Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 9

2021.01.07.

On the rooftop

Your name plus mine on the wall
The whole yard knows about us
Watching from above - the whole world can be seen
Vanity, but on the roof, we are completely alone
Tiny people, but huge dreams
A tiny heart is waiting for a great love
But don't you rush, don't chase time
And remember this moment
 
On the rooftop of the city's buildings, we were hiding from unwanted looks
That was the first time when I kissed you
On the rooftop of the city's buildings, we were hiding from unwanted looks
That was the first time when I kissed you
 
And tomorrow I'll wake up alone again
I am waiting for you even if there are a million others
I will look for you again among the crowd
As if I am not myself, and as if the world is divided
Do you want to simply be quiet?
Do you want me to come to you - leave the keys
We will draw life ourselves
You know, there are thousands of reasons for this
 
On the rooftop of the city's buildings, we were hiding from unwanted looks
That was the first time when I kissed you
On the rooftop of the city's buildings, we were hiding from unwanted looks
That was the first time when I kissed you
 
Over the years we've become stronger and stronger
I am thankful to God and also to the fate
I am genuine and my love for you is
Precisely the same as it was on the first day
Over the years we've become stronger and stronger
I'll fly to you even on one wing
I'll find the way even in the darkness
To talk to you about love once again
 
On the rooftop of the city's buildings, we were hiding from unwanted looks
That was the first time when I kissed you
On the rooftop of the city's buildings, we were hiding from unwanted looks
That was the first time when I kissed you
On the rooftop of the city's buildings, we were hiding from unwanted looks
That was the first time when I kissed you
 
2020.07.12.

Affirmation (intro)

My dears!
Affirmation - accelerates the realization of our dreams, but also helps to deal with everyday hardships.
And although we often have to go against the wind in our lives, we can never give up.
Let your little wings, therefore, carry you towards your plans, dreams and happiness.
 
2020.07.12.

Just like me

I don't run away anymore
And I'm not afraid for myself
Free like the wind
I can be anywhere I want
 
We will discover what is unnamed
You no longer have to be the gray background for others
What's important - it's somewhere deeply hidden
You can believe me, don't be afraid
 
Just like me
Nobody loved before
Believe stronger today
In this world
Take this way -
You can afford it
Just like me
Nobody loved before
Don't stop even for a while
Close your eyes, give your hand
Believe stronger today
Take this way -
You can afford it
Don't stop,
Close your eyes, give your hand
 
Such a day as today
It doesn't happen very often
You have fate in your hands
Don't give in to suggestions
 
Nobody knows what you want better than you
You no longer have to be the gray background for others
What's important - it's somewhere deeply hidden
You can believe me, don't be afraid
 
Just like me
Nobody loved before
Believe stronger today
In this world
Take this way -
You can afford it
Just like me
Nobody loved before
Don't stop even for a while
Close your eyes, give your hand
Don't stop,
Give me your hand, I'll take you
Don't stop,
The goal is hidden inside yourself
 
2020.07.12.

Even if there is no tomorrow

We should save our words
They won't change anything if
There's gray fog of unnecessary matters around
And somewhere inside - we
 
Open your eyes
Before the pale dawn comes
So quietly
I will disappear - is it really meant to be this way?
 
Because even if there is no tomorrow
I won't stop believing, I will be myself
Even if you forget me tomorrow, I know -
It was worth going this way
 
(Ahhh ...)
 
If it's meant to be this way
Let it happen now
Some time will pass, anger and fear will pass
We will find sense
 
Open your eyes,
Wake up - it's just a dream
Never again
Don't leave me alone here
 
Even if there is no tomorrow
I won't stop believing, I will be myself
Even if you forget me tomorrow, I know -
It was worth going this way
 
(Ahhh ...)
 
(Ahhh ...)
 
See, I'm still next to you ...
Ooooo .....
See, I'm still next to you ...
 
Because even if there is no tomorrow
I won't stop believing, I will be myself
Even if you forget me tomorrow, I know -
It was worth going this way
 
Even if there is no tomorrow
I won't stop believing, I will be myself
Even if you forget me tomorrow, I know -
It was worth going this way
 
(Ahhh ...)
 
2019.04.02.

I’m by parts

I’m collecting your portrait by parts
And you’re drawing my heart on a window
I gave it, opened it, to only you
But why is it pierced with an arrow?
I’m collecting your portrait by parts
And you’re drawing my heart on a window
I gave it, opened it, to only you
But why is it pierced with an arrow?
 
