Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 31

Találatok száma: 1873

2020.11.28.

Sweet-faced Hoda

Before such great softness
in this beautiful face,
Caravagio himself
was stunned and astonished.
Before its so white skin,
they say Leonardo
saw that its inner depth
surpassed the alabas-
ter colours of the clouds.
 
That he got brought to him
a portrait of this queen,
Hoda the beautiful
and took her for model.
 
Her brow? clear as water
Her complexion? rather
the albedo, halo
of the moon up above.
 
In her eyes one could guess
the splendor of evenings
that in Iran are seen
where broader are the skies.
 
yes , but it is her smile
the core of the story,
Such a discreet sweet smile
barely the sketch of it,
as, still on a mirror,
a slight shadow might be.
 
Leonardo saw it,
very soon painted it.
It became in Paris
the most.beautiful smile.
 
Hoda, the Iranian
made the nice Italian
the most famous woman
in the blazing painting
 
It's Hoda the Persian
whose role was well hidden
who was the true lady
that inspired Mona Lisa.
 
2020.11.28.

Kiütés

Fagyossága maga volt a művészet
És bemocskolta romlott szívem
Csak hagyj meg magányomban
Itt érzem otthon magam
Mióta azon a hideg éjjelen
A szerelmem így kiáltott:
 
'Elbuknál, feladnál, feladnál-e értem mindent
Üsd ki a démonokat az álmaimból
Elbuknál, feladnál, feladnál-e értem mindent'
 
Kifelé az álmaimból
 
Bánata gúnyolt,
Ám megtagadtam, hogy sétát tegyek benne
Mondtam hagyjon meg magányomban
Hol magamat megleltem
Csak felelt
A szerelmem kiáltásával:
 
'Elbuknál, feladnál, feladnál-e értem mindent
Üsd ki a démonokat az álmaimból
Elbuknál, feladnál, feladnál-e értem mindent'
 
Kifelé az álmaimból
 
2020.11.26.

plain

Let's do some idle chatter
With some silly jokes on top
 
Adding pieces into my empty heart
I tightly re-tied my shoelaces
 
Every time I talk to another person
I change into a new me
 
Right now, I am who I am
There's no changing that, but
In the future, the future,
I wonder what kind of me is there?
 
If it's my precious self
That I created from others
In the future, I'm sure
I'll be laughing as always, there's no changing that
 
The little things from that day, that time
The happy things, even the sad things
 
All these things were a part of someone
Coming together, they made me the person I am
 
Just like how you create a part of me
If I become a part of you, too
Surely the meaning of my life would change as well
 
Right now, I am who I am
There's no changing that, but
In the future, the future,
I wonder what kind of me is there?
 
If it's my precious self
That I created from others
In the future, I'm sure
I'll be laughing as always, there's no changing that
 
2020.11.25.

Saint Lucia

In the sky the belt of stars brightly shine
A message in the Christmas night's twinkling shines
Heavenly light - A joyous declaration
Candles are lit - Candles are lit
 
To the forest of the North the crusty sheath is created
And the land is prisoner of its white curtain
Heavenly glow brings - Lucia light bestows
Saint Lucia - Saint Lucia
 
The pearly belt creates crystals to the robe of white
From the cache of the winter night to us comes
Lucia with the wreath on her head - Celebrate this moment
Do come to us - Saint Lucia
 
2020.11.24.

Marietta's song

Happiness that has stayed with me,
move up close beside me, my true love.
In the grove evening is waning,
yet you are my light and day.
One heart beats uneasily against the other,
while hope is soaring heavenward.
 
How true, a mournful song.
The song of the true love
bound to die.
 
I know this song.
I often heard it sung
in happier days of yore.
There is yet another stanza -
have I still got it in mind?
 
Though dismal sorrow is drawing nigh,
move up close beside me, my true love.
Turn your wan face to me
death will not part us.
When the hour of death comes one day,
believe that you will rise again.
 
2020.11.23.

From that iron that has made

From that iron that has made
my wretched bridegroom bleed
I learned cruelty.
 
