Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 14

Találatok száma: 518

2018.05.13.

Together

Together, Unite, Unite Europe
 
With you, so distant and so different
With you, the friend I believed lost
Me and you, under the same dream
Together, Unite, Unite Europe
 
And for you, woman without frontiers
For you, under the same flags
Me and you, under the same sky
Together, Unite, Unite Europe
 
We, always more free
It isn't a dream anymore and you're nomore alone
We, always higher
Gimme your hand and let's fly
Europe is not far
There's an italian song for you
Together, Unite, Unite Europe
 
For us, a thousand violins
For us, lborderless loves
Me and yoi, under the same ideals, mmm...
Together, Unite, Unite Europe
 
We, always more free
It isn't a dream anymore and you're nomore alone
We, always higher
Gimme your hand and you'll see you'll fly
Europe is not far
There's an italian song for you
Together, Unite, Unite Europe
 
We, always more free (Always more free)
Our stars one unique flag
We, Always stronger (always stronger)
Gimme your hand and you'll see we'll fly
Europe is not far
There's an italian song for you
Together, Unite, Unite Europe
 
Europe is not far
There's an italian song for you
Together, Unite, Unite Europe
 
2018.05.13.

The sea

Versions: #2
You'll know that I still count the days.
And however you are, wherever you are, you are in my life.
I am cruel with my mistakes
And you know that very well, you know me pretty well.
But you'll never know how much your name hurts me.
I'm not losing my faith and I'm still waiting for you.
I'm feeling like this, like a lost child
That didn't learn, doesn't want to play,
Neither dream, cry, nor smile without you.
I amn't who am I, if I don't have you (nearby)
I believe in God's hands
And I don't believe in this absurd pain.
Now watching the sea doesn't work, it doesn't calm me.
I live with the last kiss which I keep into my soul.
You will never know how much your name hurts me.
I'm not losing my faith and I'm still waiting for you
And this loneliness still oppressing me.
It is staying here, it doesn't want to go away.
And I don't know what to do nor what to say,
My love, here without you, I don't know, I don't know
how to live...
 
2018.05.13.

[La'azov]- Let it go - Hebrew

The snow is glowing on the frosting mountains,
the place is empty, except me.
A glowing kingdom of loneliness
the queen- is me
 
A wind is storming like a storm in my feelings
It wants to get out and control me
A secret to hide,
Don't reveal,
and be good and regal
yes, that's final- they won't discover
well, now they'll know!
 
To leave, to let go
and the freedom begins to blow in me
To let go, to leave, and to go until the end
To let go! no secrets anymore!
The storm may storm
the cold doesn't bother me, doesn't go through
 
Funny how I didn't imagine-
distance makes everything small
the fears were all controlling me-
that's yesterday's now!
 
Now I could maybe see
what I'm able to do
no good, no bad
finally I-
am free!
 
leave, leave, let go of my life's secrets
leave, leave,
I just won't cry anymore
Here I am, and this is my power
let the storm storm
 
My power gets from the air to the ground
My soul is embroidering chaotic decorations here in the wild
and one thought is clearer than the others-
That chapter is finished,
what's over is over!
 
Leave, leave
and from here you cannot fall
To leave, to leave
To see, to breath, to grow
To let go, enough hiding!
Let the storm storm! The cold doesn't bother me, doesn't go through
 
2018.05.13.

Boom x3

Hey, you weren't ready for this
G7 (turn up!)
 
Okay, got my fresh brand new kicks on (hey)
Feeling like a G6, got the game on (hey)
Forget the worries like there's no tomorrow, homie from now on
Volume turn it up higher (hey get it!)
 
Call one and two and everyone
Turn up, make it louder (make it louder)
Let go with your mood up and follow the rythm
Take off the mask of reality today
 
Now be free from everything
Let's party, everyone is shinning
Everyone raise the volume, burn it up
Today heat up, yeah
 
I'm breathless and
my whole body is sweaty
But i don't want to stop
what you gon', what you gonna do?
 
Baby drop the bass and make me go crazy
Let's boom boom boom
So i can't let my body be still
Let's boom boom boom
Hey, tonight just party rockin',ballin', groovin'
Let's party like there's no tomorrow
Let's boom boom boom
Let me do it like
 
Double B
Uh, party all night, girl (yeah)
was tonight this hot from start
I'm not into feigning innocence, adios
I decide how i want to move her
Yeh, turn all the lights on (yeah)
Don't care about stress
I'm not distracted, i'm just beating to this bass
Tonight's lights and stares are all mine
 
Now be free from everything
Let's party, everyone is shinning
Everyone raise the volume, burn it up
Today heat up, yeah
 
I'm breathless and
my whole body is sweaty
But i don't want to stop
what you gon', what you gonna do?
 
