Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 14

Találatok száma: 728

2020.09.05.

Shape of Love

You're the vast ocean,
and I'm the rain, dropping onto you
I lost my own shape
but from afar, I saw the shape of love
 
Once I felt lonely and wandered
I believed, then was disappointed
Now you're coming through the haze,
and going to liberate my panic from love
 
Who are you? You, who made me crazily in love
You made me challenge the world bravely
In the body as the same kind of yours,
yet I feel loving and loved
It doesn't matter who I love anymore
Nobody can set a boundary within love
In the body as the same kind of yours,
yet the mysterious magic grows stronger
 
Stars keep shining on the night sky,
under the starry sky, I keep wandering
In this life, I had been rushing meaninglessly
Until the light of your eyes lit up my life
 
All the pretty things in the world
don't compare to your loveliness
You're the one who made me surrender,
made me cross the walls and spread my wings
 
Who are you? You, who made me crazily in love
You made me challenge the world bravely
In the body as the same kind of yours,
yet I feel loving and loved
It doesn't matter who I love anymore
Nobody can set a boundary within love
In the body as the same kind of yours,
yet the mysterious magic grows stronger
 
You're the vast ocean,
and I'm the rain, dropping onto you
I lost my own shape
but from afar, I saw the shape of love
 
2020.09.03.

Counting the Days

Versions: #1
Counting the days
Moments by moments
What's left for me even then
This long winding story line
Counting the days
 
Just extinguish, your love passion
If the buds was never there
What I am asking for is your sincerity
Not poetry
 
Just go away, love, go away
Just tell everyone
So they know about it
That I am now all alone
 
Oh.. just go away love, go away
Just tell everyone
So they know about it
That I am now all alone
 
That I am now all alone
 
2020.09.02.

Diamond Da Challa Lyrics - Neha Kakkar & Parmish Verma

Versions: #1
Oye Oye..
Oye Oye..
 
Mood Bada Karda Mera
Laike Jave Mall Mainu
Tera Pubg Na Khatam Hove
Karda Ignore Mainu
 
Cute Jeha Face Da Haal Ki Ho Gaya
Mere Tere Karke
Aaja Chal Viah Karvaiye
Lockdown Vich Ghat Hone Karche
 
Laido Challa Challa
Diamond Da Challa Laido Haan Ji
Dil Mera Karda Ae Tere Ek Takawan
Bas Mera Chalda Naa Ji
 
Laido Challa Challa
Diamond Da Challa Laido Haan Ji
Dil Mera Kardae Tere Ek Takawa
Bas Mera Chalda Naa Ji
 
Oye Sunn!
Mainu Chadd Ke Date Kitta
Kise Hor Nu Hisaab Tu Laa Layi
Tainu Kardi Pyar Bahot
Gal Vich Dimag De Paa Layi
 
Kade Hath Fadd Ke Tu Kehnda
Mainu Pyar Bahot Karda
Gussa Na Kareya Kar Baby
Gal Kar Liya Kar Sanjhi
 
Laide Challa Challa
Diamond Da Challa Laido Haan Ji
Dil Mera Karda Ae Tere Ek Takawan
Bas Mera Chalda Naa Ji
 
Oye Oye..
 
Gal Challe Di Ki Kardi Ae
Rani Haar Bana Da
Oh Chal Mitran De Naal Goriye
Heereyan Vich Jada Da
 
Dil Da Raja Gabru
Main Keha Vekh Zara Azmake
Tu Mood Bana Ek Waar Billo
Main Lockdown Khulwa Da
 
Oye Oye..
Oye Oye..
Oye Oye..
 
Oh Vich Gaddi De Gehdiyan Launda
Naal Yara De Daily
Mainu Vi Kade Lai Jaya Kar
Jad Hondi Aan Velly
 
Vich Porsche De Gehdiyan Launda
Naal Yaara De Daily
Mainu Vi Kite Lai Jaya Kar
Jad Hovan Main Velly
 
Tu Kinna Wait Karaunda
Kade Na Aave Time Te Shami Ghar Nu
Mere Vicky Sandhu Tere Naal
Russ Ke Baithi Taan Ji
 
Laide Challa Challa
Diamond Da Challa Laido Haan Ji
Dil Mera Karda Ae Tere Ek Takawan
Bas Mera Chalda Naa Ji
 
Oye Oye..
 
Oh Tere Kehan Toh Bina Sohniye
Reejh Pugawan Teri
Ho Chakk Diamond Da Challa
Das Koyi Hor Demand Je Teri
 
Ho Na Goa Na Shimle Ni
Main Wadde Plan Banava
Ho Russeya Na Kar Kudiye Ni
Chal Sydney Laike Jawan
 
Laide Challa Challa
Diamond Da Challa Laido Haan Ji
Dil Mera Karda Ae Tere Ek Takawan
Bas Mera Chalda Naa Ji
 
Oye Oye..
 
