Magyar és angol dalszöveg fordítások oldal 152

You fighter on the invisible front

First difficult journey for you into a foreign country
You need a cool head and a steady hand
Don't think about the treacheries of this path
The best protection against this is a common face
 
You fighter on the invisible front
To the people you are unknown
However, it thanks you for all your actions, for your courage,
for your quiet heroism - your fatherland.
 
What means something to you remains behind
Wife and children, parents, friends and your everyday happiness
It is then love that beautifies your path
Because you care so much about these people’s lives
 
In a foreign country you grow beyond yourself
A life full of duty - your home will thank you for that
You will return home happily
Peace will be assured on earth
 
You fighter on the invisible front
To the people you are unknown
However, it thanks you for all your actions, for your courage For your quiet heroism - your fatherland.
 

A Wish Worth Making

When everything around burns
Desperation penetrates the heart
If only we find hope
We'd be able to overcome
 
Because a wish is an aching heart
Constantly dreaming
That she'll just come true
 
Yes, people dream
To be a little bit better
Even kings
Dream for their crown to release
 
Because from the inside of the rooms of the heart
Whose whole year wanders
Another door will open
 
Children on the grass
(The hot grass) play
Just dreaming of the day that
They'll wish wild dreams
 
When hope fleets
And it seems that there's no chance
If a little bit more compassion, yes
Everyone will be worthy
 
When dreams embrace the heart
They're planted like a flower
That will surely bloom again
 
Yes, a wish is an aching heart
Constantly dreaming
That she'll just come true
 

He is

He sees the tree and not the forest
 

Anthem of Corinthians

Hail Corinthians
The champion of champions
Eternally inside our hearts
Hail Corinthians of a thousand traditions and honors
You are the pride
Of the sportsmen of Brazil
 
Your past is a banner
Your present, a lesson
You are among the first
In our British sport
 
Great Corinthians
Always above
You are, in Brazil
The most Brazilian club
 

Petals Song

Petals fluttering above everyone
Swaying in the wind, twirling in a circle
 
Petals are dancing
Everyone is dancing
 
I'll spin, I'll dance, I'll dance on the wind
Petals are falling, everyone is dancing
 
Petals are falling, everyone is dancing
 

A new time has come

A new time has come
In a wish that appears to be broken
The time of beginning is coming
Raising a high birth cry
 
The morning when invisible apples fall silently
 
In the old you
I meet a new you today
 
I meet a new wind
I stand in a landscape unchanged from yesterday
I meet a new song
The door of promise opens now
 
Go, river that never stops flowing
Take it all on
 
In the old me
I meet a new me today
Now I meet the golden life
 

On That Day

And on that day, we'll love each other
A lot of bodies for a single soul, and no longer separate
Disputes in the name of justice, will surrender to the peace
And then on that day we'll laugh it was all a dream
We won't hold a sword again, we won't know another war
The White One will then shine her light of the heat
A night like a sunny day, everyone we have lost he will bring back
Everything we have forgotten he will remind us...
And on that day, he will remove all the masks
He will take off all the suits
The resurrection of life, light buried from days
May God wipe a tear from every face
 
The glance to the end in front of the fragments of time
The redemption of the sound of a shofar will heal a broken heart
The light of Genesis will rise
The light of Genesis will rise
 
And on that day, we'll love each other without end
And he will gather his sons from the wings of the earth
Honestly, get down to the real truth
Eternal life, the sorrow of death will be replaced here
And then there will be wonderful peace
Praise the soul of every living thing...
Heaps of life, many waters, love that will raise the dead
The light of the seven days, nation of prophets, face to face
On that day, there will be one God and his name is whole...
The bad that separated here will disappear
We'll return home, a veil will cover the angels
On that day, he will comfort his beloved sons
 
The glance to the end in front of the fragments of time
The redemption of the sound of a shofar will heal a broken heart
The light of Genesis will rise
The light of Genesis will rise
 
Rabbi Hinoka: And in our hands we have the power to get out of this exile if we raise our eyes to the heavens
 
