Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 36

Találatok száma: 1938

2020.07.27.

Something Will Remain

Perhaps one day will end
like all of this love
but something will remain
in me,
in you,
in us.
 
Everything that you will see,
everything that I will see,
it will speak to me about us—
about me,
about you,
about us.
 
You will search for me,
I will search for you,
you will see me again,
I will see you again.
Long are the streets
that we travel
and all of the things
that we now live
without knowing
that then
 
when a day will end
like all of this love,
something will remain
of me,
of you,
of us.
 
2020.07.27.

The Petenera*

A mermaid boarded
a wooden ship... (x2)
 
Since there was no wind,
ah, la, la, la, layyyyyyyyyyyy
since there was no wind,
she couldn't go ashore
and in the middle of the sea
she remained, singing 'La Petenera'.
 
As I was lying down
on the bare sand... (x2)
 
I heard the voice of a fish,
ah, la, la, la, layyyyyyyyyyyy
I heard the voice of a fish
tell the mermaid:
'what obstacles I've overcome,
for my love of that dark-skinned woman!'
 
A fisherman on the heml
couldn't understand it. (x2)
 
In trying catch a tilapia,
ah, la, la, la, layyyyyyyyyyyy
In trying catch a tilapia,
he caught a toad by its tail,
he caught a toad by its tail,
that not just anyone can catch,
ah, ah, ah, layyyyy.
 
2020.07.26.

There's No Other Way But God's

ISTVÁN
Lord, you have called my father to you
Lord, such immeasurable sadness has posessed me
The grave is so silent, even words get stuck
The heart nearly breaks under this weight
 
See, here lies my good father before me
His soul is now walking up there in the footprints of stars
The earth has left me now, he was the wise man of this nation
And I know not yet, what he knew
 
Lord, you saw it fit to call him away
Sacred is the will that can make such decisions
And when I'm asking, why so suddenly
Everyone's quiet and nobody answers me
 
But I, István, whom you've conceived, father
I hereby swear that you can count on me
This grave does not bury you, I'll be guarding your soul
Long as I live, I'll continue your work
 
KOPPÁNY
Hold it, István!
Say, who do you think you are?!
You are weak, all the winds blow you away
The country needs to be protected by strong hands
Look into yourself, Vajk and be humble!
 
Géza's throne belongs to me by ancient law
Blood of Árpád, hey!
The nation now chooses me by ancient law
You too, must respect the law of our ancestors
 
CROWD
Koppány, Koppány!
Koppány, Koppány!
Koppány, Koppány!
Koppány, Koppány!
 
ISTVÁN
Koppány, watch out!
You took an oath to my good father
You've accepted your place then
You have refused the ancient law for my benefit
Could you have done so out of cowardice?
 
KOPPÁNY
Géza is dead and his throne belongs to me
Árpád's nation, hey!
No one shall muddy the ancient laws
Ten-thousand warriors will vote for me, if they must
 
CROWD
Koppány, Koppány!
István, István!
Koppány, Koppány!
István, István!
 
ISTVÁN
Lord, you know the secrets of my soul
You know that desire for power does not blind me
Help me now, my God, help my nation
Help me protect the country!
 
There's no other way but God's, whatever it may bring
There's no greater power than Him on this earth
I swear on my father's grave that I will be faithful to Him
And I will not back down from the battle
 
2020.07.26.

Is It Love

I don't know what I feel by your side
I only know that it's passion
I find myself daydreaming
And singing without any reason
What spell did you put on my body
Ever since my mouth kissed you
I don't know why I've been so crazy
And everything inside of me changed, and everything inside of me changed
 
Chorus:
Is it love that I'm feeling
With pleasure and pain in my heart
Is it love, because I'm lost
Each time I'm in your hands
Is it love that I'm feeling
With pleasure and pain in my heart
Is it love, because I'm lost
Each time I'm in your hands
 
I don't know what I feel by your side
If it's craziness or destruction
I'm in heaven when I'm in your arms
There's nothing that'll say 'no' to you
What magic have you put in my chest
ever since your flame touched me
I don't know I get awkward like this
Whenever I'm with you,
Whenever I'm with you
 
Chorus:
Is it love that I'm feeling
With pleasure and pain in my heart
Is it love, because I'm lost
Each time I'm in your hands
Is it love that I'm feeling
With pleasure and pain in my heart
Is it love, because I'm lost
Each time I'm in your hands
 
2020.07.25.

