Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 103

Találatok száma: 44539

2021.03.11.

An airplane

He didn't promise to be faithful
But you ain't playing nerves
You don't sleep till the morning
And you're smoking quietly at the window, drinking up your vermouth
You walk alone on the parapets
Staring at the star sky
You dream one day to fly far away forever
Together with passing by wind
 
Far far away there, where you
Are still young and fall in love
And you breathe the smell of the Spring
But you dive into the different dreams
Far far away there, where that one
Who still loving you and waiting
And he starts already a flight
 
A white, white airplane
Will carry away you
It won't understand
A not split love
A captain is announcing:
'In the clouds is a black ice'
A white, white airplane
Lonely airplane
 
He didn't swear an eternity love
And you gifted your world without the leftover
He was playing baseball with your heart
In his eyes is a blizzard, in his lungs is menthol
 
Come on, fly away, but don't forget
Your Paradise won't save
 
A white, white airplane
Will carry away you
It won't understand
A not split love
A captain is announcing:
'In the clouds is a black ice'
 
A white, white airplane
Lonely airplane white, white airplane
Will carry away you
It won't understand
A not split love
A captain is announcing:
'In the clouds is a black ice'
A white, white airplane
Lonely airplane
 
2021.03.11.

Give It All to Me

*
A little bit of heat.
Side by side, keep it up.
I already gave you control.
Finish what you started.
We're not thinking, we're fine.
What if it's a sin? I don't know.
Stopping, for what?
 
*
Finish what you started
'cause nothing feels,
nothing feels, my love,
nothing feels better
 
*
Than my name in your mouth, mouth, mouth.
I feel you and you don't touch me, touch me, touch me.
My name in your mouth, mouth, mouth, mouth.
I feel you and you don't touch me, touch me, touch me.
Give it all to me!
 
*
Stay 'cause I want to lose all my manners until dawn.
And everything you have to do, you already know it.
You say my name and I don't care at all.
Others try it, but no, they never achieved anything.
Others try it, but no.
 
*
Finish what you started
'cause nothing feels,
nothing feels, my love,
nothing feels better.
 
*
Than my name in your mouth, mouth, mouth.
I feel you and you don't touch me, touch me, touch me.
Give it all to me!
 
*
Hey,
I like mentioning you
with the sexy voice I use to impress you, hey.
You like me calling you late.
I'm going to try calming down.
I respect you a lot.
If she teases me, I don't calm down.
No job is left incomplete.
She's got an angel face but I'd sin for her.
Try me and I dare you to find another like me.
She's a record-breaker.
Men stick to her as if she was a magnet.
I sneak inside her mind.
She deserves a ring — if it's up to me, I'll engage her.
I'll bring grandchildren to her mommy.
 
*
Finish what you started
'cause nothing feels,
nothing feels, my love,
nothing feels better
 
*
Than my name in your mouth, mouth, mouth.
I feel you and you don't touch me, touch me, touch me.
My name in your mouth, mouth, mouth, mouth.
I feel you and you don't touch me, touch me, touch me.
Give it all to me!
 
2021.03.11.

Rocket Girl

I'm a Rocket girl,
I'm a Rocket girl,
I'm a Rocket girl,
I'm not bored if I'm with you, baby
 
I'm sick of this music sound, entering a stage
Why are you looking at me like that? What again?
Asking me shall we dance
This is my base camp, can you please get out of my way?
Oh! This my favorite song
Shall we listen it more loud?
 
DDDDDJ please play that, pay that song out loud
Staying still is so boring,
I need a super charger
Forget you everday-life, I'm buried in worries too,
The heart, Equalizer everybody rise up
 
Baby, I wanna go higher
Riding a small rocket, flying over that building,
Baby, I wanna go higher
Riding a small rocket, flying near the stars.
 
I'm a Rocket girl,
I'm a Rocket girl,
To the sky, Here we go
I'm not bored if I'm with you, baby
 
Don't stress me out, my head hurts,
Don't make excuses! Excuses here, excuses there
Go to the space! (Go!) Never dare to think about turning back!
I don't believe casanovas, What you say with your mouth
 
5, 4, 3, 2, 1 and fire radio check and here we go oh
Open it wider, spread your two wings towards the sky, oh.
 
Baby, I wanna go higher
Riding a small rocket, flying over that building,
Baby, I wanna go higher
Riding a small rocket, flying near the stars.
 
I'm a Rocket girl,
I'm a Rocket girl,
To the sky, Here we go
I'm not bored if I'm with you, baby
 
It looks like a dream,
Shoot me from my heart Laser beam
Oh get to ready on rocket now, tonight
 
I need a rocket
I need a rocket spaceship
I need a rocket
I need a rocket space(I need a rocket)
I need a rocket
I need a rocket spaceship
I need a rocket
Ro-ro-ro-rocket ro-ro-ro-ro-rocket spaceship
 
Baby, I wanna go higher
Riding a small rocket, flying over that building,
Baby, I wanna go higher
Riding a small rocket, flying near the stars.
 