2020.08.31.

Landed

I'm smiling, but why does it hurt?
It's nice, but why is it painful?
You have me in
Your warm embrace
But why can't I stop trembling?
How should I say this? (How should I say this?)
It's a weird feeling
Maybe its because
I am afraid
Of letting go of your hand
 
Wandering around
Without a place to call home
Seems like the end of those days is near
A place I can return to
A place I want to find again
I will start here
(Yeah you)
 
The days where I used to
Wander around aimlessly
The days where
I didn't know where I should go
In the end, they brought me here
They brought me here to you
As if it was all meant to be
 
The days where I used to
Wander around without an answer
I couldn't find love
Anywhere
But right here, right now
This feeling you give me
I think it might be love
 
Is it really okay?
Everything's fine
But why won't my fears stop?
A place I don't want to give up
A place I never want to lose
I want to start here
(Yeah you)
 
The days where I used to
Wander around aimlessly
The days where
I didn't know where I should go
In the end, they brought me here
They brought me here to you
As if it was all meant to be
 
Oh tell me baby is this love
I wanna know if I'm loving
Oh tell me am I loving
Am I loving
 
The days where I used to
Wander around without an answer
I couldn't find love
Anywhere
But right here, right now
This feeling you give me
I think it might be love
 
2020.08.31.

Thanks to

From the beginning to the present
You gave me warmth that never changes
No matter what I looked like
You've always been there for me
It may seem impossible
But you've completely filled my heart
Now I have more than enough
To share with you
 
You've given me everything
But you still want
To give me more
How are you doing that?
 
(Thanks to)
You've always held me in your arms
Me, who has a lot of scars
You've brought me happiness
It's all thanks to you
Now come hold me
 
(Thanks to)
You are the most precious to me
More than anyone else in the world
I can finally give you
The kind of love I've only received
Thank you for letting me experience it
 
The one who told me
The words 'I love you'
The one who showed me love
Without words
The one who told me
That this is love
I thank you
 
Sometimes
I still get curious
How could you love me
And cherish me
Without expecting anything in return
 
(Thanks to)
You've always held me in your arms
Me, who has a lot of scars
You've brought me happiness
It's all thanks to you
Now come hold me
 
(Thanks to)
You are the most precious to me
More than anyone else in the world
I can finally give you
The kind of love I've only received
Thank you for letting me experience it
 
(Thanks to)
You've always held me in your arms
Me, who has a lot of scars
You've brought me happiness
It's all thanks to you
Now come hold me
 
(Thanks to)
You are the most precious to me
More than anyone else in the world
I can finally give you
The kind of love I've only received
Thank you for letting me experience it
 
Bye bye
 
2020.08.30.

Breaking of the Day, Today

Versions: #1
Break-up day,
is precisely today
I hate to believe it,
but it's precisely today
Sleet drifts to the street
Break-up day,
is precisely today
 
You still
everything from me
The sleet stings me in the face
 
Don't go away
Don't go away
I beg you
I beg you
Don't go away
Please don't go away
I cling to you
but it's no use
 
On the road of falling sleet
Sight of your back distances away as if you are running away
A lie that we can't get deeper
I feel an impulse to spit in your face
 
But I didn't ask you the way
 
Don't go away
Don't go away
Don't go away
Please don't go away
 
Oh don't go away
Don't go away
Don't go away
Please, don't go away
 
On the road of falling sleet
Sight of your back distances away as if you are running away
A lie that we can't get deeper
I feel an impulse to spit in your face
 
But I ask you the way ..
 
2020.08.29.

I can't stand to be apart

Like always forgetting something
Like to dry rose on a branch
Like a teenager child
I'm wandering, I'm wandering
I can’t stand to be apart
 
Like always forgetting something
Like to dry rose on a branch
Like a teenager child
I'm wandering, I'm wandering
I can’t stand to be apart
 
I weep inwardly
I have different kinds of troubles
I can stand all of them with pleasure
But I can't stand to be apart
 
I found the way but missed the trace
I became 'me' but lost 'us'
I actually lost the secret
I'm wandering, I'm wandering
I can’t stand to be apart
 
I weep inwardly
I have different kinds of troubles
I can stand all of them with pleasure
But I can't stand to be apart
I can't stand to be apart
 
2020.08.28.

