A keresés eredménye oldal 124

Beyoğlu

I walked around in Beyoğlu* today
It was Wednesday
Also it was raining, I was wet all over
I didn't have anything to do or a special reason to come here
It is beyond words, it is Beyoğlu here
I bought a newspaper from the buffet across the street
I pretended like I was reading it
I lit a cigarette and inhaled it
As if I haven't had enough of it
Everything is a game for me, the world is a big stage
As if only I exist in this long street
There's no pavement or no looking left or right
A walk without permission is prohibited
There's a police around the corner but
There's a toy on his belt, don't think he will shoot you
One of the beggars took me by the arm
I said I don't have any money and he swore at me
No one noticed me except for a few children
The night is getting near, Kemancı** is two steps away from here
They didn't let me in, I was just going to look for a friend and get out
Autumn is here in Beyoğlu, love movies are on the air
Hands in pockets, words are plain
Cüneyt Arkın*** passed by me
Churches were open, Istiklal**** was crowded again
Once upon a time, Küçük İskender***** was in love with me
There's no pavement or no looking left or right
A walk without permission is prohibited
There's a police around the corner but
There's a toy on his belt, don't think he will shoot you
 

Riches of the World

Great are the riches of the world
Even today
And our Earth remains
Our star
 
Even if mankind reaches today
For other stars
The Earth remains the one star
Where everything grows and ripens
 
Will the riches of the world
Still be there tomorrow
Or is much of it
Already gone?
 
The air that lets us live
Covers the globe
Shall it be poisoned
For all that come after us?
 
Will the riches of the world
Still be there tomorrow
Or is much of it
Already gone?
 
The land and also the oceans
Cannot defend themselves
Their treasures shall belong
To the ones after us as they belonged to us
 
Do the riches of the world
Already belong to everyone
Or isn't much
Being denied to many?
 

So far, so close

He came to flourish
In my crystal eyes
The wind carried everything away
 
And once more he returns here at sunrise
So far, so close
To everything as it was
 
Deserted cities
Nature has covered up
Budding flowers
Your eyes so dark
I've come back here to wake up
So close and so far from
What once was
 
My eyes are stinging
My eyes sting from running so much behind the horses
My eyes are stinging
My eyes sting from running so much behind your brothers
My eyes are stinging
My eyes sting from loving you so very much
My eyes are stinging
My eyes sting so much
 
A tear of deceit falls from my pupil and runs down slowly
One day it will arrive where it must arrive
Or it will remain lost between my lips
 
It was true
That I wanted to see you
It was true
That I wanted to love you
It was true
That I wanted very much to see you
It was true
That I wanted so much to love you, just you
 
That day I ate until I burst
And I couldn't stop talking
I tried to get over it but nothing worked
You carried me in your arms, I couldn't walk
 
That day I thought I was going to burst
Flowers were coming out of my ears
That day I only wanted to dance with you
But I couldn't do it
 
I kept trying
I draped myself in your arms
I invented another story for myself
Then, the dance ended
And you carried me to a lover's couch
I made myself into a little ball of wool against you and fell asleep shattered
 
That day I thought I was going to burst
Flowers were coming out of my ears
That day happiness was overflowing
I let myself be swept away
 
That day I thought I was going to burst
Flowers were coming out of my ears
That day happiness was overflowing
From each and every one of the corners
 
That day
 

Daydream

Oh, it's so nice outside
Come, let's lay down and count the stars under the silver moon
And you don't have anything to worry about, not a thing which bothers
Because it's only me and you tonight
 
I suddenly wake up frightened with widely open eyes
I wish you were here but it was just a dream
 
Such a pious daydream
My plans melt away piece to piece
A place to sleep I have to work but my head is screaming for help
When I close my eyes, in our stories I am your hero
Forever I carry your heart on my sleeve,
Because when I daydream, I always fantasize about you only
 
And then you take my hand and carry it folded
And we leave all our fears behind
There's a space above full of jewels which shine for you only
The diamond's most beautiful guard
 
I know I'm dreaming aloud, if only you could understand
How beautiful you look in the light of the moon
 
Such a pious daydream
My plans melt away piece to piece
A place to sleep I have to work but my head is screaming for help
When I close my eyes, in our stories I am your hero
Forever I carry your heart on my sleeve,
Because when I daydream, I always fantasize about you only
 
In every dear daydream we are always together
I wonder if she herself knows that I even exist
 
Such a pious daydream
My plans melt away piece to piece
A place to sleep I have to work but my head is screaming for help
When I close my eyes, in our stories I am your hero
Forever I carry your heart on my sleeve,
Because when I daydream, I always fantasize about you only
 

I’ve got the music in me

I feel it running through my veins
the strangest of powers.
This rhythm is like a hug
that grabs me every night.
 
