Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 39

Találatok száma: 2338

2020.09.22.

Agata

I gave up on wine and cigarettes,
you know why,
and I can't see, but I save on glasses,
all for you
 
I live exclusively on my monthly pay
as a municipal employee
I save money, I save pennies
but I don't save myself!
 
I rack my brain, I scrape by
to keep you satisfied
and you, you are messing
with the owner of a café!
 
Agata,
you understand me,
Agata,
you betray me, agata,
look and be amazed
what this man has come at, for you!
 
I bough an English clock
three years ago
and it's been three years since it broke
and doesn't work
 
This dress, once dark grey,
has changed colour
and is now a light green,
it was my dad's
 
and the old tailor told me,
I can't turn it around
I've done it too many times
and I can't do it anymore
 
Agata, you understand me, Agata,
you betray me, agata,
look and be amazed
what this man has come at, for you!
 
I reduced my daily meal,
again, for you,
in the morning, only a glass of water
and no coffee
 
I come home and you're not there
the key is with the doorman,
where did she go?
Who knows, dancing...
I get emotional and I think that
 
we used to play cards together,
every night, after the tea,
now I play a solitaire,
I look at the sky and I think of you.
 
Agata, you understand me, Agata,
you betray me, agata,
look and be amazed
what this man has come at, for you!
 
2020.09.21.

A never ending story

Sidewalks and buildings
Reflect in shop windows.
Star diamonds are scattered all over.
I can't stop time
Even for a moment,
But I wanted it so…
 
I live this way, I sing,
I look at the world. Again I throw everything
Into the fire without regret.
The sound does not stop,
This life is going round in a circle
 
Like a never ending story
Move, Tanya! Rock it out, Tanya!
 
It is easy to do so,
I have enough notes,
Cobwebs of words I weave.
And now there's no reason
To take aspirine,
My depth is here.
 
I live this way, I sing,
I look at the world. Again I throw everything
Into the fire without regret.
The sound does not stop,
This life is going round in a circle
 
Like a never ending story
Move, Tanya! Rock it out, Tanya!
 
2020.09.21.

Whatever, Never Mind You

I haven’t heard from you in a while.
You haven’t called me in a while.
I waited for you, I’m trying to forget you.
You tried to fuck with somebody better than me.
 
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
 
All morning, all night, I waited for you,
I waited for you thinking you’d come,
Turns out you already found somebody else,
Because you tried to fuck with somebody better than me.
 
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
 
If you aren’t happy, I don’t care.
If people dislike you, I don’t care.
If you aren’t loved, I don’t care.
You tried to fuck with somebody better than me.
You tried to fuck with somebody better than me.
You tried to fuck with somebody better than me.
 
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
Whatever, never mind you.
 
2020.09.20.

ROMEO & JULIET

[Intro: Mozzik & Producer-Tag]
Ey, Juliet, Juliet, I am Romeo
You're gangster, but cute like an Oreo
Ey, Juliet, Juliet, I am Romeo
Miksu
Macloud, what a Beat!
 
[Part 1: Loredana]
All I want is just to be with you
It doesn't matter what the others do
Everyone pissed, but we are shining
Can't explain this in four lines
Always on the road, I follow you to Hongkong
Don't leave me alone, please baby come on
You buy me Fendi or Louis in London
Ram-pa-pa-pam, pa-pa-pam, pa-pam-pam
Count the money, sitting in the Beamer
Listening to Mozzik - Cocaina
Our favorite color: Purple1, ey yeah
 
[Hook: Mozzik & Loredana]
Ey, Juliet, Juliet, I am Romeo
You're gangster, but cute like an Oreo
I am Juliet, Juliet, you are Romeo
Business from here to Tokyo
Hey, Juliet (yes), Juliet (yes)
You know I love you the most
Ey, Juliet (yes), Juliet (yes)
With you it never ends
 