Why is my soul so empty?
And today, it’s as if I’m not myself.
If Ikm not yours, I’m not anyone’s
All I need is to be with you.
I don’t know how much I’ll hold without you.
Love me, my loved one.
I don’t know when I’ll look into your eyes again.
 
I’m collecting your portrait by parts
And you’re drawing my heart on a window
I gave it, opened it, to only you
But why is it pierced with an arrow?
I’m collecting your portrait by parts
And you’re drawing my heart on a window
I gave it, opened it, to only you
But why is it pierced with an arrow?
 
Our arguments happen again, but you’re my weakness.
No reason in finding a reason, to keep you.
They said, I’m not a pair to you.
I’m not a boyfriend to you, but that doesn’t anger us.
We’re leaving, give me your hand.
Smile, for a minute
Come closer, come closer, I’ll hug you.
Let’s just be near each other.
And nothing more is needed.
 
I’m collecting your portrait by parts
And you’re drawing my heart on a window
I gave it, opened it, to only you
But why is it pierced with an arrow?
I’m collecting your portrait by parts
And you’re drawing my heart on a window
I gave it, opened it, to only you
But why is it pierced with an arrow?
 
I’m collecting your portrait by parts
And you’re drawing my heart on a window
I gave it, opened it, to only you
But why is it pierced with an arrow?
I’m collecting your portrait by parts
And you’re drawing my heart on a window
I gave it, opened it, to only you
But why is it pierced with an arrow?
 
2019.02.24.

Little wings

Still against the wind
Although the wings are small
The heart is calling only there
Further, further away
Still against the wind
Not guilty of anything
It's just the way the world is
Further, further away
 
In the past, every day was tripping me
Fate laid everything in no's
I was afraid to lose myself, to dream, to have a plan
They said the world was like that
We're looking for lights like moths
But around there's black, black mist
 
Still against the wind
Although the wings are small
The heart is calling only there
Further, further away
Still against the wind
Not guilty of anything
It's just the way the world is
Further, further away
Ooooo, ooooo
It's just the way the world is
Further, further away
 
Foreign for me is the grief, foreign is the anger
When my smile paints the sky paints
I'm floating in the wind, I believe and I want to
Everything is the moment here
So only this moment makes sense
It disappears high there, disappears my fear
 
Still against the wind
Although the wings are small
The heart is calling only there
Further, further away
Still against the wind
Not guilty of anything
It's just the way the world is
Further, further away
 
Still against the wind
A few words
A few notes
A few road mistakes
Dust from the wings
I'm leaving here
 
Still against the wind...
The heart is calling only there
Further, further away
Still against the wind
Not guilty of anything
It's just the way the world is
Further, further away
Ooooo, ooooo
It's just the way the world is
Further, further away
 
2018.08.13.

I like her eyes

[Chorus]:
I like her eyes.
Like from a flame, everything melts.
By the minute, and not by the day.
I only drown in her eyes.
 
[Verse 1]:
Let's play a game (play a game)
Let's disappear at night and return in the morning.
Come on! Without any delay (without any delay)
Do you want love? Then give me it first.
 
Ay, still give me a reason.
I'm so in love with you and my freedom.
In love so much, I'm losing reliance.
I want to see you again and again.
 
Don't leave too early.
It's dark outside, it’s 2 o’clock in the morning.
I'm in a serious mood.
My heart is open, and only lets in grown-ups.
 
Its late and we shine like stars.
My friends ask me
What do you see in her?
Everything is simple!
 
[Chorus]:
I like her eyes.
Like from a flame, everything melts.
By the minute, and not by the day.
I only drown in her eyes.
 
[Verse 2]:
My thoughts don't let me rest even once.
I don't run after them, I won't chase them away.
I'm a fan of her eyes, yeah I'm a fan!
Like the first time, to the moon and back.
 
My cosmos are in her eyes (my cosmos)
And we fly over thorns to stars.
While dissolving in the silence.
She melts like snow. Like in a dream!
 
Don't give in, put the rules aside.
Your dances spin my head so much.
This is hypnosis, yeah I'm hypnotized.
Put the sound on blast and let her carry you away!
 
I'm not gentle as if its May.
Let's exhale, come on exhale.
I look at her and she looks at me.
This is euphoria!
 
[Chorus]:
I like her eyes.
Like from a flame, everything melts.
By the minute, and not by the day.
I only drown in her eyes.