Beholding a son so wan
and laved with my blood
I forgot pity.
 
2020.11.22.

Bang bang, Lucky Luke

Some call him Lucky Luke
From West to Far West
He comes galloping,
Our heroic cow-boy
 
His shots are the fastest,
Faster than his own shadow,
And his revolver
Is faster than thunder,
Oh, what a man this Lucky Luke!
 
Bang bang, Lucky Luke,
Bang bang, Lucky Luke,
He's got this thing to amaze you,
Bang bang, Lucky Luke,
Bang bang, Lucky Luke,
This man isn't afraid of anyone,
Not even a Dalton!
 
(Music)
 
He's got this thing to amaze you,
Bang bang, Lucky Luke,
Bang bang, Lucky Luke,
And even the Dalton —who are not afraid of anyone,
Are scared of Lucky Luke.
 
Bang bang, Lucky Luke,
Bang bang, Lucky Luke,
He's got this thing to amaze you,
Bang bang, Lucky Luke,
Bang bang, Lucky Luke,
Oh, what a man this Lucky Luke!
The outlaws won't escape
Lucky Luke's shots.
 
2020.11.21.

Fire of Your Spirit

Put the fire of Your Spirit upon me
Place the power of Your Word within me
Fill me, fill me
 
Put the fire of Your Spirit upon me
Place the power of Your Word within me
Fill me, fill me
 
I will bow down before the throne of God
I will lift Your Name above all names
There is none like You Adonai, among the gods
Fill me, fill me
 
Fill me with Your love
Place Your healing power within me
Fill me, fill me
 
Fill me with Your love
Place Your healing power within me
Fill me, fill me
 
I will bow down before the throne of God
I will lift Your Name above all names
There is none like You Adonai, among the gods
 
Your blood purifies, Your blood frees
Your blood purifies, Your blood frees
Your blood purifies me, Your blood frees me
 
I am free, I am free (Me)
I am free, I am free
 
You are great and greatly to be praised
You are great and greatly to be praised
You are great and greatly to be praised
You are great and greatly to be praised...
 
Who is like Thee Adonai... majestic in holiness...
Awesome in glory... working wonders...
 
2020.11.18.

Our Priest Has Become a Hajduk

Geen leaf, walnut tree leafs, yo
Our Priest has become a Hajduk 1
He station himself at the main road
Carrying with him a long flintlock and some pistols.
Don't be amazed for nothing,
Just Because you see a Hajduk wearing prist robes,
A crazy Boyard
Has set fire to the Monastery!
 
{Chorus}x2
The Priest is shooting the pistols,
The rich ladies are fearing for their lifes,
The Priest is shooting the bullets
Like thunder2 over the Earth!
 
Father, you be a Hajduk for a year
Then go to the altar
An pray for us, yo,
Cuz we're full of needs!
Father, please, stay for five more years,
Our country is full of enemies,
Both foreign and domestic,
Let's crush them like bugs!
 
This Pries has been banished by the Church, yo,
He didnt do anything bad,
It's just that he became a Hajduk,
Wating in abush with the other Hajduki.
He didnt lose his faith, yo,
He left the holy tools3
And picked up the pistols
To scare away the Boyards!
 
{Chorus}x2
 
Father, you be a Hajduk for a year
Then go to the altar
An pray for us, yo,
Cuz we're full of needs!
Father, please, stay for five more years,
Our country is full of enemies,
Both foreign and domestic,
Let's crush them like bugs!
 
Our Father is healing his soul
At the pub,
With a pint of old wine, yo
And some lamb pastrami.
After all that feasting, yo,
His eyes are glued
To Nița, who's serving at the pub,
Her mouth is fragrant like forest berries!
 
{Chorus}x2
 
Father, you be a Hajduk for a year
Then go to the altar
An pray for us, yo,
Cuz we're full of needs!
Father, please, stay for five more years,
Our country is full of enemies,
Both foreign and domestic,
Let's crush them like bugs!
 