Baby, I wanna go higher
Riding a small rocket, flying over that building,
Baby, I wanna go higher
Riding a small rocket, flying near the stars.
 
I'm a Rocket girl,
I'm a Rocket girl,
To the sky, Here we go
I'm not bored if I'm with you, baby
 
2021.03.11.

Come Back To Me BB (baby)

You can hear me
I have so much to say
It's been a while, I want to speak with you
 
Sorry for showing up like this
I don't want to disturb you
Just listen to me and let me finish
 
Yearning* has a name it's me
My heart is still yours
And if you haven't noticed yet
 
How do I get back to you?
How do I get back to you?
Come back with me, baby
Come back with me baby
 
How do I get back to you?
How do I get back to you?
Come back with me baby
Come back with me baby, ay-ay
 
You can hear me
I have so much to say
It's been a while, I want to speak with you
 
Sorry for showing up like this
I don't want to disturb you
Just listen to me and let me finish
 
Yearning has a name it's me
My heart is still yours
And if you haven't noticed yet
 
How do I get back to you?
How do I get back to you?
Come back with me baby
Come back with me baby
 
How do I get back to you?
How do I get back to you?
Come back with me baby
Come back with me baby
 
How do I get back to you?
How do I get back to you?
Come back with me baby
Come back with me baby
 
How do I get back to you?
How do I get back to you?
Come back with me baby
Come back with me baby, ay-ay
 
2021.03.11.

Love-carousel

My love in your embrace
And we're in the embrace of a dark
Beyond the sweet night, dreams are sparkling
We're two hostages of love
 
Merging in one joy
I'm flying on the wings of loyalty,
I revel in your love
I'll pay for feelings by my passion
 
I'll meet happiness at the doorstep
And I'll put it in the bed
Why bother us with false alarms?
Love is a carousel in a bed
Love, love is a carousel in a bed
A carousel ...
 
Don't quiet, say:' I get jealous'
The words are languishing on the lips
Love misses without faithful eyes
And tears hide in the eyes
 
Merging in one joy
I'm flying on the wings of loyalty,
I revel in your love
I'll pay for feelings by my passion
 
I'll meet happiness at the doorstep
And I'll put it in the bed
Why bother us with false alarms?
Love is a carousel in a bed
Love, love is a carousel in a bed
A carousel ...
 
I'll meet happiness at the doorstep
And I'll put it in the bed
Why bother us with false alarms?
Love is a carousel in a bed
Love, love is a carousel in a bed
A carousel ...
 
2021.03.11.

You are the king

You are a king
2021.03.11.

To the partisan martyrs

O days of war, of flames and fire
I often recall and revisit you again
Through songs we challenged the barbaric foe
The song was the bullet and the attack itself
Rocks and difficulties affronted day and night
But we never stopped our fiery song.
 
- Chorus 2x
Now sound out you partisan songs
I remember and sing you again
Oh songs, put together amidst battles, storms
About comrades who fell for honor, freedom.
 
2021.03.11.

Elsewhere

The wind whispered its story in my ear
It found me this morning when I awoke
And in the shadow I saw your face
But it was only a mirage
 
Hours waiting for you on the dock
A wave came to tell me about
Its sorrows, with a big sigh
How it has been tormented
 
Here like elsewhere
I still think about you
Here like elsewhere
Time can go right on by
Nothing will ever be able to replace you
 
The Earth came alive beneath our kisses
Its liberty was born from this hope
And in the shadow I saw your face
But it was only a mirage
 
Here like elsewhere
I still think about you
Here like elsewhere
We are so good together
 
Here like elsewhere
I still think about you
Here like elsewhere
Time can go right on by
Nothing will ever be able to replace you
 
Asleep, I saw everything without seeing you
Asleep, a hole in my memory
Asleep, asleep
But you still live
You still cry out
 
Here like elsewhere
I still think about you
Here like elsewhere
We are so good together
 
Here like elsewhere
I still think about you
Here like elsewhere
We are so good together
 
Here like elsewhere
I still think about you
Here like elsewhere
Time can go right on by
Nothing will ever be able to replace you
 
2021.03.11.

Sex You Up

I wanna sex you up my babe
Take you up into the air and then fuck/play with you immediately, won't let you come back
Baby girl I wanna f* with you
Baby girl I wanna f* with you
Sex you up for a minute
Then I’m gonna bust a nut on u when I finish (yeah)
Repeat, ain’t my style
You know I’m the one who make it right
 
This game it is easy
When I was smoking marijuana on the Lamborghini
No need to care what you think
When I was f * kin 'on and squeezin' on her titties
Done then I do 1 one VD
Play and fly like Americans
Spend money without looking at the wallet
My music is like a CB
The fashion sense is like GD
Eat salad mix with Spaghetti
 
The air here seems a bit hot
I think like this, take dress off
 
I wanna sex you up my babe
Take you up into the air and then fuck/play with you immediately, won't let you come back
Baby girl I wanna f* with you
Baby girl I wanna f* with you
Sex you up for a minute
Then I’m gonna bust a nut on u when I finish (yeah)
Repeat, ain’t my style
You know I'm the one who make it right
 