On that day we hoped, a day of redemption
On that day we'll know, everything he did for good was
The good and the benefactor, a song instead of a prayer
Israel is a nation of Genesis, Israel is a nation of virtue
 
The glance to the end in front of the fragments of time
The redemption of the sound of a shofar will heal a broken heart
The light of Genesis will rise
The light of Genesis will rise
 
The glance to the end in front of the fragments of time
The redemption of the sound of a shofar will heal a broken heart
The light of Genesis will rise
The light of Genesis will rise
 

Game

Even if we lose by 1 to 2
Even if we lose by 10 to 11
Even if we lose by 3 to 50
For us, it's just a game, so it's all right
The coach is in the locker room
Instead of crying, they burst into laughter
Even those guys who were on the bench for three years
Were laughing
 
Those guys from the opposing team
We could take the opportunity to throw sand at them
And burst into laughter
 
Aah, nobody cares about this
Somehow, nobody cares
Come on, let's go home early
I'll pay for the taxi
 
Pararira pararira
Fu-Fu
 
The taxi
Never arrives
 
Pararira pararira
Fu-Fu
 

Death to the poets

All men in this country were born gallant
Jolly, with big hearts that love
All men were made of marble and sun
All men were made honorable and brave
 
Death to the poets
Death to those who turn shit into sun and sea
Death to the poets
Death to those who preserve the myths we learned in school
 
All women here were born with noble bosoms
All of them proud
good hearted mothers
Tireless workers of our domestic bliss
 
Death to the poets
Death to those who turn shit into sun and sea
Death to the poets
Death to those who preserve the myths we learned in school
 

Salonica

Houses spring up like mushrooms
In a city drenched in concrete
Cages worth millions
Compose the fabric of the city
And if you hear some stories
That speak of city squares and freaks
Everything is just memories
Nothing else exists now
 
Because the bars have closed
Our minds and our thinking
Because the bars have closed
Our hearts and feelings
 
The sky is hidden
Behind clouds of hypocrisy
The greenery is gone
Sacrificed in the filthy altar of money
Roads seem endless
In a hellish prison
Enormous bars all around
But none of us can bear to see them
 

I am a whore

I pull all-nighters in Bournazi
And wear stiletto heels
I dance like a slut on the bar
And everyone says 'here's a babe!'
Third, fourth class hooker
And my pussy is like a claw
It grabs balls and cocks
I can't get enough of fucking
I am covered in cum
And everyone slides in it
 
I am a whore, I say it loudly
I love getting fucked by geezers and studs
I am a whore, mom said it too
Because I confessed while sucking the priest
 
I go out in Gazi and get drunk
I expose my tits
Chavs get excited
That I shove cucumbers in my ass
I do a bridge and splits
So boys in the bar can fuck my ass
I lure them to the bathroom
Because I am a cocksucker
Allergic to virginity
 
I am a whore, I say it loudly
I love sucking cocks
And hairy balls
I am a whore, I say it, I won't be embarrassed
That I fuck a football team with no qualms
 
My teacher, my best friend,
My cousin and my godfather
And my dad, and my mom
My brother and my grandma
The policeman, the fireman,
The post man, mr Orestes
And Andreas and Jivana
Because I am a beggar for cock.
 
Food!
Dicks!
Fuck me!
I love sucking cocks!
I love sucking cocks!
 
I am a whore, I say it loudly
I love sucking cocks
And hairy balls
I am a whore, I say it, I won't be embarrassed
That I fuck a football team with no qualms
 

The wasp

Get away from me evil woman
As far as you can
You are a venomous wasp
And you sting deeply
 
I did, I did
Everything you wanted
And you wanted to see me
Debauched and penniless
 
Go away so you can find your man
Who can put up with your mess
All men are not the same
And if you want a victim, look around and find one
 
I did, I did
Everything you wanted
And you wanted to see me
Debauched and penniless
 

Chihiro-chan's eyeball licking

(Obscene) I knew
(Obscene) About Chihiro
(Obscene) I'm ejaculating without my mom knowing
(Obscene) Today a premature baby bloomed
(Obscene) On the tree in the garden
(Obscene) The feeling of it twitching and being wet
 
(Obscene) What should we do today?
(Obscene) Let's watch a movie
(Obscene) Nikkatsu Cinema Roman Porno Film Theater
(Obscene) I'd like to cum
(Obscene) Onto the screen
(Obscene) Blurring and censorship hide the private parts of the person.
 