D.B.D.B.DIB

Woo wha~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
Ah ah~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
 
Oh my, why are you turning around?
Stop stuttering, tell me straight up
(Mom says!)
La La La La, back in her days
She didn’t even look at foolish guys like you
 
Where I am is heaven
Other people’s eyes are a trap
My words are the law
(Law law law)
 
I’m the prettiest, that’s right, good boy
You really want me?
Now all eyes on me
 
Tik tok, there’s not much time
I’m very pinky very pinky
I know you want me ah ah
Knock Knock, knock on my heart
You’re my super rookie, super rookie
Have courage
 
Take me
(D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh
(D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl
 
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Oh yeah!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Red sun!)
 
Your face is turning red, that’s being honest
You’re walking faster, hold me from behind
 
Like roulette, your head is spinning
Falling for my charm
Blasting off the bullet of magic
One two three
(Mom says!)
 
Back in her days, she’s never been like this
The men just knew how to treat her
Back in her days, holding hands took too long
That sounds frustrating
(So let’s start with a kiss)
 
Tik tok, there’s not much time
I’m very pinky very pinky
I know you want me ah ah
Knock Knock, knock on my heart
You’re my super rookie, super rookie
Have courage
 
Take me
(D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh
(D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl
 
You’ll get dizzy from my mysterious spell
Feel me, my strong power
Because there’s no girl like me
 
Take me
(D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh
(D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl
 
We’re girls on top
Shining more than anyone else (Saturday!)
Go out to the world
We’ve completely surrounded you ho!
 
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Red sun!)
 
2020.08.24.

That You Should Only Smile

I know that there are angels in the world
waiting for me on the path
don't need to hurry, everything will work out alright
it will come with time
there are truly important things
in the end it is the small details
sometimes we don't need to speak
we found words also in the quiet
 
That you should only smile for your whole life
this is all that i ask for
a small house, a garden for the children
believe me i am happy
know that i will watch over them for ever
 
And you will soon see
the things themselves with come together on the path
the fearful will fret, questions will be solved
it will come with time
there are truly important things
in the end it is the small details
sometimes we don't need to speak
we found words also in the quiet
 
That you should only smile for your whole life
this is all that i ask for
a small house, a garden for the children
believe me i am happy
know that i will watch over them for ever
 
2020.08.24.

Happy Birthday

Before I could even realize it, the date had changed
I wonder why we age?
Even though we won’t grow anymore
I immediately got up at the sound of my ringtone, but it was for nothing
I thought it was from you
 
I wonder if by some mistake
You’ll come to like me?
Because in this place where you aren’t around
The air is thin and I can’t breathe
 
Even though I can think of random things to talk about,
I just can’t think of the reasons that allow me to hold you tight
Ah, I see, that’s right
Happy birthday to me, and this one-sided love
 
I don’t know what love is,
But if it’s an ache called 'Like', I’m familiar with it
I want to show you what it’s like, but in the end,
You’re the one who keeps showing me
 
If today just ends like this and tomorrow comes,
This distance that never seems to close,
And the fruitless push and pull of these conversations,
Can be summed up with a simpler name
Though nothing will come to an end
 
Repeating these boring words
To continue this incoherent story
In these days of self-satisfaction,
I just want you to say
Happy Birthday
 
Even though I can think of random things to talk about,
I just can’t think of the reasons that allow me to hold you tight
Ah, I see, that’s right
Happy birthday to me, and this one-sided love
 
Happy birthday to me, and this one-sided love
 
2020.08.23.

Resist, ye, my heart!

They got you wounded, haven't they
All of your sides got blistered
No science can take care of this
Mind is torn sack, unrovelled lace
 
You are the target of the arrows coming from above
A frame tamboured with fire
Don't rebel at dust and ashes
Resist, ye, my heart, for another breath!
 
2020.08.23.

Drawing Days

An angel without wings told me
He had lost the map to go home
 
Powerless I took a paintbrush
and poured water onto dried paint
 
Even if these eyes lose their light,
I'll still draw
 
Even if these hand lose their strength,
I'll still draw
 
A swaggering stray cat was laughing
It was laughing at me floundering while living
 
On my narrow and small palette
My strong will doesn't mingle
 
Even in the cold and dark world,
I can go draw
 
I can go draw a picture that
the sun burning red pierces through
 
For someone's sake, what can I do
Just with that, I will from now on again
 
Even if my eyes lose their sight,
I'll show that I'll draw
 
Even when my hand loses its strength,
I'll show that I'll draw
 
In the colors that seem to envelop everything
There's a prayer filled with all wishes
 
2020.08.18.