Baby drop the bass and make me go crazy
Let's boom boom boom
So i can't let my body be still
Let's boom boom boom
Hey, tonight just party rockin',ballin', groovin'
Let's party like there's no tomorrow
Let's boom boom boom
Let me do it like
 
So you won't go
So you won't run away from this atmosphere
We goin' up baby
We goin' up, goin' up, goin' up tonight
 
Uh, what you waiting for, wake everyone up
what you waiting for, everyone scream
what you waiting for, do what you feel like
Parti all night like this, whoa!
 
Baby drop the bass and make me go crazy
Let's boom boom boom (Drive me crazy yeah yeah)
So i can't let my body be still
Let's boom boom boom (whoa, whoa!)
Hey, tonight just party rockin',ballin', groovin'
Let's party like there's no tomorrow
Let's boom boom boom
Let me do it like
 
2018.05.13.

Run With Me

Won’t U try?
Take my hand run, run, run with me.
I swear I won’t let you regret it.
Let’s go. Run, run, run with me.
 
Without love,
we’ve glamorized the solitude night.
In a circle of smiles,
I’ve come to like you, but can’t say “Hi”.
 
Counting down to 12:00,
let’s try to finish this. The end is near.
 
Won’t U try?
Take my hand Run, run, run with me.
I swear I won’t let you regret it Let’s go.
Run, run, run with me.
Even in a vacant world, if I’m with you,
I feel like I can love.
 
Give something up.
Your holding too much on those tiny shoulders.
I’ll carry half.
Now is the time for you to try and rely on me.
 
I too know it’s not easy
to just nod yes.
 
Won’t U try?
It’s okay. So, run, run, run with me.
I will burden myself with the past that won’t seem to disappear.
Run, run, run with me.
I won’t allow you to feel those lonely feelings anymore.
Without fear, run with me.
 
No one is there anymore.
The moon will also watch over us.
You don’t have to rush.
I will continue waiting.
 
Won’t U try?
Just holding my hand.
Linking hands just like this. Yea, together
run, run, run with me.
Now count to: one, two, three.
There’s love in the future. I’ll make you see.
Run, run, run with me.
 
Won’t U try?
It’s okay. So, run, run, run with me.
(Run with me~)
I will burden myself with the past that won’t seem to disappear.
Run, run, run with me.
(Run with me, run with me~)
Even in a vacant world, if I’m with you, I feel like I can love.
Run with me.
 
2018.05.13.

Please don't go

Last night in my dreams
You drew close to me
Your whispered words
Your hair that brushed against my face
When I woke up from my dream
It was all too clear
That your presence was nothing but a dream
The tears in my eyes told me
 
You can’t, don’t leave like this
Please just one more time, hold me in your arms again
The next time I close my eyes to meet you
Hold me as I stay still in that spot
 
Even when I open my eyes
Only your figure is clear
That your presence was nothing but a dream
The sadness reflected in my tears told me
 
You can’t, don’t leave like this
Please just one more time,hold me in your arms again
The next time I close my eyes to meet you
Hold me as I stay still in that spot
 
I try and even though I try
I insist, I insist, come back to me
 
You can’t, don’t leave like this
Please just one more time, hold me in your arms again
You can’t, don’t leave like this
Please just one more time, hold me in your arms again
The next time
I close my eyes to meet you
Hold me as I stay still in that spot
 
2018.05.13.

Romeo+Juliette

This painful love story has frozen my heart
I give another short sigh at this love I’ve come to hate
The rest of my breath becomes distant, becomes faint
 
Girl meets boy
And a painful love starts now
An unspeakable love becomes an echo
And love starts again
 
I loved you, I wanted you
I went to you, so even if you hate me
My heart cries because it yearns to say more
Sadness makes another day pass by
 
With only the memories of loving you
I’m stupid for being selfish with you
Now I feel a little confused
You don’t know that you’re my only boo, I only look at you
 
That love starts again
You don’t know me
Nor the love I feel for you
A painful love starts again
Before I meet with you
I try not to let my feelings control me
I hate goodbyes
I can’t say that I love you
And like a fool again, I couldn’t hold onto you
I love you, I want to see you
Wow whoa
 
(I still don’t know)
I don’t know love, I don’t know goodbyes (Yeah oh)
I still don’t know, I know that my heart wants you
Oh my girl, oh my love
(Baby baby baby true true true)
 
There’s a cloud as clear as her gaze (Oh)
Just knowing that we can see it together makes it beautiful
The day the cloud turns into rain, we can no longer see it
Knowing that we can’t escape, my heart sinks
 