Chihiro had a secret, and I saw it... ah... ah...
 
Chihiro is with an old man whom she doesn't know.
Chihiro is engaging in compensated dating
 
L I C K - M Y - E Y E B A L L
 
The next day I forcibly licked your eyeballs, ah, ahh
 
I'm licking Chihiro's eyeballs
Chihiro's eye-patch looks great on you too!
 

Fly Back To Childhood

The school bell hasn't rang yet
but my heart has flown outside
Holding my favorite CD
Listen to the heart-fluttering melodies
 
You are worried about the future
He works hard for his dream
I hold on to my consistency
Difficulties are not a problem
 
I want to fly back to my childhood
No matter how outrageous it is, it will still sound reasonable.
Secretly miss the most beautiful memories
You give me a wish, but you are my wish
 
At that time we were bold and fearless
Hiding little thoughts and secrets
Loudly laughter
Now is our most precious diary
 
When we grow up, we all go separate ways
No more frequent contact
If something goes wrong
The wind of memories will embrace you
 
I want to fly back to my childhood
No matter how outrageous it is, it will still sound reasonable
Secretly miss the most beautiful memories
You give me a wish, but you are my wish
 
At that time we were bold and fearless
I never thought we would be separated one day
Loudly laughter
Now it's hidden in classmate's records
 
I want to fly back to my childhood
No matter how outrageous it is, it will still sound reasonable.
Secretly miss the most beautiful memories
You give me a wish, but you are my wish
 
At that time we were bold and fearless
I never thought we would be separated one day
Loudly laughter
Now it's hidden in a classmate's records
 

All in bronze and heads up

All in bronze and heads up
Son of the poor commoner
He is going to, jointly with us,
Be cheering for the Party.
 
Our age old history
It is written in blood
Our sons climbed up high
Therefore it is content.
 
Giving Albania life
That was the purpose
But these years with the Party
Halimi could not enjoy.
 
His village covered in brightness
As was all of Albania
What Halim had expected
Was achieved by the Party.
 
Halim speaks, he is alive
There is no death for him
He will come back to Albania
Thru sending her a greeting.
 

My Heart Breaks

Now my heart breaks
 
I wake up to another new morning with hope
I try to look and don't find love
Slowly slowly I collect to the pieces of despair
I put together the picture of my life without excitement
 
Now I know
(My heart breaks)
That time is precious
(Now my heart breaks)
Covering clouds,
The sky cries
Because it's my heart that breaks
(My heart breaks)
 
The sun already gets up way before
I wash my face and open my eyes
Now that you've left, when we were left alone
I looked for a reason and I found one
 
Now I know...
 

Simone

Where do you come from with that dirt on you, Father (bis)
I'm coming from the market, Simone, oh my Simone
I'm coming from the market, my little sweetheart
 
What did you buy there for me, Father (bis)
Slippers, that's for dancing, Simone, oh my Simone
Slippers, that's for dancing, my little sweetheart
 
I want to go to Confession, Father (bis)
Which is your biggest sin, Simone, oh my Simone
Which is your biggest sin, my little sweetheart
 
It's my loving you, Father (bis)
Then we must split up, Simone, oh my Simone
Then we must split up, my little sweetheart
 
Maybe I shall die from it, Father (bis)
Then I shall bury you, Simone, oh my Simone
Then I shall bury you, my little sweetheart
 
But will you cry over me, Father (bis)
No, because I shall have to sing, Simone, oh my Simone
Requiescat in Pace, my little sweetheart
 

