A keresés eredménye oldal 149

Schnapp!

90er Nikez, 'n paar Beutelz verteiln'
Steuerfrei-Style - Meine Freunde sind high
Ich will Gold um mein Hals und Erfolg in der Schweiz
Ausbildung yok ja, sollte nicht sein
Guck, er raubt deine Kasse, haut auf die Kacke
Kauft deiner Frau eine Traumlederjacke
Yeah LX, ich brauch keine Masche
Nur ein Haus mit Terasse und 'ne Faustfeuerwaffe
A Ich hab 'ne Klatsche, B du bist 'ne Fliege
Ich lebe diese Schiene mit alles inklusive
Meine tägliche Devise, eine eklige Routine
Rede nicht von Liebe, gib mir Knete für die Miete
Jeden Tag Ott drücken, jeden Tag Krise
Jeden Tag Kopf ficken, wegen der Schmiere
Guck, ich bin frei heute, leg mich auf die Wiese
Morgen dreh ich Ziese hinter schwedischen Gardinen
 
[Hook: BonezMC]
Schnapp! macht das Krokodil, Krokodil Schnapp!
Egal was du hast, Digger gib ihm was ab
Alle Leute wissen, was das Krokodil macht
Das Kroko dealt wieder in der Nachbarschaft
Schnapp! macht das Krokodil, Krokodil Schnapp!
Egal was du hast, Digger gib uns was ab
Alle Leute wissen, was das Krokodil macht
Das Kroko, es dealt in der Nachbarschaft
 
[Part 2: Gzuz]
Wow - Gzuz, Topscout Habibi
Runde um den Block, kein Bock auf die Zivis
A Frische Nikes, B Lipton IceTea
B.I.G. - Hypnotize Me
Top-Ten Rapper, ihr Fotzenlecker
Immer noch kein Label, aber trotzdem besser
Mir geht's nicht um Fame, nein mir geht es um Klunker
Kiez hoch und runter - Mercedes 500
CL 500, Mädels wolln' Nummer
Bei Fans wird gebunkert
Kundschaft, Umsatz, steuer mein Schwanz
Kinder werden Gangster, statt Feuerwehrmann
Digga, was wollen alle diese Leute von mir?
Morgen bin ich tot, also heute riskiern'
Euros kassiern', polnisches Bier
Joints konsumiern', ah volltätowiert
 

Sunset Avenue

Always dreaming of flying above the clouds and over the meridian
Can't tell whether it's night or day
Hurriedly rushing over with uncontainable excitement
Let me think again, think again
 
We are searching in the midst of this path
We are lost on the two ends of this path
When the setting sun renders the world in color
See that golden yellow, isn't it brilliant?
We are running along the midst of this path
We are crying on the two ends of this path
When the setting sun renders the world in color
I see the darkness of night
 
The night wind blows over the banquet at the golden beach
I still can't grow used to the taste there
Traveling to and from Las Vegas I saw
That there was no sign of life, no sign of life
 
We are searching in the midst of this path
We are lost on the two ends of this path
When the setting sun renders the world in color
See that golden yellow, isn't it brilliant?
We are running along the midst of this path
We are crying on the two ends of this path
When the setting sun renders the world in color,
I see the darkness of night
 
Running along the midst of this path
Crying on the two ends of this path
When the setting sun renders the world in color
I see the darkness of night
 

Don't Come Back [Si tú no vuelves]

Don't come back, don't...
The sky will be nothing but clouds
And I'll remain there
Devoid of will power, contemplating my dark luck
 
Don't come back, don't...
I will really become very small
And I'll remain there
With my dog, lurking around your door
 
Don't come back, don't ...
My life will be like a desert
I'll wait for the sun
Yes, something to tell me that I must have faith
 
(I will suffer) an abandonment such as the one when I used to breathe
The perfume of the pleasure I gave you
You were so pretty and this immense happiness
Just couldn't end
 
And like before,
Every night our star will lean on you
She will tell you all about me, of my love for you
 
Tell me, my love, my love, my love
I'm here, though -- you know that
Come back to me or I don't know
What I'll become
 
