A keresés eredménye oldal 155

At Mary's hovel (At the hovel from the valley)

Heigh-ho! heigh-ho!
At the hovel from the valley
Young girls wasted all my money,
At the hovel from the valley
Young girls wasted all my money.
 
Let them waste it all away,
For their lips were sweet like honey.
Let them waste it all away,
For their lips are sweet like honey.
 
All the evenings in a row
I went at Mary's local pub.
There I emptied my money bag,
At Mary's hovel from the valley.
 
Heigh-ho! heigh-ho!
My money, my money,
At Mary's hovel all wasted!
My money, my money,
At Mary's hovel all wasted!
 
Heigh-ho! heigh-ho!
At the hovel from the valley
My sweetheart came in my way,
At the hovel from the valley
My sweetheart came in my way,
 
All the evenings in a row
I went at Mary's local pub.
All summer I drank and partied,
With Mary my time I spent.
 
At Mary's hovel from the valley
There I emptied my money bag.
All my money to the last,
With Mary being in love.
 
Heigh-ho! heigh-ho!
My money, my money,
At Mary's hovel all wasted!
My money, my money,
At Mary's hovel all wasted!
 
Heigh-ho! heigh-ho!
I sold my ox cart and my bulls
To get all my money back,
I sold all my household goods
So I could pay my debt.
 
Last evening and the one before
I went at Mary's again,
Mary was kissing me,
And her mouth mesmerised me.
 
And when I woke up last evening
My money bag was again emptied,
I spent my money yet again
For just only one sweet kiss.
 
At Mary's hovel from the valley
There I emptied my money bag,
All my money to the last
For just a moment of love.
 
Heigh-ho, heigh-ho!...
Heigh-ho! Heigh-ho! Heigh-ho! Heigh-ho!
My money, my money,
At Mary's hovel all wasted!
My money, my money,
At Mary's hovel all wasted!
 
My money, my money,
At Mary's hovel all wasted!
My money, my money,
At Mary's hovel all wasted!
 

Sky

Filled the Angel with colors, take your soul just like that
Has picked up the bug, Miyagi is weak and submissive, young and the glass to the bottom for you, or face in the salad
You wait, just don't cry
I'll be lost time for you, but proven
We've been entrusted with each other forever
under the thick bit, smashed peacefully, my verse - the company
wave - lira, boils in veins, I love much
You are my sky
the clouds are floating past
You are my sky
This love for ages
You wait, just don't cry,
Rain on the visors
The city will turn by cold, and I'm in the courtyards
I pray to God for you, erase offense to the holes,
will be the wind
I'm a music lover, and you're a cherished melody
We also walk the world, following the unknown
and henceforth neither trouble nor grief we can see
 
I love you heaven, pour me water
Shine me with light, keep my love
Take me by the wind, tell me everything
Our song is not finished - let's finish it together
 
The stars gave me a miracle, hold me by the hand,
it was cool
Stumbled in the foot to the house, the rain was drumming in puddles
Candles, wine, supper, cola, cinema, circling the city
Smile without reason, come on
Yesterday, read the flowers for Algernon
I played in the mirror absurd Capone
Coffee slightly open eyes, music, night and notes
Love to you from me to Minnesota, in the track.
With scarlet sunsets, dawns, we spoiled the soul
Songs that doesn't finished by shades of scarlet
You're my sky, I'm over clouds up to the sun with my hand
I'll reach you even if the world turns over
You are my sky
The clouds are floating past
You are my sky
This love for ages
 
Tibor from QS-FB

Oh my God

Tell me where to call me at night,
And look for this voice, beloved and affectionate.
Maybe the sky will answer, maybe he himself
Will give a little warmth and hope.
Will give a little warmth and hope.
 
Oh my God! He's mine and there's nothing to be done about it!
Oh my God! He's mine and there's no more love in the light!
 
I gave him from invisible countries
Millions of daisies and hundreds of confessions.
I'm ready now to swim across the ocean,
I'm ready to love without rings and weddings.
I'm ready to love without rings and weddings.
 
Oh my God! He's mine and there's nothing to be done about it!
Oh my God! He's mine and there's no more love in the light!
 
And there's no more love in the world!
 
And where to send these letters now?
If I do not know the address, I forgot the way.
And to whom to promise this life without losses?
If I lose all that I loved.
If I lose all that I loved.
 