And I sing, and I sing, and I dance,
carried away in the madness of rhythm and blues.
And I sing, oh yes, and I dance,
clapping your hands to this crazy rhythm.
 
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
 
I want to spend all my nights
in this orgy of music.
Stretched to frenzy,
my heart beating like a eurythmy.
 
And I sing, and I sing, and I dance,
carried away in the madness of rhythm and blues.
And I sing, oh yes, and I dance,
clapping my hands on to crazy rhythm.
 
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
 
I can feel you, you are there!
My music, my good and deep music.
She made me sweat, or yes, my heart beat.
Come on, play, play, play!
Oh yeah, play for me
you know how I love you, my music!
Please play for me
my heart beats very hard like your rhythm!
 
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
 
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
 
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
 

My Wife

My wife, pompous and elegant,
is as bewitching as the flourished May.
Poor me, when I'm thirsty
crestfallen I go to the fountain.
 
My wife makes the bed,
her part well done and tidy,
my part all messed up.
Oh, what a wife I found!
 
Birori Borore, Borore Birori, Birori Borore e Macomer
 
My wife makes macaroni,
she makes three, hard like spears,
one of them falls and kills the puppy:
my wife is brainless.
 
My wife, when she cooks the meat,
she eats all the pulp
and leaves to me the cleaned bone.
Oh, what a wife I found!
 
Birori Borore, Borore Birori, Birori Borore and Macomer1
 
My wife, when she cooks sauce,
she flavours it with mud and snot
and tells me it's grated cheese.
Oh, what a wife I found!
 
My wife, if she buys wine,
drinks half of it on the way
and tells me: “it was badly measured”.
Oh, what a wife I found!
 
Birori Borore, Borore Birori, Birori Borore and Macomer
 
My wife, when she asks for fire,
she sheds it everywhere
and tells me they didn't give it to her.
Oh, what a wife I found!
 
My wife goes to mass
but she goes around all the stores
and tells me she took communion.
Oh, what a wife I found!
 
Birori Borore, Borore Birori, Birori Borore and Macomer
 
My wife, my wife,
my wife goes to mass
to worship, to worship,
to worship St. Pantaleon.
She prays to him that I die
and I pray to him that she dies.
But I pray to him that she dies.
 
Birori Borore, Borore Birori, Birori Borore and Macomer
 

• 1. Some villages in central Sardinia.

Almond milk

The miniskirt you wear is always too short
And the lipstick makes your lips even redder
And the bangs you like
You look French
The accent you hide, you want to seem bourgeois
And I'd like to get inside of your crazy head and understand you
And learn how to connect with your eyes only
And how pretty your tanned legs are
And that you have the hair colour of mimosas
And the milk is falling from your almond eyes while
I can't understand if you still miss me from time to time
You're going out, you want it?
Us drinking Okitask
Keys in the door lock
Half-cracked voice, it reminds me of you
More than I want you, eh
Break up in the bathtub
Doughnuts at a party, they remind me of you
More than I want you, eh, eh
You look down and later you get lost in the air like a feather
You're picking up your uncollected things from my life
And this a little bit revealing dress, your back is nice
And your lips are tasty, they taste like sour black cherry
I'd like to touch you slowly until you pass out
On top of each other all the time never counting hours
Tell me if you want it
We will reconstruct Notre Dame
Keys in the door lock
Half-cracked voice
It reminds me of you
More than I want you, eh
Break up in the bathtub
Doughnuts on at a party
They remind me of you
More than I want you, eh, eh
All the quotes
I see on the walls
They remain eternal
But you are in the spa
And you'll get me high
Like the first time,
Like the first time
Only the first time
 

Coincidence

A Coincidence meet.
 
My eyes meet your eyes.
 
And my heart asks you where are you.
 
What a sweet Coincidence meet.
 
My eyes meet your eyes.
 
And my heart asks you where are you.
 
Uh, Oh my fear and your longing
 
And Uh, how beautiful your years are.
 
Uh, Oh my fear and your longing
 
And Uh, how beautiful your years are.
 
It's ended like a jiffy.
 
What a sweet Coincidence meet.
 
A coincidence like I am.
 
With this meeting like I am on a date.
 
As if winter is a lot of longing and
 
does not want coldness.
 
A coincidence like I am.
 
With this meeting like I am on a date.
 
As if winter is a lot of longing and
 
does not want coldness.
 
The rain and a brook.
 
It became a cold cloud.
 
And, I am in the middle of the storm.
 
Coincidence has become a storm.
 
What a sweet Coincidence meet.
 
Uh, Oh my fear and your longing
 
And Uh, how beautiful your years are.
 