From thoughts of you, I yell inside myself, “I like you”
The echoes answer back “No way”
Without you, my feelings are down
I still believe that you’ll come back
 
I fell so deep in love with such a girl like you
Don’t think of me as just a boy
Like a man
[On/Jong] I want to be your lover, your love, Oh
 
That love starts again
You don’t know me
Nor the love I feel for you (Oh oh oh)
A painful love starts again
Before I meet with you
I try not to let my feelings control me
I hate goodbyes
I can’t say that I love you
And like a fool again, I couldn’t hold onto you
I love you, I want to see you
Whoa whoa (Oh oh)
 
Now I’ll say that I love you
I’ll make myself love you
We met through much difficulty
Even when you waited for me, I couldn’t hold on to you
My image now vanishes
 
That love starts again (Whoa)
You don’t know me
Nor the love I feel for you (Baby baby baby)
A painful love starts again (Oh)
Before I meet with you
[On/Jong] I try not to let my feelings control me
I hate goodbyes
I can’t say that I love you
And like a fool again, I couldn’t hold onto you
I love you, I want to see you
Wow whoa
 
Love starts again
Love starts again
This painful love story has frozen my heart
I give another short sigh at this love I’ve come to hate
(Baby baby baby) The rest of my breath grows faint, dies away
 
Love starts again
Love starts again
Girl meets boy (oh yeah)
And a painful love starts now
An unspeakable love becomes an echo
And love starts again (Yeah yeah)
 
I hate goodbyes
I hate goodbyes
She has a lot of things she wants to say
But it doesn’t look like they’ll get through
Heartache, heartache, heartache
 
(I hate goodbyes
I hate goodbyes)
“Will you come to me? Lean on me?”
I lay those sorts of worries aside
Get rid of all those lingering affections, erase them (Oh yeah)
P.S. I want to hear her voice one last time
 
You, I love you
 
2018.05.13.

Freedom

I'm going to you, this strange place,
Mist on the swamp without colour or an end,
I'm your eternal bridegroom, golden bride,
The window pane catches ideas like flies.
 
Winter on my back, I'm not old or young,
Night is like the lift in which the poet died,
I'm well fed, but I woke from hunger,
My fingers feel for my pulse, I yawn at the light.
 
Chorus:
Mama, wake me in the evening,
Mama, so I don't sleep through the night,
Mama, I'll leave as scheduled,
Mama, mama, mama, I'm so tired
 
Thunder in the eyes, opposite wrinkles,
A grey-haired hand scrabbles at the glass,
Floating past are the causes of fallen ideas,
Barely visible in the fog are the branches of the century.
 
The final station grows behind the window,
Here, the burial service is on the ground floor,
Hello, my love, take this information,
Don't miss it, and remove your makeup.
 
2018.05.13.

Y Si Fuera Ella

Ella, sorry is what I want to say
I don’t want to wait any longer
Far from now, at the very end, to say it
 
So that even in this painful period of time
We’ll still be able to laugh
Creating new happy memories for us to remember
 
Ella, you told me before didn’t you
You only love me as a good friend
And remain beside me forever as a best friend
 
Don’t say those words to me ever again
To you it may sound light
But to me, weigh heavy
My feelings must have given you a hard time
I’ll step back a bit, I’ll wait
So that you’ll be comfortable
I’ll be standing from far away
I’m begging you like this
 
Ella, how are you trying to leave
With your smiling eyes, and cruelly saying goodbye
Killing me by suffocating me
The happiness the get from the melody
Is still too brilliant
Please don’t leave me, don’t abandon me
 
I don’t want to live, what should I do
Without you in my life
It’s better to act like I don’t know
Because like this the sadness is driving me insane
 
Ella, how are you trying to leave me
With those easy words, “goodbye”
Making me feel reproachful at your departure
Oh, please
Don’t go Ella
 
Ella, you told me before didn’t you
You only love me as a good friend
And remain beside me forever as a best friend
 
Don’t say those words to me ever again
To you it may sound light
But to me, weigh heavy
My feelings must have given you a hard time
I’ll step back a bit, I’ll wait
So that you’ll be comfortable
I’ll be standing from far away
I’m begging you like this
 
Ella, how are you trying to leave me
With those easy words, “goodbye”
Making me feel reproachful at your departure
Oh, please
Don’t go Ella
 
It’s better to act like I don’t know
Because like this the sadness is driving me insane
 
Ella, how are you trying to leave me
With those easy words, “goodbye”
Making me feel reproachful at your departure
Oh, please
Don’t go Ella
 
Hmm no no don’t go Ella
Ooh
 
2018.05.13.