Watch movies on Netflix oh my babe
Then we party all over night goin 'crazy
Flying through the night
Worry forget quickly
Bring you up
See who moans for long
Probably we same
Let's climb together
My babe
Like Covid, my flow is sick sick
After listening to this song, you will definitely get excited
I ain gonna play around just put it down tonight
 
The air here seems a bit hot
I think like this, take dress off
 
I wanna sex you up my babe
Take you up into the air and then fuck/play with you immediately, won't let you come back
Baby girl I wanna f* with you
Baby girl I wanna f* with you
Sex you up for a minute
Then I’m gonna bust a nut on u when I finish (yeah)
Repeat, ain’t my style
You know I'm the one who make it right
 
I'm just the emperor of R&B (yah yah).
Deal with your nostalgia when you're away from home
I ain gonna play around just put it down tonight
 
I'm just the emperor of R&B (yah yah).
Deal with your nostalgia when you're away from home
Yeah
Oh
 
2021.03.11.

Snakes & Ladders

There isn't anybody that sticks to their words involving risk and chance
I'm just like this, I see that I love her, she's special
There isn't anybody that sticks to their words involving risk and chance
I'm just like this, I see that I love her, she's special
 
Everybody's strange, everybody's fooled
They keep acting like they're your friend but deep down they're a stranger (back stabber)
They didn't see me and left and disappeared
It's like these people own everything (literally: bought the whole sky)
Everybody's strange, everybody's fooled
They keep acting like they're your friend but deep down they're a stranger (back stabber)
They didn't see me and left and disappeared
It's like these people own everything (literally: bought the whole sky)
 
Everybody focused on me
I'm like a galaxy
Look how many planets there are that I wish to reach
Everybody focused on me
I'm like a galaxy
Look how many planets there are that I wish to reach
 
Play snakes and ladders and keep facing your fears
Play snakes and ladders and keep facing your fears
Houses are abundant
So then go for the snake's bite
We just keep burning and
One day you'll see this fire of ours
 
Everybody's strange, everybody's fooled
They keep acting like they're your friend but deep down they're a stranger (back stabber)
They didn't see me and left and disappeared
It's like these people own everything (literally: bought the whole sky)
Everybody's strange, everybody's fooled
They keep acting like they're your friend but deep down they're a stranger (back stabber)
They didn't see me and left and disappeared
It's like these people own everything (literally: bought the whole sky)
 
Everybody focused on me
I'm like a galaxy
Look how many planets there are that I wish to reach
Everybody focused on me
I'm like a galaxy
Look how many planets there are that I wish to reach
 
2021.03.11.

An Arab Film

My son, my father, an onion day, a great day
Hot like a finjan (teapot) on the barbecue meaning lava
I land in a helicopter, “Hello, My name is Tuna”
I call the entourage “Hello?” Get in guys,
Listen everyone: there is a big mission here!
Here everyone is listening to serious music
Are you coming with a daawin, I mean King? Curse your father,
Oh God, Israeli rap is a shameful screwup
Another singer is malevolent, you’re a donkey, meaning a dork
Jib, jib the microphone, oh God, see him crazy
Open up the orchestra and enough of the drought
Rhymes on the Beats like the headphones of the doctor
The return of the MC! Goodbye in the competition
(You won’t silence artistry with commercials and glitter)
Tunaman Jones comes like Radio Ramallah
We’ll change out the taste in your nargileh (a cough) Bless you!
 
Here it comes, a great party
Everyone here is partying, women are dancing
From Mesubia Junction to Saudi Arabia
Come on put your hands in the air
Hollywood to Hiriya, with a kippah or keffiyeh
From Buckingham Palace to Baqa al-Gharbiyye
Always the same chorus, how much drama mama mia
Oh god, everyone here is in an Arab film!
 
Really, Saida, a little bit
You’re sweet my love like...what’s her name? Okay
I’m in the middle of a mission, it’s business, it’s pleasure
I get into the car, James Bond, meaning Danger!
3, 2, 1, united there’s no fear
Give a kick in the butt to whoever grabs a butt
We say: the same woman with a change of galebiya
What about a message? What about style? What about a creative mind?
Come on, go! I’m arriving! Hocus pocus like Zarif
Mixing and putting spiciness on the tongue of Tel Aviv
Now understand the message or take it lightly
And the audience, see who it prefers?
How?
 
Here it comes, a great party
Everyone here is partying, women are dancing
From Mesubia Junction to Saudi Arabia
Come on put your hands in the air
Hollywood to Hiriya, with a kippah or keffiyeh
From Buckingham Palace to Baqa al-Gharbiyye
Always the same chorus, how much drama mama mia
Oh god, everyone here is in an Arab film!
 
Beyonce, Can you handle this?
Rihanna, Can you handle this?
Saida, Can you handle this?
No, you can't handle this!
I am the king of the middle east
Shake your butt in the Levi Jeans
Come on Israel, a bit more passion
1, 2, 3, action!
 