It's ended like a jiffy.
 
What a sweet Coincidence meet.
 
It's ended like a jiffy.
 
What a sweet Coincidence meet.
 
What a sweet Coincidence meet.
 
Scoop out of my warm sense.
 
In deep down
will found it fidelity.
 
It will not turn off if the world becomes winter.
 
Uh, Oh how sadness in my life.
 
Uh Oh how far distance between us.
 
And, I am waiting in the corner of my room.
 
And, The hope died with it's date and purity.
 
Uh, Oh my fear and your longing
 
And Uh, how beautiful your years are.
 
Uh, Oh my fear and your longing
 
And Uh, how beautiful your years are.
 
It's ended like a jiffy.
 
What a sweet Coincidence meet.
 

13. Ancient like the roots of these plants.

Ancient like the roots of these plants,
We are rooted, we are country people…
We watered this land crying:
Sweat, blood and tears made these furrows!
 
Broken backs and corns on our hands,
We are hunger and suffering…
“Pick fruit and sow the wheat!”
Life and death in the face of the highborn!
 
But we chose to leave, beaten
Spat in the face by this old scum
Which has rooted for centuries in Rome
 
And that feeds on the trouble and the blood
Of those who work and uses the whip
On those who expose their dirty business and plots…
 

Good Day

I’ll call today a good day
 
The moment I saw your eyes that are filled with light
(And I’m feeling good, and I’m feeling good)
Like it was planned, I've been bewitched by you
(Your soft smile is a good sign)
 
Feel good feel good
That romantic vibe
Feel luv feel luv
I think I am going to fall for you
Feel good feel good
I even like the color of your clothes
You’re so perfect that it makes me suspicious
 
You make me feel so fine
Can I call you and me ‘us’? Baby, how are you?
You make me feel so high
Let’s become one and fly. How are you today?
 
Woo hoo hoo hoo
I walk carefully this good day
Woo hoo hoo hoo Woo hoo hoo hoo
We walk towards each other this good day
Woo hoo hoo hoo
 
Today, I wore the slim fit clothes that you like
They slightly show off my body line
I put on a lot of perfume that you like
I can't deny that you're so pretty today woo ye
I remember what you said back then
That days like this is a good day
I told that I have something to tell you
 
Feel good feel good
That sign in my imagination
Feel luv feel luv
I think you feel the same
Feel good feel good
Even your flower scent is perfect.
I think I have something to say.
 
You make me feel so fine
Shall I call you and me ‘us’? Baby, how are you?
You make me feel so high
Let’s become one and fly, how are you today?
 
Even if I look shy, I'm pretty sure of what I say
Even if I sound cautious, I'm pretty sure of my feelings
Trust me and follow me, put yourself in my arms
There won't be a better day than this
 
You and me, me and you
Can I call today a miracle? Baby, how are you?
You and me, me and you
Today is perfect now because you and I are together
How are you today?
 
Woo hoo hoo hoo
I walk carefully this good day
Woo hoo hoo hoo Woo hoo hoo hoo
We walk towards each other this good day
Woo hoo hoo hoo
 

St. Emetri

In a strange moment
In the middle of the midnight hour
You think about the days that have passed
And disappeared into the shoals
 
What will come
And where are we going
Yes, sorry I'm asking
But when, yes when will we go home?
 
Oh St. Emetri
Tell me your secret
No, don't tease me
Just tell me a little about what you know
Oh St. Emetri
The bells toll for me
So dear Father
Help me a little along the way
 
Are we born amateurs
Are we fate's irony
And do we catch the train
Or does it just roll past?
 
Oh St. Emetri
Tell me your secret...
 

Hey, Summer

When you called me
Everything around froze
Among the star lights
I only see your eyes
 
When I first met you
I perceive you differently
Somehow you told me
There will never be eternity
I think about you daily
Even if you're not around now
All these things in my head
I will go to you on the day of the moonrise
 
Stunning summer night
Please come back to my thoughts
Stunning summer night
Please come back to my dreams
 
Your name is SUMMER
Your name is SUMMER
 
When I danced with you
Time seemed to stop
A secret whispered in my ear
Thoughts are clearing up
 
Ice in front of us
The month you and I have chosen together
It was a hot summer
Night with all the memories displayed in the sky
Walk at night
This time has passed
As we did then
Please be my summer again
 
Something has disappeared
(On a summer night, midnight dreams)
Dreams with you
The night and the stars were pouring
(On a summer night, midnight dreams)
Walk the universe
 
I'm looking for you now
Countless lights
Among them, only you shine the brightest
Dreaming of you last night SUMMER
 
When you called me
Everything around froze
 
Among the star lights
I only see your eyes
 

My state

The color of your hair is blond, your eyes are like crystal ball
Your heart is a patience stone, but I don't know why it is pride
Open your arms, come and release your hair
Set my heart on fire, call me
 
My state is indescribable
You'll be mine finally, even by force
I'll steal your little heart, believe me
I
I'll make a fuss over you
Come and make me feel better
My state is indescribable
You'll be mine finally, even by force
I'll steal your little heart, believe me
I
I'll make a fuss over you
Come and make me feel better
 
The night with all its stars gives in to you
God forbid that anyone separates you from me
I in this crowded world full of lies
My eyes are looking for you, them where are you?
 