Hissy

I draw a circle on a circle
I know what you heard
I see, that you would go
But it'd be better if you stayed
 
If you go dancing, the benches'll flood
You said you move well, now why you hide it?
Two to the right, three to the left
You stepped aside again, you barked again
This room is nice I'm here with someone else every week
Just my bartender is the same, they won't look me in the eyes now
They said it's not nice I should stop a bit
They see me to much to many times with to many women I introduced here
 
Got vibes not enough
Too fast beginning
No light you don't see
You just poach with me
 
I draw a circle on a circle
I know what you heard
I see, that you would go
But it'd be better if you stayed
I don't need you hissy hissy
I don't have enough money for more rounds
Don't look away it's not dark
It won't work during daytime
 
I draw a circle on a circle
I know what you heard
I see, that you would go
But it'd be better if you stayed
I don't need you hissy hissy
I don't have enough money for more rounds
Don't look away it's not dark
It won't work during daytime
 
Don't think it's fake, I'm fainting from these few
Where aren't bros, no matter calling me if I won't come
I heard you worry
Don't speak with they, they're dangerous
I hear you resolve
When you laugh at my shit jokes
It'll be too much stop there's too much on the bar
You go on the opposite way in the morning someone else is also waiting for you at home
I told you something is pulling I told you the light is hurting
And tomorrow here I'll be here again if you'd ask for me
 
Got vibes not enough
Too fast beginning
No light you don't see
You just poach with me
 
I draw a circle on a circle
I know what you heard
I see, that you would go
But it'd be better if you stayed
I don't need you hissy hissy
I don't have enough money for more rounds
Don't look away it's not dark
It won't work during daytime
 
I draw a circle on a circle
I know what you heard
I see, that you would go
But it'd be better if you stayed
I don't need you hissy hissy
I don't have enough money for more rounds
Don't look away it's not dark
It won't work during daytime
 

A Small Step

I packed the bag, I hugged my parents
I organized a party for all my friends
All my life I've only wanted one thing
And here it is, and I'm so alone
In front of the class, I stand frozen from terror
I want to disappear into the earth
And only a single step separates
The scariest step
 
It's like to jump from an airplane in the middle of the night
Like to swim in an ocean full of sharks
It's like to run without thinking into a flaming fire
Like to sing without guidance in front of a million people
It's a small step for man
A big step for me
And I won't stop, until you're mine
 
From all of these faces here, I saw only yours
From all of the places, I got to yours
You smiled and the world stopped at once
You spelled me in a moment and nothing else matters
Before you, I stand listening to your heart
I want to say everything and don't know how
And only a single step separates
The scariest step
 
It's like to jump from an airplane in the middle of the night
Like to swim in an ocean full of sharks
Like to run into a flaming fire
Like to sing without guidance in front of a million people
 
It's like to jump from an airplane in the middle of the night
Like to swim in an ocean full of sharks
It's like to run without thinking into a flaming fire
Like to sing without guidance in front of a million people
 
It's a small step for man
A big step for me
And I won't stop until you're mine
 

Song of Vojo Kushi

Hej what's going on!!
The sky is flames and smoke today
On the Red Hill 1 - there’re three lions 2
hej what's going on!!
The rumbling tanks are attacking forward
 
2x
Oh toth and nail is fighting
Vojo the partisan
The Communists die standing up on feet.
 
Hej what's going on!!
Why isn’t the sun shining?
Vojo fights with grenades
Hej what's going on!!
A bloody battle he fought with enemies today
 
2x
Our Tarzan 3 was killed, men
Vojo, the partisan
We can’t live not avenging him
 

• 1. hill in suburbs of Tirane
• 2. Vojo Kushi, Xhorxhi Martini, Sadik Stavaleci
• 3. the nickname used by Vojo Kushi during the Antifascist NationalLiberation War - WWII

Vladimir

Vladimir, you sang under the nose of wolves
When lambs too weak
Lived and died obediently
On the banks of the Neva
 
Vladimir, you sang for all those fools
Who suffered behind bars
For being in the right
You are always wrong when you are in jail
 