[Part 2: Mozzik]
You are my hashish, you are my drug, you are my wine (ahh)
With you everything started with a follow on Instagram (hey)
I wrote you, I wrote you and [?] didn't move
I came into your room and I suffered (brra)
For you I am just a snake, I make [?]
I share the day with you, I share the night with you
I share the bath tub with you, the bread, the plate
I kiss your fingers when I see your ring
Uhh, là-là-là-là, Lore, Lore, Lore
If I ever made you feel bad, I am so sorry
Lore, Lore, Lore
Yes, I'll make up for it and I'll buy you a Rolie
My love for you is big
Bigger than these mountains and meadows
I sounded a bit funny
Let's dance some Valle2 for the love (brra)
 
[Hook: Mozzik & Loredana]
Ey, Juliet, Juliet, I am Romeo
You're gangster, but cute like an Oreo
I am Juliet, Juliet, you are Romeo
Business from here to Tokyo
Hey, Juliet (yes), Juliet (yes)
You know I love you the most
Ey, Juliet (yes), Juliet (yes)
With you it never ends
 
[Bridge: Mozzik]
With you
I touch the sun and the moon, with you
You light up the darkness just with your eyes
One in a million, we two3
With you
I touch the sun and the moon, with you
You light up the darkness just with your eyes
One in a million, we two
 
[Hook: Mozzik & Loredana]
Ey, Juliet, Juliet, I am Romeo
You're gangster, but cute like an Oreo
I am Juliet, Juliet, you are Romeo
Business from here to Tokyo
Hey, Juliet (yes), Juliet (yes)
You know I love you the most
Ey, Juliet (yes), Juliet (yes)
With you it never ends
 
  • 1. She's referring to 500 Euro bills.
  • 2. Albanian Folk Dance.
  • 3. I corrected the lyrics here. He doesn't say 'ty', he says 'na dy' ('we two').
2020.09.20.

The Elder Sister

Everybody left, even my mother, and grey rain has been pouring since the morning.
My elder sister will get married today.
There will be a black car, there will be wedding guests drunk,
Women and men dancing, and only me all alone.
 
You whom I loved. You are my idol, my dream.
We will live together now - we are one family now,
But as it happens, it's her, not me, who's your wife.
What a strange error? What have you done, sister?
 
You used to visit us for a long time, you used to greet me...
You stole a glance at me and left with my sister.
Why did you appear? Why are you with her now?
Why did you fall in love with her? After all, my love is stronger!
 
You whom I loved. You are my idol, my dream.
We will live together now - we are one family now,
But as it happens, it's her, not me, who's your wife.
What a strange error? What have you done, sister?
 
2020.09.20.

Tenderness

Versions: #2
The Earth is empty now without you.
How would I live a few hours without you?
In the gardens, leaves are falling the same way,
And taxis are rushing somewhere as before.
But being alone on the Earth causes a feeling of emptiness,
Meanwhile you're flying, and the stars give you their tenderness.
 
The Earth was just as empty
When Exupery was flying,
In the gardens, leaves were falling the same way,
And the Earth didn't know how to be without him
While he was flying
He was flying, and all the stars were giving him their tenderness.
 
The Earth is empty now without you.
Come back, as soon as you can.
 
2020.09.19.

Romantic Woman

The magnolia flourishes
At the window of my spring,
And I still believe I'm seductive,
I still believe in the sky full of stars.
 
I leave my past in a veil of mist
And I take only the dreams with me,
Because I am in love with life,
And I fall into its sweet chasm.
 
Romantic woman,
That's how my friends call me,
When my eyes glimmer
With nocturnal flames.
I let myself go,
I step over the abyss,
I listen to the music of whisper
On the arm of a dream.
 
Romantic woman,
That's how I'll always be,
And the flame of love
It will burn in my heart.
Romantic woman,
I'm floating softly through the dream
And my heart is beating,
Filled with yearning.
 
I will never be able
To rip a blooming flower,
And I throw myself into the sea wave
When I know I am loved.
 
I see the universe in the mirror,
I humbly worship the light.
I wouldn't want another moment
Than that one, when I love in the moonlight.
 
2020.09.19.

You Got Me Used To

You got me used
To all those things
And you showed me
That they are wonderful
 
Subtly you came to me, like temptation
Filling my heart with restlessness
 
I couldn't imagine what you wanted
In your strange world, and from you I learned
That's why I wonder, seeing that you've forgotten me
Why you didn't show me how to live without you
 
That's why I wonder, seeing that you've forgotten me
Why you didn't show me how to live without you
Why you didn't show me how to live without you
Why you didn't show me how to live without you
 
2020.09.19.