I am waiting for you here

Versions: #3
Beyond everything that has happened,
Hurt and pain,
It will be difficult to be sitting
and to wait for
The days passing on,
And your will to listen.
 
Nothing ends because of a mistake.
We can treat each other well,
accepting ourselves and learning.
 
Nothing is lost for love,
We can treat each other well,
In our souls and in our skins.
I'll always be waiting for you here.
I'll always be waiting for you here.
 
Nothing ends over a mistake
We can treat each other well,
In accepting ourselves and from learning.
 
Nothing ends because of a mistake.
We can treat each other well,
accepting ourselves and learning.
 
I'll always be waiting for you here.
I'll always be waiting for you here.
I'll always be waiting for you here.
I am waiting for you here forever.
 
2018.05.08.

If You Don't Come Back

Versions: #2
Today I got up remembering you
Those kisses we sneaked
Today I woke up missing you, love
 
What I had with you has no name
There is no doubt I was your man
 
You, the woman who stole my heart
 
Although you are not
Oh, I keep thinking
Oh, I keep looking for you
And no matter how hard I try
I can't forget you
 
Although you are not
Oh, I keep thinking
Oh, I'm still looking for you
And no matter how hard I try
I can't forget you
 
If you don’t return
My life is gone if you don’t come back
My days are gone if you don’t return
My nights are gone if you don’t come back
If you don’t come back
 
If you don’t return
My life is gone if you don’t come back
My days are gone if you don’t return
My nights are gone if you don’t come back
If you don’t come back
 
To forget you, mami, they have to kill me
To get rid of me they have to kill me
Because you gave me what I was missing
Those rich kisses that nobody gave me
 
To forget you, mami, they have to kill me
To get rid of me they have to kill me
Because you gave me what I was missing
Those rich kisses that nobody gave me
 
I lost you a long time ago
 
But your memory is still here in my bed
There is not a moment that I don’t think about you, love
 
What I had with you has no name
There is no doubt that I was your man
You the woman who stole my heart
 
Although you are not
Oh, I keep thinking
Oh, I'm still looking for you
And no matter how hard I try
I can't forget you
 
Although you are not
Oh, I keep thinking
Oh, I'm still looking for you
And no matter how hard I try
I can't forget you
 
If you don’t return
My life is gone if you don’t come back
My days are gone if you don’t return
My nights are gone if you don’t come back
If you don’t come back
 
If you don’t return
My life is gone if you don’t come back
My days are gone if you don’t return
My nights are gone if you don’t come back
If you don’t come back
 
To forget you, mami, they have to kill me
To get rid of me they have to kill me
Because you gave me what I was missing
Those rich kisses that nobody gave me
 
To forget you, mami, they have to kill me
To get rid of me they have to kill me
Because you gave me what I was missing
Those rich kisses that nobody gave me
 
Gente de Zona!
It sounds better now
I told you
Randy Malcom
Alexander El Monarca leaving you the mark
 
2018.05.07.

Keep the Rhythm

There isn't a story in this city
Nobody amuses us and never will amuse us
Forget all these people
And don't believe yourself, they don't care at all
 
They're always ready to judge everything you do
Like how you dress and with whom you meet
But you don't get them, they're like that
You gotta only believe that one day you'll get away from here
Get out in the streets, dance, and come out
With what you have, start the right rhythm
Hurry up and then
 
Keep the rhythm with your legs and your hands
Keep the rhythm and don't stop until tomorrow
Keep the rhythm, go on and see
Keep the rhythm and never finish
 
The grey walls that you see when you look outside from here
Even if you don't believe them, they are almost beautiful for those whom
Know how to find colours inside of their heads
And then get outside, the party is about to begin
 
Don't let go if he does not want you anymore
Now if he teases you but does not know you
You're about to take off and when you will fly,
They'll be fighting over you if you take a spin with him
Get out in the streets, dance, and come out
With what you have, start the right rhythm
Hurry up and then
 
Keep the rhythm with your legs and your hands
Keep the rhythm and don't stop until tomorrow
Keep the rhythm, go on and see
Keep the rhythm and never finish
 
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
 
Keep the rhythm with your legs and your hands
Keep the rhythm and don't stop until tomorrow
Keep the rhythm, go on and see
Keep the rhythm and never finish
 
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
 
2018.04.26.

Be one of you

What should I do to be with you?
What should I give up to always have you by my side?
What should I do to know you'll make me smile?
 
Walk wherever I want, all day long
Dream in the sun
Only you and I
I wish I could always be one of you
 
I don't know if it will happen today nor where to go
But I know something beautiful is on the way
One day you'll see, it must come true
Be one of you
 
2018.04.26.