My state is indescribable
You'll be mine finally, even by force
I'll steal your little heart, believe me
I
I'll make a fuss over you
Come and make me feel better
My state is indescribable
You'll be mine finally, even by force
I'll steal your little heart, believe me
I
I'll make a fuss over you
Come and make me feel better
 

A Funeral Rhapsody in Memory of General Bem (Mourner's Rhapsody

Latin: The oath given to father I have kept even unto this day*
 
I
 
- Why ride away, Shadow, hands broken on the mail,
Sparks of torches playing around your knees -?
The laurel-green sword is spattered with candle tears,
The falcon strains, your horse jerks its foot like a dancer.
- Pennons in the wind blow against each other
Like moving tents of nomad armies in the sky.
Long trumpets shake in sobbing and banners
Bow their wings which droop from above
Like spear-pierced dragons, lizards and birds...
Like the many ideas you caught with your spear...
II
Mourning maidens go, some lifting their arms
Filled with scent-sheaves torn apart by the wind

Goodbye, Rome

I envy you, the tourist, who arrives
and takes in the sites and the ruins,
then all of a sudden you find yourself
with the Trevi Fountain all to yourself!
 
There is a Roman legend
linked to this old fountain
whereas if you throw in a coin
fate will compel you to return here.
 
And while the coin kisses
the waters of the fountain
your song in the end
is this one.
 
Goodbye, Rome.
Goodbye, au revoir.
You find yourself at lunch in Squarciarelli,
with fettuccine and wine of the Castelli,
as in the good times that Pinelli immortalized.
 
Goodbye, Rome.
Goodbye, au revoir.
You see yourself enjoying a ride,
and think back on that ciumachella*
who was so beautiful and always said no!
 
I envy you, the tourist, who arrives
and takes in the sites and the ruins,
then all of a sudden you find yourself
with the Trevi Fountain all to yourself!
 
There is a Roman legend
linked to this old fountain
whereas if you throw in a coin
fate will compel you to return here.
 
And while the coin kisses
the waters of the fountain
your song in the end
is this one.
 
Goodbye, Rome.
Goodbye, au revoir.
You find yourself at lunch in Squarciarelli,
with fettuccine and wine of the Castelli,
as in the good times that Pinelli immortalized.
 