Oh my God! He's mine and there's nothing to be done about it!
Oh my God! He's mine and there's no more love in the light!
Oh my God! He's mine and there's nothing to be done about it!
Oh my God! He's mine and there's no more love in the light!
 

The hour

Take me now for it is still early
and I hold new dahlias in my hand.
 
Take me now for this taciturn gentlewoman of mine
is shadow.
 
Now that I have the odorous flesh
and the clean eyes and the skin of a rose.
 
Now that my light plant shoes
the living sandal of spring.
 
Now that in my lips rings laughter
like a bell hurriedly shook.
 
Afterwards . . . ah, I know
that I won't have any more of this later!
 
So that then your desire shall be rendered useless,
like an offering set upon a mausoleum.
 
Take me now for it is still early
and my hand is rich with nards!
 
Today, and not later. Before night falls
and before the fresh corolla withers away.
 
Today, and not tomorrow. Oh lover! don't you see
that the creeper plant will grow cypress trees?
 

Reconquest

I don't know whence returned the longing
To sing again like in the time
in which I had between my fist and the sky
And with a blue pearl thought.
 
From an embattled cloud, the spark,
Sudden fish, split the warm night
And in me opened once again chrysalis
Of winged verse and its burnished star.
 
Already now it is the scintillating hymn
That shoots straight up to God the powerful offering
Of its burnished diamond spear.
 
Unity of light upon the rose.
And once again the hallucinatory conquest
Of the eternal victorious poetry.
 

Theorem

It is so difficult to talk about love
Without having to define
Without being able to help
Being pedantic or vulgar
Lady, what do you want from me?
 
Let's see then,
As far as I'm concerned, today's the day
What I want to say to you
After rehearsing so much
But you start to look at me
I get a knot in my voice
You spoil everything
I don't have courage
 
Lady, you are
A love theorem
A point of light
From the infinite to pain
And I, I don't know what I am
 
One must work, one must grow
At night I must study
And I can't sleep
Because I'm thinking of you
Lady, what do you want from me?
 
Look at me, and stop playing
As I will not ask you for
What you do not want to tell me
It's enough to see you arrive
Every morning on time
And even though you do not speak
I know you come because of me
 
Lady, you are
A love theorem
A point of light
From the infinite to pain
And I only know that you
Are to me, a love theorem,
A point of light,
From the infinite to pain
And I, I don't know what I am
 

I will stay by your side

You're standing in front the doors of a white building,
a building, where life and death fight each other.
In your hands a white sheet, you're not saying anything.
Since a few days your sky is covered by a thick cloth.
Never before has silence sung so loudly
and has sadness embraced your heart so strongly.
 
I will stay by your side
and will better myself.
Life needs you now,
Don't forget that, for me and for yourself.
 
I will stay by your side
and will better myself.
I will love you
just like the bell that tolls
everyday for the morn.
 
I would like us to be one again like never before,
every day like a birthday and new year's eve.
Life is going to be like a circus,
cry and laugh,
what is killing you now will make you stronger.
How blind were we
to allow a simple piece of paper to take wings?
 
I will stay by your side
and will better myself.
Life needs you now,
Don't forget that, for me and for yourself.
 
I will stay by your side
and will better myself.
I will love you
just like the bell that tolls
everyday for the morn.
 

In Ellis Box

have you been to Ellis box on the Second Line?
Had no powder on her cheeks but was shapes liked a lily
Her dark red lips they charmed me
And they charm, and doze and intoxicate and arouse the feelings
 
They were others in the box too, but Elli was the loveliest
She was the best to dance, but the fattest of the group
And she whispered with a cheerful voice, 'boy, come and dance, ahoy
and hear how the violins and banjos play!'
 
Now I sit on the steps to a bar, singing this song
I have dark rings under my eyes, as I remember Elli
I greet all you who carol in the box
I miss the old times and I remember Elli
 
I greet all you who carol in the box
 

Yes... Think of Me

I would like to be a magician
To bring out love and light out of a hat
And a flower of snow and lime
And place the sun and the whole universe before you
I wish I were the Pied Piper of Hamelin
And to plait the rainbow around you
 
I wish I were your blue sky
Your freedom, your myth, your word
Yes... (oh yes!) think of me
Yes... think of me
Yes... think of me
Yes... (oh yes!) think of me
(Yes... think of me)
Yes... think of me
 
With time I'd like to be your skin'
Your identity, your age, your residence
Your thirst, your tea, your loneliness
And the aura that is neither warm nor cold
 
Yes... think of me.
 