Gyere hozzám

Átutaztam a világot ma éjjel
De nem láttam a csillagokat megszületni
Amikor látlak téged az ég kivilágosodik
És amikor elmegy a fény, megfulladok a szemeidben
 
Gyere velem, elviszlek egy útra
Az éjszakába és megtanítalak repülni
Gyerünk, megmutatom neked, hogy kapj esélyt
Hát gyere velem, elviszlek megvilágítani a fényt
 
Te vagy az érkezésem.
 
2018.04.20.

I won't sleep

I'm always in good mood.
I think positively all the time.
I really like such a state
'cause it never turns off the light.
 
I won't sleep, I will laugh,
dance and sing, have fun with you.
I will drink to your health,
to lots of sensations and I'll do it every time.
I won't sleep, I will laugh,
dance and sing, have fun with you.
I will drink to your health,
to lots of sensations and I'll do it every time.
Everybody will get to know what I have on my mind.
 
Everywhere I laugh my head off.
This feeling is always with me.
This is how I warm up.
Now I know one thing for sure.
 
I won't sleep, I will laugh,
dance and sing, have fun with you.
I will drink to your health,
to lots of sensations and I'll do it every time.
I won't sleep, I will laugh,
dance and sing, have fun with you.
I will drink to your health.
Everybody will get to know what I have on my mind.
 
2018.04.20.

The Elites

When I saw you,
the my look got frozen,
the sweat flooded me,
for you I have led a war,
and I know, I will not give you to anyone,
I would steal the stars from the sky for you
 
Child, you know me well,
I know you're planning something,
You're driving my heart to constant insanity
So do not deceive me
 
chorus.x2
We are the Elites, we are so perfect couple
everything we do, it is the ours business
We have our own style with our own motto
let others envy us, we are like a lottery
 
You hypnotize me constantly,
I want you to be mine,
for whatever what you want
it's not hard for me to do it
there are millions of women in the world
but you are the one to me
 
We enjoy hunting, luxury hotels,
we were faster than fast cars.
You bring me everything you miss,
Someone just dreams of such love
 
chorus.x2
We are the Elites, we are so perfect couple
everything we do, it is the ours business
We have our own style with our own motto
let others envy us, we are like a lottery
 
Costa Rica, Milan then direction Ibisa
with us, always gone the steam
Dear if you want, I'll buy you a Porsche cabriolet
In hands on Monte Carlo we are the attractions
Close it the hole to avoid this game
Statistics say we're always the first
Hide gold bars from the cops
 
chorus.x2
We are the Elites, we are so perfect couple
everything we do, it is the ours business
We have our own style with our own motto
let others envy us, we are like a lottery
 
2018.04.20.

Time Stops

When no one can see and no one can hear,
Love.
So quietly, silently filling the heart,
Love.
Tell me, have you been searching long for what we have found together?
Don't go yet, stay until tomorrow,
It isn't scary to wait for the night.
 
When we are together,
Oooh, time stops.
When we are together,
Oooh, I'm like a little child.
I'm not afraid to fall, I'm not afraid to fail,
To get to know love.
I'm not afraid to fall, I'm not afraid to fail,
To get to know love.
 
When sun rises and birds start singing,
Love.
I want to see your face every morning, love.
 
Your voice, I hear it even through the noise
And music turns silent,
Say it again,
Just a pause, just a background, because You are the most beautiful song for me.
 
When we are together
Oooh, time stops.
When we are together,
Oooh, I'm like a little child.
I'm not afraid to fall, I'm not afraid to fail,
To get to know love.
I'm not afraid to fall, I'm not afraid to fail,
To get to know love.
 
When we are together,
Oooh, time stops.
When we are together,
Oooh, I'm like a little child.
I'm not afraid to fall, I'm not afraid to fail,
To get to know love.
I'm not afraid to fall, I'm not afraid to fail,
To get to know love.
 
2018.04.20.

Twists

We are not happy with new inventions.
Too many useless objects
We got used to bizarre events,
And our life - just a set of tidings.
 
All these loopings/twists make me dizzy,
And you cannot hide, neither take cover from them.
They make me dizzy, the floors to twinkle.
We are alone.
 
Questions twinkle, lines shuffle,
And thousands of friends a hint will share.
And we imagine, we are not lonely.
But who will stand beside, in case the light turns off?
 
All these loopings/twists make me dizzy,
And you cannot hide, neither take cover from them.
They make me dizzy, the floors to twinkle.
We are alone.
 
My misfortunate planet,
Our sun so far away.
In the hands of an alternative / different source of light.
Makes us feel so much better
But can you change this?
Say!
Respond!
Prove!
 
All these loopings/twists make me dizzy,
And you cannot hide, neither take cover from them.
They make me dizzy, the floors to twinkle.
We are alone.
 
