A keresés eredménye oldal 10

ha holnap meghalnék

Click to see the original lyrics (Croatian)
te vagy életem fénye, az igazságom,
te vagy az erő, amire szükségem van, amit beszívnék
visszaadtad a hitem a szerelemben
mindenkinél jobban megértettél
 
ref.
ha holnap meghalnék, nem bánnám,
mert az élet szerelme az enyém volt,
és ha nem lennék is élnék,
a gondolataidban felélednék
 
adtál okot, adtál jelentést,
a fegyvert kitörölted a szívemből,
mikor elestem, felemeltél,
mikor hívtalak, mindig érkeztél
 
ref. 2x
 
békét adtál a szívemnek,
áldást és otthont adtál,
 
ref. 2x
 

aranyom

Click to see the original lyrics (Serbian)
partizó emberek, gyere
karok a levegőben
hullámozz körbe mintha
pont nem érdekelne
 
akartam őt,
mint csillag az égről,
oda hullott, ahova kellett
számomra ő az igazi,
tüzet gyújt, kis ördög
 
kicsim, senki se tudja,
milyen titkot őriz,
az ujjai simogatják
a selyemruhát
 
de ő, ő
csak pardon nélkül játszik,
csillog, mint az arany
álombeli lány
 
ref.
aranyom (4x)
 
csókol, csókol, csókol, csókol ő
csókol a lány az álmomból
(2x)
 
veled mindent megteszek,
mindent amit akarsz,
csókollak a hajnalig, szerelmem (2x)
 
a te kis őrülted
játszik körülötted
mondd el mindenkinek,
mije van a kicsidnek
 
és körül minden lángol
én, mint a lángoló tűz,
a titkainkat elrejti
egy szoba tele füsttel
 
akartam őt,
mint csillag az égről,
oda hullott, ahova kellett
számomra ő az igazi,
tüzet gyújt, kis ördög
 
kicsim, senki se tudja,
milyen titkot őriz,
az ujjai simogatják
a selyemruhát
 
de ő, ő
csak pardon nélkül játszik,
csillog, mint az arany
álombeli lány
 
ref.
aranyom (4x)
 
csókol, csókol, csókol, csókol ő
csókol a lány az álmomból
(2x)
 
veled mindent megteszek,
mindent amit akarsz,
csókollak a hajnalig, szerelmem (2x)
 
aranyom (8x)
 
csókol, csókol, csókol, csókol ő
csókol a lány az álmomból
(2x)
 
veled mindent megteszek,
mindent amit akarsz,
csókollak a hajnalig, szerelmem (2x)
 

Sorsomra hagyva

Click to see the original lyrics (English)
Féltizenegykor kikászálódók az ágyból
Feltelefonálok egy partiállat havert
Bekapcsolom a híreket és iszom egy kis teát
Ha velem lennél, talán elmennék vásárolgatni
 
Egy nap majd olvasni fogok vagy megtanulok vezetni
Ha átmész a teszten, lenyomhatod a többieket
De én nem szeretek versengeni, vagy pletyálkodni
Tanulhatnék egy s mást a partiállattól
 
Elhagyhatnálak, búcsút inthetnék neked
Vagy szerethetnélek, ha megpróbálnám
Meg tudnám tenni
És ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
 
Felkapok egy Napról szóló prospektust
Megtanulom hogyan ne törődjek azzal, amit a fotós látott
Mindig azt mondták nekem, csatlakoznom kéne egy klubhoz
Maradjak a bandával, ha tartozni akarok valahova
 
Magányos fiú voltam, erő és öröm nélkül
A saját kis világomban, a kert végében
Nem akartam versengeni vagy az utcán játszani
Mert egy titkos életben Roundhead* hadvezér voltam
 
Elhagyhatnálak, búcsút inthetnék neked
Vagy szerethetnélek, ha megpróbálnám
Meg tudnám tenni
És ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
Ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
Oh, de megtenném
 
Nehéz időszakban kellett szembesülnöm egy válaszúttal
Könyvet kellene írnom, vagy célba venni a színpadot?
De az elmém hátsó zugából szólt a távoli lábdobogás
Che Guevara és Debussy táncolt disco ütemekre
 
Ez nem bűn, ha valaki úgy néz ki, mint te
Legalábbis ahogyan szeretlek elképzelni
Amikor hazaérek, már későeste van
Töltök magamnak egy italt és megnézem a mérkőzést
 
Kikapcsolom a tévét, vetek egy pillantást a könyvre
Felveszem a telefont és kaját rendelek
Talán fent is fogok ülni egész éjjel, aztán nappal
Várva arra a percre, amikor azt mondod majd
 
Elhagyhatnálak, búcsút inthetnék neked
Vagy szerethetnélek, ha megpróbálnám
Meg tudnám tenni
És ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
 
Gyerünk, édesem, mondj búcsút
Mert ha nem, szeretni tudlak, ha megpróbálom
Meg tudnám tenni
És ha rajtam múlna, meg is tenném
Gyerünk, bébi
És ha rajtam múlna, meg is tenném
 
Féltizenegykor kikel az ágyból
a partiállat, és felhívja az egyik barátját
Felcsipeget néhány hírt a Napról
És a munkanap csak elkezdődött
A bandával marad az utca végében
Átmész a teszten de nem versenyzel
Te vezetsz, ha velem vagy
Che Guevara teázik
Egy új eszközről olvas
És egy titkos életben a színpad felé tart
 

Brománcot keresni

Click to see the original lyrics (English)
Néztelek
Boldogtalan voltál
Minden szereteted odaadod
Nem maradt semmi, amit mutathatnál
Velem is megtörtént ez
Egyedül a kétségbeesésemben
Nézni, ahogy múlik az élet
Senki nincs, akivel megoszthatnád
Nagyon szerelmes vagy
De bennem van valami jó
Jól fogok veled bánni
Mindenhogy, igen
Sosem fogod magad egyedül érezni
Az érintésem egy rohanás
Tú-ú-úlcsordul
 
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
Szóval mire vársz
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
 
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
Te vagy az, akire várok
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
(Te vagy minden, amire szükségem van)
 
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
Szóval mire vársz
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
 
Bébi, itt vagyunk
Szemtől szemben állunk
Csak mi ketten
Az ölelésedbe zárva
Most én lettem szerelmes
De benned van valami jó
Jól bánnál velem
Mindenhogy, igen
Készen állsz
Érzem a szenvedélyed
És a szerelmed
Tú-ú-úlcsordul
 
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
Szóval mire vársz
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
 
Nálam van a szerelem, amit keresel
Nálam van a szerelem, amit keresel
Nálam van a szerelem, amit keresel
Nálam van a szerelem
 
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
Szóval mire vársz
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
(A szerelem, amit keresel, bébi, bennem van)
 
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet
Te vagy minden, amire várok, bébi
Megadom a szerelmet, amit keresel és még többet