Don't come back, don't...
There won't be any life, there will nothing
I shall have to leave without you
With the rain as my only suitcase
 
Abandonment such as the one when I used to breathe
The perfume of the pleasure I gave you
You were so pretty and this immense happiness
Just couldn't end
 
And like before,
Every night our star will lean on you
She will tell you all about me, of my love for you
 
Tell me, my love, my love, my love
I'm here, though -- you know that
Come back to me or I don't know
What I'll become
 

Luna Park

Luna Park, loneliness.
People come and go
I walk around in silence
Walled off inside of me
 
What did I come here for?
Tell me... Have you seen her?
Do you know where she is?
She left a year ago,
a year ago, Luna Park
 
She'll come back, she'll come back today
In between noisy sounds and colors,
She'll come back today
 
She'll come back... slowly, she goes
She goes up to the sky
And up, and up, and up
Until she becomes a dot lost up there
 
Sir, do you want to try this out?
Do you know how to shoot?
It'll bring you good luck, good luck...
Luna Park, give love to whom
gives no love.
The eagerness of years past
Will never come back.
 
She'll come back... slowly, she goes
She goes up to the sky
And up, and up, and up
Until she becomes a dot lost up there
 
Luna Park, poetry,
you must not stop.
An old shadow of the wheel
that keeps on turning.
 

My love

It seemed everything was going its own way
Slow but sure
My family, my home and success in business
They were good for my nerves
The starry rains never evoked my imagination
And a crooked road became a smooth straight one
 
Tell me, where you came from, my unexpected joy?
My tardy passion, my bitter sweetness
Taking away my peace of mind
Which flock did you fall behind?
And I don't know what to do with you.
 
My house has shuddered as if there was a gunshot inside
The walls have begun to sway
When happiness had knocked at my window
By your wing
Did the house understand
That it had become such a small thing for me?
It hasn't closed the door and hasn't covered the windows
 
Tell me, where you came from, my unexpected joy?
My tardy passion, my bitter sweetness
Taking away my peace of mind
Which flock did you fall behind?
And I don't know what to do with you.
 
It seems my cosy sand castle has become lower
And clouds have taken the place of the collapsed roof
You watched
How passions ran high under that roof
You said, 'Can good ever come out of evil?'
 
Of course, I could let you go
But it wouldn't solve anything
Because my home will never forgive me
We can break up loving each other
The pain will go away slowly
But deceiving yourselves
We can't deceive God
 
Tell me, where you came from?
 
Taking away my peace of mind
Which flock did you fall behind?
And I don't know what to do with you.
 

Jamaica

Jamaica is at the end of the street
Jamaica is at the end of the street
Be careless, be careless and only one
Be careless, be careless and only one
 
It's okay, get real sweetheart
It's okay, get real sweetheart
'cuz you are the one, you are the one, who wins all
'cuz you are the one, you are the one, who wins
 
Jamaica, everything, everything echoes
My mother, everything, everything echoes
And I'm with you, I'm with you
And I'm fine, Bob Marley
And I'm fine, Bob Marley, how does that look
 

Madrid, Madrid

A spot, a shadow and in the desert
Traces of powder and saffron
White taxis, slamming doors
A true mix of feelings
 
Madrid, Madrid
The price that I pay
It is still a few hours without sleep
For you to remember me
 
Puerta del Sol, train station
Exit towards the Plaza Mayor
I am on time, I even believe that I am doing too much
A true understudy in the scenery
 
Madrid, Madrid
You can give me a sign
You can blur my words on the line
When i will speak to you
 
Good evening
(And good morning)
And until the last detail
Mirror
(If you have to be my spy)
Her eyes behind a fan
 
Madrid, Madrid
The things that i think
Are a slight air of Morse accordion
When she is not with me
 
Madrid, Madrid
The price that I pay
It is still a few hours without sleep
For you to remember me
 
All afternoon in El Retiro
Throwing stones at a streetlight
This love that has melted
From so much light and so much sun
 
Madrid, Madrid
I get sad
Seeing how well you dress
If they have to laugh at you
 
Good evening
(And good morning)
And until the last detail
Mirror
(If you have to be my spy)
Her eyes behind a fan
 
A spot, a shadow and in the desert
Traces of powder and saffron
White taxis, slamming doors
A true mix of feelings
 
Madrid, Madrid
You make me despair
From moving both hips
They will laugh at you
 

Long Live the Great Love

I also would like to learn...
Not to love you
Who knows if you then
Would love me some more
Try to defend myself, love,
Would be deceiving you
And that will hurt me even more and I think that...
 