Goodbye, Rome.
Goodbye, au revoir.
You see yourself enjoying a ride,
and think back on that ciumachella
who was so beautiful and always said no!
 
~~~~~
 
You see yourself enjoying a ride,
and think back on that ciumachella
who was so beautiful and always said no!
 
Goodbye, Rome!
 

Who's kissing you when I'm not here

When I'm not with you for at least just one night,
I think another man will come immediately
To steal your smile from me
Life, why are you torturing me?
 
When I'm not with you for a day or two
I feel restlessness inside of me
I'm scared, they're stealing your eyes from me,
Life, why are you torturing me?
 
Who's kissing you when I'm not here?
Whose name are you calling in your sleep
Who's kissing you on your pillow
When I'm not here?
 
Why do I spend my nights alone?
Who are you with now? I have to know
Who's kissing you on your pillow
When I'm not here?
 
When I don't hear your voice for a while
I think that there is someone coming between us,
Someone is stealing your touch from me,
Life, why are you torturing me?
 
When I'm not with you for a day or two
I feel restlessness inside of me
I'm scared, they're stealing your eyes from me,
Life, why are you torturing me?
 
Who's kissing you when I'm not here?
Whose name are you calling in your sleep
Who's kissing you on your pillow
When I'm not here?
 
Why do I spend my nights alone?
Who are you with now? I have to know
Who's kissing you on your pillow
When I'm not here?
 
Why do I spend my nights alone?
Who are you with now? I have to know
Who's kissing you on your pillow
When I'm not here?
 

Fable

Clad in lace finery
the noblest Isabelle
went across the forest.
A skinny wolf shows up
and pounces upon her.
 
'Stop this instant, you fool!'
demands our Lady Isabelle.
'A princess I am, and pretty.
The greatest knights
all bow at my feet.'
 
'Enough with the poppycock'
retorts the wolf, shaken.
'Could you possibly fail
to know you can't reason
with a starving wolf?'
 
'A handsome wolf you are,
and can be reasoned with!1.
And in the name of The Queen
and
I hereby knight thee'
 
Poor wolf! He believes her!
No sooner out of the wood
than he was cut to pieces.
Loving a king's daughter...
Better eat her, really.
 

• 1. the French idiom says 'a hungry belly has no ears'. Here 'belly' is replaced with 'wolf', and the princess answers 'you do have ears, and they're quite handsome' :)

My heart is burning

The scream never quiets in me.
It is getting more and more, I don't know why.
My heart is not able to do something about life.
(My heart) always looking for you, I don't know.
 
Like I'm taken prisoner to you, like I'm with you.
Like I'm belong to you, like I'm in your hands.
Like I'm lost, I don't know where am I.
I'm still thinking about you, I don't know why.
 
My heart is desiring, my heart is burning.
Why does my heart still love you?
You've become estranged to me, you are a suffering to my love.
What a shame, with your suffering, my heart is fading.
 
You are in my blood, in my soul, in my mind.
Your longing is not ending, I don't know why.
I'm seeing you everywhere I look.
I'm staring into space, I don't know.
 
Like I'm taken prisoner to you, like I'm with you.
Like I'm belong to you, like I'm in your hands.
Like I'm lost, I don't know where am I.
I'm still thinking about you, I don't know why.
 
My heart is desiring, my heart is burning.
Why does my heart still love you?
You've become estranged to me, you are a suffering to my love.
What a shame, with your suffering, my heart is fading.
 

Wish

All I wish is not a big thing!
I just wish I were a stump end
Just a human body stump end.....
 
With frostbitten cut-off arm limbs
With frostbitten cut-off leg limbs...
Greater boldness it'll embody
This truncated limbless body
 
I would foam at the mouth
I would spit in beauty's muzzle
Its abominable visage
 
So that its God-like image
No man would ever praise
Once they've seen a cripple's face
 

BEASTMODE

It’s time to wake up
M O N S T A X
Beastmode
 
I don’t give a what huh
What they gotta say
It's rough outside and it's too dangerous eh
I know the world is testing us anyway
eh eh eh eh
 
Charge like an unbridled foal
This board is too narrow, we movin the world’
Yo stand-by hah watch us how we design
Climb over your head
I can see you’re freaked out
 
When you call me eh
Shake my mixed feelings
See a beauty and a beast inside yeah
It rises and fires more and more, it rises higher and higher
Take me out of me
Say we are we are we are
 
Open your eyes, we are beast mode
 
Brrr, rat-tat-tat-tat
It don't matter, we do it better
 
Jump up to the sky
Jump over the field
We run on the stage
Grab the atmosphere here uh
 
Baby you know I fear
Cuz baby you know what I feel (You feel me)
Nothing can move anyone
 
It feels like a veil, your sharp eyes
Feeling like you hate me
 
I can't see the darkened future
 
When I do that eh
Turn this tangled world upside down
See a beauty and a beast inside yeah
The heat is my power, it makes the sound louder
Take me out of you
 
Open your eyes, we are beast mode
 
Brrr, rat-tat-tat-tat
It don't matter, we do it better
 
Jump up to the sky
Jump over the field
We run on the stage
Grab the atmosphere here uh
 
When I walk the path I have decided
Without knowing where this is
Please leave me alone
When I'm losing me
 
Reach out and hold me, we need your love
No matter how much you block us, shout out to the world