Spring Breeze

Tonight should I kill myself bumping into a big car?
Jumping in and grabbing the sun
Living in a fantasy in my position of a barking dog
Handsome is a life of summer days
 
She is waiting for the new age with her artificial mind
Working at a Shanghai restaurant
Yeah, I'm an innocent son picking up the cracked dish
Still searching for a piece of rainbow
 
Wake me up
with your casual sloppy kiss
Let me sniff your smell
Spring breeze is just breezing
 
What was the name of the town with a whale shaped cloud ?
It's been a long time since I've forgotten it
 
Tear up the score and let the blood bleed to express love
Your everything is like a star
 
Wake me up
with your sudden lukewarm smile
Let me sniff your smell
Spring breeze is just breezing
 
Wake me up
Let me sniff your smell
Spring breeze is just breezing
 
2020.08.16.

Mixtape: Gone Days

Time stopped
The traffic lights don't change
I keep getting older
But we ain't moving on
 
They stay in the memories
That's why they don't change
Getting short-sighted
Open your eyes uh
 
I get it, everyone was like that back then
But why should I hear it now?
You think you're right
Nobody's right, only opinion
That was then, now please let me go
 
Everyday the same words, aren't you tired?
You don't remember saying that
 
Gone days
Why do you keep saying no?
Never mind the past ey
This is the new generation
go away
Gone days
 
Kkondae woah go away
Kkondae woah
Uh oh
 
Even if you tell me something
I let it go out like cleaning my nose
Strangely whatever you say
I take it as nagging
Hm just because you're locked in the past
Don't drag me in
 
In some ways, I feel sorry for you
I'll tell you why
You want to teach me
As a senior in life
You want me to be successful after 10 or 20 years
Thank you for caring about me
 
Gone days
Why do you keep saying no?
Never mind the past ey
This is the new generation
go away
Gone days
 
Kkondae woah go away
Kkondae woah
Kkondae woah go away
Kkondae woah
Uh oh
 
Gone days
This year is ending anyway
Stop saying 'back in my days'
I can't stand it anymore ey
 
Gone days
I get it you're doing this because of the worries
But trust me once ey
I'll take responsibility for the future
Let me be myself
 
Gone days
Why do you keep saying no?
Never mind the past ey
This is the new generation
go away
Gone days
 
Gone days
Why do you keep saying no?
Never mind the past ey
This is the new generation
go away
Gone days
 
2020.08.06.

Yeah! Super holidays

Yeah! Super holidays
Hopes of a happy summer
Yeah! Super summertime
I wanna fall in love happily
 
I get advantage to the age
Opening a fashion magazine
Incredible, incredible, incredible
Incredible, a swimsuit
Incredible, incredible, incredible
Incredible, on fashion
 
When all the girls compete
They don't give up before their rivals
Incredible, incredible, incredible
Incredible, passionate
Incredible, incredible, incredible
Incredible, battle
 
Sometimes, from time to time
I get sentimental
But I do something or other
Me at dreams dot dot slash
 
Yeah! Super holidays
Hopes of a happy summer
Yeah! Super summertime
I wanna fall in love happily
 
Yeah! Super holidays
Swelling up of bravery
Yeah! Super summertime
I want to help
A new myself
Fall in love happily
 
Don't lose the focus
Of an unexpected meeting anywhere
Incredible, incredible, incredible
Incredible, motivation
Incredible, incredible, incredible
Incredible, season
 
I'm really anxious
Can I do it?
But I have to do something or other
Palpi at tation dot dot slash
 
Yeah! Super holidays
Hopes of a happy summer
Yeah! Super summertime
I wanna fall in love
 
Yeah! Super holidays
Hopes of a happy summer
Yeah! Super summertime
I wanna fall in love hard
Yeah! Super holidays
Swelling up of bravery
Yeah! Super summertime
I want to help
A new myself
Fall in love happily
 
2020.08.05.

Summer day Summer night

On a summer day, we spontaneously decided to go to the beach
On a summer night, when the beach breeze turns cooler
I liked the sight of your footprints
I was so happy like the memories of that time
 
Take a step and keep walking on this path
On this white path
Just walk on this moonlight night
I’m so happy that it’s us two
As we walk step by step
Our hands are getting closer
As we walk step by step
You’ll get to hear the waves crashing in my heart
 
The moon is bright tonight
With the countless small fireworks
The sound of the cool breeze and waves
Are like my heart
I wonder if you feel the same, I’m taking a step closer to you
I’m slowly beginning to learn about this sweet summer night
 
As we walk step by step
Our hands are getting closer
As we walk step by step
You’ll get to hear the waves crashing in my heart
 
Whenever I see you, my heart starts to pound
My heart flutters at the memories of that time
Whenever I see you smile
Without knowing, I feel like I’ll say I love you
 
As we walk step by step
The bright moon hides behind the clouds
As we walk step by step
Suddenly, we have stopped
 
2020.07.31.