Long live the great love I feel for you
Long live this pain I keep inside of me
Long live all that little more that I wish
And you cannot give me.
 
Because you are that person that I
Don't know how to replace
And I couldn't do that
Losing you now will mean
Go back again to look for someone that
Probably won't exist... another like you.
 
I'm studying you for knowing some more about you
But I don't get
And then I regret
And think that it's better that way
I could discover that one
Doesn't love as the other loves
And that will hurt even more
And I think that...
 
Long live the great love I feel for you
Long live this pain I keep inside of me
Long live all that little more that I wish
And you cannot give me.
 

If This is Love

Softly, sadly
Loneliness snows in my heart
If you take your love away from me, I'm cold
You my refuge, you my medicine
 
[Chorus]
If this is love, I don't know what scares me
If this is love, I don't know what is hurting
If it is just love.
 
Stairs that get lost
I become a bird, I go up flying towards you
Like an island in the sea... of your belly.
 
[Chorus]
 
Emotions, sensations
They have the power of getting me close to you
Oh, give me strength, much strength
That an instant like this... don't come to an end.
 
[Chorus]
 

The Moira

The mysterious Moira,
Like a spider versed in subtle arts,
Empties her distaff time and time again,
Creating the threads for our lives.
 
As one of Parcae, she is deep in thought
As she weaves tomorrow's fabric:
The Moira spins and spins,
The Moira shall keep spinning.
 
Like a Fate, she is deep in thought
As she weaves tomorrow's fabric:
The Moira spins and spins,
The Moira shall keep spinning.
 
Turning her sight back
The looks into the shadows of the past
And finds out where next Spring's
Seed, lies hidden.
 
She knows that a tree grows taller
The deeper its roots can go:
The Moira spins and spins,
The Moira shall keep spinning.
 
She knows that a tree grows taller
The deeper its roots can go:
The Moira spins and spins,
The Moira shall keep spinning.
 
Out of old traditions and brand new hopes
She weaves the flag of tomorrow's youth,
As one who would weave a bridal veil
With gold and silver hair.
 
For childhood, which is rising,
For old age, which is fading,
The Moira spins and spins,
The Moira shall keep spinning.
 
For childhood, which is rising,
For old age, which is fading,
The Moira spins and spins,
The Moira shall keep spinning.
 

Mindent elfelejtett

Tegnap megcsókoltál és abba se tudtad hagyni
És hajnalig táncoltál nekem
Amikor felébredtem, fel akartalak hívni
És most azt mondod, hogy mindent elfelejtettél
 
Azt mondja, nem emlékszik erre az estére
Mert mindent elfelejtett
Azt mondja, nem ismer
Újból látni akarom
 
És az italok, nagy zavarokat okoztak a fejében
Akárkit nem csókolna meg
Tudatni akarom vele, hogy érdekel
És nincs olyan nap, hogy megállnám, hogy ne gondoljak a szépségére(2x)
 
Azt mondtam neked bébi, igyál egyet
És amikor részeg leszel, elviszlek haza
Megleptél, mikor előhúztad a cigit
Annyit ittál, hogy elfelejtettél
 
De nyugi, semmi baj nem történt
Nem tudod, de semmi több
Sikítva kérted, hogy csókoljalak a liftben és a fotelen
De nyugi, semmi baj nem történt
Ismerem a gyengéd
Néhány pohárka ital, mire megismerem az intimitásodat
 
És bébi, hogy mondhatod, hogy nem emlékszel
Ahogy, a testem felperzselt
Gyere és mondd az arcomba és ne hazudj
Hagyjuk abba a játékot(2x)
 
Tegnap megcsókoltál és abba se tudtad hagyni
És hajnalig táncoltál nekem
Amikor felébredtem, fel akartalak hívni
És most azt mondod, hogy mindent elfelejtettél.
 