Unfaithful

Not looking me in the eyes, with a sad smile
That's how the goodbye began
And like it was nothing, you decided on your own
To be unfaithful, sometimes to her and sometimes to me
 
I can't count how many times you lied to me
I decided to forget the memories of your love
 
I don't recognize you
Who are you?
How low have you fallen?
She wanted to be the other
She wanted to be me, ohh
 
But you come looking for me again
And I don't intend to stop
The instincts that revive
When your skin comes close to mine
 
But you touch me again
And I can't keep from falling
You remember, yes, the history between us
Awakens once again
 
And now, it cannot be
It can no longer be
 
I don't know if you accept it, but she knew how to use you
She wanted to prove she was more than me
She doesn't know you still call me and swear you love me
You say she's frigid and you miss my warmth, ohh
 
But you come looking for me again
And I don't intend to stop
The instincts that revive
When your skin comes close to mine
 
But you touch me again
And I can't keep from falling
You remember, yes, the history between us
Awakens once again
 
And now, it cannot be
It can no longer be
It can no longer be
It can no longer be
 
2020.09.19.

The age of first love

Like a green fruit ripening
My girl's heart becomes red
Inside my chest on school uniform
I'm aching for falling in love with you
Giving a step to adulthood
I'm swaying in the age of first love
 
They say that everyone will have
The age for falling in love
I'm running barefoot chasing you
My heart is yours
Giving a step to adulthood
I'm swaying in the age of first love
 
Like a dangerous tight rope walker
I stand tiptoes and kiss you
Tears fall down my cheeks
And I embrace a small secret
Giving a step to adulthood
I'm swaying in the age of first love
 
2020.09.16.

To be able to smile

I'm gonna go out alone this time, I want to think
Of all the memories that made me bad.
I meant to fly over your sea, to open the sun,
I've been reaching the bottom in your heart
Then I fell in the illusion of your color
I couldn't see the light shining on me
Searching more, I only found your loneliness
Wanting to play touching my back.
 
And I'm sorry, there's no time
To start all over, to be able to smile,
I'm sorry, there's no time
Though I want, I can't accept
All what was wrong.
 
We've been the flower, a song, time of light,
Fire between two planets coming closer
In the place where the voice wants to sing,
The prettiest words have to be given
You gave your voice, I gave my song, my heart
All your whole being remained there.
 
And I'm sorry, there's no time
To start all over, to be able to smile,
I'm sorry, there's no time
Though I want, I can't accept
All what was wrong.
 
2020.09.16.

All good times are past

All those years went by
since your mother gave you birth
They've been passing, almost piling up
leaving their marks on your skin.
I know well you had bad times,
though your holy eyes shone for moments.
And you had friends, parties and rum
you had a man, dresses and bread,
nights and a war, flowers and more,
all those years and fingers to count.
Today I got in your room, I read your poems,
I checked your clothes and looked at your pictures,
I know I did wrong...
I apologize if I wasn't discreet
But I wanted to know more about you.
Now I'm calm, I know you're ok
Too bad for those eyes wanting to say
'All good times are past'
 
2020.09.15.

Your home is in my arms

At least for a day, at least just for one
Throw us far into the world or to the furthest corner,
Where there coud be trouble if one was being rude,
But other than that the life's like a cozy fireplace.
 
On my street,
There are no houses, no walls,
Not even a space in the gateway, but you know,
Dear, your home is in my arms.
 
At least for a day, at least just for one
Give your clothes to me, there are mine, now let's toss them away.
Two naked, without passports and titles - husband and wife
Everything like before Christ, I - Adam and you - my Eve.
Another moment and you fly away, I see you, but I don't know where you are wandering.
On grass or an aeroplane, with glass eyes you ask me for a dance.
So be it - this dance is last, I close my eyes, we fall down,
Firmament, firmament, this day earth will go by without us.
 
2020.09.14.

Up in the sky

Beyond my window,
mid night’s silver glow,
peeks mid clouds, hewn,
the golden moon.
Her light cascades on
for longer than eon,
and the Earth floats
in the star filled fields.
 
