A keresés eredménye oldal 7

Bárcsak

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
A néma égbolt alatt
Minden csillag eltűnik.
Az üres utcán
Bánatom és én.
Ama fák sokkal magasabbra nőttek,
Míg én kerestem utamat.
Az a játszótér kisebbnek hat,
Mint annak idején.
Ismertem akkori világomat,
S a jövő egyre közelebb.
Ismeretlenként
Térek haza..
 
Bárcsak látnál engem most (bár látnál most)
Úgy hiszem, büszke lennél rám (büszke lennél)
Azt mondtad, egy nap majd megértem,
De még mindig várom Pán Pétert.
Bárcsak látnál engem most (bár látnál most),
Úgy hiszem, büszke lennél rám (büszke lennél)
Azt mondtad, egy nap majd megértem,
De csak azt akarom, hogy fogd a kezem.
 
Mondják, úgy hasonlítok rád,
Bárcsak te is itt lennél.
Nem láttál megöregedni,
Megerősödni sem láttál.
Itt az ideje prédikációt szavainak,
Itt az idő a végső búcsúra,
A kávéra s bourbonra
Csak az utolsó „jó éjtjeinket akarom.
Elsuttogom a földnek
„Hittem, mindig itt leszel velem.”
Bárcsak ne lennél egyedül
A nagy ismeretlenben.
 
Bárcsak látnál engem most (bár látnál most)
Úgy hiszem, büszke lennél rám (büszke lennél)
Azt mondtad, egy nap majd megértem,
De még mindig várom Pán Pétert.
Bárcsak látnál engem most (bár látnál most),
Úgy hiszem, büszke lennél rám (büszke lennél)
Azt mondtad, egy nap majd megértem,
De csak azt akarom, hogy fogd a kezem.
Fogd a kezem.

 

Nincs több hollywoodi befejezés

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Álmaimban
Minden éjjel idegeneket látok,
Sötét kamrákba zárva.
Tudnom kéne, mit jelent?
 
E barlang falán
Árnyak kúsznak fel,
Míg alva járunk,
Bölcsőtől a sírig.
 
Mikor a látvány nyeli el az igaz sztorit,
Hol vakká tesz a reflektorfény a dicsfényre.
 
Történet nélküli mese,
Sikolyom lesújtó visszhangja.
Tragédiába kúszom,
Valaki másnak álmait üldözve.
Rejtély nélküli élet,
Az álomgyár gyártmánya,
Semmi sem az, ami…
Hollywoodi álmok, viszlát!
 
Mellékszereplő
Vagyok éltem történetében.
Tettetve, hogy élvezem,
S a szemem félek becsukni.
 
Örömtelen boldogság
Négykézlábon állok én
Az őrület peremén,
Eme zsákutcákban.
 
Mikor a látvány nyeli el az igaz sztorit,
Hol vakká tesz a reflektorfény a dicsfényre.
 
Történet nélküli mese,
Sikolyom lesújtó visszhangja.
Tragédiába kúszom,
Valaki másnak álmait üldözve.
 
Rejtély nélküli élet,
Az álomgyár gyártmánya,
Semmi sem az, ami…
Hollywoodi álmok, viszlát!
 
Csók az esőben
Csillaglesés, még egyszer,
A régi klisék maradnak, de saját lezárást akarok.
Nincs csalárd megoldás,
És biztos illúzió,
Tarts velem, egy valódi álomba!
 
Történet nélküli mese,
Sikolyom lesújtó visszhangja.
Tragédiába kúszom,
Valaki másnak álmait üldözve.
 
Rejtély nélküli élet,
Az álomgyár gyártmánya,
Semmi sem az, ami…
Hollywoodi álmok, viszlát!