Wake up, in front of the continued running run and run
Just go and we will fight for your love
 
Open your eyes, we are beast mode
Open your eyes, we are beast mode
 
Brrr, rat-tat-tat-tat
It don't matter, we do it better (Let's go)
 
We are beast mode
It's time to wake up
 

Sorry I’m Not Sorry

I don’t wanna stay, I don’t wanna play
I don't wanna have this nightmare again
Sorry I’m not sorry
I don't think it's my fault
 
Thank you for tonight, for a lovely night
I'll say hello lightly
Sorry I’m not sorry
I never wanna see you again
 
In this calm weather
I think it's raining for some reason
I don't want to go out
Is it just annoying
Don’t know why
 
Somehow a depressing day
It seems to be floating on the ceiling
Mute the song that was played loudly
I know why umm cause
 
I don’t wanna stay, I don’t wanna play
I don't wanna have this nightmare again
Sorry I’m not sorry
I don't think it's my fault
 
Thank you for tonight, for a lovely night
I'll say hello lightly
Sorry I’m not sorry
I never wanna see you again
 
I'm drunk in the upset feeling
Walking around
Your appearance that will soon become shabby
It's so clear in front of my eyes
 
Why do you say it like you cry
Just make excuses for me
Because of the growing lies
Don’t know why
I can't help it
 
I don’t wanna stay, I don’t wanna play
I wanna never have this nightmare again, no
Sorry I’m not sorry
(But) I don't think it's my fault
 
Thank you for the night, for a lovely night
I'll never see you again, no
Sorry I’m not sorry
 

Love, don't go

On your lips, love cannot be read
Tell me, what hurts?
One last kiss and we'll part
again
I'll become a stranger to you
I wanna share the sun and the moon with you forever
To give you a bright light when you're in sorrow
Let's start over, I still
love you
But your voice whispered back to me
 
Sorry!
We're not on the same path, so I'll leave our broken Paradise
Stop, stop, stop!
My voice is numb, goodbye to you
 
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
 
I lived for you
Forgave you every time
Loved you in spite of tears
And at night in silence, I waited for you to come home
I believed your empty words
It doesn't matter what happens next
I can't take it anymore
You leave a mark in my soul
Can't fix it all
I may still love you
But my voice screamed back to you
 
Sorry!
We're not on the same path, I leave our broken Paradise
Stop, stop, stop!
My voice is numb, goodbye to you
 
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
 

You are a digger

Dreaming of you every night,
But only because you'm giving me nightmares.
You're digging murder style,
So it's no wonder that after talking to you

Life is so beautiful

You have the wind in your hair
One and a half thousand km/h
But we turn faster
La vita è bella
A star burns up and nothing is left
Only the light where he once was
Only we burn even brighter
La vita è bella
 
Life is so beautiful (so beautiful, so beautiful, so beautiful)
We wave as we pass by
God knows, life is so beautiful (so beautiful, so beautiful, so beautiful)
We wave at (we wave at)
We wave as we pass by
 
The bumblebee flies because it believes
And the penguin prefers to lie on his stomach
And we fly on a spaceship made of stone
Into the black
There is nothing to understand (there is nothing to understand)
No divine part (no divine part)
Only the desire keeps our pain small
 
Enjoy the ride
It's almost over
We are a wonder (you are a wonder)
In the darkness
 
Life is so beautiful (so beautiful, so beautiful, so beautiful)
We wave as we pass by
God knows, life is so beautiful (so beautiful, so beautiful, so beautiful)
We wave at (we wave at)
We wave as we pass by
 
La vita è bella, la vita è bella
La vita è bella, la vita è bella
Ciao, la vita sei stata bella
La vita è bella, la vita è bella
La vita è bella, la vita è bella
Ciao, la vita sei stata bella
 

I Am Free

Versions: #1
(yojking)
In the falling rain,
'fore night then turns into day,
 
we stand firm before the storm
together, just you and me.
 
(yojking)
 
In the wind that blows,
that is where we catch our breath.
 
(yojking)
 
Manne leam joiker stikk
Manne leam frijje, frijje
 
(yojking)
 

Everything Passes By

It starts, it stops
Meanwhile the Midlife-Crisis with middle thirty
And in the meantime a tiny burn-out
But everything alright, yes
Normal and the usual shit, yes
One wants to please everyone, but all in all still no reason to be tired, no
Check it out, yeah
Everything passes by, everything passes by
Everyone always wants to be so different, at night we are the same again
Oh how good that nobody knows
No driver's license, but every now and then I let myself be navigated to a much too near destination
Just to have someone tell me that I have reached my goal
Yesterday still fresh, today discontinued
What have I lost here, besides myself?
A glittering party, yes
Most of my enemies look like myself (Ahh)
 
Everything passes by, everything passes by
Everything passes by, everything passes by
Everything passes by, everything passes by
No big goal in life, just not to be like you
 
Everything passes by, everything passes by
Everything passes by, everything passes by
Everything passes by, everything passes by
They have reached their destination, but at night we are the same again
 
Everything passes by, highway
Everything blurs, everyone is inside
Enough fuel at the start to drive straight ahead 'n