  • 1. In Balkan folkloric tradition, the hajduk (hajduci or haiduci in the plural) is a romanticised hero figure who steals from, and leads his fighters into battle against, the Ottoman or Habsburg authorities. They are somewhat comparable to the English legend of Robin Hood and his merry men, who stole from the rich (which as in the case of the hajduci happened to be also foreign occupants) and gave to the poor, while defying seemingly unjust laws and authority.
  • 2. in the original lyrics they used 'lightning', but i used thunder since it sounds better in corelation with the pistol noise
  • 3. there is a specific vase in with the ortodox priests are carryin the incese, i dont know what it is called in english
2020.11.18.

Kerti bölcsesség

Bármely fénytől, mely derít
gyümölcsözőbb a rejtély.
Pőre testre fátylat borít
a vágyálom kedély.
 
Hétpecsétes lakat alá rejtsd a múltad.
Óvakodj, hogy feltárd
ha jó mélyre dugtad
talán terem nektárt.
Természetesen ez nem más
mint békés kerti okoskodás.
 
Mire tanít szent családfánk?
Megboldogult őseinket
hős vagy gyökér eleinket
mélyen földbe temesük
és ne nagyon feszegessük.
 
2020.11.17.

Anthem of World Revolution

1
One for all, and all for one,
Rallies bind us,
So fear will pass!
We're all free-spirited folk,
Our hopes call (to)
A boss-free world,
For revolution, go!
 
(chorus)
Let's go! Let's grow a revolution, go!
Let's go! Let's go, you who're exposed to fraud!
Let's go! Let's throw a revolution, go!
Let's go! Let's go! Let people beat the govs!
 
2
Faith in a winning result
Makes us like Hulk,
Leads our attack.
People! Be the leaders yourselves!
Live like the saints
To understand
Where you'd find perfect trends.
 
(chorus)
 
2020.11.16.

Side by side

I'll ask the sky what awaits us
Will you still be there when time passes?
Our souls have intertwined in the depth
Hold me if I am your dreams
 
Chorus x2:
We're side by side under the sun, side by side under the rain
I keep you under my cloak
We're side by side under the snow, and whatever happens
For me you are a wonder and love...
 
The distance between us is only one step
A whirlpool of stars is swirling in your honor
I keep quiet about happiness, I don't count the days,
I am not in pain anymore...
 
Chorus x3:
We're side by side under the sun, side by side under the rain
I keep you under my cloak
We're side by side under the snow, and whatever happens
For me you are a wonder and love...
 
2020.11.15.

Back to the future

Come come
The time is over
The time is over
The time is over
What do you call it
Do you feel like before?
Come come
The time is over
The time’s never coming again
The time is over
What do you call it
Play our songs
 
Earlier is over
We’re renovating our time
Dreams drop easily onto us
We are free
 
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
 
Come Come
The time in over
The time is over
The time is over
What do you call it
Do you feel like before?
 
Come give me your hand
Come come
We are starting again
Dancing together in the new beginning
 
Earlier is over
We’re renovating our time
Dreams drop easily onto us
We are free
 
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
 
2020.11.15.

Care paisane, 22: They are the game of the world.

They are the game of the world!
They are the dignity avoided by the scum
Bacause it can't undestand it, it is above them!
They are the ancien science that does not move
 
Because there is nothing left to be learn:
It knew at birth, an exat science!
Sow and water, wait and you shall receive!...
The land is where two and two is always four!!...
 
Season come, season go... and the Land
With them, it obeys!...
The sun burns? Storms rage?
 
But everything comes to pass, this is the way
of a craft nobody understands
How it has unfolded until now and how it is going to go!...
 
2020.11.13.

Everything is clear

The days passed, sat at a window,
The years passed, lost in my thoughts,
The moments passed, in innocence,
And I saw nothing,
Now I'm here, in the light of the stars,
Now I'm here, my eyes are open,
Now I can fully believe
That this is my (fated) destination.
 
Now, everything is clear,
It's as though the darkness has melted,
Now, everything is clear,
This is now a new night
There are lamps lit in my heart,
This world has now become new,
In a single moment everything has changed
Since I found you.
 