#GoodDay

How stable, nothing goes round Look up at the sky, you can feel
It might be selfish if it's wrong, I was just spinning my wheels
 
Baby I know I never walk backwards
So I walk slowly creating my story
Hey...
 
Whatever you undertake, never stop, just try
No matter what people say, you should live your life
You gotta make a better day, always
What you want, what you say, what you do
There are sunny days, there are rainy ones too
There are bad days, that's for sure
You know it's gonna be OK all-day
End of day, if it's sunny out, You say, 'I got a good day'
 
I'm sure you'll never run out of the things you want
Don't just keep making excuses, everyone's the same 24/7
 
Baby I know I never walk backwards
So I walk slowly creating my story
Hey...
 
Whatever you undertake, never stop, just try
No matter what people say, you should live your life
You gotta make a better day, always
What you want, what you say, what you do
There are sunny days, there are rainy ones too
There are bad days, that's for sure
You know it's gonna be OK all-day
End of day, if it's sunny out, You say, 'I got a good day'
 
Whatever you undertake, never stop, just try
No matter what people say, you should live your life
You gotta make a better day, always
What you want, what you say, what you do
There are sunny days, there are rainy ones too
There are bad days, that's for sure
You know it's gonna be OK all-day
End of day, if it's sunny out, You say, 'I got a good day'
 
2020.07.30.

Someday My Prince Will Come

Such was the romance
that I couldn't resist.

 
One lovely day
my prince will come
and in his arms I will happily go
to a castle enthralled by love.
 
Bah, nonsense!
 
One day he will return,
worn out from passion,
and at last, my dream
will come true.
I feel it in my heart.
 
2020.07.26.

Day & Night

You and me are lights growing far apart
it's a distance that can't be closed
You're stopped in place
shining on me dizzily
 
Different from the beginning
Everything was like that
even hobbies and movies
This is the ending I saw coming
So why is my head complicated?
 
No more, I have to stop this
Knowing that
I walk towards your light, like a habit
When will I stop?
 
Day & night
lingering all day
you bother me, I'm up all night
Day & night
go past the memories, move on
 
You're goin' around 'round (oh!)
Goin' around and 'round (so what?)
You're goin' around 'round (oh!)
Goin' around and 'round (so what?)
 
Baby, maybe
we were too hurt
Love you, hate you
a gap in our heart's temperature
What we wanted was too different
It was for the best
We may regret it
 
I saw this coming
We'd end up this way
I felt it was obvious
I know it's been true for awhile
Why do I just feel this now?
 
No more, I have to stop this
Knowing that
I walk towards your light, like a habit
When will I stop?
 
Day & night
lingering all day
you bother me, I'm up all night
Day & night
go past the memories, move on
 
You're goin' around 'round (oh!)
Goin' around and 'round (so what?)
You're goin' around 'round (oh!)
Goin' around and 'round (so what?)
 
A faraway place I can't reach shines
It is shimmering sightly
Day and night, I think of you
Now I block out that light
 
Day & night
Day & night
 
You're goin' around 'round
Goin' around and 'round (so what?)
You're goin' around 'round
Goin' around and 'round (so what?)
 
2020.07.24.

ONE DAY

You know that sometimes I think about us now and then
But I never wanna fall again, ah
I don't want to forget you (eh-eh)
But with you it's all or nothing (eh-eh)
Yeah-yeah
 
You're deep in the water, yeah, you're drownin' us
You question my love like it's not enough
But I hate that you know, you know, you know
You got me tied up
 
You regret it now, but it's your mistake
What makes you think that my mind will change?
And you hate that you know, you know, you know
You know you messed up
 
One day you'll love me again
One day you'll love me for sure
One day you'll wake up feelin' how I've been feelin'
Baby, you'll knock at my door
 
One day you'll love me again
Hug me again till the end
One day you'll beg me to try
One day you'll realize I'm more than your lover
I'm more than your lover, I'm your friend
 
Come a little closer
I want you to stay with me
Leave your friends back over there, we are going on a hidden journey
Let's go to Turks and Caicos
And there we will calm our desires
 
Let go with me, honey
There's already no turning back
A night without you
It's not easy, baby
I am for you
And you are for me
 
Never leave me wanting
Oh, na-na-na
With you for ever, baby
I don't want to leave you this time
 
One day you'll love me again
One day you'll love me for sure
One day you'll wake up feelin' how I've been feelin'
Baby, you'll knock at my door
 
One day you'll love me again
Hug me again till the end
One day you'll beg me to try
One day you'll realize I'm more than your lover
I'm more than your lover, I'm your friend
 
Yeah, yeah, yeah
I know that I am in your heart maybe in the background
Another girl writes me, I never respond (No)
Life takes many turns and the world is round
And I am going to kiss you again in London
Or if not, in Marbella (Wuh)
 
