Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.07.03.

The sun is scorching

The water is cold and the sun is scorching
It doesn't matter if it's a Saturday or a weekday
Everyone who matters is here
The chicks and the alcohol makes you numb (2x)
 
Across Margaret Bridge1on a scooter
Me and a chick are rolling to my concert
I do the party and pour another one
And she just comes over, I don't have to say word
That's what life is like up and down
We drank a spritzer2for starters
Your girlfriend is from Debrecen3but that's okay
There is room for both of you at my place
 
I don't need anything else, I'm hammered4
But I'm beyond the stupor stage
I've tricked myself and now the sun is slowly coming up
But now we'll go because it makes no difference
 
Just fill up this last one
With Malibu & pears5
Fucked up decisions
But it doesn't matter
Because finally
 
The water is cold and the sun is scorching
It doesn't matter if it's a Saturday or a weekday
Everyone who matters is here
The chicks and the alcohol makes you numb (2x)
 
I overdid my role today
I don't keep count have many spritzers have I drunk
I mix up whisky with vodka
You think it's a joke but it's not even half a joke
And then comes the rhyme, yep, yep, yep
The booze is full of ice, ice, ice
The road is again very smooth, smooth, smooth
We won't stop until 6 AM, what, what, what?
My hair has been coiffed
I just keep going forward
Before this day is done, I might climb up the rooftop
I take a look at the chick, see if she's receptive
Will she fall for the totally fake gab?6
One trick, two tricks
I'm getting warmed up
The scenes of summer are blending together
Too many girls' names, I'm mixing them up
But Manu is bringing my bottle now
 
Just fill up this last one
With Malibu & pears
Fucked up decisions
But it doesn't matter
Because finally
 
The water is cold and the sun is scorching
It doesn't matter if it's a Saturday or a weekday
Everyone who matters is here
The chicks and the alcohol makes you numb (2x)
 
  • 1. A three-way bridge in Budapest, Hungary
  • 2. A tall, chilled drink, usually made with white wine and carbonated water or sparkling mineral water.
  • 3. The 2nd most populous city in Hungary after the capital.
  • 4. Drunk.
  • 5. Malibu is a coconut flavored liqueur, made with Caribbean rum. The 'pears' part could refer to added pear juice or pear garnish or maybe a pear based fruit brandy.
  • 6. Talk.
2020.10.08.

My blood propels me

Milo:
My blood propels me
Yeah, I have nothing to fear,
They say this the end for me,
I am just getting started, watch it!
 
Peti:
My blood propels me
Yeah, I have nothing to fear,
They say this is the end for me
But my heart propels me
 
Casino, dice,
Ya'll gonna be robbed,
Stand in line,
I'll introduce ya'll to evil,
Aha, this is the ice, not the dice,
I'm fucking her with my eyes, the skirt's already fluttering
'Cause this is me,
A psychic,
You'll see in the end
Who will be on the top,
Unlike how it was in the beginning
When they laughed at the crappy stuff
But listen now buddy,
Cause the chorus is coming now, kisses,
 
Milo:
My blood propels me
Yeah, I have nothing to fear,
They say this the end for me,
I am just getting started, watch it!
 
Peti:
My blood propels me
Yeah, I have nothing to fear,
They say this is the end for me
But my heart propels me
 
Spacc:
I'm spinning, spinning
I'm already rattling from the booze
I'm filling another round
The devil's behind me
I like the crappy stuff,
I'm spending money fast,
My life is at stake
It's like there is no brake
I'm packing the money between the girls,
And, and I want more,
You know it's never enough
Cause this is how this business is,
And we're nowhere near the end,
Prrrrrr
 
Bruno:
The city's still awake,
We're going all night,
Let it burn behind us,
Everything in the space,
With gun in my hand,
Tell me, if you are ready,
Let's meet at noon on the square
The paradise belongs to us,
Because the sheriff's on his knees
Together, the four of us,
stand at the forefront,
Right now, just like that,
We are swimming in money,
It really looks like,
we will not be starving.
 
Manuel:
Here's the sheriff, here's the sheriff,
What the fuck is going on?
Everyone's waiting,
And I have risked all I have!
I won't stay down,
Brother, I won't stay down,
No, no, no
The Tchibo is boiling,
Every Migos is Al Pachino
Lamp is red,
I'm getting warm,
Handcuff on your hands
Everyone knows my name,
At my old neighborhood,
I see, on your faces,
that you hate me.
 
Chorus 3x:
My blood propels me
Yeah, I have nothing to fear,
They say this the end for me,
I am just getting started, watch it!
 
My blood propels me
Yeah, I have nothing to fear,
They say this is the end for me
But my heart propels me