Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 14

2021.07.03.

Stardust

I can't see anything, I'm in the dark
Having lost my way, I float in space
At that moment, I wanted to give up
But that's when I saw a glimpse of the stars
 
I'm all alone in this place
I follow the light that I saw
I swim out beyond space
And orbit around you
Satellite (I follow your orbit)
The closer I get to you
Shinin' light (when I look up to the sky)
It's blindingly bright
 
You light up the galaxy
Got my stargaze, I'm no longer
Lonely, because I'm in your arms
Tonight starlight shines down from above
 
I can feel it even with my eyes closed
The starlight that surrounds me
It's an unfamiliar, but cozy feeling
Your stardust
 
By your side
Forever
I want to stay
Baby you are stardust
 
My hunch was correct
Just by this feeling, I know you're the one
You're the only one by my side
I knew from the moment you were next to me
I saw how happy being with you made me
 
I don't think meeting you was a coincidence
Shooting star, your gravity pulls me closer
 
You light up the galaxy
Got my stargaze, I'm no longer
Lonely, because I'm in your arms
Tonight starlight shines down from above
 
I can feel it even with my eyes closed
The starlight that surrounds me
It's an unfamiliar, but cozy feeling, your stardust
 
By your side
Forever
I want to stay
Baby you are stardust
 
Before, I didn't know who I was or where I was
When I was struggling, you came to me
The bright lights that decorate the night sky
Filled my room, turning the darkness into light
 
My emptiness went unnoticed by others
But you lit me up, you are my everything
By your side forever
 
I can feel it even with my eyes closed
The starlight that surrounds me
It's an unfamiliar, but cozy feeling, your stardust
 
By your side
I want to stay
Forever
Baby you are stardust
 
2020.07.06.

We Still

Yeah I walk in the radiant sunshine
Inside yours and my glance that meets together
Holding two hands tightly Oh holding Yeah
When I look back, it's very distant
On the road of passed time
All those days all those days
It's remained of what was left
 
Searching in the unfamiliar roads for the first time
Even on the lonely and anxious days
One person who stopped and stood at the side
You were here for everything Yeah
 
After the passed countless season spent together
Like this We Still We Still
We are still together
 
Even if we meet again at whichever time
Still We Still We Still
The confession that will not change, I'll protect you
 
For a very long time
I promise, to me We Still We Still
My dream that will not change, it's you
 
While walking with you, where is this
After a while
I thought all of a sudden this thoght
Following this night brightly
Towards that bright place
I was in the middle of going with you
All the time
 
Without deadline that made today
Because you were here
Regardless of anything that happens from now
I think everything will be okay
 
Day by day the precious things change
Even sometimes at the confused and scared times
We will reach it certainly
Like how you told me every day Yeah
 
After the passed countless season spent together
Like this We Still We Still
We are still together
Even if we meet again at whichever time
Still We Still We Still
The confession that will not change, I'll protect you
 
I'll be at your side
I'll be at your side
The only one dream that will not change
 
Later time passes
Even if all the surrounding changes
My heart towards you and my attitude that will not change
I'm going to be with you even until it's the time to sleep
I’ll see you in my dreams
 
I won't leave, I'll bring you
Always We Still We Still
There are days that we are going to be together
Even if we meet again at whichever time
There is a lot of time to be together
Even if we meet again at whichever time
Still We Still We Still
The confession that will not change, I'll protect you
 
For a very long time
Promise me, to me
We Still We Still
My dream that will not change, it's you
 
2020.07.05.

When You Call My Name

Hey there
It's a dream I don't want to wake up, you to me
In the middle of the everyone's blooming season
Holding the warm sunshine
Surrounding me who is a little late
Up until counting dreams
I'm used to your hands
I guess I have a lot of dreams
It's not enough with my 10 fingers
 
Find the play playground for the two of us
Leave far far away
I don't know if I lost the road, but I'm okay
 
The stars that look like you, winds, clouds, and me
This night that dreams the sky, here the two of us
Until the moon sets, with you
It's embarrassing, but I want to whisper
Turning from roads far and far away
At the end of that spring, you who is standing
When You Call My Name
 
When You Call My Name
You, when You Call My Name
I bloom Oh I bloom
Oh oh oh oh ah
You, when You Call My Name
 
Oh baby I can’t measure
Your charm that can't be expressed through numbers
Did I briefly get drunk at the sudden scent
Flew at my side
You’re my butterfly
Your voice that woke me up Like waltz
Makes me bloom laughter You know right
 