Oh! Your freedom, Vladimir
How much you loved it
How much you praised it
Oh! oh! oh! Your freedom, Vladimir
You called it sun
You called it tomorrow, tomorrow
 
Vladimir,
Fiery and proud you died
Your heart failed, that's all
But the echo of your songs
Is now engraved to the horizon
 
Vladimir,
Can you hear the young wolves
Swarming from everywhere
In order to change the current state
On the banks of the Neva
 
Vladimir,
You may at last take a good laugh
When you see all these latches
Opening under the jailers' nose
To the wind of liberty
 

Seeking

Seeking a lover with experience
Seeking a lover full-time
In this matter, looks are not required
Just a specialist in managing feelings
Seeking a lover
Please direct yourself to management
 
There's a vacancy in this lost heart
Available to those who have reliability
Kisses, caresses, professional yearnings
In exchange, quality affection is offered
 
If you think you meet the requirements
I'll tell you what I need
 
Seeking a lover with experience
Seeking a lover full-time
In this matter, looks are not required
Just a specialist in managing feelings
Seeking a lover
Please direct yourself to management
 
There's a vacancy in this lost heart
Available to those who have reliability
Kisses, caresses, professional yearnings
In exchange, quality affection is offered
 
If you think you meet the requirements
I'll tell you what I need
 
Seeking a lover with experience
Seeking a lover full-time
In this matter, looks are not required
Just a specialist in managing feelings
Seeking a lover
Please direct yourself to management
 
Seeking a lover
Please direct yourself to management
 

Song for the Përmet Congress

In the blue sky
On the parched soil
The flag of the Party
Through blood has been raised
 
He showed up on the tribune
Enver Hoxha spoke
The mountains were moved
The world wide heard.
 
This great Congress
Laid the foundations
And the old order
It pulled out from the roots.
 
The reins, on the hands
of the commoners were taken
Long live the Party!
- Enver wishes.
 

When I Talk About You

When I talk about you
It can be seen in my eyes how you drive me crazy
And a smile becomes noticeable
Oh, I never thought this would happen
 
When I talk about you
I say things with such emotion
Even my tone of voice sounds different
They tell me that love suits me well
 
When I talk about you it's easy for me
To say how happy I started to be with you
You arrived at the right time
Now that I have you, I can't ask for more
 
When I talk about you it's about the good you do me
With you the sappiness comes out
Don't let it occur to you to let me go
Cause this is where I want to stay
 
When I talk about you it's easy for me
To say how happy I started to be with you
You arrived at the right time
Now that I have you, I can't ask for more
 
When I talk about you it's about the good you do me
With you the sappiness comes out
Don't let it occur to you to let me go
Cause this is where I want to stay
 
When I talk about you it's easy for me
To say how happy I started to be with you
You arrived at the right time
Now that I have you, I can't ask for more
 
When I talk about you it's about the good you do me
With you the sappiness comes out
Don't let it occur to you to let me go
Cause this is where I want to stay
I want to stay with you
I want to stay with you
 

Silver Blanchette

My dear, what are you doing and feeling about me right now?
In a lonely night I look up at the moon and howl.
If these fangs had fallen out, if these claws had broken off,
I wonder if I could touch your gentle and white skin.
 
Stars and faint dreams, they are running out and fading out.
I can't defy, I can't withstand, desiring as my instinct.
 
Toward the forest where she waits, a black shadow rushes sneaking his footsteps.
I want to be caressed by your small and warm hands.
The lust I cannot withstand sways desiring your blood.
Penetrate me by a silver sword before I break you down, please!
 
No matter how much I long for your love and cry madly every night,
I can't untie my feelings that like a curse.
A human and a wolf, even if they are in a fairy tale,
They can never become happy, the never-changing finality.
 
Your warm body, your shallow cries, please let me listen to them.
Take away the heart of mine by your bending fingers, please!
 
By the window where she waits, my heart is excited by the surreptitious guilt,
Since the more it is forbidden, the more strongly I desire it.
Please let me see your innocent smile. I'll kneel only to you, my dear.
A faint sweet scent, the red lips, whispers.
 