Azt mondja, nem emlékszik erre az estére
Mert mindent elfelejtett
Azt mondja, nem ismer
Újból látni akarom
 
És az italok, nagy zavarokat okoztak a fejében
Akárkit nem csókolna meg
Tudatni akarom vele, hogy érdekel
És nincs olyan nap, hogy megállnám, hogy ne gondoljak a szépségére
 
Kereslek, hogy megismételhetnénk-e esetleg
Milyen jól csináltuk este
Az italok között egyre vetkőztünk
Az üvegek, amiket lehúztunk
Az őrültség, ami úr volt felettünk
Nagyon sokat élveztünk
Nem létezik, hogy nem emlékszel...
 
És bébi, hogy mondhatod, hogy nem emlékszel
Ahogy, a testem felperzselt
Gyere és mondd az arcomba és ne hazudj
Hagyjuk abba a játékot
 
Yeah, yeah, oh
Szépfiú
Rosszfiú, bébi
Kevin ADG és Chan a zseni
Szemtelenek
Bull Nene
Atlantic Music
Igen, királyném?
Hogy lehet, hogy nem emlékszel?
Szexeltünk, tök jó volt
És most azt mondod, hogy mindet elfelejtetted?
 

Sonnet

Whenever she is asleep, enjoying the quiet pleasures
Of the old garden, which vibrates full of flowers and nighttime,
Passing by her window, I am the wind,
And everything else is like a delicious breeze.
 
Whenever she is asleep and, without warning
Plunges into the great depths of oblivion...
I am the bee that stabs her with a burning
Stinger - fury and fire - right in her chest.
 
The one who was all magnificence, charm and beauty
And ethereal movement, turns into sorrow and cries.
While I, the source of her pain, turn my sweetness
 
Into soft caresses full of sin
And Love - who has seen, with His eyes closed, the full battle -
Falls asleep with a delighted smile.
 

Thank you, darling

Memory is hiding inside us like the shadow of young love
I'll quietly touch your lips with mine lips
The tired day is frozen on your lips
You have a pleasant sleep
And I am whispering to you, darling
 
I thank you for the day and night
I thank you for son and daughter
I thank you because you have saved our little world
From pain and evil
You have saved it for me
 
Time runs in circles and I am sure that
Our daughter will bend her face over a cradle like you did
And someone in turn will quietly sing to her
You have a pleasant sleep
And I am whispering to you, darling
 
I thank you for the day and night
I thank you for son and daughter
I thank you because you have saved our little world
From pain and evil
You have saved it for me
 

Without my team

Six people inside the Mercedes because all of the boys have to come along
A little bit of sparkling wine for the girls and then from that a fuck
No laws, no rules
Let's make dosh
Because you can live like that-
And never without my team
 
I close the door of the apartment when the party is complete
Monika, Sarah, Belinda from Instagramm at my guestlist
Menthol in that tips, soda in the drink
A chick wants that I sing 'so lala' at her
She wants me intimate
I don't cooperate without my team
The sun is shining through sheer curtain
Skin colour: Ovomaltine
Cocaine for two in the changing rooms
The death shared the death papers
Today all my Arabs are Latinos
'Chica, what's up?' The boys are friends
She passes over the joint to me, let the homies smoke
I never smoke without my team
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Hamburg, Berlin, West Vienna
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Hamburg, Berlin, West Vienna
Never without-without my team!
 