When I think of me, it becomes comfortable
Like cloud cloud
It's like the whole world is blue blue
Without you tears drip drip
I'm I I'm I I have a lot of things to say
I don't know since when, you are something
why are you different, huh
We are shining more than the radiant sunshine
 
You’re my One & Only One
I want to do everything with you
Even if the seasons change, please stay by my side
 
The stars that look like you, winds, clouds, and me
This night that dreams the sky, here the two of us
Until the moon sets, with you
It's embarrassing, but I want to whisper
Turning from roads far and far away
At the end of that spring, you who is standing
When You Call My Name
 
You, when you call my name
You, when you call my name
When you call my name
You, when you call my name
I bloom Oh I bloom
Oh oh oh oh ah
Now I'll call your name
 
2020.07.04.

No, I Don't

To that day, the summer we first meet shyly
Kept having thoughts, so I looked for you all-day
I can’t live without u
Umm umm umm
 
You come blowing carrying the cool winds
You like whispering secretly come into me
That spot that you were at
Here is still an empty spot (Why)
I'm like a fool, again I alone
Don’t know what to do
 
Your answer that obviously changed
Was it heard a little rudely? (No)
At your answer that obviously made me leave
Did I have to hold on to it? (yeah)
 
I think my heart without you is particularly brilliantly lonely, it's empty
 
Those very words that you said
It left me and hurts, but
You go away
Yeah, go, no yeah
 
I really really love you, but
When you say that you are going to leave
You go away
Yeah, go, no yeah
 
Today this night is short, I miss you, where are you
I'll run to you right now, will you listen to my story for a moment
I can’t live without u
We become more distant No
 
Those every street by street, you come blowing
While walking and walking again, you go passing by
The street I used to walk with you
My heart that has traces left (Why)
I'm like a fool, again I alone
Don’t know what to do
 
I mean, okay so
Whatever I would say would probably be the same
Lastly, no, it's not
It'll also be the story you brought up difficultly
 
I think this night without you is particularly brilliantly dark and long
 
Those very words that you said
It left me and hurts, but
You go away
Yeah, go, no yeah
 
I really really love you, but
When you say that you are going to leave
You go away
Yeah, go, no yeah
 
Your glances (was so beautiful)
Your voice (that used to call me)
Remember everything every moment
Eh If you leave, if you are not by my side
Tell me honestly, I don't want to send you away 싫은데
 
Those very words that you said
It left me and hurts, but
You go away
Yeah, go, no yeah
 
Because I really really love you
So that you won't leave leave leave
I'll hug you
I'll do that, no, yeah
 
2020.06.15.

Because It's You

There was a broken heart
Trapped in the past
It stayed like that and stopped in the end
 
I can feel your warmth
My name is on your lips
I finally found my colour,things are getting clear
 
My emptiness
Is getting filled with you
I'm not lonely anymore
 
What comforts me
What wraps around me when I'm in pain
Is all you,it's you,it's you
 
I'm thankful every day
What makes me smile again
What makes me happy day by day
Is all you,it's you,it's you
 
When I see you,I'm so happy
My smile hangs on my ears
When I look at myself
I feel that I've changed so much
Do you know?
What if I didn't feel your beauty?
I wouldn't have even known
About the preciousness of this happiness,girl
 
When I'm sick,I think of you,you are like a band-aid
You keep healing me,you are my refuge
When no one accepted me
You wrapped around me
That's how I lived
 
My emptiness
Is getting filled with you
I'm not lonely anymore
 
What comforts me
What warps around me when I'm in pain
Is all you,it's you,it's you
 
I'm thankful every day
What makes me smile again
What makes me happy day by day
Is all you,it's you,it's you
Is all you,it's you,it's you
 
Now I know
Rather than the word forever
This moment is more precious
You and I,you are by my side
 
What comforts me
What warps around me when I'm in pain
Is all you,it's you,it's you
 
I'm thankful every day
What makes me smile again
What makes me happy day by day
Is all you,it's you,it's you
Is all you,it's you,it's you
 
2019.01.20.