And hidden by the ice cache,
drifts the Milky Way.
 
Would that I had time to warm the heart,
as a bluebird fly up into the sky,
up into the sky.
As a bluebird fly far into the sky,
to quell the sorrow, as the dawn to flame,
as the dawn to flame.
 
I know for a fact,
I can my love expect,
it awaits me at
the end of the day.
Just like in my youth,
there will be rain hours
of summer showers.
God’s truth!
 
In the heart, melts ice, and flames sunrise,
when I will come back, please forgive my lies.
 
Would that I had time to warm the heart,
as a bluebird fly up into the sky,
up into the sky.
As a bluebird fly far into the sky,
to quell the sorrow, as the dawn to flame,
as the dawn to flame.
 
I know for a fact,
I can my love expect,
it awaits me at
the end of the day.
Just like in my youth,
there will be rain hours
of summer showers.
God’s truth!
 
Would that as a bluebird I’d fly far up the sky,
to quell the sorrow, as the dawn to flame,
as the dawn to flame.
 
Milky Way.
 
2020.09.14.

The Sorceress

For God sake, my daughter
Where the hell have you been
My mother told me
It's love, go, for you've nothing to lose ( you're barefoot)
 
And I know very well
That this was never on (was not meant to be)
From Saturday to Sunday
I brewed roots in a cauldron (potion)
 
Neighbors crossed themselves over and over
When I carried an empty bucket across the road
Neighbors were afraid of my black magic art
Because I had five black cats around my hut
 
In the garden hemp grows
Sometimes high, sometimes low
Is there such a trouble for everyone
As for a young girl like me
If I knew it's for everyone
I wouldn't anger God, no way
If I knew it's just for me
I'd go and drown myself today
 
Andrew, Andrew
I sow hemp, I do
God, let me know , please, who I will collect them with
In the garden hemp grows
Sometimes high, sometimes low
Is there such a trouble for everyone
As for a young girl like me
I didn't go anywhere mom
And I didn't love anyone
It's you mom, look what you've done
Because of the unloved I drowned
 
Neighbors crossed themselves over and over
When I carried an empty bucket across the road
Neighbors were afraid of my black magic art
Because I had five black cats around my hut
 
2020.09.13.

Wear it (my friend the condom)

My name is Machito and I come to tell
The thing I'm bringing is not personal
Is not of race, sex nor social status
Is a thing that is equally for everybody
Hey brother, you gotta pay attention
Because you're missing good information
I tell you, that's life
You gotta protect yourself from AIDS
 
Sex isn't bad, isn't dangerous
If you know how to do it, is juicy
But there's a murderous thing going around
And it isn't cured with penicillin
If you're gonna cum in the times that come
You gotta do it inside the envelope
Because it's the solution for your health
I'm talking my friend about the condom
 
Wear it, hey brother wear it
(I tell you brother, it ain't a joke)
Wear it, hey brother wear it
(Check this out)
 
No matter the place nor the audience
What matters here is to be conscious
If you date her, don't go out without it
To have a high level night
I tell you brother, it ain't a joke
Take it always in your pocket
Because brother, here in the future
There's nothing better than good safe sex
 
Wear it, hey brother wear it
(I tell you brother, it ain't a joke)
Wear it, hey brother wear it
(Check this out)
 
Hey brother
Hey brother
Hey brother
Hey brother
 
I'm talking to you too woman
Pay attention if you listen
Because you're part of this thing too
If you want to do it, you can't refuse
So, put on a condom
It's another step of the relation
And if he forgets, woman, I tell you
It's good to have one with you
 
Wear it, hey brother wear it
(I tell you brother, it ain't a joke)
Wear it, hey brother wear it
(Check this out)
 
I'm finishing, I'm leaving from here
Always remember this good advice
Be careful, you gotta be careful
And have the gun sheathed
Check this out, here in the future
There's nothing better than good safe sex
Because it's the solution for your health
I'm talking my friend about the condom
 
I'm talking my friend about the condom
 
Wear it, hey brother wear it
(I tell you brother, it ain't a joke)
Wear it, hey brother wear it
(Hey brother, put on a condom, Check this out)
Wear it, hey brother wear it
(I tell you brother, it ain't a joke)
Wear it, hey brother wear it
(Hey brother, put on a condom, Check this out)
Wear it
 
2020.09.12.