Here it comes, a great party
Everyone here is partying, women are dancing
From Mesubia Junction to Saudi Arabia
Come on put your hands in the air
Hollywood to Hiriya, with a kippah or keffiyeh
From Buckingham Palace to Baqa al-Gharbiyye
Always the same chorus, how much drama mama mia
Oh god, everyone here is in an Arab film!
 
Aiwa!
Everybody Aiwa!
My love, aiwa!
Everyone together aiwa!
Everybody Aiwa!
My love, aiwa!
Everyone together come on
Aiwa!
 
Gentlemen, Good evening
Ladies, Good morning
I come in peace
 
2021.03.11.

You Provoke Me

Versions: #1
Na-na, na-na, na
Na-na, na
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na
Baby, give a kiss on the
 
Listen, baby, I have to tell you something
It's something on your skin that provokes me
Something that tells me 'Make love to me', my reason abandons me
I lose my mind and it runs wild
 
Ah-ah, ah
Baby, give me a kiss on the mouth
Ah-ah
Baby, give me a kiss on the mouth
 
Listen, baby, I have to tell you something
It's something on your skin that provokes me
Something that tells me 'Make love to me', my reason abandons me
I lose my mind and it runs wild
 
Baby, give me a kiss on the mouth
Ah-ah
Baby, give me a kiss on the mouth
 
Listen, baby, I have to tell you something
It's something on your skin that provokes me
Something that tells me 'Make love to me', my reason abandons me
I lose my mind and it runs wild
 
Ah-ah, ah
Baby, give me a kiss on the mouth
Ah-ah
Baby, give me a kiss on the mouth
 
Listen, baby, I have to tell you something
It's something on your skin that provokes me
Something that tells me 'Make love to me', my reason abandons me
I lose my mind and it runs wild
Ah-ah, ah
 
2021.03.11.

The Planet of Hieronym Bosch II

Look for the lighthouse of wise paths,
you, who came from the stars.
We’re ruled by a king,
his name is Heroin.
You better fly on
before they come swarming.
 
The demonic hive,
drugs sleep in flowers,
how does the salt cry
as it curses a tear?
We’re ruled by a king,
his name is Heroin.
 
The crazy princess is sleeping,
I hope silence can wake her,
the schizophrenic prince of dreams
has never fallen asleep.
We’re ruled by a king,
his name is Heroin.
 
A choir of hammers resounds,
resounds from the coffins of lambs,
it likes the blood of afterglow.
The name of our mighty king
is Heroin.
 
2021.03.11.

A Ferris Wheel

Hey, do you want to stay overnight at my berth?
Hey, do you want to sleep with me on the bed?
Hey, do you want to make some coffee at dawn
even when you know that I wouldn't drink it at all
And I do know what this means
And I do know what this means
And I know what this means
 
You step into a ferris wheel that will be derailed
Even though you know it in advance
You step into a ferris wheel that will be derailed
 
Everything will go just the way it did before
And in the morning you will wake up next to no one
And in the morning with the same expectations
In the morning - today, is it Monday?
Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday? - oh
I will be gone when the sun rises again
I will be gone when the sun rises again
I am gone and the sun will rise again
 
You step into a ferris wheel that will be derailed
Even though you know it in advance
You step into a ferris wheel that will be derailed
Everything will go just the way it did before
 
2021.03.11.

Who You Are

Who you are
Come lay down next to me
In the early hours of dawn
And let me tell you
I am so thankful that you exist
In my life
 
Put your hand on my cheek
Let the heat rush in
Look me in the eyes
And feel how I want to be yours
Only yours
 
And when we make love
The skies spins past
You make sure my wings can carry me
Through your magic,
Who you are
 
I promise and I swear,
Even though I know that I am
So small on this earth
No feeling can get as big
As this one
 
And when we make love
The skies spins past
You make sure my wings can carry me
Through your magic,
Who you are
 
It’s because of you
That I dare to fly freely
So I want to ask you here and now
Promise to stay
Just who you are
 
So I want to ask you here and now
Promise to stay
Just who you are
 
So I want to ask you here and now
Promise to stay
Just who you are
 
2021.03.11.

Winter, today I saw you dance

Winter, today I saw you dance
Dancing flakes lure me to the window
Swirl so lively and dance so beautifully
Your flakes, as if they would never go away
 
It feels like the heathlands, moorlands and marshes
Are covered in snow-white cloths
It already seems as if they are beginning to sleep
And will never wake up again
That often scared me about you
 
Winter, today I saw you dance
Dancing flakes lure me to the window
Swirl so lively and dance so beautifully
Your flakes, as if they would never go away
 
You almost buried the forest under cotton
You load every branch with it heavily
Your wind often seems to have sharp blades
And no longer carries the birds
That often bothered me about you
 
Winter, today I saw you dance
Dancing flakes lure me to the window
Swirl so lively and dance so beautifully
Your flakes, as if they would never go away
 
You make time to breathe, you bring me silence
I sit and read a book
I look out over my glasses
Your peaceful white cloth
Is enough to love you
 
Winter, today I saw you dance
Dancing flakes lure me to the window
Swirl so lively and dance so beautifully
Your flakes, as if they would never go away
As if they would never go away
 
2021.03.11.

