A keresés eredménye oldal 98

Kisses on a rainy night

My hair got wet because of spring rain
This tiny body of mine is trembling
I need you to hold me close now
Just like the falling cherry blossoms
 
An umbrella is tumbling down from the hill
And there is no wind
Kisses on a rainy night
Ah I'm soaking wet, soaking wet
 
Scared of spring thunder, I cringe terribly
Contemplating the future of this love
Give me your heart, give me the truth
It feels like witnessing the blue thunder
 
Shoes with broken shoelaces in my hand,
I could go and search for you right now in my barefoot
Kisses on a rainy night
Ah I'm burning hot, burning hot
 
You picked up the umbrella and almost opened it
But you held me tight and held me so tight
Kisses on a rainy night
Ah I'm shaking inside, shaking inside
 

Shake

Marseli:
Shake it as best as you can
Raise endless drinks
Your body has a taste
Shake shake shake shake
 
Sabiani:
Give me that thing
Shake the place
Tonight lets burn it
Lets smoke things up
WHen you start it
No don't stop at all
I like it when you play
Slowly slowly
 
Petro:
Twerk your booty up and down
Everyone wants you but only I have you
You shake your ass
Her thing only kills me
Play play all night long
I have put my stamp on you
Turn off the lights and the drink came on time
Send the smoke in the air
 

You are finally a bride*

You are finally a bride
The moment you entered the house
The light that moon brings can't be compared to you
You took the castle from the inside
 
And you, witnessess how many of you are there?
Come and join me in the song
Let's leave shyness in the table
Let's celebrate until the next morning
 
Oh you groom that shine
Tell us, don't have secrets
Where did you find such a bride
She is so likable to all of us
 
And you, witnessess how many of you are there?
Come and join me in the song
Let's leave shyness in the table
Let's celebrate until the next morning
 
Bride, with the right leg
You walked into the white room
Free, free that lingering leg
To not let anyone single
 
And you, witnessess how many of you are there?
Come and join me in the song
Let's leave shyness in the table
Let's celebrate until the next morning
 

Lena

Lena, you are farther away than the 'ème' in 'Angoulème'
Lena, I want to dedicate a poem 'em' to you
I am not a poet but I'm going to try anyway 'way'
Ah I have to I have to I have to solve this problem 'em' today
I have woken up in the early morning sick 'ick'
Waking up early, me who is so bohémien 'en'
Ah! I have to I have to I have to
Yes!
Lena Lena Lena Lena I
Lena Lena I Lena I I I
Lena Lena Lena Lena I
Lena Lena
Yes!
To get inspired I made myself a café crème 'ème'
But I accidentally put coarse salt 'alt' in it instead of sugar
It wasn't good, but, my word, I drank it all the same 'ame'
Ah I have to I have to I have to
It's a pity I...
 

Fuck the Clones, Part II

Versions:
[Chorus]
All I see are clones, it started at school
Who do you give your shoulder to to pull you through?
Here, everyone plays a role, dreaming ‘bout millions of euros
And I pushed through like a rose among nettles
 
[Verse 1]
I promised you one day you would remember our faces
I’m not gonna shut up
Depressed from elementary to high school, I felt like a prisoner
Because teachers always wanted to grade me
But I still liked learning, I was different
From everyone who told me, “Either you fight or you suffer”
I dreamed of adventures, I tagged storefronts
I rebelled against everything that was forbidden
I didn’t care ‘bout all their phony TV shows
I wanted to see the world before being called back before God
I read in my hiding place so no one would make fun of me
While boys my age talked about cars
One of the boys from back in the day used to sell Armani Code
One sunny day he brought a gun to school
I was shocked to see him with a Glock
I don’t give a fuck about your fucking area codes
I told him I was scared, but I had a heart
I’m always there for my fucking boys
Now for him, the sound of gunshots is ingrained in his brain
The people who hung 'round the block pulled him down
 
[Pre-Chorus]
Never give in to peer pressure
When you do the wrong thing, you feel it deep down
 
[Chorus](x2)
 