On the sand watching the stars
I know that not even the waves have erased my footprint
But you ignoring me is what runs me down
Sun, beach, and in the sand, let's go there (Wuh)
 
Baby, don't stay silent
I know that you want to grind up with me
Again you have me in a depression
Smoking in the room, eh
But you know that
 
One day you'll love me again (Wuh)
One day you'll love me for sure
One day you'll wake up feelin' how I've been feelin'
Baby, you'll knock at my door
 
One day you'll love me again
Hug me again till the end
One day you'll beg me to try
One day you'll realize I'm more than your lover
I'm more than your lover, I'm your friend
 
Baby (Ay-ay-ay-aye)
One day you'll love me again
One day you'll realize I'm more than your lover
I'm more than your lover, I'm your friend
 
J Balvin, man
Bad Bunny, baby
Tainy
Latino Gang (Yeah)
La Familia
 
2020.07.23.

Someday

Versions: #1
I can’t ask you
To smile for me
Who can dare to look
Straight into your eyes?
You shine
As if you’ll crumble in millions of pixels
I’m dizzy
As if I’ll scatter in a million pieces
 
Some days, it’s more
Some days, it’s less
Even when I cover my red spots with makeup
My heart can’t act like it’s nothing
Even at the smallest sounds, I think I’ll break
 
I was one of the flags
That was flapping toward you
How come you couldn’t even pick
One of them?
So I just shut my mouth
And looked down
Counting the dust in my pocket
 
Some days, it’s more
Some days, it’s less
My longing heart only grows
As if I can grasp memories
That don’t even exist
Even at the smallest sounds, I think I’ll break
 
2020.07.22.

Still Living In Wonderful Day

I like it like this
I said to myself
As I turned around with a smile
That night we said goodbye
 
This is good enough
When tomorrow comes
I can walk with you again
 
Because we can look at the same sky
Because I can block the cold wind for you
I’m living overwhelming days
I like it like this
 
You held my shoulders without reserve
As you told me your dreams
So now I’m living as I dream of you
I like it like this
 
We’re laying down side by side
Underneath the spilling stars
As we talked, you peacefully fell asleep
I wonder if I’m in those closed eyes
Suddenly I got scared
At myself, slowly wanting you more
 
I like it like this
It’s so strange
Now I can’t even smile
I don’t want to just let you go today
 
2020.07.22.

First Day

Will you hold my hand?
With that familiar scent
I guess my earnestness has reached you
Because you’re coming to me once again
 
No way, It’s you It’s you
Don’t move
It’s true It’s true
It feels like I dreamed a deep dream
Now say goodbye to yesterday
Stay with me
 
I fell asleep in tears
And I saw you in my dreams
I was more afraid of being forgotten
Rather than forgetting you
 
No way, It’s you It’s you
Don’t move
It’s true It’s true
It feels like I dreamed a deep dream
Now say goodbye to yesterday
Stay with me
 
As long as it took
Stay with me forever
 
I know, It’s you It’s you
Send away
All the painful days
It feels like I dreamed a deep dream
Now say goodbye to yesterday
Stay with me
 
2020.07.21.

My Day

After a long day
I felt quite anxious
Even though nothing happened
Felt like I lived the same day as yesterday
And I’m only filled with impatience
 
I’m sure there will be a day when I can smile
All of this pain will pass
Just like the sun shines after the rain
I will go on my way once more
 
I hope I will love today without regrets
I hope I can give back what I received
I hope I can be a better person than I was yesterday
 
I’m sure there will be a day when I can smile
All of this pain will pass
Just like the sun shines after the rain
I will go on my way once more
 
I hope I will love today without regrets
I hope I can give back what I received
I hope I can be a better person than I was yesterday
 
Sometimes, when I want to lean on someone and cry
Please hold me in your arms
 
I hope I will love today without regrets
I hope I can give back what I received
I hope I can be a better person than I was yesterday
 
2020.07.14.

Lovelornness

Be the world peace of my days
You were the only one who always believed me
I'm in love with my loneliness until you come here
Every second my love for you made me lonelier
I'm troubled with fear, crying, and worry
As long as I'm far from your laughing
I'm walking together with you in my dreams
I'll only be at your side
 
You were closer to me than I am to myself
You were always the reflection in my mirror
My love, wherever I went, I went with you
Wherever they ask, tell them you were my religion
I'm troubled with fear, crying, and worry
As long as I'm far from your laughing
I'm walking together with you in my dreams
I'll only be at your side
 
2020.07.07.

Yesterday

Yesterday
It was a happy day
Now there is no path to find all my old dreams that have disappeared.
 