('I have something to give you too.
I should've given it to you earlier, but I was scared,
And now, I'm not scared at all.
You understand, don't you?' 'Yes, a little')
 
The days passed, wandering alone
The years passed, lost in my own world,
The moments passed, I had my eyes closed,
I was somewhere far away,
Now she's here, right in front of me,
Now she's here, close to my heart,
Now I can fully believe
That this is my (fated) destination.
Now that's she's close, I'm convinced my world is here.
 
Now, everything is clear,
It's as though the darkness has melted,
Now, everything is clear,
This is now a new night
There are lamps lit in my heart,
This world has now become new,
In a single moment everything has changed
Since I found you.
Since I found you.
 
2020.11.13.

Our Destiny

This song is for you my queen, with all my love
Without you my life begins to end, without you my world will end
No, no, I don't want to think that you're already leaving
Today I see everything with love, everything around you is beautiful, you
You, you fill my heart with love
 
That's why I cry for you, I suffer for you when you aren't with me
I almost can't sleep because I'm thinking
About you, I want to be with you
And what can we do if that's how our destiny is
Today you'll have to make up all the days we haven't seen each other
 
I'm all yours love
 
Today I see everything with love, everything around you is beautiful, you
You, you fill my heart with love
 
That's why I cry for you, I suffer for you when you aren't with me
I almost can't sleep because I'm thinking
About you, I want to be with you
And what can we do if that's how our destiny is
Today you'll have to make up all the days we haven't seen each other
 
2020.11.12.

天使の腕の中に

やり直しの機会を
立ち直るための休息を
心待ちに日々を過ごすのね
気分が優れないのは
いつだって理由があるわ
一日の終わりは辛いものね
わたし 気晴らしが必要なの
気を紛らせる 美しいものが
中からこぼれる思い出たち
ただ 空っぽになって
ふんわりと空に浮かぶように
今夜は安らぎを探すわ
天使の腕の中に抱かれて
ここから飛び立っていくの
この暗くて冷たいホテルの部屋から
そして あなたが恐れる永遠からも
静かな幻想(ゆめ)の
残骸から引っ張りだされて
あなたは天使の腕の中に
ここで安らぎを見つけられるかもね
まっすぐ歩くのは懲り懲りだから
どこに目を向けても
コンドルと賊たちが背中を狙ってるわ
嵐は絶えず巻き起こり
幾度となく嘘を束ねる
自分が欠けたものを埋め合わせるように
どちらにしたって大差ないわ
最後にもう一度逃げ出して
この甘い狂気を信じたほうが 気が楽になるから
この壮麗な悲しみが
私に膝をつかせるわ
天使の腕の中に抱かれて
ここから飛び立っていくの
この暗くて冷たいホテルの部屋から
そして あなたが恐れる永遠からも
静かな幻想(ゆめ)の
残骸から引っ張りだされて
あなたは天使の腕の中に
ここで安らぎを見つけられるかもね
あなたは天使の腕の中に
ここで安らぎを見つけられるかもね
 
2020.11.11.

She Is Pulling Me

I came tonight
I have put on the table
Everything I'm thinking about for days and dreaming about for nights
I threw it in your face
 
Your eyes begged
For the truths to stop coming
Out of my mouth and fall over you
Like an avalanche
 
Because she pulls me
She pulls me
I am bedazzled by her
Dreamy glance and I am leaving you
 
She pulls me
She pulls me
Hot-blooded, I don't see you, I see her
Only her
 
You try kissing me
But you somehow fail
In my head on its own screen
A witch's eyes shine
 
I am rough like I never was
You soft as always
Now I turn my back to you and I close
The door after myself forever
 
Because she pulls me
She pulls me
I am bedazzled by her
Dreamy glance and I am leaving you
 
She pulls me
She pulls me
Hot-blooded, I don't see you, I see her
Only her
 
2020.11.09.