[Verse 2]
I’m a drifter, don’t tell me we’re supposed to stagnate
Get out! I don’t feel like a homebody
I’m unstable, don’t tell me to settle down
When you’re different, they wanna fight you
It sucks when you have a dream your parents don’t want
Dragging me down, don’t worry, I’m gonna fight
I don’t like when I’m walking and I see
This kid getting hounded for his weight problems
But who do we think we are? Sad puppets
I write my thoughts hoping Jesus can hear me
While it’s the ice age in our hearts
Aymé? He’s more than a character from H
We are not barcodes
You’re popular on social media, then your ratings disappear, nah
We are not barcodes
You’re popular on social media, then your ratings disappear
People’s eyes will lead you to the mirage in the mirror
But my vision of rap is like nothing else, I’ll stay angry
As long as the poor have to sleep out on the subway
While the rats keep warm on the tracks
 
[Pre-Hook]
We’re making carbon copies
Who only care about themselves
 
[Chorus](x2)
 
[Bridge](x2)
I teach my struggle by talking about it
I multiply my senses like a handicapped person
How do you find your path when no one shows you the way?
I feel like Andy Kaufman in Man on the Moon
 
[Outro]
Fuck the clones
Fuck the clones
Fuck the clones
Fuck the fakes
 
[Sample: Abbé Pierre] Those who put all the food on their plate
Leaving others' plates empty and who, having everything
Say with a smug face, with a clear conscience, “Us? Us who have everything? We are all for peace!”
Do you know what I have to shout at them?
“The first violent ones, the instigators of all violence are you! And at night in your beautiful mansions, when you go to kiss your children with your clear conscience, in the eyes of God, you probably have more blood on your oblivious hands than you will ever have from the desperate who have taken up arms to try to find a way out of their despair.
 

in the principal's office

You are my first September
You highly spirt smelly
Forgotten marker pen
Despite teacher's attempts to separate us
We still sitting together at the desk
Mum will say that's wrong
For she we are just friends
Everyone talk behind back
That you influence on me bad
very bad
And your hands smell like snuff
But nothing warms me better then it
Black blink
of your nails
I am falling in love harder
 
In the principal's office
I kiss you to spite them
All teachers are screaming
Maybe tomorrow we will be expelled
In the principal's office
I kiss you to spite them
Tommorow it will be in the internet
Say hello to mother
 
On the excursion we will run away
And stroll in the empty forest
 
I'm really obsessed with you
You are my pale soft-grunge princess
I will write in blood compliment on the mirror
I remember warm of your hair
And your hastily putted-on bluse
Big bag and bunch of roses
You aren't a girl, you are an art.
Gym shines by flame
They will answer us
 
In the principal's office
I kiss you to spite them
All teachers are
screaming
Maybe tomorrow we will
be expelled
In the principal's office
I kiss you to spite them
Tommorow it will be in the internet
Say hello to mother
Hello
Hello
Hello
 
All teachers
are screaming
Maybe tommorow we will be expelled
 

El Berens Intro Theme Song

The people you treat so honorably
and kindly
always seem to deceive
and hurt you
Most of our pain is inflicted
by people we once helped build up
who then threw us away after
we lifted them up
 
The people whom I thought loved me
turned out to be a lie
turned out to be a source of misery
Oh life, they hurt me so much
Then sold my heart out cheaply
 
They used to always wish for my love
But suddenly they turned on me
and became my enemies
Oh life, just pass me by
I got taken in by a couple of sleazes
 
Everyone wears a mask of kindness
They treat you in such an awful way
And innocents like me
are hurt and pay the price
 
I always said to them 'you got it'
Even if they seemed to exploit me
I used to say 'Why not,
they just have high expectations in me'
 
Is this my family,
My siblings and people,
or are these venomous vipers?
They've been callous and treacherous
They've hurt me so much
without giving it a second thought
 
But I intend to get back what's mine
I won't bargain or leave anything behind
The time for kindness is gone
And I'll torture you whichever way I like
 
They ignored what's right and wrong
They're a bunch of liars,
completely ungrateful
They used me as a bridge to success
Well, that's fine anyways
May God give them what they deserve
 

It Was in a Blue Summer Day

It was in a blue summer day
When I saw you for the first time.
The warm blue of the blue horizon
It also filled our hearts.
 
The green plain was shining in the sun
And burning poppies were blooming.
Echoes of master violins were singing
In honor of our meeting.
Echoes of master violins were singing
In honor of our meeting.
 
Chorus:
When I remember, it seems to me a distant dream,
But the dream was really lived.
When I remember, it seems to me a distant dream,
But the dream was beautiful and true.
 

There’s No Light in My Eyes

Oh! there's no light in my eyes
nor clarity in my heart.
 
Oh! my whole life has grown dark
because of all the love I have for you.
 