Press' on the gas, RINNN-RINN-RINN
See' still how we drive into the bridge
Fuck, but again lucky, yes
After more than ten years the car of my mom paid back
Meanwhile over one hundred gigs a year
Everything passes by
But I was there
I was there, I was there, I was there, I was there
If I wanted I could sleep, but I stay awake (stay awake)
I am a passenger at night (at night) until I just fall asleep' (fall asleep')
A thousand lights, a thousand faces with a thousand stories
Every night this diffuse feeling of having to go outside
On and on, song by song, no plan yet, currently
But someday I'll get there
Yes, sometime I'll get there
 
Everything passes by, everything passes by
Everything passes by, everything passes by
Everything passes by, everything passes by
 
Everything passes by, everything passes by
Everything passes by, everything passes by
Everything passes by, everything passes by
No big goal in life, just not to be like you
Everything passes by, everything passes by
Everything passes by, everything passes by
Everything passes by, everything passes by
They have reached their destination, but at night we are the same again
 
No matter where you went
You were always just a tourist (you were always just a tourist)
Always a guest, always in haste
Whatever you do (whatever you do)
Your goal was to swim on land
To arrive somewhere, works for the others as well
Did you somehow assume (nothing is that simple)
Nothing is so simple, everything is so complicated
You have always romanticized foreign life plans
You shall only listen to yourself, the others said (the others said)
You have to go through it now
Where it has already begun
 

2032: Track 15 - 200 Minutes (The Narrator's Aria)

Versions: #1
Two hundred minutes of wait,
Hundreds of miles are left behind,
And yet another day
Will disappear with the red sky.
All the events of it
Will vanish too, no longer matter,
The thoughts of all these things,
Among the issues, they will just scatter.
 
Yet, it’s impossible for us to love
People who want to be loved on the planet.
Can’t feel their hand, it’s unlikely to touch
In this story.
 
We aren’t meant to feel
Emotions of others within our minds,
Our own feelings are real,
Everything else can’t be defined,
This kind of selfishness
Is a typical issue for our lives,
The progress just doesn’t help,
And the way out is yet to find.
 
For many people, it is only stress,
The wonderful feeling turns into a bother,
Countless emotions they have to suppress
To solve their problems.
 
Yet, it’s unreal being able to love
Everyone who is alive in this world,
The everlasting spring still hasn’t come
In this story.
 

Daybreak

As I sleep, some time (Some time)
I feel your (Uhm your)
Voice putting me to sleep
And your hair tickling me
 
How could I be asleep
How could I be asleep
 
In your embrace, inside it,
Snugly
I put my hands together and rest
(Wah)
 
You are the largest star I have
(Na na)
So good night
A bright light and I
 
If the daybreak finds me
I’ll be submerged in countless thoughts
 
And in the sleepless night
I’ll be in your embrace endlessly
To you at daybreak
More passionately than during the day
 
Between curtains, faintly
illuminating me
A white moonlight and
Yeah
 
Filling the room,
Even the cold air
Feels beautiful because of the light that is you
 
I see a shifting image
We have a common dream
Even if it’s imaginary
 
You are the largest star I have
(Na na)
So good night
A bright light and I
 
If the daybreak finds me
I’ll be submerged in countless thoughts
 
And in the sleepless night
I’ll be in your embrace endlessly
To you at daybreak
More passionately than during the day
 
I pretend to be okay
You probably are the same
But at the end of the day
We are together
Oh oh oh wah
 
It’s fine if the same day repeats
Even the reversed day and night
My mind was filled waiting for you
And I’m happier for it now
 
Like a habit
Hug me tight
And don’t let me go, more
Take me to the dream
 
If the daybreak finds me
I’ll be submerged in countless thoughts
 
And in the sleepless night
I’ll be in your embrace endlessly
To you at daybreak
More passionately than during the day
 

Hollelah

It's you really, not joking.
It's you really, not joking.
Guys, tonight.
Hang the decorations and hit the fire.
 
Tonight they're on the lights.
It is our beautiful night,
what a wonderful feeling
It was not on the map before this happiest feeling
I want to make a noise and write on every wall a song
Oh, all creation
My love is here
It's you really, not joking.
It's you really, not joking.
Guys, tonight.
Hang the decorations and hit the fire.
Tonight they're on the lights.
Honestly, the lie is a disappointment.
The moment you're back in time is perfect.
I came at the last minute and turned the events on me.
And I am afraid of my happiness passing out
Oh, all creation
My love is here
It's you really, not joking.
It's you really, not joking.
Guys, tonight.
Hang the decorations and hit the fire.
Tonight they're on the lights.
It's you really, not joking.
It's you really, not joking.
Guys, tonight.
Hang the decorations and hit the fire.
Tonight they're on the lights.
 

A woman walks inside me

1
No one read my cup.
Unless you find out you're my girlfriend.
No one studied my handwriting.
Unless you find out your four letters.
Everything can be refuted.
Except for the smell of a woman we love.
 