2018.04.20.

Last touch

Many weeks are rotten,
And some month and year too
But I waited, to see your face again,
When It's Friday deep in my heart
 
So you come to me,
You come and take everything
Maybe you belived in another miracle,
'Cause the old is not enough for you
 
[REF:]
 
Wait, a last touch waiting for you,
Me to have power to let you go, if you want
But, you need to feel, what you do now!
Last touch, a last confusion,
What we keep from us, is a beautiful
Last touch, a last confusion
What we keep from us, is beautiful
 
You're been loud,
To be brave enough,
To keep up, what I say without sound,
To love you still, honey
 
[REF:]
 
Just you didn't say,
My beautiful sweetheart,
That instead of hugging me, you come to kill me
Thank me, what's good with me
 
Last touch, a last confusion,
What we keep from us, is a beautiful
Last touch, a last confusion
What we keep from us, is beautiful
 
Last touch, a last confusion,
What we keep from us, is a beautiful
Last touch, a last confusion
What we keep from us, is beautiful
 
Last touch....
 
2018.04.20.

That's how it went

Versions: #5
Forgive me if I make you cry
Forgive me if I make you suffer
But it isn’t in my hands
But it isn’t in my hands
I have fallen in love
I have fallen in love
I fell in love
 
Forgive me if I cause you pain
Forgive me if today I say goodbye
How can I tell him I love you
How can I tell him I love you
If he has asked me
I let him know, no
I let him know, no
 
I am honest with him and with you
I care for him and I have forgotten of you
If you would like we could be friends
I will help you forget the past
Do not cling
And do not cling
To an impossibility
Don’t play dumb
And don’t hurt me more
 
You well know
That it was not my fault
You left without telling me anything
And in spite of me crying like never before
I remained in love with you
But you left
And never told me you would return
And with nothing else
Why? I do not know
But that’s the way it was
That’s how it went
 
I toasted you good luck
I proposed to not speak to you or see you
And now that you have returned
You see there is nothing there
I can no longer or should no longer love you
I no longer love you
I have fallen in love
With a divine being
With a good love
Who has taught me to forget
And to forgive
 
I am honest with him and with you
I care for him and I have forgotten of you
If you would like we could be friends
I will help you forget the past
Do not cling
And do not cling
To an impossibility
Don’t play dumb
And don’t hurt me more
 
2018.04.20.

Left Behind

I enjoy watching you walk ahead of me like a child
Exploring the world as if for the first time
Telling me how many vibrant colors there are
 
You were never able to rid the habit of stopping and turning back
As if to confirm something out of habit
Like you were going to hold my hand or walk together with me
All the way till the world around us fades away
I will be right behind you
Watching over, as you find out what's behind the end of the road
The skies above us, and waiting for life on the other side
 
Can you promise me
That when it's time to bid farewell perhaps you'll go first
Please leave all the pointless sorrow to me
And let me deal with the loneliness you left behind
Can you promise me
That when it's time to part ways you'll look back without a worry
And help me understand that once I have held your hand before
I would be able to wave goodbye to you after letting go without letting the tears fall
 
Remember you have loved, you must remember that you have loved
Remember where you have been, and remember to keep going
Remember that my eyes have seen you stay
And that your silhouette will always linger in my world
 
Can you promise me
That when it's time to bid farewell perhaps you'll go first
Please leave all the pointless sorrow to me
And let me deal with the loneliness you left behind
Can you promise me
That when it's time to part ways you'll look back without a worry
And help me understand that once I have held your hand before
I would be able to wave goodbye to you after letting go without letting the tears fall
 
Don't be in a rush to make me those promises
Don't say those saddening words
Just enjoy this peaceful gentleness
Can you promise me
That when we meet again you won't recognize me evermore
Don't let me endure having held your hand once
Only to have you wave goodbye to me when we meet again
 
2018.04.20.

Silhouette Of A Star


When you get a mysterious feeling...
When the tied ribbon naturally undoes itself...
It's a sign from me.
When you feel warmly embraced by someone...
When the tears draw a circle in the teacup...
It's a sign from me.
Hey, even if we´re apart...
You're protected...
By the strong force of love.
Hey, look for me...
See, where I am now.
I'm watching you. You´re not alone.
Whenever you're lonely, I'll send the star dust to your terrace
I'm love you. You´re not alone.
I'm beside you, hey, always.
 
I thumb through the pages of a notebook I'd forgotten...
When, by chance, I found the Ace of Hearts...
It's a sign from me.
I find my courage for no particular reason...
If it rains lightly in the suken evening...
It's my tears.
Hey, I'm always here, here to support you...
By the power of very deep love.
If we can't meet anymore...
And we can't see each other...
You'll be ok.
I'm watching you. You´re not alone.
When you're lost, I'll quietly shine the spotlight around your shoes.
I'm love you. You´re not alone.
I'm beside you, hey, always.
 
