknowing, I joined
the wandering herd that prowls
the street every night.
Now that I'm tied to the chain
of the fleeting love givers,
in those blue, sorrowful nights
like them I sing in turn
 
We are but tarts,
women of easy virtue.
Our dark gleaming eyes
always say 'come on !'
Anyone can find his pleasure in our arms
without sending a shiver down our spine.
 
Being left alone
is all we can ask,
being too cowardly
to rise up.
Nobody wants the heart
that beats under our rags.
We are but tarts.
 
But still on some sad nights
we'd like to find someone
who'd understand our suffering
and forever gone hopes.
Yet when a stranger brushes us
seeking a fleeting joy
we have to play our part
and smile, hiding our tears.
 
We are but tarts,
women of easy virtue.
Our dark gleaming eyes
always say 'come on !'
Anyone can find his pleasure in our arms
without sending a shiver down our spine.
 
When we are treated
like mere dogs
we bow our head
and don't reply
and all the while our heart
sobs under our rags.
We are but tarts.
 
When we are treated
like mere dogs
we bow our head
and don't reply
Nobody wants the heart
that beats under our rags.
We are but tarts.
 

Letting you go

Nothing more to tell each other.
I prefer to keep my distance
Suffering alone, so you won’t know.
The lies won’t help us any more
That’s enough for real now.
From tonight and on I’m on my own.
If my soul is blown to pieces shattering,
I’ll cut-off with shards and splinters
Thread that connects myself to you.
 
I wanted you at any cost
Both as a friend and as a lover
Better understand the other part.
And I knew how hard it is to stay the course
Tell the truth to you uncovered, straight from the heart.
 
I’m letting go of you,
So I won’t crumble then,
And I will get to learn again
How to exist without you.
 
We foresaw with you already
Such an end to this relation.
Such constricted freedom wouldn’t fly.
I am not what you are thinking
Not so angry and explosive.
I would never bite if you don’t pry.
I’m not gonna miss unending tedium.
Better be alone forever, than to stay in here …
 
I’m letting go of you,
So I won’t crumble then,
And I will get to learn again
How to exist without you.
 

Captain Beto’s Ring

There goes Captain Beto
through space...
with his fiber ship,
made in Haedo.
Yesterday a bus driver,
today master among the masters,
of the air...
 
It’s already been 15 years,
on his voyage...
his equipment is as precarious,
as his fate...
However a strange ring,
drives off his dangers,
in the cosmos...
 
There goes Captain Beto,
through space...
a photo of Carlos
on the display...
and a River Plate pennant
and the sad little stamp of a saint...
 
Where is it, the place,
that everyone calls heaven?
If nobody comes here,
to prime me with some bitters,
like in my old threshold...
 
Why will I have come this far?
If I cant stand anymore solitude...
I cant stand any more solitude now...
 
His ring protects him
from the dangers...
But it doesn’t protect
against the sadness...
Sailing through the galaxy of man.
There goes Captain Beto,
the wanderer...
 
Where will there be,
a city,
in which some whistles a tango?
 
Where are they?
Where are they,
the garbage trucks,
my old woman and coffee?
 
If it continues on like this...
Not a sad shadow will remain...
Not even a sad shadow will remain...
 
There goes Captain Beto,
through space...
watering the geraniums in his cabin...
without compass and without radio,
he will never return to the Earth...
 
It took them many years,
until they found it...
Captain Beto’s ring carried the inscription,
of the sign of the soul.