The Good Times

Let it last, let it last
Let the good times last
 
Don't take it personally
After autumn there's spring
If there's a storm it's not so bad
And forget about your problems
 
It feels hot
Unstoppable, the hot coals
Pretty chilly and something on your mind
You want it and you better not put up with it
I always carry, carry the key
I always lock up all your misfortunes
Someday soon, I don't know and you don't know
I'm free and I like it, I like it
 
Nobody can take away my good times
Here anything can happen
I bring everything you need
This has got to last
 
Don't take it personally
After autumn there's spring
If there's a storm it's not so bad
And forget about your problems
 
It feels hot
Unstoppable, the hot coals
Pretty chilly and something on your mind
You want it and you better not put up with it
I always carry, carry the key
I always lock up all your misfortunes
Someday soon, I don't know and you don't know
I'm free and I like it, I like it
 
Nobody can take away my good times
Here anything can happen
I bring everything you need
This has got to last
 
May the good times last for us
Oh my love, 'cause I don't know how to dance
Let this morning last for us
Oh let it last, let it last for us
 
Nobody can take away your good times
Here anything can happen
I bring everything you need
This has got to last
 
Let it last, let it last
Let the good times last
Let it last, let it last
Let our good times last
 
2020.09.12.

I'm Not Coming Back

It's lost its meaning for me, to keep searching
For the piece that was left misplaced
Because I know if I find it, I won't be able to keep quiet
And you'll know that I'm afraid of feeling whole.
 
If I find out I don't feel
That passion abandoned me
I never knew how to use reason
I'm a passing attraction
Tomorrow they'll forget me
And the story will go on...
 
Give me a moment, give me a spot
I know that if I go, I go, I go, I go
I'm not coming back
Give me a feeling, make me special
I know that if I go, I go, I go, I go
I'm not coming back
And maybe you'll remember.
 
They say the life of a man who has company
Is remembered more than the man who is solitary.
 
But if I stop feeling lost
And happiness arrives
I know I couldn't stand it
Only geniuses remain
Tomorrow you'll forget me
And the story will go on...
 
Give me a moment, give me a spot
I know that if I go, I go, I go, I go
I'm not coming back
Give me a feeling, make me special
I know that if I go, I go, I go, I go
I'm not coming back
I know that if I go, I go, I go, I go
I'm not coming back
And maybe you'll remember.
 
2020.09.11.

Bandana

Sweet smoke and I'm in fog, hoe
This bitch's on xanny, hoe (hoe, ye, oh)
I was busy yesterday, hoe (hoe, ye)
I was far yesterday (what-what, what-what, yo, yo)
You smell like Chanel Coco (Coco)
You love this smell, hoe (yo, pr-r)
You love how cocoa smells like (uh-huh, uh-huh, what, few-few-few)
You love how cocoa smells like ((???))
You wanna be with me, hoe (ha, woah)
We smoke G, bitch, we're rolling Joe (?) (*Dee Dizzyin' is your rockstar*)
 
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
Rubs it (rubs it) hard (hard) on me (molly) this xanny (dirt)
We're on (we're on) the block (block-block)
drying this broom (cash)
Sushi rolling the blunt and is smoking like a bitch with too much money (money-money)
She wants me, I'm just a simple idler (ya-ya-ya-ya)
She wants this fang, wants this style (style, ya)
Breathing out smoke I'm forever young (young)
I'm forever young I'm breathing out smoke (wait, what, pah-pah-pah, smoke)
I'm smoking that gas, and I drink gasoline (what-what, ya)
 
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
*Dee Dizzyin'is your rockstar*
 
2020.09.09.

The Man With Pierced Hands

Who is this man who heals all the afflicted without charging?
Who is this important man that listens to everyone?
Who is this man who relieves the burden of tired old men?
Who is this man who wants children always by his side
 
Who is this man that always helps the distressed at night?
He attends to their sighs in hospitals and prisons
He comforts those who are left in rest homes and leper colonies
Who is this man that sets addicts free without charging?
 