Oh! darling, my mouth was filled
with the words I gave to you.
 
Oh! you ignited a fire in me
without giving me release.
 

Yellow Silk

The strands of your hair are of yellow silk,
with my hands - I braid them.
 
From my eyes fall tears,
for the sin that I've committed.
 
With you I should like to embrace
and admire your braids.
 
Come with me, my jewel,
I will love you and worship you.
 

The distance is impossible to bear (What a distance)

I am in Iran and you're in Iraq
The distance is impossible to bear, the distance is impossible to bear
 
Remember me, every now and then
The distance is impossible to bear, the distance is impossible to bear
 
This distance makes no sense to me
Haram is where I'm meant to be
 
Being worlds apart is breaking me
I'm dying
 
Karbala is a necessity, Hussain
This Arbaeen, what will become of me, Hussain
 
This year I'll have to wait patiently
I'm dying
 
I am in Iran and you're in Iraq
The distance is impossible to bear, the distance is impossible to bear
 
I'd give my youth for your flag-bearer's
The distance is impossible to bear, the distance is impossible to bear
 
I dream of the walk on Arbaeen
To be in Karbala, closer to my Deen
To take refuge in you ree flag, serene
O serenity
 
These days I'm craving black locust cologne
The sweet bitterness of hot Iraqi tea on my tongue
 
To weep in the shrine of your flag-bearer alone
O serenity
 

You deserve jewels

Versions: #1
I swear
I swear
and swear
 
Today’s the last day
you’ll see me mess about
 
But as you probably know
I’ll go on
and on
and on
 
Until the the heart of yours breaks
and you’ll leave us
 
My love I wish you farewell
You deserve jewels
 
Hey don’t you ever again
Let anyone treat you
the way I treated you
hurt you
and wounded you
 
Don’t you love anyone
who could be so cruel to you
 
I know that I hurt you
Hurt you
And wounded you
 
I feel
I feel
I feel
The memory of you still close to me
And I apologize
 
You found
You found
Someone
 
And I’ll have to let you go
To him now
 
My love I wish you farewell
You deserve jewels
 
Hey don’t you ever again
Let anyone treat you
the way I treated you
hurt you
and wounded you
 
Don’t you love anyone
who could be so cruel to you
 
I know that I hurt you
Hurt you
And wounded you
 
I wish he knows better
To cherish true love
My love I wish you farewell
You deserve jewels
 
Hey don’t you ever again
Let anyone treat you
the way I treated you
hurt you
and wounded you
 
Don’t you love anyone
who could be so cruel to you
 
I know that I hurt you
Hurt you
And wounded you
 
I wish he knows better
To cherish true love
My love I wish you farewell
You deserve jewels
 
My love is wish you farewell
 

The Borbóns Are Crooks

To rap is not a crime
The weak go to prison, the poorest ones, isn't that so?
Patriots hiding riches in Geneva1
Here go Sofía and Leonor2, commoners to the other side of the rope
I cannot imagine anything that would fit the monarchy better than a condom
 
To tell who they are and what they do is a crime
Look at the case of Valtònyc3, I'm just stating facts
The poor speak out and go to prison, the rich laugh
Freedom of expression, shout it loudly
 
The sudden slap of that one living in Torrejón
Has turned the facade and the Borbón4 crown red
Shame on you for allowing falsehood into the laws
And for striking down the truth with the punishment of confinement
 
It's simple: we disobey because we believe that change is possible
They would want us all in a line for a clear shot
To resist like a child on the streets of Syria would
Insomnia when the reality pinches you
 
We need scratches, we need graffiti
We need people who would never bend over
We need the will to jump over the potholes
I don't dream of Versace, but of roadblocks
 
The legitimate State to the heir of Franco5
On your terms and in your game, the bank is always the winner
Proletarian support for the neighbourhoods of Madrid
Granddaughters of guerrillas in the Civil War6
 
FREEDOM OF EXPRESSION
MOVING INTO POSITION
LET THE PRISONS RUMBLE
THE BORBONES ARE CROOKS
 
FREEDOM OF EXPRESSION
WE'RE TAKING POSITION
LET THE PRISONS RESONATE
NEITHER JUDGES, NOR PROSECUTORS, NOR BORBONES
 
The poor go to prison, not princess Cristina7
But half of the country wants her on the guillotine
The King doesn't even speak properly 'Why don't you shut up?'8
But a scoundrel like that won't shut my mouth
For the lost war of our grandmothers
For the poetry that's still sleeping in the gutter
We'll take the streets Black Block style9
We'll occupy Marivent Palace 10 with a Kalashnikov. Fire!
 