Bang, bang not at 12am but 1pm is alright
One year, two years, from 1pm it's alright
One glass of Yamazaki, not yet at 12am but 1pm is alright
Everyday a party
 
Don't show up without my team
No one takes our philosophy
Everything suppressed -with Cocaine
Don't ask how much I get for a gram
A chick at my left, a chick at my right
We will see us at the Echo( award show in Germany)
List if Maxwell!
Bring me the rum, a box from the best
Don't need a hotel Baby , we fuck backstage
What happens today we will supress tomorrow
At the beach I let the sun burn my skin
They come with the cops, I come with my gang
When it's about violence we are cinsistent
Everyone from Ghana is Brasilian today
Prince Boateng from the Copacabana
Coma his dad, the drugs are clean
Everyone wants to serve me topless but never without my team
 
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Hamburg, Berlin, West Vienna
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Hamburg, Berlin, West Vienna
Never without-without my team!
 
Bang, bang not at 12am but 1pm is alright
One year, two years, from 1pm it's alright
One glass of Yamazaki, not yet at 12am but 1pm is alright
Everyday a party
 
Six people inside the Mercedes because all of the boys have to come along
A little bit of sparkling wine for the girls and then from that a fuck
No laws, no rules
Let's make dosh
Because you can live like that-
And never without my team
 
Bang, bang not at 12am but 1pm is alright
One year, two years, from 1pm it's alright
One glass of Yamazaki, not yet at 12am but 1pm is alright
Everyday a party
 

Where There's Pain

Where there's pain, I am, but still alive,
Where there's pain, I remain myself,
Where there's pain, the last battle will soon come,
Either survival, or in the ground with a head...
 
Years go by, what they were spent on,
The city finds new faces, and we are behind.
Laughter, pain, sin, down, up,
Or choose your own, failure or success.
I don't see anything from now on, doesn't give rest
My pain is in my soul, and nothing else is given.
Paranoia, but standing, and insisting on,
Remember the agony, but burn everything with fire.
And even if at the day this power is higher than me,
It tooks someonealready, but I know I will survive,
You don't understand when it touches, then everyone will understand,
But it will be too late and all hopes will die.
Where there's pain, black stripes and gray smoke,
Flame of fire, I don't want to leave young,
It's not enough for those who don't appreciate their being,
After all, there are two ways - to go or six feet under...
 
These bright colors of pain, will last for a day,
In the eyes of millions of people, destroying actions,
Or brought to the extreme mass and mean,
Problems in this area, like chances to zero, are not otherwise.
Luck on the horizon, completely bottomless darkness,
After, the cries outside, slowly go crazy,
Sent to the sky a glance, in the hope of surviving, to be saved,
And only where there is pain, the land is the limit, but not the height.
Look back for a moment and answer, what you see,
Paralyzes consciousness, in the shades of life, a covenant,
Taking on the share of suffering in search of prospects,
You'll see where there is pain, there are negatives.
Motives in the knocking heart of the outskirts of the city,
Many know the feelings of guilt and hunger,
There's more cold, someone will throw salt on your wound,
Killing hope, where there's pain...
 
Tibor from QS-FB

You are an addiction

I'll try to be better to you than I've been
Without losing my way of understanding you
I've never had any complaints
But, without dominating you, you're an addiction to me.
 
How much time have we spent without stopping and thinking about
Unforgettable moments we can have
I'll never give up on my life, never give up on yours
If you need inspiration, just talk to the moon.
 
I talk to everything, objects come to life
The laws of gravity do not affect me
They can talk about your world and forbid you of doing anything
But the content of your mind doesn't grief.
 
I remember the facts, told stories
Of all that happens without fake conversations
You've gotta have something to think about, to call fate
A man's limits end when he imagines
 
Through Plato's philosophy, it's easy to charm someone
What's important in life is living well
Fear is made for us to get over it
I destroy all envy with the simplicity of my rhymes.
 
Real calmness is made by you
Lying your head on a pillow and sleeping peacefully
Without having to worry about urban problems
We are not computers, we are human beings.
 
I'll try to be better to you than I've been
Without losing my way of understanding you
I've never had any complaints
But, without dominating you, you're an addiction to me.
 
You forget soon when morning comes
The dream disappears, it's alright, you've earned it
Imagine if there was a non-stressful way of letting her know all my mistakes.
 