Bibbidi Bobbidi Boo

Now it's round of incantations:
Salaka dula Sihirli bula
Bi bi di ba bi di bu
Look, what happened when (it) came side by side?
Bi bi di ba bi di bu
Salaka dula Sihirli bula
Bi bi di ba bi di bu
 
Here's the Magic, isn't it wonderful?
Bi bi di ba bi di bu
Ve salaka duza
And more some magic
But base secret of this business
Bi bi di ba bi di bu
Look, what happened when (it) came side by side?
Bi bi di ba bi di bu
 

Tula tullallaa (cheeks like sweet rolls)

Tula tullallaa, cheeks like sweet rolls
Has the dear of that boy
Tula tullallaa, tula tullallaa
Has the dear of that boy
 
Come to us, we are baking
You'll get warm bread, if we give any
Tula tullallaa, tula tullallaa
You'll get warm bread, if we give any
 
Come through the door, not through the corners
And don't you peer over me
Tula tullallaa, tula tullallaa
And don't you peer over me
 
Come in the evening, you remain
You get to sleep on my arm
Tula tullallaa, tula tullallaa
You get to sleep on my arm
 

BOOMBAYAH

BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
Been a bad girl, I know I am
And I’m so hot, I need a fan
I don’t want a boy, I need a man
 
Click-clack
Badda bing badda boom
When I kick open the door, they all look at me
Even if I don’t try that hard
All guys get nosebleeds, pangpangpang
pangpang parapara pangpangpang
A toast for me right now, clink, clink, clink
Hands up, in my hands there’s a
Bottle full o’ henny
The girl you’ve always heard about, that’s me, Jennie
 
The dancing light wraps around me
Black to the pink
Wherever I am, I’m special, oh yes
Don’t care if you look or not, I wanna dance
Like ttaradaradanttan
ttaradaradanttan ttudurubbau
 
I like it, I like this atmosphere
I like it, I like you right now
I’m falling for you tonight
I wanna dance with you
 
BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOM
BOOM BA oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH
 
BLACKPINK in your area
 
Have to run now, what else would I do
I’m immature, I have no fear, man
Middle finger up, F U pay me
90s baby, I pump up the jam
Run, run, oppa LAMBO
Today, you and I are gambling with youth
Don’t you dare stop me, even if someone tries
I’m gonna go brrrr RAMBO
 
Your hands wrap around my waist
Front to my back
My body is special oh yes
Your eyes say I know you wanna touch
Like touch touch touch
Touch ttudurubbau
 
I like it, I like this atmosphere
I like it, I like you right now
This night is awesome
I wanna dance with you
 
BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA oppa
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH oppa
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH
 
Let’s not be sober today
We’re going higher than the sky
I wanna go fast, without knowing the end
Let’s go, let’s go
 
Let’s not be sober today
We’re going higher than the sky
I wanna go fast, without knowing the end
Let’s go, let’s go
 

To embrace the sky with my wings

Above the ground, with the cold wind
A ray is piercing the skies.
Along a sonorous proud mountain river
I'm flying like an arrow.
 
Give me the power to become a bird,
To embrace the sky with my wings.
To become a bird,
To embrace the sky with my wings.
 
In a dark thicket
There are secrets wandering.
Mountains are glancing from the height.
The mirrows of lakes are silent,
Rivers keep the bygones.
 
The world is full of other stories -
They are all not for me.
And there's a storming sea in my soul
And my eyes are full of fire.
 
Give me the power to become a bird,
To embrace the sky with my wings.
To become a bird,
To embrace the sky with my wings.
 