Satisfied

Eyes filled with soft messages
Holding the postcard you sent
Your city’s sights, the curve of your lips
Little by little, I can see them clearly
 
The screen displays a warm scene
Memories are like whirling films
Following time’s scale, every single record
Becomes the most precious memento
 
I just want to carefully safeguard your devotion
Every little bit about us is (my) everything
Even if my memories become hazy
I won’t forget that beginning
 
Learning to face loneliness with no regrets
Just to be worthy of your smile
No matter how tough the future is
As long as you’re by my side, I’ll be
Satisfied
 
Let the wind disperse senseless lies
Leaving the promise we both hold on to
With warm gazes and longing[1] brush strokes
Marking that unforgettable moment
 
I just want to carefully safeguard your devotion
Every little bit about us is (my) everything
Even if my memories become hazy
I won’t forget that beginning
 
Learning to face loneliness with no regrets
Just to be worthy of your smile
No matter how tough the future is
As long as you’re by my side, I’ll be
Satisfied
 
2021.03.11.

Valóra váltod álmaimat

Amit akarok, azzal te rendelkezel
Talán nehéz lesz egyezkednem
De mint a láng, mely gyertyát éget
Gyertya lángot úgy éltet
Amim van az teljes készlet
szétszórt gondolatok és álmok
Ha azt mindet összerakod
De hogy, azt elmagyarázni nem tudom
 
Hát te vagy az, aki az álmaimat valóra váltja
Nos hát te vagy az, aki az álmaimat valóra váltja
 
Éjjel ha kiabálássá válnak a rossz álmok
Ha felzaklatják az álmodót
Az arcába nevetnék
Hogy kiszabaduljak forognék és kiabálnék
És a testedet magam köré tekerném
Mert nem az vagyok, akire rátaláltál
És sosem leszek ugyanaz már
 
Hát te vagy az, aki az álmaimat valóra váltja
Nos hát te vagy az, aki az álmaimat valóra váltja
Hallgass ide
 
Ez az ébren álmodozás elszomorít
Ó, vége lehetne már ennek az alvajárásnak, tudom
 
2021.03.11.

Szeretetet választom

Van választásunk.
Egy lépésben együtt menetelni
vagy a belső hangunkat követni,
vagy feladni, és csak pusztán létezni.
Van választásunk.
Néha kockáztathatnánk is,
magunkat sebezhetőnek mutathatnánk.
És a reményt nem kéne elveszíteni.
 
Megpróbálhatnánk, ahelyett, hogy rögtön feladnánk
önmagunkat felbátorítani és a szebbik oldalt látni.
Összetartani, ahelyett hogy széttartunk.
Van választásunk.
 
Én a szeretetet választom
és az emberséget,
azért, mert akit nem szeretnek
felhagy azzal, hogy ember legyen.
Én a békét választom
és mindig a szívemre hallgatok.
El kéne kezdeni, egymást szeretni.
Pontosan tudom, hogy ez megéri.
 
Nekem mindegy
hányszor tapasztaltam meg a saját börömön
ezt az egész gyülöletet és szenvedést.
Nekem mindegy
mert van választásunk,
hogy ezt az egész dühöt és félelmet elutasítsuk,
az ellenségeinket átöleljük
és önmagunknak megbocsássunk.
 
Legyünk egyek, az, ami már régóta együvé tartozik
soha többé ne forduljunk el, hanem inkább tanuljunk egymástól.
És ha ez az utolsó is ebben a hideg es kemény korban
én lágy maradok.
 
Én a szeretetet választom
és az emberséget,
azért, mert akit nem szeretnek
felhagy azzal, hogy ember legyen.
Én a békét választom
és mindig a szívemre hallgatok.
El kéne kezdeni, egymást szeretni
Pontosan tudom, hogy ez megéri.
 
Én a szeretetet választom
és az emberséget,
azért, mert akit nem szeretnek
felhagy azzal, hogy ember legyen.
Én a békét választom
és mindig a szívemre hallgatok.
El kéne kezdeni, egymást szeretni.
El kéne kezdeni, embernek lenni.
 
2021.03.11.

Egyetlen éjszaka

Az ágyban fekszem egész nap,
semmit sem hallok, csak az esőt,
a takarók alatt vagyok ma éjjel, olyan hidegnek érzem magam.
Azt kívánom bárcsak átjönnél,
mert sajnálom, hogy cserben hagytalak,
visszatekerném az időt, hogy itt ölelhesselek.
 
Bánom a pillanatot, láttalak belépni,
az ajkaim az övén, az a végzetes csók.
Részegen, nem gondolkodtam tisztán,
az ajkaim az övén, az a végzetes csók.
 
A szemeid a húsomba vágnak,
oh, miért adtam fel mindent egyetlen éjszakáért?
Mondd, hogy nem fogsz elengedni.
Oh, a szemeidből patakzanak a könnyek,
oh, miért adtam fel mindent egyetlen éjszakáért?
Mondd, hogy még mindig szeretsz.
Mondd, hogy még mindig szeretsz.
 