They laugh at their impunity from a chalet in Switzerland
Imagine drunkenly saying 'The people chose me'
With his posh lover, he recalls hunting elephants
While hunger is rising and there's no justice hunting him
 
We need love for the oppressed
We need a lot of hate for those who committed genocide
We need action against harmful companies
And militant posters on avenues as well
 
This situation really worries me
Despised are those who always kept the Royal House going
Anti-establishmentarianism is a system which condemns a singer
And defends a killer of elephants
 
If rapping is a crime, boy, don't click on play
You're being blindfolded, even the King will rob you here
Very soon, and if the law continues like this,
There'll be more rappers in Spanish prisons than in the US
 
Because we live beat up
Because they barely let us complain
About the oppression because of frases with symbolic weapons
To end up behind bars is not symbolic
The blood that flows is red, royalty is a lie. Royalty is a lie!
 
FREEDOM OF EXPRESSION
MOVING INTO POSITION
LET THE PRISONS RUMBLE
THE BORBONES ARE CROOKS
 
FREEDOM OF EXPRESSION
WE'RE TAKING POSITION
LET THE PRISONS RESONATE
NEITHER JUDGES, NOR PROSECUTORS, NOR BORBONES
 
This is for freedom of expression
For all those rappers
That are converting their anger into a song
We won't shut up, won't shut up, won't shut up, won't shut up, won't shut up
For La Insurgencia11, for Valtònyc, for Pablo Hasél12
 
FREEDOM OF EXPRESSION
 
FREEDOM OF EXPRESSION
MOVING INTO POSITION
LET THE PRISONS RUMBLE
THE BORBONES ARE CROOKS
 
FREEDOM OF EXPRESSION
WE'RE TAKING POSITION
LET THE PRISONS RESONATE
NEITHER JUDGES, NOR PROSECUTORS, NOR BORBONES
 

• 1. Referencing offshore funds in Swiss banks.
• 2. Daughters of King Felipe VI of Spain and Queen Letizia.
• 3. Spanish rapper, sentenced to three and a half years in jail after being convicted of slander, Lèse-majesté, and glorifying terrorism in his lyrics:
• 4. The Spanish royal family.
• 5. Spanish dictator who ruled over Spain from 1939 to 1975:
• 6. The civil war in Spain fought from 1936 to 1939, the Nationalists defeated the Republicans and Spain becomes a dictatorship for 36 years:
• 7. Daughter of the Spanish King Juan Carlos I (King Emeritus) and Queen Sofía.
• 8. A phrase that was uttered by King Juan Carlos I of Spain to Venezuelan President Hugo, it gained quite the cult status: Chávez:
• 9. A tactic used by protesters who wear black clothing and other protective or face-concealing items.
• 10. A modern palace in Palma de Mallorca, Spain. It is als also the summer residence of the Spanish royal family.
• 11. A group of Spanish rappers, twelve of them were prosecuted for incitement to terrorismy and convicted to two years of prison and a 4800 euro fine.
• 12. Spanish rapper prosecuted and convicted for incitement to terrorism, death threats, slander against the Spanish monarchy and much more:

This Pain

There is a pain that inhabits my heart
hour after hour, it does not leave me for a moment
i see clearly, all that you think
you are not ready now to commit
 
And it hurts and wounds
that you won't look me in the eyes
yes, it is known, but why?
the pain is in fact my life.
 
I still remember when you swore yourself to me forever
when you would come close and connect straight to my heart
i still choose only you, in the one
when my heart is so hungry
it learns to live with the pain
 
There is pain, when you aren't enamored
when there isn't any choice, it's comforting also to be sad
you don't love me anymore and wander all night long
my tears you long ago stopped drying
 
And it hurts and wounds...
I still remember when you swore yourself to me forever...
 

How Far Away I Feel You Are from Me

How far away I feel you are from me,
On a distant star that I cannot reach,
When I live just thinking of you
And when I can't send you away from me.
 
Chorus (x2):
I'd like to tell you how dear you are to me,
To tell you how much I love you,
And to see you always,
I'd like you to be my light,
But the words fade away as the flowers.
I'd like to tell you how dear you are to me,
To tell you how much I love you.
 