I'm watching you. You´re not alone.
Whenever you're lonely, I'll send the star dust to your terrace
I'm love you. You´re not alone.
I'm beside you, hey, always.
 
2018.04.20.

Let It Be

No matter how deep the love is, how innocent the smile is
There's nothing left to keep in the end
Looking up at the sky vacantly,who`s hiding behind?
Ah~ All the thoughts in the dream are missing
 
It turns out that every little bit of warmth,every joy and every dream Gone with the wind, there is nothing to demand
Looking back at this life, people fall into the net like flying insects.
We must endure all the hates and sufferings
 
You and I met by chance
It`s always ridiculous to think of all the laughings and shoutings
We keep advancing and regressing, how can it lasts forever?
Ah~Whether it`s cold or warm,we must bear it
 
2018.04.20.

Yes, Exactly!

You'll se it won't take more than a few days
Love is unworthy of feeling bad about it
One day surely we'll laugh again
If we notice it doesn't work then we can drink tea
 
'I am not like anyone'
Do you remember you said 'I am different from them'?
Yes, exactly!
 
All people you flatterd
It kicked up
Yes, exactly!
 
Tonight among friends
A table prepared in honor of you
Your name is a curse now in our words
Why'd you care about this?
They told which is
 
You'll se it won't take more than a few days
Love is unworthy of feeling bad about it
One day surely we'll laugh again
If we notice it doesn't work then we can drink tea
 
2018.04.20.

Bright Moon Shines On Clean Heart

Looking up at the bright moon
I have melancholy in the light of my heart
But my heart is as bright as snow,brighter than the moon
I get used to be carried away by cool breeze
I never cry or laugh inside
It`s because I`m really tried
But you keep dead heart still beating
It made me cry
Others envy me to live it up
But God always makes fun of me.
When our love is strong, the fate has come to an end
I cried crazily in pain.
Looking up at the half moon
Like a knife, it cuts out the heart
Now I'm as quiet as a blade.
Never remember to cry and laugh again
 
Others envy me to live it up
But God always makes fun of me.
When our love is strong, the fate has come to an end
I cried crazily in pain.
Looking up at the half moon
Like a knife, it cuts out the heart
Now I'm as quiet as a blade.
Never remember to cry and laugh again
 
2018.04.20.

The dawn

The dawn, the dawn came
I didn´t close my eyes
 
Because my dear one doesn´t come
he doesn´t visit my house
somewhere he´s drinking september´s vine
he doesn´t care about how I feel
2x
 
Dawn, dawn, little dawn
my friend
 
Say to my dear one that he needs to call me
or forget me
it doesn´t matter neither he was made from pure gold
I´ll get married out of spite
2x
 
The dawn, the dawn came
I cried whole night
 
My dear one didn´t drink vine
he cheated on me with another woman
I wish him a lot of luck
but I won´t forgive him
2x
 
I wish him a lot of luck
but I won´t forgive him
 
2018.04.20.

My Land

Time is circling over the land.
Pressing and strangling with a tight noose.
To saddens and cares,
But will not coming back.
 
And on us, from the four sides,
Grining jaws the enemy waves.
Waiting when we'll relax,
To will handle us.
 
And around there are dark deeds,
Greed of hands, evil thoughts,
Envy of eyes, love of money,
Nasty phrases, foul language.
 
All the land is pain bound,
Robbed from the inside,
Managed by promises,
And envenomed by its own poison.
 
But the land, breathing with a fight,
Will endure everything, stand things.
Bends its back, never breaks,
Nobody will get it.
 
2018.04.20.

I Have No Day


To a little sea you call magic
To a little duvet you call a home
So if you miss me a little
How come it all happen without me?
To a little bit of drops you call rain
To a little bit of heat you call summer
So if you miss me a little
Why aren't you calling me to you
 
Oh, I have no sun
I have no light
I have no night
I have no day
 
I've heard you're moving out to a new heart
Or at least trying to, because it hurts to stay.
Even if it's over, it's okay to miss sometimes
Because it hurts me every single time when I hear that...
 
To a little sea you call magic
To a little duvet you call a home
So if you miss me a little
How come it all happen without me?
To a little bit of drops you call rain
To a little bit of heat you call summer
So if you miss me a little
Why aren't you calling me to you
 
Oh, I have no sun
I have no light
I have no night
I have no day
 
2018.04.20.