The memories that are vaguely coming back
There is no way to soothe a lonely heart
Again, today I become wet with tears.
 
Why did you leave me and go that time
What kind of thought did you have that made you leave me.
 
The you that turned around slowly
I can still see it in front of me
Again, today I walk alone
 
Why he had to go
I don't know, he wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday
 
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
 
I believe in yesterday
I believe in yesterday
 
2020.07.07.

Friday Night (금요일밤)

I’m glad you’re here Friday night
Everything except you is Black & White
(Yes I’m) Falling in love
My heart beats faster than when I run
(How) will you accept me
 
(Like a man) no you come on too strong
She is startled
(Carefully) say hello first
 
Hello Lady you’re my style
You’re an attractive woman
And I fell in love at first sight
Before the sun rises
How about a cup of coffee together
Just us two
 
I like U Fallin’ love with U
I can only see your face in the darkness
I’m attracted to your blissful eyes
I like U Fallin’ love with U
Friday night I want you
(Always be my baby)
 
I’m glad you’re here Friday night
Everything except you is Black & White
(Yes I’m) Falling in love
My heart beats faster than when I run
(How) will you accept me
 
(Like a woman) no pretending is awkward
So what if I’m easy-going
(Carefully) I’ll say hello first
 
Hello Baby you’re my style
You’re an attractive guy and I’m in love at first sight
Before the sun rises
How about a cup of coffee together
Just us two
 
What Time?
Current time is 11O’Clock Friday night
I think I’ve seen this before in a Drama on TV
The moment I saw you my Trauma disappeared
Everyone except you all stop
I waited for you and you illegally parked in front of me
I can see the cold sweat dripping down your forehead
Hey I better wipe the drool from the corner of my mouth
 
Tonight is the night I’ve been waiting for
It was close but we were lucky
 
Hello Baby you’re my style
You’re an attractive guy and I’m in love at first sight
Before the sun rises
How about a cup of coffee together
Just us two
 
I like U Fallin’ love with U
I can only see your face in the darkness
I’m attracted to your blissful eyes
I like U Fallin’ love with U
Friday night I want you
All Right
 
2020.07.02.

Day N Night

Oh I miss you baby
I'm still waitin'
Every day n night
I'm waiting for you
If only I could see you in my dreams every night
I miss you baby (baby)
I'm still waitin'
Day n night always
Day n night I can't fall asleep without you tonight
Thinking of you again
Day n night,even when morning comes
Darkness doesn't leave my heart
 
I didn't know breaking up would be this hard
I thought I'd be okay after some time
But it's deeper than I though
The more I try to take it out
 
It gets deeper
The more I try to erase you
Memories become clearer
Tangled up and torturing me
I should have held onto you
Only filled with late regrets
 
Every day n night
I'm waiting for you
If only I could see you in my dreams every night
I miss you (baby)
I'm still waitin (wait)
Day n night always
Day n night I can't fall asleep without you tonight
Thinking of you again
Day n night even when morning comes
Darkness doesn't leave my heart
 
I feel like I'm trapped alone in a long tunnel
No matter much how I call out
You don't answer,where are you?
A panorama of memories
I close my eyes
But I still see you
24/7 day n night
 
It gets deeper
The more I try to erase you
Memories become clearer
Tangled up and torturing me
I should have held onto you
Only filled with late regrets
 
Every day n night
I'm waiting for you
If only I could see you in my dreams every night
I miss you (baby)
I'm still waitin (wait)
Day n night always
Day n night I can't fall asleep without you tonight
Thinking of you again
Day n night even when morning comes
Darkness doesn't leave my heart
 
If a day passes
Will I be able to empty you out?
When the day goes and night comes again
Memories will come find me again
 
Every day n night
I'm waiting for you
If only I could see you in my dreams every night
I miss you baby (baby)
I'm still waitin (wait)
Day n night always
Day n night I can't fall asleep without you tonight
Thinking of you again
Day n night even when morning comes
Darkness doesn't leave my heart
 
2020.07.01.

Love Love

I was autumn, and you, summer
I had so much to give you
No wildflowers, nothing to throw away,
It was all according to your wishes
You’re my idol, you’re my collar
You said, “We won’t surrender”
If you order, I will obey
I don’t have anyone else to pray to
 
Scream for help, or for death, and if you collapse
 
Love*, I will follow you, like a mad dog
Love, I will follow you, always together
Love, I will follow you, until the end
Love, I will follow you
 
And you toss me aside, you make me yield
The fraction of respect I still held
I’ve lost my house, I’ve lost my keys
I only have my name to give
And I persist, to watch
Your smallest gesture, your smallest act
To collect your cigarettes
You’re a comet, and me, the tail
 
Scream for help, or for death, and if you collapse
 
Love, I will follow you, like a mad dog
Love, I will follow you, always together
Love, I will follow you, until the end
Love, I will follow you
 
Love, I will follow you
Love, I will follow you
Love, I will follow you
Love, I will follow you
 
Love, I will follow you, like a mad dog
Love, I will follow you, always together
Love, I will follow you, until the end
Love, I will follow you, you and me, that’s it
 
Love, I will follow you
Love, I will follow you
Love, I will follow you
To death, I will follow you
 
2020.06.23.