Look into my eyes at least once,
Kiss me on my moist eyelids,
And then maybe my pure love
Will manage to bring you close to me.
 
Chorus (x4)
 

He makes me die singing

Those words I hear
Dig into me
He makes me die singing
He makes me die, singing
It's my life
What I'm listening to
He makes me die
And you know it
 
So he was singing
To check out a little
And to see who he was
I came here
He's a regular guy
Which I've never seen
 
Those words I hear
Dig into me
He makes me die singing
He makes me die, singing
It's my life
What I'm listening to
He makes me die
And you know it
 
I feel feverish
Everyone looks at me
The letters I wrote
He's telling them here
And I hope it ends
But it never does
 
Those words I hear
Dig into me
He makes me die singing
He makes me die, singing
It's my life
What I'm listening to
He makes me die
And you know it
 
I feel feverish
Everyone looks at me
The letters I wrote
He's telling them here
And I hope it ends
But it never does
 
Those words I hear
Dig into me
He makes me die singing
He makes me die, singing
It's my life
What I'm listening to
He makes me die
And you know it
 
He's really speaking about me (What I feel)
His song (Digs into me)
He makes me die singing
He makes me die, singing
It's my life
What I'm listening to
He makes me die
And you know it
 
He's really speaking about me
His song
He makes me die singing
He makes me die, singing
It's my life
What I'm listening to
He makes me die
And you know it
 

The Battle is Going Again

Versions: #1
Gaze upon the red banner.
It shall lead us, every step.
Hear the sounds of fierce attacks
Echoing throughout the land!
 
Refrain:
The battle is going again,
And tension fills every heart!
And Lenin is young once again!
The youth of October take the lead!
 
The knowledge spreads everywhere.
Oh, have faith in us, fathers!
We shall bring about new victories,
We shall take up arms to fight!
 
Refrain
 
Expect no mercy from the gods,
There is no one up on high.
It's up to us, the working people,
To fight alone for the truth!
 
Refrain
 
The world is scourged by death,
By both wealth and poverty.
We, the youth, shall fight for freedom!
We shall build a better world!
 
Refrain
 

Jealous

You appeared out of nowhere, unexpected
Romance was something
I was about to give up on
Then, everything started to go my way
 
I don't know what to do with myself
'Cuz you've wrapped me up in your charms
But you never tell me you love me
Not even once
 
Whom you've been with, your history of love
I play it cool but I'm jealous even of your past
Tell me in secret
 
Without putting down the book you're reading
You light up a cigarette
You might not be different from any other men
But you are that special someone to me
 
All my friends say that I've changed
Before I know it
I'm playing into your hands
 
Whom you've been with, your history of love
It's not like me to let your past bother me
 
Whom you've met, what kind of love you've shared
Tonight, I want to know, so let's take our time
Tonight, I feel
A little bit jealous of your past
 
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
 

The Silence Of The Dawn

You’re here at last. To me you were a stranger
A famous story people like to tell
They tried to paint your picture through the ages
Reality is different, here you are
 
We thought you were for sale, so highly useful
We wrote your name on banners for the war
We raised cathedrals almost into heaven
But you were always moving further down
 
You are a child abandoned in a shelter
You’ll freeze to death unless we get involved
You touch our aching bodies, fight for justice
And say to lovers taste my flowing wine.
 
You’re coming out of every empty graveyard
You are a wind announcing spring will come
A refugee returning through the mountains
Rebuilding what was broken in the war
 
You are a song we almost had forgotten
A story of a true life we betrayed
I hid the mirror,
now I look into it
And find your scares, your fire in my face
 
Come closer, stand by me,
it’s getting closer
And maybe light will grow again once more
Your light will see me through - I hear a blackbird
He’s singing in the silence of the dawn.
 

EAT

My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed
I'm afraid
And it all eats at me
 
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
Please eat
Please eat
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
Please eat
Please eat
 
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?
 
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
And it all eats at me
 
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
Please eat
Please eat
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
Please eat
Please eat
 
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?
 
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
On the edge of insane
Heart is black, I've decayed
I let it all eat at me
 

Son of Man

If there is strength in your body, and wisdom in what you learn,
Victory will come your way when it's time.
In the journey you venture on, you will come by a million questions
You will gain all your answers, even from the highest cloudy peaks
 
Son of Man!
Overcome your hindrances,
And your victory will come one day
Son of Man, man you will be.
 
When there is no light to guide you, and no friend to follow,
A youth you will become, only with good morale.
 