Lifeline

Those tied up eyes
Loosen up and disappear
It's fragile and heartbreaking
Just words of love pouring out
Every second ticking
Turning to dust all over the place
If you retreat away slowly
I won't be afraid of pain
 
In this way
I can slip away
I'm not ready to grow up yet
Just for the sake of maturing, forcefully pushed in and jammed
The puzzle pieces' corners are now crushed
Looks like there's nothing I can do about it anymore
 
Swim in the space where morning doesn't come
Hold your breath if you cross paths
Quietly and gently
Lifeline
Reel in the thread closer
Surely, one day...
Hey, surely
Hey, surely
 
I think I know what's really going on
But it's being masked by a lie
I want to be strong
Overflowing tears dry up
Every second ticking
Turning to dust all over the place
If you retreat away slowly
I won't be afraid of pain
 
In this way
Dodging one or two things
Always cramped
Just for the sake of living
Pretending to be similar
Superposition
The truth, you see, is blocked up
 
The night sinks deep into space
Hold your breath if you cross paths
Quietly and gently
Lifeline
Reel in the thread closer
Surely, someone...
Hey, surely
Hey, surely
 
I want to believe in the possibilities, lifeline
Hey, hello~
I wonder if you can hear me, lifeline
Countless lines intersect, lifeline
The trail of a shooting star is surely... lifeline
 
Lifeline
 
2020.11.08.

Mood

I've lived well so far.
No money, no honor.
I want to die chasing after everything I like.
Even if you only care about the past
No one can do it for you.
I want to go beyond common sense.
Come on, shower again. good night.
 
I don't have time to spend on boring people.
The shape is always undetermined
Words that you can't rely on fly in the air
If you just want to have fun, just stay afloat.
If Pride is all that high, that's it.
Come on, you're screaming again.
The only thing that changed was the clothes.
 
I don't need a broken heart.
Someone likes it, someone hates it.
I mean, that's what we were talking about.
I'm tired of all the crossings.
It can't be helped if you just compare it.
It's the same thing.
 
I've lived well so far.
No money, no honor.
I want to die chasing after everything I like.
Even if you only care about the past
No one can do it for you.
I want to go beyond common sense.
Come on, shower again. good night.
 
Tonight, I'm gonna go out into the city with some tasteless candy.
Keep it in your pocket.
I want to be in this mood all the time.
Tonight, I'm gonna go out into the city with some tasteless candy.
Keep it in your pocket.
I want to be in this mood all the time.
 
I've lived well so far.
No money, no honor.
I want to die chasing after everything I like.
Even if you only care about the past
No one can do it for you.
I want to go beyond common sense.
Come on, shower again. good night.
 
2020.11.08.

Cuddle Up

What do you expect from me? I want to know what you think
Yesterday you told me 'Dude, nothing romantic at all'
You must understand that I'm not a basic bro
But I can't blame you, sometimes I don't even understand myself
I want us to keep on filling our lives with memories
 
I want you to tell me that you love me and that you're going to miss me
Shit! Don't look me in the eye, you're going to make me cry
Tell me this is not the last time I hold you in my arms
 
I wish everything was a lie and in an instant waking up
I wish everything was a lie and in an instant waking up
One more day, one more time
 
I want to cuddle up in your arms
One more day, one more time
I want to cuddle up in your arms
One more day, one more time
I want to cuddle up in your arms
One more day, one more time
I want to cuddle up in your arms.
 
2020.11.07.

I'm Waiting for You to Come

I know, one day you went away
And you didn't say goodbye to me.
I'm looking for you ceaseless ever since,
All that was seems pointless now.
 
I know, maybe I was wrong,
You may not have loved me.
I'm still hoping we can be together again,
In a dream with no wind, with no rain.
 
I'm waiting for you to come on the old road,
So you can give me your good thought,
So you can forgive me if I was wrong.
I am a human being who loved you.
 
I'm waiting for you to come and for us to keep
A longing that bonded us.
I beg you, come back
So we can be together.
 
2020.11.07.

Who Knows

I wake up and, without touching you,
I leave you again in your world,
Away from mine.
 
Another day is slipping off the calendar,
You chased me away from your soul,
With a restless thought.
 
Chorus:
Yes, who knows which day
Your way will meet
With regrets,
Who may know?
Yes, sad tears on the cheek
They will dry out in time,
Reminding of my love.
 