It's the man with pierced hands who is around
Making miracles so big that I have never seen
He has the fire sword that turns shadows into light
The man with pierced hands is named Jesus
 
Who is this man that, despite having all the honor and glory
Came to my home and changed my whole history
Who is this man that saves and forgives all those that repent
Heal the wounds of the soul and puts the fallen back on their feet?
 
Who is this man that is both man and God
Both God and man?
Who solves every problem when we are almost consumed by them
Who is this man that enriches the poor and teaches doctors
Who, after triumphing over death, is the Lord of all Lords
 
It's the man with pierced hands who is around
Making miracles so big that I have never seen
He has the fire sword that turns shadows into light
The man with pierced hands is named Jesus
He has the fire sword that turns shadows into light
The man with pierced hands is named Jesus
 
2020.09.09.

365 Churches

There are 365 churches in Bahia
There are 365 churches in Bahia
I was baptized in one
In a second one I was confirmed
In a third one I'll get married
With a woman I really love
 
If after I get married
I have a baby boy
I'll move to Bahia, I will
I'll baptize him at
But if it seems
That boys are born
In each and every church out there
I'll be obliged to buy
My ticket to come back here, isn't it like that?
 
There are 365 churches in Bahia
There are 365 churches in Bahia
I was baptized in one
In a second one I was confirmed
In a third one I'll get married
With a woman I really love
 
If after I get married
I have a baby boy
I'll move to Bahia, I will
I'll baptize him at
But if it seems
That boys are born
In each and every church out there
I'll be obliged to buy
My ticket to come back here, isn't it like that?
 
If after I get married
I have a baby boy
I'll move to Bahia, I will
I'll baptize him at
But if it seems
That boys are born
In each and every church out there
I'll be obliged to buy
My ticket to come back here, isn't it like that?
 
2020.09.08.

Amorous

Enough efficient party
Enough efficient party
Enough efficient party
It wasn't just a few beers
Enough efficient party
Enough efficient party
Enough efficient party
 
2020.09.08.

Some Advice to Those Who Will Serve Time in Prison

If instead of being hanged by the neck
you're thrown inside
for not giving up hope
in the world, your country, your people,
if you do ten or fifteen years
apart from the time you have left,
you won't say,
'Better I had swung from the end of a rope
like a flag' -
You'll put your foot down and live.
It may not be a pleasure exactly,
but it's your solemn duty
to live one more day
to spite the enemy.
 
Part of you may live alone inside,
like a tone at the bottom of a well.
But the other part
must be so caught up
in the flurry of the world
that you shiver there inside
when outside, at forty days' distance, a leaf moves.
To wait for letters inside,
to sing sad songs,
or to lie awake all night staring at the ceiling
is sweet but dangerous.
 
Look at your face from shave to shave,
forget your age,
watch out for lice
and for spring nights,
and always remember
to eat every last piece of bread-
also, don't forget to laugh heartily.
And who knows,
the woman you love may stop loving you.
Don't say it's no big thing:
it's like the snapping of a green branch
to the man inside.
To think of roses and gardens inside is bad,
to think of seas and mountains is good.
Read and write without rest,
and I also advise weaving
and making mirrors.
I mean, it's not that you can't pass
ten or fifteen years inside
and more -
you can,
as long as the jewel
on the left side of your chest doesn't lose it's luster!
 
2020.09.08.

You Sleep with Me

Hello, hello, hello, hello, hello
 
Daddy, I know that others want a piece of you
They're calling you, they want you to leave me
You wake up with me, you sleep with me
Tell them how you feel
 
My dear, my weakness, you're bad
Are you an angel or a devil?
A sweet or a sin?
You've got my poor heart bewitched
 
I want to kiss your mouth
You've got everything that drives me crazy
You're the master, I'm the mistress
They don't get it, that's why these bitches so jealous
 
Of me, of you and me, because I'm yours
Because you're mine, because I break them easy
I bring the goods and they know it
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
 
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
No one's gonna come fuck with you and yours
I watch your back, I kick their ass
 
Our house on the beach, with my baby
Next to me rasta style, wake up in the morning
Seeing his face, little by little it kills me
 
They all tell me he's an asshole
He's cast a spell on my heart
I didn't even notice how it happened
But it looks that way and he loves me just the way I am
 
They all tell me he's an asshole
He's cast a spell on my heart
I didn't even notice how it happened
But it looks that way and he loves me just the way I am
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
 
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)...
 