© Sosnin Vladimir

I can't believe it

So here ends the dreams for us
You took the way you pick and draw
Where did our love go ?Τhe vows we did
If i did something ,I want you to tell me
 
I can't believe that you will go away from me
How can I play a role what to say to my heart
I can't believe that everything ends here
And that this time I have to live alone
 
Here a love ends , and the loneliness begins
The only thing that I have left is a bitter in my heart
Before all change into ashes , think about it again
And if i made a mistake, I want you to tell me
 
I can't believe that you will go away from me
How can I play a role what to say to my heart
I can't believe that everything ends here
And that this time I have to live alone
 

Crazy because of you

Do you know, what are you doing to me
when you pass by me wordlessly
because my rage is very poisonous
and it is poisioning my body whole day long
 
I cannot control my desires
your look is telling me everything
and your body is running away from me
your pain is going upstream
what are you doing to me is not normal
 
I cannot control my desires
for a little love I would do anything
 
Crazy because of you and your looks
I am crazy because of you, a victim of anxiety
I am crazy because of you and I'd like to tell you that
I am crazy because of you and it is not nice.
 
Do you know what you are doing to me
when you stop thinking about me
and I don't know what to do with myself
when thoughts are running after you.
 
I cannot control my desires
for a little love I would do anything
 
Crazy because of you and your looks
I am crazy because of you, a victim of anxiety
I am crazy because of you and I'd like to tell you that
I am crazy because of you and it is not nice. (2x)
 
I cannot control my desires
for a little love I would do anything
 
Crazy because of you and your looks
I am crazy because of you, a victim of anxiety
I am crazy because of you and I'd like to tell you that
I am crazy because of you and it is not nice. (2x)
 
I am crazy because of you (4x)
 

The Wild Girl

The wild girl came from the dawn
accompanied by birds, starfishes
and pebbles.
She brings an ink of magnolia
spilled
on faces.
Her hair, wet with
dew and
touched by moss,
cascades playing
with the wind.
The wild girl
carries fistfuls
of income,
shakes loose the foams.
She nourishes sloppy fishes and
reluctant parrots.
And there lies at a glance, in her laughter,
blade of steel and blackberry pulp.
 
Three Kings, it is time!
I offered up forests, meadows
and fields
to the wild girl:
she came from behind the dragonflies.
 

Pretend

Pretending to be happy again,
Pretending to be happier
Pretending to be happy again,
Pretending to be happier
I have a secret that I can’t tell anyone
I’m smiling like this
All those people who are looking at me
See me looking happy but
 
After I left you
After I was excited to meet someone else
I didn’t know I would be like this
 
I’m afraid of the eyes that are on me
I’m afraid of the words that talk about me
Pretending to be happy again,
Pretending to be happier
That’s who I became
 
When I miss you, when I long for you
When I want to lean on you, when I want to go back
I pretend to be happy again,
I pretend to be happier
That’s who I became
 
I’m ashamed to even say this
But now I realize, there’s no man like you
I left to find true love that will fill me up
But there was no such thing
 
Every time this happens
I hate the person next to me
But I hate myself even more
I didn’t know it would be like this
 
I’m afraid of the eyes that are on me
I’m afraid of the words that talk about me
Pretending to be happy again,
Pretending to be happier
I hate myself for doing that
 
When I miss you, when I long for you
When I want to lean on you, when I want to go back
I pretend to be happy again,
I pretend to be happier
That’s who I became
 
Pretending to be happy again,
Pretending to be happier
Pretending to be happy again,
Pretending to be happier
 

Ain't Got Nobody

yo us us us.
The Korean hip hop scene
I its length.
Me know if not
Honeymoon PAM like a long lost
Follow me and I
The truth and the light.
I every time color month away
like a chameleon
Music is now every time.
The roof open was
raining money
million or billion
babies in pavilion
and ill kill the stereo
Itself is pretty much stealing it
What more prove
Naver me
Search for me extreme by
Importantly I still
Current progress in
The end is not all
Come on my back and in the background to
 
The night sky clean and
Again, the music flows
let it flow - flow - a toast to
 
Sometimes out of breath and
Breakdown I seemed creaky to
just keep dancing’
again&again is like a
boomerang
 
you ain’t got nobody
ain’t got nobody
ain’t got nobody
 
you ain’t got nobody
ain’t got nobody
ain’t got nobody
 
you ain’t got nobody
ain’t got nobody
ain’t got nobody
 
you ain’t got nobody
ain’t got nobody
nobody-the body can
do it like me
 
I'm a sponge
Men absorb the advantages of to
On stage behind my
Career of value
Bushes can also gift easy to utilize
Million tons of magnets like
Men, women and then turn off my
uh you ain't got
nobody on the beach to
Wraps are the similar copies hmm.. bored
However copies guilt
It is not even behind us I
But look at me I'm original in real the
They are your items quality, but in garosugil her
while I'm killing people
with my music my kill involved
100% every day
Set receive love and blessings
Now I dream reality in full
 
The night sky clean and
Again, the music flows
let it flow - flow - a toast to
 
Noise they briefly hoo-
That someone them to shut also
just keep groovin’
again&again like a boomerang
 
you ain’t got nobody
ain’t got nobody
ain’t got nobody
 
you ain’t got nobody
ain’t got nobody
ain’t got nobody
 
you ain’t got nobody
ain’t got nobody
ain’t got nobody
 
you ain’t got nobody
ain’t got nobody
nobody-body can do it like me
 
hold up
 
we be're killin ''' killing’ em fanxy child
Now the whole world flip club Eskimos
shout out to reone and delly boi
 
i ain’t no, i ain’t no deal with y'all
Only the money chasing guys and do what you want
we're just having fun with it
but we ain’t got no
respect for a business man no
 
relax, relax baby
A day or two days not now
i put my people first,
Ye stay there
nobody you no-nobody
 
relax, relax baby
A day or two days not now
i put my people first,
Ye stay there
nobody you no-nobody
 

Kisvárosi srác

Reggel útra kelsz,
Már mindened egy kis, fekete táskában,
Egyedül állsz a peronon,
Eső és szél csap magányos arcodba.
 
Anyád soha nem érti majd meg,
Miért kellett elmenned.
De amit keresel,
Sosem fogod otthon megtalálni,
A boldogságot, mire vágysz,
Sosem fogod otthon megtalálni,
 
Szaladj, menekülj, szaladj, menekülj, szaladj!
Szaladj, menekülj, szaladj, menekülj, szaladj!
 
Ellöktek és megvertek,
mindig magányos srác voltál.
Te voltál az,
Akit kibeszéltek,
Hogy kikészítsenek.
 
Annyira keményen, ahogy csak tudtak,
Bántottak, hogy fájjon.
De sosem láttak sírni,
Csak a lelked könnyezett.
Sosem láttak sírni,
Csak a lelked könnyezett.
 

Quench, Relieve Our Suffering, Good Lord!..

Quench, relieve our suffering, good Lord!
Like wild beasts we have cowered in dungeons -
Our bed is hard granite, not smooth sward,
Stifling lack of light and faith is pungent.
 
Semiprecious gems sparkle like gold tracks,
Rows of columns stretch out into cool gneiss,
Ugly creatures creep out from the cold cracks -
Salamanders, grass snakes, and large woodlice.
 
Our skin sores are filled with the thick pus,
Like a carrion is our body...
Lord, spread out the last shroud without stigmas,
Over graveyard repose spread it, bloody!
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

Devils may take you, you young boys

Devils may have taken you, you young boys,
when you didn’t invite me to dance,
I would have danced, gave something to the dulcimer
and kiss you all.
 
What my mom suffered this night,
so she just somehow ingratiated to you,
she baked three portions of flour on cake for you boys,
so I just danced.
 
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk 'Dziękuję'. Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!

Little Ann, my soul, where have you been

Little Ann, my soul, where have you been, when you get that mist on your boots.
I was in grove, I reaped the grass, my soul, my soul.
And I reaped the grass for three days, I have no mist on my boots.
And I raked, I was waiting for you, my soul, my soul.
 
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk 'Dziękuję'. Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!

Drawing (The Picture I Drew)

On the wall that was so white
What is it so hard to draw?
Did I get it wrong? Should I destroy it all?
Are you standing motionless?
Today, where I'm walking
Is it not a road? Is it scary?
Or how about taking one step?
You are doing well
 
Lift your head up don't lose hope
If you take one step at a time
It's okay if you fall
So what if you get it wrong?
[Eunkwang/ Hyunsik] You can be like that
 
Draw a day's day's day
The memories you placed in one by one
In those colourful colours that I like
Draw each day
Listen a day's day's day
Those memories we won't be able to forget
Those times we liked so much living
Today is happy
Drawing my day is mine
 
I don't listen to other people's words
That's the only what I know
You dirty your own drawings
And fight every day with the mean world
Even though it's slow at the moment
You can draw just one line and it'll be done your dream
The sweat you sweat today is far away
The future's tears came out early
 
The path I walk
I draw that path by myself
Other people pointing at me
I look at my drawing and laugh
I soon lose hope
Unfinished
My project only improves
The world I made
I lose my own way
 
The tears have already dried
I breathe raggedly
In front of a wall where I can see no end
I sit down and relax
Why is the world so harsh to me?
As time went by, my frown became deeper
[Eunkwang/ Hyunsik] There are times like that
Like my scrunched up face
That's the drawing that I drew all my life
 
Draw a day's day's day
The memories you placed in one by one
In those colourful colours that I like
Draw each day
Listen a day's day's day
Those memories we won't be able to forget
Those times we liked so much living
Today is happy
 
Those drawings I drew when I was five years old
It's not beautiful but remember
 
Tomorrow is a new beginning
Yesterday is the past just forget it
Nothing is ever perfect
Cuz if you win some then you lose some
Even if you fall, don't give up
Wake up the real you inside you
Cuz the harder you fall the higher
you bounce so get up
and start chasing your dreams now
 
Draw a day's day's day
The memories you placed in one by one
In those colourful colours that I like
Draw each day
Listen a day's day's day
Those memories we won't be able to forget
With the one I loved the one that loves me
[Sungjae/ Eunkwang] With the person that I will be happy
I am drawing My day is mine
 

Born To Beat

Yes I'm on a beat
Now I've repaid all the debts I've ever had and I'm reborn
Without hesitation a high-kick! Just leave it to me ok?
I'll take everything I'm lacking
After swallowing everything until I'm full
I'll vomit it out and keep repeating yes!
I wanna BTOB tell me why?
You got a BTOB get ’em high
The dark yesterday and today I'll show you the secrets
Break your heart
 
LA to the Seoul the soul that's connected through music
My name stands at the centre
As soon as I reach out I touch it yeah!
Without disrespect I'll keep it
My wishes will every night, day busy
Like the ant that cursed the grasshopper what!
 
Oh Driving you crazy
‘Born TO Beat’ We’re Coming
Oh Driving you crazy
‘Born TO Beat’ We’re Coming
Oh Driving you crazy
‘Born TO Beat’ We’re Coming
Oh Driving you crazy
We’re ‘Born TO Beat’
 

About Time

Oh dear don't forget me please
The glass that I drank with my friends after meeting them in a long time
I kept drinking because I forgot time was flying
I exploded
It shouldn't be like anything
Why why why?
The star that's stuck in the middle of my heart
It shines so brightly it hurts more when its night
It's like magic painted my heart black
It's hard to erase you but why?
Writing is so easy
 
Our shy first meeting and first kiss
Dear it feels like it just blew to me
That voice that used to whisper
I can't forget it
 
Oh dear you are leaving me
I haven't done anything for you yet but why do you leave?
Oh dear don't forget me please
Like nothing happened
 
Don't go Don't go
Like nothing happened
Don't Don't speak
Like nothing happened
 
How about we go back a little
We just took a wrong turn
Until when are you just going to turn your back
I feel like I've been dumped by myself
They say time's a medicine but I'm different
As the days go by my heart only becomes more hurried
Purposely coughing
When my eyes open I sleep again
I feel so gloomy all day why?
 
Even when the wind blows when the time goes by
You blend in perfectly dear
Our figures on the last day
I can't erase it
 
Oh dear you are leaving me
I haven't done anything for you yet but why do you leave?
Oh dear don't forget me please
Like nothing happened
 
I wish I had control of time like ‘Doctor Strange’
Then I’d go back to the first time we exchanged
Kisses and hugs on our first night together
I’d keep it on pause to stay in that moment forever
But girl the time keeps running away and takes the memories
Is there no more? Where are you dear?
 
Oh dear you are leaving me
I haven't done anything for you yet but why do you leave?
Oh dear don't forget me please
Like nothing happened
 
Don't go Don't go
Like there was no feeling
Don't Don't speak please
 

THINK ABOUT YOU

Think about you girl
I keep missing you
I wanna hold you tight
I wanna be closer to you now
I want to close the space between us
I can’t take my eyes off of you
You’re so pretty
 
You you, I’ve never been this way before
You you, I don’t know if you’ll believe me but
All day, I think about you
So I can’t even properly work
You you, it’s only you for me
You you everyday every time
I like you, hope you feel the same way
 
Think about you think about you
Think about you
I wanna be your man yeah
Think about you think about you
Think about you
Hope you feel the same way
 

Body

I miss your body
The tickling sound of your breath
I remember it faintly
I can’t feel you
I miss your body
Your shiny hair
I remember it faintly
So where are you
 
Oh god
I miss you
Though it might be a different way
I’m borrowing the power of alcohol
I might call you by mistake
I don’t know, my judgement is
Fading fading fading
unconsciously, in the empty air
I’m drawing drawing drawing you
I must be crazy
 
No need for apologies
We’re not Adam and Eve
In America,
they say it’s better to be cool
you nah mean?
I remember your body body body
Your perfect proportions
Were almost a lie lie lie
 
I’m talkin’ about your body
Talkin’ about your legs
Talkin’ about your lips
Talkin’ about your
From your head to your toes
OH I’m talkin’ about your body
Talkin’ about your everything
But where are you?
 
I miss your body
The tickling sound of your breath
I remember it faintly
I can’t feel you
 
I miss your body
Your shiny hair
I remember it faintly
So where are you
 
We were beautiful
We had such good chemistry
I miss you again
Your tattoo on your waist
I still have it in my studio
The bed back then
Come over if you’re tired, just sleep over
I got everything you need
 
I’m dying cuz of you, you’re a killer
My conscious is scolding, poking me
My friends call you my ex
But I wanna pronounce it
in a sexier way
 
I’m talkin’ about your body
Talkin’ about your legs
Talkin’ about your lips
Talkin’ about your
From your head to your toes
OH I’m talkin’ about your body
Talkin’ about your everything
But where are you?
 
I miss your body
The tickling sound of your breath
I remember it faintly
I can’t feel you
 
I miss your body
Your shiny hair
I remember it faintly
So where are you
 
Bawling on your body
Bawling on your body
Till we pass out
We make a story
 

I had ten wives

I had ten wives
all of them met death
dear Allah has accepted them
into the green garden
dear Allah has accepted them
into the green garden
 
My first one was good
as a white day
and the second one hanged herself
up on the attic
and the second one hanged herself
up on the attic
 
The third one, my dears
ate onions
and the fourth one on Trebević1
was ripped up by a wolf
and the fourth one on Trebević
was ripped up by a wolf
 
The fifth one, my dears
was deceived by a loz
and the sixth one in Ildiža2
run over by a train
and the sixth one in Ildiža
run over by a train
 
The sixth one was, my dears
taken away by the devil
and the eight one under her tongue
stung by an infarct
and the eight one under her tongue
stung by an infarct
 
The ninth one is a quarreler
quarrel every day
and what happened to the tenth one
I don't even know myself
and what happened to the tenth one
I don't even know myself
 

• 1. A mountain near Sarajevo
• 2. A town very close to Sarajevo

Kadija te tuži, kadija ti sudi

Eyes of almond color

What have they done to me
set my heart ablaze
me such as I am
they have thrown on my knees
 
Eyes of almond color
those two jewels
if they'd shed a tear
they'd kill me instantly
 
Eyes of almond color
those two jewels
everything they do, I love it
[they] drive me to madness
 
For me love would stop breathing
if she'd stop looking at me
the songs in me would stop ringing
if they wouldn't look at me anyome
 
Eyes of almond color...
 
Kadija te tuži, kadija ti sudi

God is forgotten

Versions: #2
COUNT VON KROLOCK:
My shadow came in your sleep,
And you secretly dreamt of me beneath
The moon. Hurry to meet your fate, my angel.
With the dark passion of a desolate soul
I’m calling for you in the silence of midnight.
 
ENSEMBLE:
The time has come!
The time has come!
 
COUNT VON KROLOCK:
God is forgotten, so is His name...
 
ENSEMBLE:
The time has come!
 
COUNT VON KROLOCK:
... And there’s nothing sacred left on the earth
More. The limit of our wanderings is unapproachable.
Having no peace, we flee from light.
Eternal life is our curse.
 
ENSEMBLE:
The time has come!
 
COUNT VON KROLOCK:
Know that you have to die
To comprehend infinity,
For only death can
Be the guarantee of eternal life.
 
So say goodbye to the vanity of the world,
And you would get immortality
Instead, just trust me, fly with me
In the darkness of the universe.
 