I believe
In everything you said once,
In everything you told me
And promised me.
 
I woke up
From the endless fairy tail,
Far away from someone
Who, smiling, lied to me.
 
Chorus (x2)
 
Who may know?
 
2020.11.05.

Sparkling Miracle Sparkle Rangers (TV Size)

Sparkling miracle Sparkle Rangers
 
Fire is a hot-head
A fire truck that has a burning spirit (Hype's maxed out, hype's maxed out)
Lively Shovellow
All right
A never gloomy shovel car (Oh heave ho, oh heave ho)
Mach is a speed star
With a turbo smooth voice
Jetter flies with a whoosh
Cuts with sharpness
Helico is a healer
With spinning propellers
 
Machines of mercy
Spark-sparkling Sparkle Rangers
Whether having fun or in trouble
Their over-overflowing courage explodes
And they will surely shine through
 
Spark-sparkling Sparkle Rangers
Whether pumped up or feeling down
You're as cool as any miracle
And with you
They can make miracles happen
Sparkle Rangers
 
2020.11.04.

Duna

Visszatér a mosolyom,
összecsuklik a térdem
még ma is, ha meglátlak
ennyi év után.
 
Bánataim listáján
első helyen vagy,
de vágyaim listáján
is a legdrágább vagy
 
Refrén 2x
És ha a Duna elfárad,
és megáll az északi szél
én se szeretlek tovább
 
De a szél nem áll meg soha,
és a Duna folyik tovább
és én mindennél jobban szeretlek, drágám
 
Tegnapig legjobb barátok,
holnaptól két idegen
emlékszel-e még rá,
hogyan tűnt el a szerelem?
 
Bánataim listáján
első helyen vagy,
de vágyaim listáján
is a legdrágább vagy
 
Refrén 2x
És ha a Duna elfárad,
és megáll az északi szél
én se szeretlek tovább
 
De a szél nem áll meg soha,
és a Duna folyik tovább
és én mindennél jobban szeretlek, drágám
 
...én mindennél jobban szeretlek, drágám
 
2020.11.03.

Te Deum (Tosca)

SCARPIA
Three agents ... a carriage ...
Quickly! ... follow her
wherever she goes! ... don't be seen! ... see to it!
 
SPOLETTA
Of course! Where shall I find you?
 
SCARPIA
Palazzo Farnese!
 
Go, Tosca! Scarpia is taking root in your heart! ...
Go, Tosca! Scarpia is
letting take flight the hawk
of your jealousy. How much promise
in your ready suspicion!
Scarpia is taking root in your heart!
Go, Tosca!
 
CHAPTER
Adjutorum nostrum in nomine Domini
 
CROWD
Qui fecit coelum et terram
 
CHAPTER
Sit nomen Domini benedictum
 
CROWD
Et hoc nunc et usquem in saeculum.
 
SCARPIA
Two birds with one stone
are in my sights, and it's not the head of the revolutionary
that is the most precious. Ah, in those commanding eyes
to see the fire
fade with the spasm of love,
in my arms ...
fade with love.
One on the gallows,
the other in my arms ...
 
CROWD
Te Deum laudamus:
Te Dominum confitemur!
 
SCARPIA
Tosca, you make me forget God!
 
ALL
Te aeternum Patrem
omnis terra veneratur!
 
2020.11.02.

Tango Of The Tarts

One day, powerless against misfortune
and unknowing, I joined
the wandering herd that prowls
the street every night.
Now that I'm tied to the chain
of the fleeting love givers,
in those blue, sorrowful nights
like them I sing in turn
 
We are but tarts,
women of easy virtue.
Our dark gleaming eyes
always say 'come on !'
Anyone can find his pleasure in our arms
without sending a shiver down our spine.
 
Being left alone
is all we can ask,
being too cowardly
to rise up.
Nobody wants the heart
that beats under our rags.
We are but tarts.
 
But still on some sad nights
we'd like to find someone
who'd understand our suffering
and forever gone hopes.
Yet when a stranger brushes us
seeking a fleeting joy
we have to play our part
and smile, hiding our tears.
 