Régen olyan szabadnak éreztem magam veled,
és most a hatásod alatt vagyok.
Te vagy az, akit a testem akar,
de nem az akit a szívem kíván.
Millió évnek érződik,
mióta minden a miénk volt, félelmek nélkül.
Most félek túl közel kerülni,
mert mi van ha megsebzel?
 
Bánom a pillanatot, láttalak belépni,
az ajkaim az övén, az a végzetes csók.
Részegen, nem gondolkodtam tisztán,
az ajkaim az övén, az a végzetes csók.
 
A szemeid a húsomba vágnak,
oh, miért adtam fel mindent egyetlen éjszakáért?
Mondd, hogy nem fogsz elengedni.
Oh, a szemeidből patakzanak a könnyek,
oh, miért adtam fel mindent egyetlen éjszakáért?
Mondd, hogy még mindig szeretsz.
Mondd, hogy még mindig szeretsz.
 
Próbáljuk meg újra,
újra jóvá tehetjük?
Csak a kezeidet akarom.
 
A szemeid a húsomba vágnak,
oh, miért adtam fel mindent egyetlen éjszakáért?
Mondd, hogy nem fogsz elengedni.
Oh, a szemeidből patakzanak a könnyek,
oh, miért adtam fel mindent egyetlen éjszakáért?
Mondd, hogy még mindig szeretsz.
A szemeid a húsomba vágnak,
oh, miért adtam fel mindent egyetlen éjszakáért?
Mondd, hogy nem fogsz elengedni. (Mondd, hogy nem engedsz el)
Oh, a szemeidből patakzanak a könnyek,
oh, miért adtam fel mindent egyetlen éjszakáért? (Egy éjszaka)
Mondd, hogy még mindig szeretsz.
Mondd, hogy még mindig szeretsz.
 
2021.03.11.

Őrült

[Verse 1]
Olyan vagyok, minden mindenki,
szítottam pár tüzet.
Olyan vagyok, mint akárki,
aki átment a fájdalmon.
Olyan fölényesen viselkedsz,
mintha egy lennél a normálisak közül,
de pont olyan vagy, mint én,
megismerem a fajtánkat.
 
[Pre-Chorus]
Vígan sétálok át
a vad oldalra.
Csak egy keveset fedek fel belőle,
amíg meg sirat.
Be sem hunyom a szemem,
amíg a kést forgatom.
Nem szégyellem magam és
nem is gondolkodok rajta kétszer.
 
[Chorus]
Ne kerülj túl közel
A-Ra da da da da da
Inkább csak osonj
A-Ra da da da da da
Pontosan az orrod alatt,
egy kibaszott
őrült vagyok oh oh
őrült vagyok oh oh.
 
[Verse 2]
Ne csinálj úgy, mintha szerencsétlen lennél,
mintha áldozat lennél.
Mondtam, hogy ne bízz bennem,
tudom hogyan kell választani.
Nem akartalak gyűlölni,
próbáltalak szeretni,
de alapból ilyen mocskos vagyok,
éppen ezért (sóhaj) téged.
 
[Pre-Chorus]
Vígan sétálok át
a vad oldalra.
Csak egy keveset fedek fel belőle,
amíg meg sirat.
Be sem hunyom a szemem,
amíg a kést forgatom.
Nem szégyellem magam és
nem is gondolkodok rajta kétszer.
 
[Chorus]
Ne kerülj túl közel
A-Ra da da da da da
Inkább csak osonj
A-Ra da da da da da
Pontosan az orrod alatt,
egy kibaszott
őrült vagyok oh oh
őrült vagyok oh oh.
 
[Post]
Whoo, Whoo, Őrült
Whoo, Whoo, Őrült
 
[Bridge]
Ha ott tartom a terrort a szemedben,
akkor talán nem látod mi van az enyémben.
Ha ott tartom a terrort a szemedben,
akkor talán nem látod mi van az enyémben.
 
[Chorus]
Ne kerülj túl közel
A-Ra da da da da da
Inkább csak osonj
A-Ra da da da da da
Pontosan az orrod alatt,
egy kibaszott
őrült vagyok oh oh
őrült vagyok oh oh.
 
[Post]
Whoo, Whoo, Őrült
Whoo, Whoo, Őrült
 
2021.03.10.

Vay Vay

Look, a new day has just begun
I can’t stop thinking about you
 
It’s a nice day, darling
I am divided into halves
 
Look, a new day has just begun
I can’t stop thinking about you
 
It’s a nice day, darling
I am divided into halves
 
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
Vay vay, vay-vay
If you come, my anguish will fade away...
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
If you come, my anguish will fade away...
 
It’s already noon
You are still in my mind
 
My darling
I have recorded your eyes
In my heart
 
It’s already noon
You are still in my mind
 
My darling
I have recorded your eyes
In my heart
 
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
Vay vay, vay-vay
If you come, my anguish will fade away...
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
If you come, my anguish will fade away...
 