Son of Man!
Overcome your hindrances,
And your victory will come one day
Son of Man, man you will be.
 
Teach what you learnt and learn as you teach.
And be with those that love you most.
You have had many dreams, and your heart, filled with longings,
It's time that they come to you, in a moment you will see it now.
 
Son of Man!
Vanquish your hurdles,
And your victory will come one day
Son of Man, man you will be.
 
Oh Son! Oh Son! Man you are now!
 

Helpless by Myself

Smile again, my rose
Look future in hope.
The queen of my heart, come
May it be good to my heart.
 
If tomorrow is the day that I will die
If your side is the place that I will die, Okey.
What are memories good for unless you are with me?
 
If my experiences are destiny
Human should write his destiny himself.
Does the sun rise and go down for lies always?
 
Life is hard, my sweetheart, cheating people
Ask me my sweetheart, the days are passing without you.
Uuuugh
You, let this lovemakings finish
My rose, something left to the end.
Feel the your experiences.
So, things that you make lived, become tasteful
 
I am stanting alone and helpless with my youth
At this age, I am curious, without a single heart in my heart.
 
Life is faster than death
I was defeated by him
But I have last word to you
care your eyes
Instead of me, my rose
 

Shahada* Sleep

Drowsy smiling on your black eyes
Are you in your unarousable sleep, anymore
Are you in your unarousable sleep, anymore
 
Yor blood dropped on ground like cemre**.
Are you in the horizon of shahada way
Are you in the horizon of shahada way
 
Your hands and face are full of lines
Are you in your thirty or fourty
You left us alone and glided to the sky
Are you aware that your pain is unbearable
 
Your lips are like saying something
Are you in the same love song again
Are you in the same love song again
 
Even angels emulate you
Are you on your throne in heaven
Are you on your throne in heaven
 
Your hands and face are full of lines
Are you in your thirty or fourty
You left us alone and glided to the sky
Are you aware that your pain is unbearable
 
Are you aware that your pain is unbearable
Are you aware that
Even angels emulate you
Are you on your throne in heaven
Are you in the same love song again
Are you in your song
 

The Last Poem About You

Darling, I think it’s high time
to look at everything anew.
Today, there’s too litlle of us between us,
words that are too strong divide us
and I know that you think the same.
We just cannot go on this way.
It’s true that our dreams were telling something else

You will be in my heart

Don't cry, O dear apple of my eye
Hold on to my hands my golden bead
I will protect you and be with you
Why do you fear when I am here with you?
Your fingers are like the petals of a bud
Come into my hands crawling
Our bond is eternal
Why do you fear when I am here with you?
You will be in my heart
You will be in my heart
Not just today, not just tomorrow, but forever
You will be in my heart
No matter what everyone else says
You will be in my heart
forever
 

Itt állok

Vannak pillanatok, amikor visszaemlékezem
és meg akarom ölelni
a gyermeket, aki épp az összeomlás szélén állt
Elmondanám neki, csak várj, nem tart már soká
Bizz a szivedben és maradj erös
 
Mert kedvesem, ök mind megpróbáltak letörni minket
Nem tudván, hogy pont ez formál majd minket
Igy találtuk meg utunkat
És most itt állok
Semmi szinlelés
A falaim lehullottak, a szívem a kezedben van
Szabadits fel a szárnyaimat
És a könnyek óceánja feketévé változik
az éveim dalai által
 
Ök mind megpróbáltak letörni minket ( letörni minket )
Nem tudván, hogy pont ez formál majd minket (nem tudják )
Igy találtuk meg utunkat (Igy találtuk meg utunkat )
 
(És most itt állok)
A falaim lehullottak, a szívem a kezedben van
(Ök mind megpróbáltak letörni minket
Nem tudván, hogy pont ez formál majd minket
Igy találtuk meg utunkat )
 
Vannak pillanatok, amikor visszaemlékezem
És csupán mosolygok
Te érted
 
( Ök mind megpróbáltak letörni minket
Nem tudván, hogy pont ez formál majd minket
Igy találtuk meg utunkat )
 

Szeretnék énekelni azoknak

Szeretnék énekelni azoknak
Akik távol vannak az otthonuktól
És akiknek a szemükben van
Valami ami fáj, ami fáj
 
Szeretnék énekelni azoknak
(Szeretnék énekelni azoknak)
Akiket elfelejtünk apránként
(Akiket elfelejtünk apránként)
És akik őriznek magukban
(Akik őriznek magukban)
Valamit ami fáj, ami fáj
 