Everything can be hidden.
 
Only the steps of a woman moving inside us.
 
Everything is debatable.
 
Except for your femininity.
2
Where do I hide you, my love?
 
We're two woods on fire.
And all the TV cameras are on us.
 
Where do I hide you, baby?
 
And all the reporters want to make you
The cover star.
 
And they make me a Greek hero.
 
And a scandal written.
3
Where do I get you?
 
Where are you going with me?
 
and all the coffee shops keep our faces by heart
And all the hotels keep our names by heart.
 
And all the sidewalks keep the music of our feet.
By heart.
 
We're exposed to the world as a balcony.
 
And visible as two gold fish.
 
In a crystal pot.
4
No one read my poems about you.
 
Only the sources of my language are known.
No one traveled in my books.
 
Unless he gets to the harbor of your eyes.
No one gave him my home address.
 
Unless you go to your lips.
No one opened my neighborhood.
 
Unless he finds you sleeping there like a bed.
And no one digs up my papers.
 
Unless he knew the history of your life.
5
Teach me
I'm holding you in the
t-tie.
 
And stop you from going out.
 
Teach me to draw around your breasts.
 
Circle with purple pen
And stop them from flying.
 
Teach me a way to arrest you as a point at the end of the line.
 
Teach me how to walk under the rain of your eyes. And I don't get wet.
 
And i smell your body full of Indian spices. And I don't get dizzy.
 
And i'm rolling from the towering heights of your breasts.
I don't get apart....
6
Take your hands off my little habits.
 
And my little things.
About the pen I'm writing in.
 
And the papers I'm scribbling on.
 
And the key relationship I'm holding.
 
And the coffee I'm having.
And the ties I'm getting.
Take your hands off my writing.
 
It doesn't make sense to write with your fingers.
 
And breathe your lungs.
 
It doesn't make sense to laugh with your lips.
 
And you cry with my eyes!!.
7
Sit with me for a while.
Let's reconsider my love map.
 
Harshly, a Mughal conqueror.
 
And the selfish woman wants to tell a man:
 
'Be. So it's ..'
Talk to me with democracy
The males of the tribe in my country.
 
They've mastered the game of political repression.
 
And I don't want you to practice with me.
The game of emotional repression.
8
Sit down until we see.
Where are the limits?
 
And where are the limits of my sorrows?
 
Where does your regional waters start?
And where does my blood end?
 
Sit down until we get along.
 
On any part of my body.
 
Your conquests will stop.
 
And at any hour of the night.
 
You're going to start your conquests?
9
Sit with me for a while.
Until we agree on a way of love.
Don't be in it.
And I don't have a small colony.
On your list of colonies.
That's still going on since the 17th century.
Your breasts demand liberation.
And they don't hear.
And they don't hear.
 

Remote controlled puppet

I have travelled around the whole world,
But I cannot say who I’ve been with.
I could call myself a vagabond or remote controlled puppet.
How many times have I asked myself, what I’ve been doing all this for?
Can’t you see that you don’t have any real friends?
And amidst thousands of disappointments I always tried to feel everything.
 
But when I sing, I am more sincere than ever.
I am only happy when I am among you all.
And then I don’t sell fantasies, but moments of my life.
 
And I would like to freely give kisses and flowers.
I would take pictures, like I did when I travelled with nuns.
Maybe I would find a woman who would love me,
Just loved me and wouldn’t think about what would happen next.
And I would find a friend, who would listen to me when I am sad and need to talk.
 
But when I sing,
I forget about all my troubles,
And when I sing,
I live among you all,
Because I don’t want to just make a record and leave.
 
But amidst thousands of disappointments I always tried to feel everything.
 
But when I sing, I am more sincere than ever.
I am only happy when I am among you all.
And then I don’t sell fantasies, just because I want to make a record and leave.
 
And every time I am left with my illusions.
And I don’t know if it was a good thing to write this song.
And it has been said so many times already.
But everyone has their own truth.
But amidst thousands of disappointments I am again trying to feel everything.
 

Your Mom And You

You're the only one I need
You're created for me
The most beloved mine, you're only mine
You're only one who's important to me
You're born for me
I'm grateful to your mom for you, sweetie
 
The most mine, mine, the most mine, mine
The most mine, mine, you're the most
The most mine, mine, the most mine, mine
The most mine, mine, you're the most
 
Your mom and you, your mom and you
Your mom and you are the goddesses of beauty
Your mom and you, your mom and you
Your mom and you are the goddesses of beauty
Your mom and you, your mom and you
Your mom and you are the goddesses of beauty
Your mom and you, your mom and you
Your mom and you are the goddesses of beauty
 
The most mine, mine, the most mine, mine
The most mine, mine, you're the most
 
Your mom and you, your mom and you
Your mom and you are the goddesses of beauty
Your mom and you, your mom and you
Your mom and you are the goddesses of beauty
Your mom and you, your mom and you
Your mom and you are the goddesses of beauty
Your mom and you, your mom and you
Your mom and you are the goddesses of beauty