A keresés eredménye oldal 85

Karcok

Szemek, vér, csontok
a színes ruháid alá rejtve.
Állítsd le az érvelésem,
ha nem elég találó.
 
A pánikrohamokat váltogatva
végre magad mögött hagytad az egészet,
aztán elmondtad, hogyan bántalmazott téged.
 
Ki kellett böknöd az igazat,
de akkorra már tudtam,
hogy nincs vesztenivalód.
 
Vetkőzz le előttem.
Vegyél le mindent,
kivéve a ruhaujjaidat.
Az összes fájdalom alulra gyűlik.
Mindent meghallgatok.
Kérlek, mondj el mindent.
A kezemet a mellkasodra teszem,
hogy elfeledd a karcolásaidat.
 
Egy harapást se!
A gyomor összeszorul a veszekedésünktől.
Szart sem ér,
a kirakós darabjai nem illeszkednek.
 
Figyelmeztettél néhány másik srácról,
majd azt mondtad, hazudtál.
A reakciómra voltál kíváncsi.
 
Fel kellett tárnom az igazat,
de akkorra már tudtad,
hogy egy hónapon belül csak idegenek leszünk egymásnak.
 
Vetkőzz le előttem.
Vegyél le mindent,
kivéve a ruhaujjaidat.
Az összes fájdalom alulra gyűlik.
Mindent meghallgatok.
Kérlek, mondj el mindent.
A kezemet a mellkasodra teszem,
hogy elfeledd a karcolásaidat.
 

Örök-való tűz

Click to see the original lyrics (English)
Távoli ismeretlenbe meredve,
Csillogó, ámuló s áhítatos ifjú szemek.
Hogyan tud bárki ellenállni ily tiszta s erős dolognak?
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Tovább keresik a nyugtalan lelket,
Megpróbálva lelki békét lelni a viharban.
Elveszetten, mintha valami láthatatlan erő megigézte volna.
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Érintsd a lángot, s okulj!
 
Út véget érhet, de az utazás sosem.
A Végtelen kereke sosem rozsdál.
Örök utazó, kitárja a még bejáratlan ösvényeket.
 
Nincs oly szilárdság, mi nem törhető,
Semmi sem hasonlítható az égi fényhez.
Vesd magad az örökkévaló lángba!
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Örök-való tűz.
 

Tehetünk úgy, mintha jók vagyunk

[1. Vers]
Mondtam, hogy nem szeretlek
Nem akartam, de muszáj volt, oh, oh, oh
Tudom, hogy nem akarsz látni engem
De mi van, ha letérdelnék? Oh, oh, oh
 
[Előkórus]
Ha nem, nem bánom, ha meghalok
Mert soha nem találok még egyet, mint te
 
[Kórus]
Oh, kedvesem, tehetünk úgy, mintha jók lennénk?
Csak éjszakára reggelig
De ha tehetném vissza venném
Ha akarod, szivi, vigye ki a testemre
Tehetünk úgy, mintha jók lennénk?
Csak éjszakára reggelig
De ha tehetném vissza venném
Mert soha nem találok még egyet, mint te
 
[Hangszeres Szünet]
Kérlek, ne kényszeríts arra, hogy mondjam, kérlek
Tudom, hogy te is ugyanolyan magányos vagy, oh, oh, oh
Mondok valamit, amit nem gondolok komolyan
Szivi, kérlek, soha ne hagyj el, oh, oh, oh
 
[Előkórus]
Ha nem, nem bánom, ha meghalok
Mert soha nem találok még egyet, mint te
 
[Kórus]
Oh, kedvesem, tehetünk úgy, mintha jók lennénk?
Csak éjszakára reggelig
De ha tehetném vissza venném
Ha akarod, szivi, vigye ki a testemre
Tehetünk úgy, mintha jók lennénk?
Csak éjszakára reggelig
De ha tehetném vissza venném
Mert soha nem találok még egyet, mint te
 

Keserű pirula

Click to see the original lyrics (English)
Sosem hittem volna, hogy képes lennél magamra hagyni
Egymagam kell szembenézzek a démonjaimmal
Sosem hittem volna, hogy képes lennél elmenni
Súlyt helyezve ezzel az én mellkasomra
 
Kell egy kis idő, hogy kitisztuljon a fejem
 
Elképzelhető, hogy sosem leszek szabad
Próbálok rálelni némi belső békére
Ez az élet minden, ami jár nekem
Nem változik semmi, lenyelem a keserű pirulát
 
Sosem hittem volna, hogy egy kész káosz leszek
Minden napot ilyen nyomorúságban leélve
Sosem hittem volna, hogy egyszer ez lesz belőlem
Érted, továbblépek, amennyire csak tudok
 
Kell egy kis idő, hogy kitisztuljon a fejem
 
Elképzelhető, hogy sosem leszek szabad
Próbálok rálelni némi belső békére
Ez az élet minden, ami jár nekem
Nem változik semmi, lenyelem a keserű pirulát
 
A repedések kezdenek megmutatkozni
Most, hogy már nem vagy, ez minden, amit tudok
Továbblépek, észben tartva azt, amit mondtál
Képes vagyok szembe nézni a világgal és lenyelni a keserű pirulát
 
Elképzelhető, hogy sosem leszek szabad
Próbálok rálelni némi belső békére
Ez az élet minden, ami jár nekem
Nem változik semmi, lenyelem a keserű pirulát
 
Lenyelem a keserű pirulát
 

Úgy betéptem

Click to see the original lyrics (English)
Egy, kettő, három
 
Elveszettnek, zavartnak, önelégültnek bizonyultam, én
Elvesztettem az egyensúlyt, gondolom rejtőzködésre lettem teremtve
 
Én, én úgy betéptem
Én úgy betéptem
 
A siker valamire rámutatott, de ugyanakkor semmire sem, én
Azt hittem, az enyém, de úgy tűnik, elvesztettem, én
 
Én, én úgy betéptem
Én úgy betéptem
 
Ha lebegni akartam, fel kellett volna szálljak egy gépre
Ha lebegni akartam, fel kellett volna másszak a legmagasabb hegycsúcsra
Mostanra elvesztettem az eszem, de őrült vagyok, így hát
 
Én, én úgy betéptem
Én, én úgy betéptem
Én, én úgy betéptem
Én, én úgy betéptem
 
Értem valamit, de mostanra már semmit, én...