It’s already a moonlight night
Whom should I blame?
 
I have not seen my sweetheart for just a day
I already missed her
 
It’s already a moonlight night
Whom should I blame?
 
I have not seen my sweetheart for just a day
I’ve already missed her
 
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
Vay vay, vay-vay
If you come, my anguish will fade away...
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
If you come, my anguish will fade away
 
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
Vay vay, vay-vay
If you come, my anguish will fade away...
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
If you come, my anguish will fade away
 
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
Vay vay, vay-vay
If you come, my anguish will fade away...
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
If you come, my anguish will fade away
 
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
Vay vay, vay-vay
If you come, my anguish will fade away...
Vay vay, vay-vay
My sweetheart, come, come
If you come, my anguish will fade away
 
2021.03.10.

Tuulan tei

Tula, tuulan, tuli, tuli, tei,
Never shall we part, no,
My arctic raspberry, my snow bunting, my swallow,
You are my greatest treasure, you are mine, I am yours,
What else could I wish!
 
Tula, tuulan, tuli, tuli, tei,
Luck has brought us together
and let the frost come, and all other problems,
The suns and moons shine in our dreams,
And the wonderful evening is bright!
 
2021.03.10.

Deep Inside

Birds flied away from inside of me, from my dream
(So from deep inside)
Friends escaped from my head, from life
(So from deep inside)
 
Loves, wars are out of poem
(So from deep inside)
Idols, icons appeared in my house
(So from deep inside)
 
Kitties, doggies was living in street
 
Men, fathers were dying deep inside
(So from deep inside)
 
When I was a little kid, inside of me was warm
(So from deep inside)
 
World was spinning and I was too
(So from deep inside)
 
Lately there is a horrible tumor in my soul
A fattened marten permeated deep inside
Make this sinister night ashamed on my face
My soul, answer me, attack in the dark
 
2021.03.10.

A Long Slow Dance

Winter’s going away, it’s hard to believe
but we got through it
2021.03.10.

All for love

My eyes are lost and steps are slow,
Can't get used to live without your expectation.
Longing to come back but I know it's not fine,
Don't wait any longer if the moon is already full
Can't go back to the past... Oh
 
After the sorrowful rain has penetrated
And washed away, the memories are replaying -
They bring me back to the good...
I love this mirage, just you and I,
Your dream is gone this night...
The pain of constant teasing
I can't hold more love on my own, I know...
Well, I fall in sadness so
I wish there was np love like this in my life...
 
It's all for love when chaos becomes comprehension,
It's all for love when love abstains from pain...
It's all for love, baby, tell me, convince yourself
It's all for love, it's all for love
It's all for love, it's all for love
 
Now I have tp let go the dependence I got on you,
The unfolding of time pushes me to the next future.
The pain will be relieved when I let go of all the waiting,
Waiting love is you like that
Leave without the dialogue with you... Oh
 
Like a dream, pause and play memories ,
I'm ready to pull away and let go of every night's talk,
I can't go back to the past, even if you love it completely,
When your love has gone...
 
It's all for love when chaos becomes comprehension,
It's all for love when love abstains from pain...
It's all for love, baby, tell me, convince yourself
It's all for love, it's all for love
It's all for love, it's all for love
 
Waiting for being awaken from dreams,
To become an inevitable state.
I've been waitin' everytime l look at a love
Take away love, turn off memories, turn off light
Don't let reluctance to bind my future ...
 
It's all for love when chaos becomes comprehension,
It's all for love when love abstains from pain...
It's all for love, baby, tell me, convince yourself
It's all for love, it's all for love
It's all for love, it's all for love
 
Wait just a minute
Wait just a minute
Before waking up from the dream,
We have to remove the sadness again
Uneasy fluttering in the wind, fleeting anxiety
How I want to reverse the memory in lovе
 
It's all for love
And I tried it, yeah, I liеd it
Lie to yourself if it is a dream
Hypnotize yourself until the love is gone
Let regret return to time
All for love
(It's all for love)
 
2021.03.10.

You Are The Sea

You are the sea, your tresses are the waves
There is a full color rainbow in your eyes
You are the sun shining on my heart
And blossoms our mutual love
 
I tell you so much I’m crazy about you, it spoils you
Kills me if you give me a cold shoulder, even a bit
I bit the bullet so many times, and at the end
You became mine on your own accord
 
How at ease I’m with you in the street, at night
How great is walking with you in rain, under an umbrella
Anyone who really loves someone all by himself
Has every right to let go of all others
My heart feels good only with you
(x2)
 
The day will come that [my heart] loves you so bad
And will let go of all others for you
Will row so much to get to you
No other way but to get on your boat
 
How at ease I’m with you in the street, at night
How great is walking with you in rain, under an umbrella
Anyone who really loves someone all by himself
Has every right to let go of all others
My heart feels good only with you
(x2)
 
2021.03.10.

At the East of Eden

Someone said that I want to sing my favorite song
That I learned by heart from the fields of rice,
In hours of despondency, when a wound hurts most,
Between mountains of plows and lack of seeds.
 