An angel, a devil, my dear, you dominate over me.
 
Toward the forest where she waits, the beast rushes sneaking his footsteps.
Twining hair around fingers, make a kiss of oath.
The lust I can't withstand, desiring your love, I fall down.
Penetrate me by a silver sword before I break you down, please!
 

I hear the train whistle

I thought it would be worth more
To part without saying goodbye.
I wouldn't have had the heart
To see you again...
But I hear the train whistle,
But I hear the train whistle,
It's so sad a train
That whistles in the evening...
 
I could imagine you
all alone, abandoned
On the dock, in the crowd
some 'goodbyes.'
And I hear the train whistle,
And I hear the train whistle,
It's so sad a train
That whistles in the evening...
 
I almost ran towards you, I almost yelled towards you,
I could barely hold back!
So far where you're going,
So far where you're going,
Will you ever have the time to return?
 
I thought it would be worth more
To part without saying goodbye.
But I feel that now it's all over!
And I hear the train whistle,
And I hear the train whistle,
I will hear the train whistle all my life
I will hear the train whistle all my life...
 

TA-DA!

As if under the spell
my surprised eyes are Oh! Oh!
 
I know
One who makes my heart flutter like a small child
Is you
What did you do?
 
Your gestures build up anticipation
And I start to applaud
(Ooh) Don’t play me for a fool
(Ooh) Be transparent
I want real love
 
I’ve fallen deep as if into a dream
Blue moonlight resembles
Your eyes Your eyes
 
Capture the moments that won’t be forgotten
Ta-da! Ta-da!
Spell on my heart
 
I’m under the spell
You keep me mesmerized
How did you do it
Oh baby
 
Even if you startle me
I still like you
Approach me with honesty
 
Words that mesmerize me
Ta-da ta-da-da! Ta-da ta-da-da!
Oh, words that mesmerize me
Ta-da-ah-ah-ah!
 
Words that mesmerize me
Ta-da ta-da-da! Ta-da ta-da-da!
Oh, words that mesmerize me
Ta-da-ah-ah-ah!
 
I’m curious about our chemistry
Let’s take a selfie
Got plans for the weekend?
A ray of light catching my attention
 
Why are you hesitating? What?
Say it out loud for me to hear
Don’t hold back and tell me everything
 
Your gestures build up anticipation
And I start to applaud
(Ooh) Don’t play me for a fool
(Ooh) Be transparent
I want real love
 
I’ve fallen deep as if into a dream
Blue moonlight resembles
Your eyes Your eyes
 
Capture the moments that won’t be forgotten
Ta-da! Ta-da!
Spell on my heart
 
I’m under the spell
You keep me mesmerized
How did you do it
Oh baby
 
Even if you startle me
I still like you
Approach me with honesty
 
Words that mesmerize me
Ta-da ta-da-da! Ta-da ta-da-da!
Oh, words that mesmerize me
Ta-da-ah-ah-ah!
 
T-A-D-A
I’m curious
I want to know all about you
Don’t push and pull
I don’t want to imagine
Me without you
 
Maybe I’ll run away from you
So, boy better fall in love
Take my breath away
 
Capture the moments that won’t be forgotten
Ta-da! Ta-da!
Spell on my heart
 
I’m under the spell
You keep me mesmerized
How did you do it
Oh baby
 
Even if you startle me
I still like you
Approach me with honesty
 
Words that mesmerize me
Ta-da ta-da-da! Ta-da ta-da-da!
Oh, words that mesmerize me
Ta-da-ah-ah-ah!
 
Words that mesmerize me
Ta-da ta-da-da! Ta-da ta-da-da!
Oh, words that mesmerize me
Ta-da-ah-ah-ah!
 

The Bloom of the Beams

On glorious branches, glittering and
Pale green as she grows,
The birch tree bears her lovely leaves,
The flower of flowering trees,
Fair of hair and lithe of limb,
The mistress of the mountain.
 