2020.09.07.

I'm at Home

Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Lali collects Lego, I write a track
You stand I go upstairs
More work, closer success
Understood - why now I am better than them all?
 
I am not wasting my time
What will happen next?
 
Will you go out for a walk
I'll finish the album
Quarantine is not forever
Catch up or stay
Danya warned you
What you need to think with your head
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
I was born in Russia
Baby I'm invincible
 
Genes have the power to destroy enemies
In sequence
Me and baby chill all day
Thank you, quarantine
 
If you want to hurt
Don't get in the way
 
Everything will be fine
No matter what
Our race was not interrupted
It's just a pit-stop
 
Shoot a video on Tik-Tok
Prove that you are top
All Russia is dancing with me
The rest - later
Coronavirus afterwards
I'm the most ahu... cool
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
2020.09.07.

Stupid (Enough)

I tried to escape from tomorrow
Tried to escape from my thoughts
I let myself exist
And it was so scary
I got lost in my own maze
I'd been vanishing slowly
Because I let myself believe in others, but in myself
 
Stupid, stupid, stupid
It's stupid that I'm moaning
Stupid, stupid, stupid
It's stupid that I'm doubting myself
I've been romanticizing this drama for too long
But finally I'm saying 'It's enough'
I'm saying it's enough
 
When the closest became the strangers
And when everything I had ever believed in became an illusion
I got lost in this maze
I'd been vanishing slowly
Because I let myself believe in everyone, but in myself
 
Stupid, stupid, stupid
It's stupid that I'm moaning
Stupid, stupid, stupid
It's stupid that I'm doubting myself
I've been romanticizing this drama for too long
But finally I'm saying 'It's enough'
I'm saying it's enough
 
If I get lost again and I don't want
to be, to think, to wish, to love, to suffer
I will promise to find myself going out
and open my eyes until they see again
 
It's enough, enough
 
Stupid, stupid, stupid
It's stupid that I'm moaning
Stupid, stupid, stupid
It's stupid that I'm doubting myself
I've been romanticizing this drama for too long
But finally I'm saying 'It's enough'
I'm saying it's enough
 
2020.09.01.

To İsa, To Eylül, To Efe, To Timuçin, To Sinan, To Utku...

''God loves everyone the way he creates''
 
People and their norms
Out of 'em, hell and fire
 
People and their brains
Nothing but potato sack
 
Geography is the destiny
Wherever you go, they're after you
They are not us, they must die
They are not like us, they be burned
 
The chains of the ignorance of mine are grits in the ocean
My glasses is nothing but blinders
What be said! To anomalies
Must be hanged, be cut, be fusilladed
 
I was this, in Baku, they didn't want my face everlasting smiling
I was this, in Istanbul, they shutted my mouth that always talks good
I was this, in Tehran, they exiled me into Turkey
I was this, I'm this, I'll be this, I died being this, I've been murdered!
 
Long live the everlasting ignorance of yours!
Shall never end the superstition made by your minds
The god you believe gave me this burden, you didn't help me at all
Things you believe gave me this, you've never wanted
 
I've been murdered without having said what I've done to you
''Go kill yourself, do not waste our efforts'' I was told
''You shall be prostitute, eh'' I was told
I found the rope on my neck without having said I feel myself the way I'm
 
Only solution I have was the rope on my neck and the chair beneath me
Only thing will solve this, is to make oxygen can't flow to the brain
How could I manage my own life, they hate me already
 
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
 
If he exists, he loves already, but people he created
They don't, because they don't possess hearts
Ignoramus this bigot herd is, they won't relief without killing
For the people who think like me, the death is the only solution
 
My pride is the only chance
My pride
Pride of EFE
Pride of EYLÜL
Pride of Timuçin
Pride of all of ours
 
Run away from 'em
Don't die
Don't leave me be
 
2020.08.31.