Without You

Versions: #4
Sunlit city shines again at dawn, but you are gone
The world around is “kicking and alive” in overdrive
My room on the second floor is full of light so broad and high
As clear as the day you said to me “Good Buy!” and reasons why
 
Time is passing slowly by, my life is empty
Without you, without you
No, I am not crying but you know it’s not that easy
Without you, Without you…
Without you, Without you…
 
Days and nights, the Winter and the Fall will come and go
Who knows if I will ever meet my ideal beau
But may be - no
 
Moonlight shines through curtains on my bed and feels my head
With thoughts of love and I don’t know what I would do
Without you
 
Time is passing slowly by, my life is empty
Without you, without you
No, I am not crying but you know it’s not that easy
Without you, Without you…
Without you, Without you…
 
Time is passing slowly by, my life is empty
Without you, without you
No, I am not crying but you know it’s not that easy
Without you, Without you…
Without you, Without you…
 
Time is passing slowly by, my life is empty
Without you, without you
No, I am not crying but you know it’s not that easy
Without you, Without you…
Without you, Without you…
 
E.T. (Eva Trussell) aka Vesper Lynd
2018.04.20.

I.L.Y.

At the start of the day
I`m full of you
When I was alone,
I would uselessly become restless
 
My mind feels a little hazy
When I hear your warm voice
Baby i'm falling for you
 
I love you our love is true
Hug me
As time goes by
I love you our love is true
Hug me
Dont let go of me
 
At the end of the day
I always see your eyes
When I`m with you
I pointlessly feel at ease
 
I feel cold on the inside
But your warmth warms me up
Baby i'm falling for you
 
I love you our love is true
Hug me
As time goes by
I love you our love is true
Hug me
Dont change
 
I love you our love is true
Hug me
 
2018.04.20.

Can-can*


2x
She raises her leg like she´s dancing can-can
when I start, I choose to give it, to give it
the butt goes up and down, it says bam bam
who´ll resist longer I want to know, to know
 
I was born from speed
I´m made from blood and gasoline
and you´re a dangerous curve
this´ll be a paw of memory
 
I was born from speed
I´m like a bomb in explosion
and you´re the machine of fire
so you better remember everything
 
Yes, yes, baby, I would hold you so strong
how I like when you´re the handle
when you hit me
when you shake your hips
like the climate was rising
you´re the only one in the world
who has butt so good
 
Yes, yes, baby, just follow the rhythm
just keep on breaking
the receive isn´t important
you know well that I know
what I would like to ask you
dont´t give me anything
just keep dancing
 
Can-can
 
This town is small
for you are New York, London and Bambin
tonight turns like a tsunny
a little cat in tiger claws
 
2x
She raises her leg like she´s dancing can-can
when I start, I choose to give it, to give it
the butt goes up and down, it says bam bam
who´ll resist longer I want to know, to know
 
I was born from speed
I´m made from blood and gasoline
and you´re a dangerous curve
this´ll be a paw of memory
 
I was born from speed
I´m like a bomb in explosion
and you´re the machine of fire
so you better remember everything
 
Yes, yes, baby, I would hold you so strong
how I like when you´re the handle
when you hit me
when you shake your hips
like the climate was rising
you´re the only one in the world
who has butt so good
 
Yes, yes, baby, just follow the rhythm
just keep on breaking
the receive isn´t important
you know well that I know
what I would like to ask you
dont´t give me anything
just keep dancing
 
Can-can
 
This town is small
for you are New York, London and Bambin
tonight turns like a tsunny
a little cat in tiger claws
 
2x
She raises her leg like she´s dancing can-can
when I start, I choose to give it, to give it
the butt goes up and down, it says bam bam
who´ll resist longer I want to know, to know
 
I was born from speed
I´m made from blood and gasoline
and you´re a dangerous curve
this´ll be a paw of memory
 
I was born from speed
I´m like a bomb in explosion
and you´re the machine of fire
so you better remember everything
 
2018.04.20.

Let's go back there together

In my thoughts, I'm beginning my journey
to the distant world decades ago. The hustle and bustle of those years,
memories as hot as a summer day.
I didn't want anything from life, I had peaceful sleep.
Evenings by the fire, the sound of the guitar,
we used to spend nights camping,
fishing, playing. Day was too short.
I had a lot of bosom friends.
 
Let's go back there together,
I dream of this only,
to the 80s
that are still the most beautiful under the sun.
 
What what then is gone today. I want to go back again.
Italo disco1 is in my heart, like a guardian angel
it shows me my direction to old places.
I'm already in my imagination, I'll take you.
 
Let's go back there together,
I dream of this only,
to the 80s
that are still the most beautiful under the sun.
 
  • 1. Italo disco is a music genre: