A keresés eredménye oldal 17

Love cherry motion

imagine
 
Our hands touched while we were walking
Then you gave me your lemonade
All day, you blew butterflies into my stomach
So my heart has grown so much
My heart has grown like bubble gum
 
Though I don’t know from A to Z, what love really is
The tips of my ears are tingling
 
I have fallen, love cherry motion
Into a purple, midsummer night’s dream
Love cherry magic
Dreaming of a paradise with you
 
In my eyes, in my heart, you are there
Come deeper into my arms
Love Cherry Motion
Our story starts today
 
ah ah, Imagine
ah ah, Imagine
ah ah, Imagine
ah ah
 
When you call my name from behind
Like a magnet, I’m already in front of you
 
I’ve never felt like this before
But it doesn’t feel bad at all
Our story started so suddenly
Even my ears start to tickle
 
I have fallen, love cherry motion
Into a purple, midsummer night’s dream
Love cherry magic
Dreaming of a paradise with you
 
In my eyes, in my heart, you are there
Come deeper into my arms
Love Cherry Motion
Our story starts today
 
ah ah, Imagine
ah ah, Imagine
ah ah, Imagine
ah ah ah
 
Hold my trembling hands
You know, although I don’t say anything
My face can’t lie
If you look at it, I’m so into you
 
Feels like I’m in a cloud, feel your love
I have fallen, love cherry motion
I’ll be brave and go to you
Love Cherry Magic
 
My dreams are all filled with you
In my eyes, in my heart, you are there
My whole world is dazzling
Love Cherry Motion
Our special days start today
 
imagine
 

Blackbird

From beyond distant seas, from beyond edges of good and evil
He came to this city, shrouded in evening mist.
And his clothes were white like the sand,
He brought people gold and warmth.
 
On the first night a thunder sounded from the sky,
On the second day the rain fell like a wall.
And she realized that no one around
Will hold back, will dare to say 'wait'.
 
Amidst the thick of mulberry trees the blackbird exults,
Amidst trout scales the river is bright,
Amidst gold of the greenery we remain apart,
And my needle cannot keep pace with the thread.
 
On the third day the crowd closed the ring -
Tighter became the blind circle of human love -
And she turned her face away
When he fed them with gold from his hands.
 
Amidst the thick of mulberry trees the blackbird exults,
Amidst trout scales the river is bright,
Amidst gold of the greenery we remain apart,
And my needle cannot keep pace with the thread.
 
Blackbird, blackbird, will you ward the trouble away?
Isn't his lie salty with a tear of mine?
How shall I revert people's eyes -
White linen can't be washed black!
 
Amidst the thick of fig trees songster blackbird exults,
In far depth swims an arrowlike pike,
Amidst gold green of the roses we remain,
And my needle cannot meet the thread,
My needle will never meet the thread,
Ever...
 

We are 'Rock 'N' Roll'

We aren't hip, we aren't hop,
We aren't black and white,
We aren't beautiful, but we are wild,
We're hot shit
 
We aren't in, we aren't out,
We make everything dull*,
We're still here, and we're loud,
We make everything dull
 
Our fire doesn't go out,
Because we burn like hell,
Our fever doesn't die down,
Because we live too fast
 
We're all that you want to have,
We do all that you should,
We've had enough of everyone,
We are everything, we are Rock and Roll
 
Every evening we go home dead,
The lights blow us out each night,
Everyone else is as scared as hell,
We are everything, we are Rock and Roll
 
We aren't left, we aren't right,
We're straight ahead,
We aren't true, but we're not genuine,
We make it big
 
We aren't cool, we aren't nice,
No, we're simply great,
We're sex, and you're drugs,
We are Rock and Roll
 
We are everything, we are Rock and Roll
 

You came here,dear love,but why now?

You came here,my dear love but why now?
My disloyal love,why now that i'm so weak?
You're my cure but you came after my death
My hardhearted love you had to come earlier,why now?
 
My lifetime is shorter than you tell me you're gonna come tomorrow or today
I'm your guest(in life)only today,why do you want to come tomorrow?
Darling,i spent my youth time loving you
Now go and be the love of young guys,not me
In this short lifetimes that may end soon
Why do you ignore your lover too much?
 
The sky makes the lovers distressed
I wonder why the world doesn't end
 
Hey Shahriyar(name of the poet)you wouldn't go to trips without your loved one
But on the road of death,why do you travel alone?
 
Why now?why alone?
 

Why

When the past reminds me of you
I feel that my heart falls for you again
 
I wish my heart would have understood that the past is past
And the one i wanted is gone for a long time
 
I remember the memories of the past again
I can't move on 'cause i'm into you
 
Maybe i'll see you again
Where are you?i can't bare
 
What a pitty that those days went away and i felt that you're gonna shine again
 
For all the dust that has remained on my heart
How can i tell my sorrows to anyone?
 
You were my warp and woof one day
Now i course the days of being with you
 
She remembers the day she made me fall in love with her
I begged her and said pretty please
 
Stay with me forever
Don't let our memories get wasted
 
She agreed
But tell me why am i feeling so down?
 
Why is my day and night like the nightmare of death?
Why should i be in so much pain?
 
Why do i have all these questions that you left for me with no answers
 
When you left,i became alone
Life left me behind,come back
You thought it'll be easy to break up
Look and see that i feel down,come back
 
You're such a disloyal,tell me which one of us didn't want to go on
 
Wasn't it you who said the love is attractive?
What happened then?we're this far from each other now
Are all of those memories wasted?
 
Why didn't you tell me if you didn't want me and that everything between us is a lie?
 
Now,it's me with a broken heart
I'm looking like a crazy hawker
 
You haven't experienced this to know how it feels
When you see that your love hates you
And she just meant to break your heart and go
To make you regret the fate
 
Saying why is this fate so bad?
Why did it prevent me from being happy?
 
Poor my heart that was so naive and my love wad wearing a mask all the time
 
God,tell me why is our story like the wind and the leaves?
 
Don't tell me you're not coming back,without you i'm so alone
I think about you everyday and every night
 
Don't say you will never come back and i shouldn't wait
Don't say that you weren't mine when you read the fate
 
Come back and stay,see my love in my eyes
I swear i'll die if i see you with someone else
 

Express Train

Come aboard with me on the railway
The signal is green
Finally the journey begins
But where does it lead
 
Come aboard with me on the railway
The points* are set
All boilers are steaming
Welcome to my world
 
First class nibbles, just say the word
Behind children can be heard screaming in the open carriage
In front the champagne fizzes, life is fun
Behind air runs out in the sex compartment
 
Straight ahead, no one's getting out alive
It's only going straight ahead, no left, no right
Straight ahead, no one's getting out alive
It's only going straight ahead, only straight, only straight
In the express train
 
Come aboard with me on the railway
Those who want to derail
Can visit me in the cab
We're going on a journey together
 
First class nibbles, just say the word
Behind children can be heard screaming in the open carriage
Prayers won't help, pleading won't help
The train keeps driving, it never stops
 
I am the railway
Does no one want to travel with me?
 
I'm not fluent so feel free to correct
Ich spreche Deutsch nicht fließend, Korrekturen sind willkommen

Priscilla's Song - The Wolven Storm

Run your finger on the trail of my scars,
To connect our ways, in defiance of stars.
Open these wounds, and then heal them,
Until they arrange themselves in the intricate pattern of fate.
 
You escape from my dreams in the morning,
Sour as a gooseberry, sweet as a lilac.
I want to dream about tangled black curls,
About violet eyes, moist with tears.
 
In the wake of wolf I'll go in the snowstorm
And I'll track your stubborn heart down.
Through anger and sadness,
Hardened into stone, I'll kindle the lips lashed with the wind.
 
You escape from my dreams in the morning,
Sour as a gooseberry, sweet as a lilac.
I want to dream about tangled black curls,
About violet eyes, moist with tears.
 
I don't know if you are my destiny,
Or if love has bounded us by blind luck.
When I uttered my wish,
Did you fall in love with me in spite of yourself then?
 
You escape from my dreams in the morning,
Sour as a gooseberry, sweet as a lilac.
I want to dream about tangled black curls,
About violet eyes, moist with tears.
 

Life Doesn't Wait

You scream,
'Give me my aspiration back!',
And gaze a hole into the wall,
I want
To give you a glimmer of hope,
You lay it equally down
 
If you continue hiding yourself,
And secretly lick your wounds,
Then you will never know
Who you are,
If you don't feel the fire anymore,
And lose yourself in nothingness,
Then you'll never find
What you miss
 
Life doesn't wait for you,
Life doesn't wait for you,
If you want to win, then run,
Never give your dreams up,
Life doesn't wait for you,
It doesn't wait for you,
 
What holds you down, who holds you tight,
If you let yourself drift further,
You will yet again be on the wrong side,
Have you forgotten how it is
When joie de vivre is gnawing at you,
When you can't bear the storm in your heart
 
Ask yourself what you miss,
Delve deep into yourself as if it were your last day,
Time is getting away from us,
Why don't you understand that
Life doesn't wait for you
 

Warriors

Versions: #1
The time of great lies is over
From tomorrow thoughts are free again
In unison the sirens call
Don't let us go to the dogs alone
 
We are the warriors
And we simply burn your madness down
The great freedom does not come on its own
On its own, on its own
Don't make yourselves small again
On its own, on its own
Start to scream
 
The glass house of intrigue is destroyed
How much is our lives worth
In unison the sirens call
The signs have not been overlooked for a long time
 
We are the warriors
And we simply burn your madness down
The great freedom does not come on its own
On its own, on its own
Don't make yourselves small again
On its own, on its own
Start to scream
 
Betrayed longing, lost time
Release yourself from comfort
Look towards the future
Free from everything
We are ready!
 
We are the warriors
And we simply burn your madness down
The great freedom does not come on its own
On its own, on its own
Don't make yourselves small again
On its own, on its own
Start to scream
 
I'm not fluent so feel free to correct
Ich bin nicht fließend, Korrekturen sind wilkommen

Where Does the Devil Go?

I let the streets flood, I cast fireballs of ember
Just come here, I let you bleed, your fear does me good
I let you simmer in hell, with a thousand bodies full of anguish
 
Yes, the screams get louder
Oh, I find it wonderful
 
My heart beats heavily, I’m bored so I do what I can
There is no light here in hell, I don’t let anyone get past me
 
Where does the devil go when he cries?
Where does the devil go when he screams?
Where does the devil go when he can’t sleep at night?
 
I spread all your lies, toy with you and put you under pressure
Yes, my aftertaste is bitter, oh come here, take a sip
I let the darkness reign and I blind your sight
Oh keep running to doom, to see you won’t catch me here
 
My heart beats heavily, I’m bored so I do what I can
There is no light here in hell, I don’t let anyone get past me
 
Where does the devil go when he cries?
Where does the devil go when he screams?
Where does the devil go when he can’t sleep at night?
 
I can’t bear all that anymore more
I run sleeplessly through the night
But who wants to take me in?
No one here takes care of me
 
Where does the devil go?
Where does the devil go?
 
Where does the devil go when he cries?
Where does the devil go when he screams?
Where does the devil go when he can’t sleep at night?
 
Where does the devil go when he cries?
Where does the devil go when he screams?
Where does the devil go when he can’t sleep at night?
 
I'm not fluent so feel free to correct
Ich bin nicht fließend, Korrekturen sind wilkommen

További dalszöveg fordítások