Egyedül tölti az éjszakát
Azzal hogy nézi a csillagokat
Arra gondol van valaki a világ végén
Van ott valaki aki rá gondol
 
És ez a lány aki játszik
Aki sosem akar mosolyogni
És aki maga körül látja az apját
Aki épített neki egy birodalmat
 
Hova mentek? (hova mentek, szomorúak)
Szomorúak a buliban
Hova mentek? (hova mentek, egyedül vannak)
Egyedül vannak a fejükben
 
Énekelni szeretnék azoknak (énekelni azoknak akik messze vannak)
Akik távol vannak az otthonuktól (és akiknek van a szemükben)
És akiknek van a szemükben (valami, valami)
Valami ami fáj, ami fáj
 
Énekelni szeretnék azoknak (énekelni azoknak akiket elfelejtünk)
Akiket elfelejtünk apránként (és akik őriznek magukban)
És akik őriznek magukban (valami, valami)
Valamit ami fáj, ami fáj
 
Van egy álmom én négy gyermekem...
Legyen egy álmatok együtt váltsátok valóra, valóra fog válni
Legyen egy álmotok lánytersvérem és apám
 
Aki elrepítette a történeteit
Aki elrepítette az emlékeit
Aki úgy eltiporta az életét
Ahogy átsétálunnk egy tükrön
 
Időt szeretne
Napokat szerente
Sorbaállítani a botjait úgy
Ahogy a rácsok állnak egy börtönben
 
Hova mentek? (hova mentek, szomorúak)
Szomorúak a buliban
Hova mentek? (hova mentek, egyedül vannak)
Egyedül vannak a fejükben
 
Énekelni szeretnék azoknak (énekelni azoknak akik messze vannak)
Akik távol vannak az otthonuktól (és akiknek van a szemükben)
És akiknek van a szemükben (valami, valami)
Valami ami fáj, ami fáj
 
Énekelni szeretnék azoknak (énekelni azoknak akiket elfelejtünk)
Akiket elfelejtünk apránként (és akik őriznek magukban)
És akik őriznek magukban (valami, valami)
Valamit ami fáj, ami fáj
 
Van egy álmom, ami meg fog történni
Mert álmodni, jó éltetve lenni
Egy álom a lánytestvérnek és az apának
(Szeretnék énekelni)
Csak legyen egy álmod
 

Magamban

Abban a percben, mikor Tőled messze mentem,
noha azt mondtad, tán örökre bánni fogom
S jóllehet, hogy, hogy nem,
megfizetek majd mindenért, mikor majd nem gondolom
Ám fordult a kocka, íme vitorlát bontok,
s messze megyek az északi széllel
s magammal viszek mindent, mi két kezemben fér el.
 
Tudnod kell, most már minden veszélyt magamra vállalok,
s hogy legjobb barátom eztán a fájdalom,
ő tanított, hogyan kell feledni minden bánatot.
 
Egymagamban járok eztán minden jóban és rosszban,
ellene mindennek, amit mondottál nekem...
Magamnak leszek fontos, ahogyan már mondtam,
de a fegyvert is önmagamra, egyedül szegezem...
 
Abban a percben, mikor elhagytalak Téged,
azt mondtad, úgy sem bírok megharcolni véle
s az első nagy ütésnél, ha majd földet érek,
bocsánatért könyörgök majd, Hozzád visszatérve...
De, lásd, már igen messze vagyok,
s nem maradtál más, mint tűzben porladó hamu
De hogy elalszik-e vagy meggyullad? Arról nem tudhatok...
 

Két hazugság

Hogyha majd egyszer újra találkozunk
egymásnak még csak köszönni sem fogunk
Eltűnünk a tömegben, egymást meg em látjuk,
de szemünkben egy könnycsepp több, mint amit mondunk
 
S ha mégis kimondanám a neved
titokban nézel rám, mert máshogy nem mered,
s úgy teszel majd, azt képzeled,
többé felém sem sodor már Téged az emlékezet.
 
S ha azt kérdeznéd, én vajon hogy is vagyok,
két hazugságot mondok majd Neked
az egyik, hogy szerelmet Neked már nem adhatok,
s a másik, hogy már elfelejtettelek.
 