SARAH:
Someone’s voice entails me.
 
COUNT VON KROLOCK:
Don’t be afraid.
 
ENSEMBLE:
The time has come!
 
COUNT VON KROLOCK:
Hurry to meet me, my angel.
With the dark passion of a desolate soul
I’m calling for you in the silence of midnight.
 
ENSEMBLE:
God is forgotten, so is His name,
And there’s nothing sacred left on the earth
More. The limit of our wanderings is unapproachable.
Having no peace, we flee from light.
Eternal life is our curse.
 

In a Boat

We live among machine noise
And nothing but fear drives us forward
We are lost, we are damned
The journey costs the mind
 
We're all, all, all, sitting in a boat
We're all sitting in a boat
No SOS, no radio signal, no sonar, distress
We're all sitting in a boat
 
We're all, all, all sitting in a boat
We're all sitting in a boat
All around us a black sea that roars and rages
We're all sitting in a boat
 
Every farewell holds its word
Perhaps we'll never disembark
Who knows how deep the journey will go
It carries us to the edge of madness
 
We're all, all, all sitting in a boat
We're all sitting in a boat
No SOS, no radio signal, no sonar, distress
We're all sitting in a boat
 
We're all, all, all sitting in a boat
We're all sitting in a boat
All around us a black sea that roars and rages
We're all sitting in a boat
 
Who can say where to (where to? Where to?)
When no one knows, where we were (everyone knows, where we were)
When no one knows, who we are (where to? Where to?)
Say, why are we beating the wind?
 
We're all, all, all sitting in a boat
We're all sitting in a boat
No SOS, no radio signal, no sonar, distress
We're all sitting in a boat
 
We're all, all, all sitting in a boat
We're all sitting in a boat
All around us a black sea that roars and rages
We're all sitting in boat
 
I'm not fluent so feel free to correct
Ich bin nicht fließend, Korrekturen sind wilkommen

On the advantages of being silly

The silly person, by not being occupied with ambitions, has time to see, to hear to touch in the world.
The silly person is capable of remaining seated for two hours hardly moving.
If asked why they don't do something, they respond: 'I am doing, I am thinking.'
Being a silly person sometimes offers an escape world because the clever people only remember to escape through means of their cleverness, and the silly person has originality, ideas spontaneously come to them.
The silly person has the opportunity to see things that the clever people don't see. The clever people are always so attentive to the other acts of cleverness that they relax in front of the silly people, and these people see them as simple human beings.
The silly person gains utility and wisdom to live. The silly person seems to never have had a turn. However, many times, the silly person is a Dostoievski.
There are disadvantages too, obviously. A silly woman, for example, trusted in the word of an unknown man to by a second-hand air conditioner: he said that the contraption was new, practically unused because he was moving to Gavea where it was chillier. Then goes the silly woman and buys the appliance without even seeing it. Result: it doesn't work. She calls a repairman, whose opinion was that the apparatus was so mangled that the fix would be really expensive: it makes more sense just to buy another one. But, on the other hand, the advantage of being a silly person is having good faith, to never lose trust, and thus to be calm. Meanwhile the clever person doesn't sleep at night with fear of being conned.
The clever person triumphs with an ulcer in their stomach. The silly person doesn't perceive that this clever person won. Caution: don't confuse silly people with stupid people.
Disadvantage: they can receive a stab in the back from whom they least suspect.
It is one of the many sorrows that the silly person cannot predict. Caesar finished saying the famous phrase: 'Et tu, Brute?'
The silly person doesn't protest. In compensation, how they exclaim!
The silly people, with all of their clownery, should all be in heaven.
If Christ had been clever he wouldn't have died on the cross.
The silly person is always so sympathetic that there are clever people who pretend to be silly people. The clever people win from other people. In compensation, the silly people win life.
 
Blessed are the silly people because they know without anyone distrusting them. Moreover, it doesn't matter to them if others know what they know.
There are places that facilitate more the existence of silly people (don't confuse the silly person with the stupid person, with the fool, or with the frivolous person). Minas Gerais, for example, facilitates the existence of silly people. Ah, how many lose by not being born in Minas Gerais! The silly person is Chagall, who puts the cow in space, flying atop the houses. It's nearly impossibly to avoid the excess of love that the silly person provokes. It's that only the silly person is capable of excess love. And only love makes up the silly person.