Leave your problems, leave everything home
Can you do your best? So go ahead and rock
I'm straightforward and always try to get the best of myself
What's really wrong is trying to get advantage of someone's vulnerability
 
Don't lose your time with fights and offences
A great thinker always overlooks the differences
They say only lucky people fall in love
In live, two things are certain: love and death.
 
So forgive me, honey, for all I've done
I'm trouble, but I can make you happy
I've never wanted to cause you any pain
But you need to understand that friendship is a kind of love
 
You're my addiction
Live isn't measured by our breathing,
But by moments that take air out of passion.
 

Dead Soul

There were two lovers
Who were out of their wits:
One of them, had to leave for war...
The other one, had to die.
 
We he actually returned from war,
He found out that his beloved has already been buried!
So, he took his guitar
And went to find her grave...
 
So, after reaching the grave
He began to play...
So, after reaching the grave
He started to sing...
 
Awaken, oh dead soul!
Awaken from your sleep at once!
For, if you don't come out of it
I will force you to wake up!
 
If you value the love that you once felt for me,
Don't try to find me at all!
For, if you could see me now,
I would make you recoil in horror...
 
You would never horrify me
And I will never frighten you!
For, immediately after seeing you, I would
Die, so that I could be with you...
 
On my tombstone
I wrote a few lines:
'I have died because of love!
For, without love, none can live!'
 
La ra la ra la la la...
 

The Bus

Versions: #3
I'm used to your eyes
I've been lost and lonely because of them
Your eyes are black
And you don't know what they do to me
 
Upon the rumble of the bus that was carrying us from the village of Hamlaya to the village of Tannourine I remembered you, oh Aaliyah, and I remember your eyes
God damn your eyes are so pretty Aaliyah
 
We were riding the bus in this heat and dying of exhaustion
One guy's eating lettuce, another guy's eating figs
And there's another guy with his wife
Wow, his wife is so ugly
Lucky them, their minds are completely empty, the Tannourine passengers
They don't know your eyes, Aaliyah
They're so beautiful
 
We were riding the bus, riding without paying
Sometimes we shut up the door for the driver
Sometimes we shut up the passengers
That guy who's here with his wife, he's turning red and his wife is dizzy
I swear he'd let her get out by herself at Tannourine if he saw your eyes, oh Aaliyah
They're so beautiful
 

Everybody

(Wow!)
Everybody wake up (wake up), the sun is rising
Everybody, the sun is rising
Everybody, every-everybody
Everybody, everybody, every everybody,
awaken this sleeping night
Behind your grown up mask, the twinkling of
your girlish eyes is hidden, it’s dazzling
You wanted to act childish at least once,
like the kid that resembles you
who lives inside your heart
 
The moment you dig deep into the night, it’s time
to find the rhythm that you’ve heard for the first time
I’m like the piper boy
and you’re like a dreaming child
Now everyone follow me and match your steps
 
Everybody, everybody, every-everybody,
shake up your heart
Everybody, every-everybody
Everybody, everybody, every everybody,
awaken this sleeping night
 
There’s no reason to be calm and orderly,
blow the whistle of excitement that can’t be hidden
Each light that fills the street connects
and I don’t know until where it goes
 
When you move as if you’re hypnotized,
when the strong melody calls you out
I’m like the piper boy
and you’re like a free child
Flashier and more beautiful than anyone else
 
Everybody, everybody, every-everybody,
shake up your heart
Everybody, every-everybody
Everybody, everybody, every everybody,
awaken this sleeping night
 
Yeah, yeah wo~ yeah
Everybody wake up (wake up),
the sun is rising, no one no one
The morning comes and you put on
your exhausted grown up mask
As you cherish our own secret night
(Everybody, every-everybody)
Awaken this sleeping night
 
Everybody, everybody, every-everybody,
shake up your heart
Everybody, everybody, every-everybody,
awaken this sleeping night
Everybody every-everybody
Everybody, everybody, every-everybody,
awaken your sleeping heart
Everybody wake up (wake up), the sun is rising
Everybody wake up
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.

I Need Somebody

Hello there
Is anyone there?
Where is
Is there anyone
To answer me?
Is anyone there?
 