Peasants and students pull back that curtain
And in the distance, strands of light and silver can be seen
Bathing their naked skin behind the mist
Where the night hides, sharpening its sword.
 
And in the dawn of the free poets
I heard singing at the east of Eden,
Almonds and laurel,
I saw you again at the east of Eden.
 
Someone said I can fly, I have real wings,
They grew in my cell between walls of ice.
When the key went round inside of my loneliness,
A ladder came down to me from heaven.
 
And in the dawn of the free poets, I heard singing at the east of Eden,
Almonds and laurel, I saw you again at the east of Eden.
 
I saw other smiles return more happy than ever,
With what I had thought I lost beneath the weight of metal,
Beyond the horizon, I know your mouth awaits
My lips, chapped by salted roads.
 
And in the dawn of the free poets
I heard singing at the east of Eden,
Almonds and laurel, I saw you again at the east of Eden,
At the east of Eden...
 
2021.03.10.

Live alone

I don't think about you or keep you in my mind.
You got tired because of my absence, or you are regret, I won't care.
I will live alone, and you too as well live life as you wish.
I am comfortable so far, and I will not return.
Whatever you say, I will ignore you and act like I am not listening to you.
How can you make me believe I am dear to you?!
 
I will live alone .. I don't need you anymore
Your time limit is gone, and what is gone will not come back again?!
I locked the door, without no reasons
For who did not appreciate me.
 
So, it is better for you to see yourself.
I don't need you anymore.
 
My story with you was a mistake and tired me.
It's over, there is nothing between us to long for it.
How do you want me to leave my rest and return to you?
There are limits and a hundred barriers between me and your heart.
To get back to each other this is impossible and unacceptable.
And I will not be able to judge myself one day just to satisfy you.
 
Live alone .. I don't need you anymore
Your time limit is gone, and what is gone will not come back again?!
I locked the door, without no reasons
For who did not appreciate me.
 
So, it is better for you to see yourself.
 
I don't need you anymore.
 
2021.03.10.

My dear friend

I remember at one night you came from the past,
and I remind your shadow that does not wish to leave.
I remember when I tidied my things.
I met you in my clothes and in my notebook, I meet you.
I say enough for the worries, it is enough.
I collect my papers, and in my room, I go to sleep.
 
I search in the folds of time,
to find something to offer.
O, time I haven't betrayed.
I live alone in the darkness.
For who has left me, I am still,
I remember my dear friend and it injustices.
 
You are satisfaction and the most beautiful satisfaction.
I want to have the sky as well as space,
to take you and fly.
 
If you were almost blown away,
I will forget their story as well as absurdity,
and their talk has not affected me.
 
I search in the folds of time,
to find something to offer.
O, time I haven't betrayed.
I live alone in the darkness.
For who has left me, I am still,
I remember my dear friend and it injustices.
 
2021.03.10.

On My Own

The moment I was leaving
you told me I'd regret it
and that somehow
one day I'd have to pay for it.
But I had set sail
with the northern wind on my side
and in my hands I held all I managed to save.
 
You should know that on my own, all the risks I took on my own
and that my best friend is my pain
that taught me to keep my head up even in the hardest times.
 
On my own, in happiness and sadness too on my own
despite what you said, on my own
I'd have to be the target
but also the one to hold the trigger on my own...
 
The moment I was leaving
you told me I couldn't fight it
and at the first inconvenience
I'd come back to you.
But I am far away now
and you are ashes in the fire
that I never managed to tame.
 
You should know that on my own, all the risks I took on my own
and that my best friend is my pain
that taught me to keep my head up even in the hardest times
 
2021.03.10.

street where I kissed you

There is a street where I kissed you ..
You know, you were a trace in me, (but) you were nothing in someone else, you would say so ..
You know it wouldn't end, happy endings wouldn't be hidden ..
 
You know what started with me
It wouldn't be easy to finish for someone else
You are cursed with my sigh, I wouldn't forgive you even if you come
I exist today, no tomorrow
 
I did my best
There Is A Street Where I Kissed You
Let them bury me there ..
Let them bury me there ..
 
Write the Edict, Your Place Is The Same ..
The Pen Is The Same, Fill The Paper Instead Of Me
Take This, My Word is Separate, My Eyes Are Separate
Fill The Glass Instead Of Me ..
This is not the heart of somebody who stutters
Cardiologists Taken Pledge
Drink alone
You know me I'm the only shotgun
God the one who led the world to turn
God cauterized every heart
These Storms Broke Inside Me
Titanic Sank, You pull the shovel
 
Suffered a lot, saw the miracle in her eyes
The problem is deep, I wrote each line for her
Either accept it or let me go
I say it really
This is not a even a profit, can't say a loss too
Don't come back, because those streets are not the same
 
You know what started with me
It wouldn't be easy to finish for someone else
You are cursed with my sigh, I wouldn't forgive you even if you come
I exist today, no tomorrow
 
I did my best
There Is A Street Where I Kissed You
Let them bury me there ..
Let them bury me there ..