Ha majd egyszer újra utamba sodor az élet,
egymásra egy levegőnyi időt sem szánunk
egy szó nem sok, annyit sem mondhatok majd Néked,
de majd, mintha mégis mondtunk volna... tán majd úgy csinálunk.
 

Just a romance

You came close to me
And began your story
Told your name
I wish I would be able forget it - would be able
 
Your words were like caresses
So unprecedentedly real
My hands are safe in yours
Finally I'm at home - I'm at home
 
You came close to me
And began your story
Told your name
I wish I would be able forget it - would be able
 
Cause for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Painted with black ink
In my hands
(Hands)
Cause for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Written with black ink
In your eyes
(In the eyes)
 
You asked me to stay
You always will be with me
My home will be yours
Just come into my hugs - hugs
 
You wrote me late
Because you were distant in thoughts
Forgot my name
So that to conceal it from the other woman - to conceal
 
Cause for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Painted with black ink
In my hands
(Hands)
Cause for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Written with black ink
In your eyes
(In the eyes)
 
'I remember so good how you looked on me, it seemed to me that it can't be more truthful and realistic.'
Your eyes, words, arms, lips, plans about us when, that, what and how...
I simply fly...that feeling when you realize - GOT IT! It can't be told,
You simply know - it's yours, yours what you have searched so long and found!'
 
But for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Painted with black ink
In my hands
(Hands)
Cause for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Written with black ink
In your eyes
(In the eyes)
 

Friends, nothin' else

For english... press 1, for spanish... press 2
Lads' n gentlemen, I'm here with Lunay
Body feels it, jus' like the heart (that's just like this x2)
I think it's time, I'm impatient (hah!)
Pay attention to what your mind says (Hi, sweety!)
Don't try to swim against the current
(Here we go, here we go again!)
 
We both went out looking for the same damn thing
Give us everything by bein' more than jus' friends
We both went out looking for the same damn thing
Just give us some heat, bein' freinds, nothin' else than it
 
Hi, sweety!
And we... we are just friends (hah!)
Kissin' each other on the balcony (that's just like this)
With your model body (so you know)
Every time that ''I apply the circuit o' you'' (Bang-ang-ang-ang)
I'm gonna get to the district
That drives me mad, I admit it (hi, swee')
You always drive me crazy whenever you groan up (top that sh!t)
You don't leave, neither me (here we go again!)
And then I keep on goin', then I intercede in (hah!)
And I put my mouth and fingers inside of you
With ma hands pushin' your hair, I tangle you up
You know it is a hoarse, 'cause I can
 
We both went out looking for the same damn thing
Give us everything by bein' more than jus' friends
We both went out looking for the same damn thing
Just give us some heat, bein' freinds, nothin' else than it
 
I don't want you to get your hopes so high
I'm just a bad experienced in love
I was able to decipher your intentions
I just want you to impress me as we f*ck
 
If you want, I can make you get high
F-f*ckin' with you inside of the car, in front of the sea
For a moment, a weekly meeting
I'm gonna get high, just by lookin' at this fat ass
If you want, I can make you get high
F-f*ckin' with you inside of the car, in front of the sea
For a moment, a weekly meeting
For you not to fall in love
 
We both went out looking for the same damn thing
Give us everything by bein' more than jus' friends
We both went out looking for the same damn thing
Just give us some heat, bein' freinds, nothin' else than it
 
(Outro)
The problem is resolved!
Lunay with La Verdadera Vuelta (That's jus' like this)
Listen to me, listen to me
I'm here with the lunay (oh-oh)
(If you want ', I'll make you travel)
And Chris Jeday with El Fino Como El Haze
Geniu ', White Lion
(For a moment, a weekly meeting

Not without Reason

This world will turn around someday
The rebellion of the lover is not without reason
How is this living, how is life
Poor's rebellion is not without reason
Not without reason
 
Where are the lovers, where are the friends
Tomorrow is dark where is the light
Broken down
Always in glasses
The rebellion of the drunk is not without reason
Not without reason
 
Where are the lovers
Where are the friends
Tomorrow is dark where is the light
Destroyed, destroyed, always in goblets
The rebellion of the drunk is not without reason
Not without reason
 
Eyes always cry
Whatever side i look
With endless troubles
People rot
Loving person is miserable
Dear is miserable
The rebellion of hearts is not without reason
Not without reason
 
Where are the lovers
Where are the friends
Tomorrow is dark where is the light
Destroyed, destroyed, always in the shot glass
The rebellion of the drunk is not without reason
Not without reason..