All Night

Why am I looking at my cellular phone again?
Acting like I don't care
I'm so ridiculous,waiting for you to call tonight
It's getting late
But it doesn't mean anything,don't sleep
You keep flickering before me,countlessly
 
Things I couldn't tell you
I'll tell you all night
So press the button,sending right now
I can't wait,I can't wait,I can't wait
 
Your voice tickles me
Making my heart feel cosy
When I close my eyes,I can draw you out,I like it
 
As if you are sleep,you soung languid
Slightly making me tingle
What I wanna hear all night
Is just your voice
 
I just don't know if I am right
When I said i wasn't interested
It was a lie
I was actually looking for you,like a habit
My hands remember your phone number
 
When we said let's talk all night
When we thought about it but couldn't be productive
You called me and told me to get up
So we were talking then I live it up,I live it up
Already,time to pick it up,pick it up woo
Once again,good morning
 
Something no one knows
I'll only tell you
Before it's too late,sending
I can't wait,I can't wait,I can't wait
 
Your voice tickles me
Making my heart feel cosy
When I close my eyes,I can draw you out,I like it
 
As if you're sleepy,you soung languid
Slightly making me tingle
What I wanna hear all night
Is just your voice
 
Call me when you have time
Call me when you are going somewhere
Call me before you sleep
Call me when you get up
My call logos full with you
But still I wanna hear your voice and talk to you
 
Did something happen today?
So what did you do?
That's why you did that?
Then you suddenly stopped talking
And I hear your breathing,you fell asleep like you're whispering
Such a good night
 
You made my heart pound
Then you fell asleep
Into a soft dream,fing up the night sky
 
Following you far far away
The dawn stars start to whisper
When I fall asleep,what I wanna hear
Is the sound of you breathing
One last time
 
Hurry and call me
All night,calling with you
Oh all night,all night calling you
Let's call in let's call in
Lets call in let's call in
What I wanna hear all night
Is just your voice
 
TRANSLATION IN THE HOUSE
2018.12.03.

Breathless

I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
 
When you look at me, feels like there’s no gravity
Strength leaves my body
I can’t help it
I start to space out
Explain to me so I can understand
When I see you, I keep wishing
Until you fall for me
Because I’m ready to try 100 times
 
You seem colder than I thought
I can’t believe it, I’m dizzy again
 
I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
 
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the best for me
 
What’s your personality like? Where are you from?
So many things I’m curious about
It’s hard to talk to you like picking stars from the sky
You’re the top of the top
 
When you come to me, my breath jumps
My breath grows quicker, it gets really bad
Like I’m under a spell
Every moment is overwhelming
with heart flutters
I can’t see anything but you
I can’t see anything but you
Don’t feel pressured,
this is just how I feel
 
The more I see you, the harder you seem
But I’ve prepared for this, hey
 
I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
 
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
 
It’s the middle of summer but it’s cold
When you look at me
It’s really serious
Now just open your heart for me
 
I’m breathless, you’ve taken my breath away
You’re like oxygen to me
It’s not easy but I’ll reach you one by one
(Though it’s not easy)
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl,
always look at me
I’ll take care of you
(What did you do to me)
 
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
 
2018.04.21.

Baby

I can’t fall asleep
I’m only thinking about you
Because of you, I’m having this kind of night
Woo yeah yeah yeah
Our eyes that met
Your shy smile
It’s torturing me tonight
Woo yeah yeah yeah
 
We sat across each other and talked
Then the unknown song that started playing
The lyrics take my heart away
I only wanna fall into you
You keep spinning around me
What is this feeling?
 
Baby, it’s now, oh my baby
Your hidden truth
I’m curious about it, yeah yeah yeah
Baby, at this moment, oh my baby
What are you dreaming of?
Hope it’s the same as mine
I want you tonight
 
I suddenly get up
Put my hand up in the dark emptiness
I don’t know why
You flicker before my eyes
 
Time keeps passing
Then my thoughts keep growing
It’s like it’ll swallow me up
I close my eyes but you get clearer
 
Whenever you’re not here
Feels like something is missing
Nothing else can fill it up
In other words
I can’t go on without you
So I’m thankful, even for your existence
 
My heart is too on fire for me to sleep
It won’t cool down, oh yeah
 
Baby, it’s now, oh my baby
Your hidden truth
I’m curious about it, yeah yeah yeah
Baby, at this moment, oh my baby
What are you dreaming of?
Hope it’s the same as mine
I want you tonight
 
Who can I blame? It’s me who fell for you
Dynamite in my heart
It’s gonna explode soon
 
There’s no exit to you
I’ve bitten down on the bait
I don’t know what to do, I’m going crazy
I already put dibs on you
I hope you won’t be apart from me
 
Only silence fills up this night
It shakes me up
The world is spinning
You keep coming into my heart
I can’t just look at you
I will go to your house
 
Baby, it’s now, oh my baby
Your hidden truth
I’m curious about it, yeah yeah yeah
Baby, at this moment, oh my baby
What are you dreaming of?
Hope it’s the same as mine
I want you tonight
 
You torture me all night
But strangely, I’m excited
You torture me all night
But my heart is fluttering right now