You’re disappearing, more and more, without a sound
From me, without any reason
Was everything a misunderstanding?
Were we looking at each other in a dream?
 
Why am I alone?
Among all the people surrounding me
Why am I alone?
I’m all alone, I need someone
I need someone right now
 
Hello, is anyone there?
Anyone who can accept me?
Is anyone here?
 
Come to me, without a sound
Hold me, without a reason
 
Why am I alone?
Among all the people surrounding me
 
Why am I alone?
I’m all alone, I need someone
I need someone right now
 
As I am keeping my silence
I’ve let everyone go
A siren rings in my head
I really don’t think this is right
 
As I am keeping my silence
I’ve let everyone go
Oh now I got to do something
 
Why am I alone?
Among all the people surrounding me
 
Why am I alone?
I’m all alone, I need someone
I need someone right now
 
I need someone right now
 

But you are the only one for me

There are millions of stars
in our city there are thousends of lamps
there are many goods and money in the world
but you are the only one for me
 
There are many lips to kiss
and couples they must separate
you can find pleasure and sorrow any time
but you are the only one for me
 
Even the thought of that once I could leave you
that another women calls you her own
it makes me sad, because you are the completeness to me
What the wold's gonna be like without you?
 
Many flowers bloom in the garden
there are many men who are waiting
there are many goods and money in the world
but you are the only one for me
 
Even the thought of that once I could leave you
that another women calls you her own
it makes me sad, because you are the completeness to me
What the wold's gonna be like without you?
 
There are seven wonders of the world
thousends of ships on the see
there are many goods and money in the world
but you are the only one for me
but you are the only one for me
 

'2032': Track 28 – The Choice

ASGU: …So, you’ve agreed with me, after all…
The value of life… is relative.
That’d be a pity, though, if I was right… about that only…
Oh, yeah… Humans…
On the both sides of the Earth…
How can we even talk historical materialism…
You still believe in a magical wand of radical decisions…
that it can substitute material and technical basis…
and, formally, bring the Christian heaven down…
to earth…
 
Milinevsky: My decision is firm.
 
ASGU: Well… Enter the code, then.
Just for the sake of formalities…
I really don’t care.
You’ve put me in my place.
 
In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.

Jó rezgések

Ah! Szeretem a színes ruhákat, amiket hord
És azt, ahogy a napfény játszik a haján.
Ah! Hallom egy lágy szó hangját
A szélben, amely az illatát viszi a levegőben.
 
Jó rezgéseket érzek
Ő adja nekem ezt az izgalmat
Jó rezgéseket érzek
(Ooo, bop-bop, jó rezgéseket)
Ő adja nekem ezt az izgalmat
(Bop-bop, izgalmat)
 
(Jó, jó, jó, jó rezgések)
Jó rezgéseket érzek
(Ooo, bop-bop, jó rezgéseket)
Ő adja nekem ezt az izgalmat
(Bop-bop, izgalmat)
 
(Jó, jó, jó, jó rezgések)
Jó rezgéseket érzek
(Ooo, bop-bop, jó rezgéseket)
Ő adja nekem ezt az izgalmat
(Bop-bop, izgalmat)
 
Lehunyom a szemeimet, és ő valahogy most közelebb van
Lágyan mosolyog, tudom, hogy kedvesnek kell lennie
Mikor a szemeibe nézek
Elkísér engem egy virágzó világba.
 
Nem tudom, hová, de oda küld engem
(Oh, az én én szerelmi érzésem)
(Oh, az én én szív eufóriám)
 
Meg kell tartanom azokat a szeretett jó rezgéseket, hogy megmaradjanak vele x3
 
Ohh!
 
(Jó, jó, jó, jó rezgések)
Jó rezgéseket érzek
(Ooo, bop-bop, jó rezgéseket)
Ő adja nekem ezt az izgalmat
(Bop-bop, izgalmat)
 
(Jó, jó, jó, jó rezgések)
Jó rezgéseket érzek
(Ooo, bop-bop, jó rezgéseket)
 
Na na-na na-na na-na-na x4
 

További dalszöveg fordítások