I will make more time in the day

Don't worry, Mrs Clavelle,
I will find time during the day!
 
I will find time each day,
yes,for sure.
I will find time each day.
 
More time each day,
more seconds each minute
more minutes each hour
without ever stopping
even to smell
a flower!
 
Tick tock
Tock tock
Tick tock
Tock tock
Life is worth more than the 'tick tock' of a watch
 
Tock tick
Tick tick
Tock tick
Tick tick
We can't fight against the tick tock!
 
I will waste less time each day, yes for sure.
I will waste less time each day.
 
Not an instant of rest,
no game for more than an hour
A life well ordered by the tick tock of the clock
I will waste less time each day!
 
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Life is worth more than the 'tick tock' of a watch
 
Tock tock
Tick tock
Tock tock
Tick
We can't fight against the tick tock!
 
I will have more time each day,
yes, for sure.
I will have more time each day.
 
Got up with the sun
and before cock-crow
I will skip every meal
and live without eating.
I will have more time each day!
 
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Life is worth more than the 'tick tock' of a watch
 
Tock tock
Tock tick
Tock tock
Tock tick
(Life is worth more than the 'tick tock' of a watch)
We can't fight against the tick tock!
 
Tick tick
Tick tock
Tick tick
Tick tock
Life is worth more than the 'tick tock' of a watch.
 
Tock tock
Tock tick
Tock tock
Tock tick
Time can't be defeated!
 
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Time can't be defeated!
 
2020.06.23.

When Betty Goes Boop

Little kids use to ask for Christmas
big elephants or toffees.
As for me, I didn't want any of that,
so I asked my daddy,
'Take me, take me to the movies.'
 
When Betty goes boop,
when Popeye goes pie1,
when Mickey goes meeeeow
It jabs me here and there,
it goes up, it goes down, it gets me there.
When Betty goes boop,
when Popeye goes pie,
when Mickey goes meeeeow
I don't know why all this
has such an effect on me.
 
After I turned 18, one fine day I met
a charming young man who, to woo me,
offered me an opera lodge.
I said to him, 'I don't care much about that,
take me, take me to the movies.'
 
When Betty goes boop,
when Popeye goes pie,
when Mickey goes meeeeow
It jabs me here and there,
it goes up, it goes down, it gets me there.
When Betty goes boop,
when Popeye goes pie,
when Mickey goes meeeeow
I don't know why all this
has such an effect on me.
 
During the newsreels he inched closer
During the cartoons he kissed me
And then I don't know what happened,
everything blurred inside my head,
and this night, this night at the movies
 
Popeye went boop
Mickey went pie
Betty went meeeeow
I saw them upside down
I went up here, it went down here
Popeye went boop
Mickey went pie
Betty went meeeeow
I don't know why all this
has such an effect on me.
 
Since then, he's been seduced
and says every evening, 'Let's go to the movies'
 
When Betty goes boop,
when Popeye goes pie,
when Mickey goes meeeeow
I don't know why all this
I don't know why all this
I don't know why all this
has such an effect on me.
 
  • 1. one can of spinach too many, I guess?
2020.06.21.

You and me

I'm not ready to say the words
If it's a slight silence
Not ready to give you my hand,
If it's too weak for you
Not ready to be yours,
If I don't have a home
Not ready to create storms,
If we're not swimming together
 
I don't want to say unmeaningful words
I don't want to I can't
I don't want to drown in my thoughts
After the night's waves
If it's me, then it's me
Not him, not us
We swim over the crowds
Of people's faces
Empty feelings
Just you and me together
 
x4
Just you and me together
 
Not ready to rise up high
My wings cut off
Not ready to believe
If you only know how to promise
Not ready to be yours
If you're not mine
Not ready to be
Not ready to die
 
I don't want to say unmeaningful words
I don't want to I can't
I don't want to drown in my thoughts
After the night's waves
If it's me, then it's me
Not him, not us
We swim over the crowds
Of people's faces
Empty feelings
Just you and me together
 
x4
Just you and me together
 
I want to let you in
And forgive you for everything
I want to risk it all
And give it all to you
 
x3
You and me together
 
x7
Just you and me together