A keresés eredménye oldal 15

Sorsomra hagyva

Click to see the original lyrics (English)
Féltizenegykor kikászálódók az ágyból
Feltelefonálok egy partiállat havert
Bekapcsolom a híreket és iszom egy kis teát
Ha velem lennél, talán elmennék vásárolgatni
 
Egy nap majd olvasni fogok vagy megtanulok vezetni
Ha átmész a teszten, lenyomhatod a többieket
De én nem szeretek versengeni, vagy pletyálkodni
Tanulhatnék egy s mást a partiállattól
 
Elhagyhatnálak, búcsút inthetnék neked
Vagy szerethetnélek, ha megpróbálnám
Meg tudnám tenni
És ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
 
Felkapok egy Napról szóló prospektust
Megtanulom hogyan ne törődjek azzal, amit a fotós látott
Mindig azt mondták nekem, csatlakoznom kéne egy klubhoz
Maradjak a bandával, ha tartozni akarok valahova
 
Magányos fiú voltam, erő és öröm nélkül
A saját kis világomban, a kert végében
Nem akartam versengeni vagy az utcán játszani
Mert egy titkos életben Roundhead* hadvezér voltam
 
Elhagyhatnálak, búcsút inthetnék neked
Vagy szerethetnélek, ha megpróbálnám
Meg tudnám tenni
És ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
Ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
Oh, de megtenném
 
Nehéz időszakban kellett szembesülnöm egy válaszúttal
Könyvet kellene írnom, vagy célba venni a színpadot?
De az elmém hátsó zugából szólt a távoli lábdobogás
Che Guevara és Debussy táncolt disco ütemekre
 
Ez nem bűn, ha valaki úgy néz ki, mint te
Legalábbis ahogyan szeretlek elképzelni
Amikor hazaérek, már későeste van
Töltök magamnak egy italt és megnézem a mérkőzést
 
Kikapcsolom a tévét, vetek egy pillantást a könyvre
Felveszem a telefont és kaját rendelek
Talán fent is fogok ülni egész éjjel, aztán nappal
Várva arra a percre, amikor azt mondod majd
 
Elhagyhatnálak, búcsút inthetnék neked
Vagy szerethetnélek, ha megpróbálnám
Meg tudnám tenni
És ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
 
Gyerünk, édesem, mondj búcsút
Mert ha nem, szeretni tudlak, ha megpróbálom
Meg tudnám tenni
És ha rajtam múlna, meg is tenném
Gyerünk, bébi
És ha rajtam múlna, meg is tenném
 
Féltizenegykor kikel az ágyból
a partiállat, és felhívja az egyik barátját
Felcsipeget néhány hírt a Napról
És a munkanap csak elkezdődött
A bandával marad az utca végében
Átmész a teszten de nem versenyzel
Te vezetsz, ha velem vagy
Che Guevara teázik
Egy új eszközről olvas
És egy titkos életben a színpad felé tart
 

A Kínai Negyed Királynője

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
A Kínai negyedben találkoztam az Ópiumkirálynővel.
A soha nem síró és nevető, babaarcú lánnyal Sanghajból.
Ó uralja az alvilágot a Kínai Negyedben,
Futtatja az ópiumbarlangokat a Kínai Negyedben.
Vidd el neki aranyad, s gondod,
S ha az élet kicsit túl sivár, hogy kibírd,
Hívd csak fel a Kínai Negyed Úrnőjét!
 
Kínai Negyed Királynőjéhez menj el,
Ő majd felvidít, ha bánatos vagy.
Kínai Negyed Királynőjéhez menj el,
És elfújja szomorúságodat.
 
A Kínai Negyedben történt,
Az Ópiumkirálynővel találkoztam.
A soha nem síró és nevető, babaarcú lánnyal Sanghajból.
Ha a szerelem nem olyan, mint ahogy hangzik,
Ha barátaid magadra hagytak, menj el hozzá bátran.
Ha az élet kín, ha a szerelem bánat,
És több jut neked, mint amit kibírhatnál,
Hívd csak fel a Kínai Negyed Úrnőjét!
 
Kínai Negyed Királynőjéhez menj el,
Ő majd felvidít, ha bánatos vagy.
Kínai Negyed Királynőjéhez menj el
És elfújja szomorúságodat.
 
A Kínai negyedben találkoztam az Ópiumkirálynővel.
A soha nem nevető, és síró babaarcú lánnyal Sanghajból.
 
Kínai Negyed Királynőjéhez menj el,
Ő majd felvidít, ha bánatos vagy.
Kínai Negyed Királynőjéhez menj el,
És elfújja szomorúságodat.
 
Ha az élet kicsit túl sivár,
Mikor lehangolt, s magad alatt vagy,
Csak hívd fel a Kínai Negyed Úrnőjét!
Meglásd, kisegít,
Felvidít téged,
Bánatod elszívja.
Kínai Negyed Királynőjéhez menj el…
 

Lent egy gödörben

Click to see the original lyrics (English)
Temess el gyengéden ebben a méhben
Neked adom ezt a darabot magamból
A homok esik rám és csak itt ülök
Ritka virágokat tartva
Egy sírban...virágba borulva
 
Lent egy gödörben és nem tudom, hogy meg lehet-e engem menteni
Nézd a szívem, ahogy feldíszítem mint egy sírt
Te nem érted
Hogy szerintük minek kellett volna lennem
Nézz most rám
Egy férfi aki teljesen feladta magát
 
Lent egy gödörben, semminek érzem magam
Lent egy gödörben. kezdem elveszíteni a kontrollt
Szeretnék repülni
De a szárnyaimtól megfosztottak
 
Len egy lyukban és az összes követ a helyére rakták
Megízleltem a napot és az íze megégette a nyelvem
Túl sokat hibáztattam magam mostanában
Nem fogok többet a legmélyebb éréseimről beszélni
 
Lent egy gödörben, semminek érzem magam
Lent egy gödörben, kezdem elveszíteni a kontrollt
Szeretnék repülni
De a szárnyaimtól megfosztottak
 
Temess el gyengéden ebben a méhben
Oh annyira szeretnék benned lenni
Neked adom ezt a darabot magamból
Oh annyira szeretnék benned lenni
Esik rám a homok és én csak itt ülök
Ritka virágokat tartva (oh annyira szeretnék benned lenni)
Egy sírban...virágba borulva
Oh annyira szeretnék belül lenni...
 
Lent egy gödörben, semminek érezve magam
Lent egy gödörben, kezdem elveszíteni a lelkem
Lent egy gödörben, semminek érzem magam
Lent egy gödörben, elvesztettem a kontrollt
Szeretnék repülni
De a szárnyaimtól megfosztottak