We are but tarts,
women of easy virtue.
Our dark gleaming eyes
always say 'come on !'
Anyone can find his pleasure in our arms
without sending a shiver down our spine.
 
When we are treated
like mere dogs
we bow our head
and don't reply
and all the while our heart
sobs under our rags.
We are but tarts.
 
When we are treated
like mere dogs
we bow our head
and don't reply
Nobody wants the heart
that beats under our rags.
We are but tarts.
 
2020.11.02.

The Idol's Religious Involuntary Manslaughter

A message pandering to popularity,
I laugh, I embellish, I sympathize,
and along to a topic-adorned subculture,
I’ll dance, I’ll sing into the morning!
 
I’m ignorant of any balls without written invitations.
I’ve put on my glass slippers!
“Ah, wait up. Can I upload that photo to Instagram later?”
“Sure~”
 
I want you to look at me more.
My shattered individuality, the words of my life
2020.10.31.

Wake Up,My Little One,And Listen

Wake up,my little one,and listen
İt's the dawn tune
Written for you
With sobs overflowing from my soul
Open your window
Send me a quick look
And then,let me disapper,my dear little one
İn front of your home,in a corner
 
2020.10.28.

Dirty clothes

I'll turn on this song
Just to thank you for your love
I'll try something better
Just look into my eyes please
I'll just tell the truth
I won't be silent
 
It usually happens that sometimes you
Hurt yourself and nail yourself to your cross
If I try to help you
You follow the ostrich technique
It won't help you if you just hide
What do you need?
 
Dirty clothes and cold night
And I feel crazy
Without you in my life
 
Dirty clothes and Cold night
Without your light I'm lost (I'm lost)
What a cold night
What a cold night
 
A blue day
A gray day
One more day to see you smile
I know once again what I want
And I can only offer you what I am
Behind the city the noise of the sea can be heard
I won't be silent
 
Dirty clothes and cold night
And I feel crazy
Without you in my life
 
Dirty clothes and Cold night
Without your light I'm lost (I'm lost)
What a cold night
What a cold night
 
Dirty clothes and cold night
And I feel crazy
Without you in my life
 
Dirty clothes and Cold night
Without your light I'm lost (I'm lost)
What a cold night
What a cold night
 
2020.10.27.

It's just me

I don't want to be the one who believes in conspiracies
Don't put any belief in several religions
I hear myself speaking high when I am lonely in the room
Is there someone out there who can imagine himself listening
When we feel fear, when we feel sadness
When darkness shuts tight and everything is just silent
With this life I have got
I want to build, want to create something
Make a difference, do something good, mm
I can't do everything
I have tried a thousand times
So if you hear me, reach out your hand, oh-oh
 
It's just me
It's just me
Is there someone out there who feels the same?
That there is something more
Something we can't see
If you feel the same, reach out your hand and let me hear you
Woah-oh
 
Can we ever learn something from our mistakes
Take the time to stop the clock before the flowers wither
Hear the melodies that the wind whispers
Deep inside we're all the same
At the same time we are all totally unique
Love is our way to win
 
It's just me
It's just me
That there is something more
Something we can't see
If you feel the same, reach out your hand and let me hear you
 
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
I saw, Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
 
It's just me
It's just me
Is there someone out there who feels the same?
That there is something more
Something we can't see
If you feel the same, reach out your hand and let me hear you
 
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
I say, Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
If you feel the same, reach out your hand and let me hear you
Woah-oh-oh
 
2020.10.27.

With Me It's Like That (lapada, lapada)

If you're depressed
Feeling unloved
With me it's like that
Lapada, lapada, lapada, lapada 1
 
Hey ladies
Lucas Lucco has arrived
The best of the party
Only wanting to give you love
 
I'm with the face of a saint
But I don't have a foolish one
Where I arrive
I'm the king of the party
 
If you're depressed
Feeling unloved
With me it's like that
Lapada, lapada, lapada, lapada
 
  • 1. synonymous with 'paulada', sort of being hit? could be also in relation to sex