The winds now call, soft winds are stirring,
She lowers her limbs in play.
Sleek and straight and white of bark,
She utters a trembling tongue.
Great mystery, bright token is she,
A blessing on my people.
 
The twilit sky obscured by clouds
Is bright again with lightning.
And standing strong and faithful while
Her lovely leaves take flight,
The birch will wait there, bare and white,
Still mistress of the mountain.
 

I love you

I love you, I love you
I will sacrifice my life for you
You are a piece of my heart
I can never separate it from it
 
I can't live without you
I can't keep you away from me
I will die if I don't see you
I love you, I love you
 
I love you, O fairy and O queen
You are beautiful and charming and kind
O girl, I am your lover
Why don't you come back to me?
 

Flying Boy

Malibu, Majorca
Sri Lanka, Seychelles
Islands that have forgotten the passage of time
 
When I think of it, I fly away
Turn the pages of light with these hands
What is life? A puzzle of play and sweat
 
If you cross the Caribbean via Panama
Lost love is raging in my heart
 
Spread your wings when you feel like it
I'll go barefoot whenever I feel like it
Life is her means of wine and love
 
Canary, Caroline
Phuket, Maldives
Every time I breathe, my passion returns
 
When I think of it, I'll fly away
I threw away my heavy luggage yesterday
 

Request

The enduring sense of being constantly smiled at, is it the concealment of a loser too accustomed?
Just a little more, embracing life and death, I am the lowest revolutionary
 
Tell me, what is lacking? Are the cells endowed not enough?
Hunt down the self that cannot even be reflected in the mirror
 
Request, request, my true voice, request, request, my strong heart
Awaken, dive into, a different dimension, a different self
 
Mirror, mirror, are you the truth?
Me, me, grasp the awakening
 
Paint over the weakness that colors the abyss of despair
Compare, what level? In a dungeon I can't escape
I destroy myself, what I have seized
Endless questions, endless quests = Next level request
 
Still not enough
 
SOS, voiceless voices, SOS, the scream of transparency
I am eternally miserable
 
A, no honor, B, no appearance, C, only envy
Dislike, disappear, E, receive and confuse, the lowest rank?
Grasp the awakening
 
Unwanted by anyone, the unseen gaze ahead
Tracing dreams, I close my eyes again
Not given to anyone, accustomed to hunger for love
Revolution, find me, thunder, awaken me
 
Take away the weakness lingering on the edge of despair
Compare, what level? In a dungeon I can't escape
I destroy myself, what I have seized
Endless questions, endless quests = Next level request
 
Still not enough
 
I wanna break through the limit from deep within
How far ahead do I have to go?
Inferiority, release me, my instinct, request
Endless questions, endless quests = Next level request
Still, still, still not enough
 

Wait for a little bit

One day and again another
Seems like here, but it stopped
I go there, I go here
And when the night falls, starts again
 
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
I promise to love you tomorrow
In the good, good, good
You will find me in the good night
 
Am I still alive?
Do you recognize me still?
The sun isn't rising
Tell me, will you stay near
 
Wait for a little bit, wait for a little bit,
Just one more minute wait a bit
Wait for a little bit, wait for a little bit,
Just one more minute wait a bit
 
One night, another night
As always, I start again
 
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
I promise to love you tomorrow
 
Am I still alive?
Do you recognize me still?
The sun isn't rising
Tell me, will you stay near
 
Wait for a little bit, wait for a little bit,
Just one more minute wait a bit
Wait for a little bit, wait for a little bit,
Just one more minute wait a bit
 
We're standing in silence
Of a playing radio
I don't wanna dance anymore
I don't wanna dance anymore
We're standing in silence
Of a playing radio
I don't wanna dance anymore
But I must dance
 
Am I still alive?
Do you recognize me still?
The sun isn't rising
Tell me, will you stay near
 
Wait for a little bit, wait for a little bit,
Just one more minute wait a bit
Wait for a little bit, wait for a little bit,
Just one more minute wait a bit