Branded Watch

that nice-browed boy has taken my heart away
that nice-browed boy has taken my heart away
he's winking at me with his deer eyes
he's winking at me with his deer eyes
how tall he is! he's my heart's taste
how tall he is! he's my heart's taste
there is a branded watch on his right hand
there is a branded watch on his right hand
in his right hand
 
to be honest, I don't know where he's from, his drunken eyes
he has driven my heart impatient, he's naughty, he's impatient (2x)
he doesn't like me to ask his name (2x)
how can I find a way to tame him?
my heart complains about his hustler eyes, he's tasty
should I chase after him? he's a horse rider, his horse is not calm (2x)
I am burning and getting along, I wish he heard me singing (2x)
he is naughty and carefree, I don't know what he's thinking about
or a poor lover! (2x)
 
that nice-browed boy has taken my heart away
that nice-browed boy has taken my heart away
he's winking at me with his deer eyes
he's winking at me with his deer eyes
how tall he is! he's my heart's taste
how tall he is! he's my heart's taste
there is a branded watch on his right hand
there is a branded watch on his right hand
there is a branded watch on his right hand
in his right hand
 
2020.08.29.

I can't be cruel to you

One day you'll understand why I left in silence
How I was struggling to reject you
Season will change to the winter, you won't be able to find even a sip of sun
You won't be able to touch the flowers in the endless abyss
 
Each day another page is torn out of my life
My hopes are fighting with my broken heart
My hands hurt, I can't hold your hands, I can't, I can't be cruel to you
It's chilly on my roads, don't approach them, I can't, I can't be cruel to you
I can't make you a partner to the dark nights, I can't, I can't be cruel to you
 
2020.08.29.

My sweet boy

Where are you now?
How many days have passed, or (has it been) years?
Where are you now?
The rain (gently) taps on my window -
It's the autumn (that's) trying to make me forget.
 
My sweet boy, the music of the rain
Will tell me all about you.
My sweet boy, think of me,
Think of me, my sweet boy.
 
One night you will see a star
In your dream.
My sweet boy, that longing (that you have)
When you feel blue
Might open up my heart for you.
 
My sweet boy, let your star
Tell me all about you.
My sweet boy, think of me,
Think of me, my sweet boy.
My sweet boy.
 
Where are you now?
How many days have passed, or (has it been) years?
Where are you now?
The rain (gently) taps on my window,
It's the autumn (that's) trying to make me forget.
 
My sweet boy, the music of the rain
Will tell me all about you.
My sweet boy, think of me,
Think of me, my sweet boy.
 
My sweet boy, let your star
Tell me all about you.
My sweet boy, think of me,
Think of me, my sweet boy.
My sweet boy.
 
2020.08.27.

Towards You

Everyone chooses their own way
I don't know wether unhappiness is the end
One finds the hardest
In this world that bathed in sunlight
 
And my way is towards you
It kept tangle up
Turned out it was an alley
it became irreversible
 
Rapid slopes, cliffs
Conflicts ambushed in front of me
Even if I say save me, even if you gave up
Even if i turned away and leave
Love is captive in your hand
 
Even if difficulties did tear us apart
I'll still have hope tomorrow
I love the roughness of love
Some goes easy on it
 
2020.08.27.

A wound

Close the door, come closer
There's no need to talk to me, I know about everything
Don't hide your face, look at me
How I stayed 'til morning and waited for you
 
You always calculated who loved more
You judged all my past mistakes
And now, now you tell me that you've gone off with someone else
That you woke up in a stranger's arms but
 
You're a wound on my heart
You're a wound that I can't forget
Time will heal me
Of your love
 
You're a wound on my heart
You're a wound that I can't forget
After the rains come new days
But we aren't a couple anymore
 
You once said to me, hang on tight
Love like mine you'll never find with anyone else
And I ran, but how much am I to run from myself
When I'd give even my heart for someone like you
 
You always calculated who loved more
You judged all my past mistakes
And now, now you blame fate
And with a serene smile say, girl, karma won't forgive you
 
You're a wound on my heart
You're a wound that I can't forget
Time will heal me
Of your love
 
You're a wound on my heart
You're a wound that I can't forget
After the rains come new days
But we aren't a couple anymore