I Miss You

It's that I miss you
The distance mistreats us
It's that the distance mistreats us
I miss you
 
A rainy May 12th, 1973
That in this day you find
In joy
If I haven't written to you in a long time
It was because time itself didn't let me
Today I write to you about what's new
 
When I arrived it was morning
It was cold and I was empty inside
On my hands I had the same hope
On my chest my illusion
Without knowing where to go
 
It's that I miss you
 
The cavendish banana is tiny
The tangerine is a mandarin
I miss the moonlight
Everything else is the same
Hugs and that's it
in carnival I'll arrive there
 
2020.07.24.

Que será, será

In my childhood
I asked my mother: 'What will I be?' (will be)
'Will I be pretty or will I be rich?'
She answered me (answered)
 
Que será, será
Time will tell, will tell
We have to wait
Que será, será
(Que será), será
 
When I grew up, I fell in love
I asked my lover (asked)
Happy days, just you and me
He answered me (answered)
 
Que será, será
Time will tell, will tell
We have to wait
Que será, será
(Que será), será
 
Time passed and my daughter
Would ask me: 'What will I be?' (What will I be?)
'Will I be pretty or will I be rich?'
What I had learned , I remember
 
Que será, será
Time will tell, will tell
We have to wait
Que será, será
(Que será), será
 
2020.07.23.

Heil, China!

Heil China, old Middle Empire!
Confucius was law and custom,
Laotse gifted pure wisdom,
You yourself brought us the culture!
 
And you were never seen weary
Even if we often had conflicts
You were even called dictatorship,
Because against freedom and nature.
 
You quickly saw that too
And you could understand wisely
That capitalism is good too,
If one is thinking about it ...
 
So you created the state synthesis,
What only a Chinese can do:
The exploitation, billions of times,
And that everyone is monitored.
 
The west holds its breath
Russia can only be amazed too.
We willing cultural barbarians,
Like to follow you (!) In large numbers.
 
Heil, China, ancient Middle Empire,
So hear my request here:
Give enlightenment through meditation,
So we may we lose our self!
 
2020.07.22.

We Want Hope

Out of prison yesterday, life begins now
Behind the bike 600 new white shoes
I'm not going back there because I'm not going to sleep there tonight.
And I think more about a Mercedes Benzo or a Range Rover
I'm going to win bad luck, I've lost all my brothers
It was part of the reckoning, it's not for us, but for the children
We want hope to live without this anxiety
When they come back from school, when they're down at the bar
And they put guns, drugs and related things in hands.
They land the trucks with the slag, and we bring them flowers too.
We all think so but no one says it
We have a question: but who judges those who judge?
It is today that tomorrow is built, it is logical that if you remain helpless
nothing changes, you've got cold feet like in winter
We watch from inside the binoculars these bastards as they play
Without the risk of going to jail just like in the monopolies
We want hope to live tomorrow
Hands up, this song is dedicated only to those who remain
I don't even know who I am if
My soul is torn apart
Every day here there is a massacre
 
Spread when you're not sleeping
I look you in the face when I hit you
I dope heavily when I get angry
Money from drugs lifts my dreams
Threats make you a man
Easy life doesn't make you rot, it melts you in acid
And sometimes I can't, sometimes I don't find peace
I want another perspective, active prosperity
I look at my son in the morning
Ready for another destiny
I'm a mastiff, but preserving is a punishment
Stirpe nova in the party, spreads you out
Instigates revolution in every person
I want well-being inside this toilet
I don't want to understand
Risks and risks well, the ugly only makes noise
Mourning swallows you, cancer exploits me and does not die
Hard face of the hope of those who have children in their belly
I can only look forward, behind falling into the void
 
We want hope to live tomorrow
Hands up, this song is dedicated only to those who remain
 
No more rows and rent prices
Give it to me shit, I said, as long as it's life
Things don't change and we scream
Only when trouble is touching us
The state is backing the ecoballs in our heads
You come down and get high like someone who doesn't know
Why don't you want to know? Brother, did you give up?
You have days like money in your pocket: they are counted
Garbage!
 
2020.07.21.

Corona 15: Gazelle and Lion

How can we live with viruses?
Why not learn from the animals?
In Africa, there are gazelles
That leap, springing upward
As soon as a lion approaches...
At this point, I ask myself:
Why do they not bolt, full of fear
As soon as the lions even discover them?
 
Amazed, one sees them peacefully graze
But near them, in the grass,
There are lions lying, calm and lazy
And dozing with closed jaws.
Gazelles, who are really clever,
They know the danger precisely:
Only if the lion jumps up at them,
Then do they flee as quickly as possible – not until then!
 
2020.07.21.

That Love Won't Return

That love won't return
The one that you gave me
The love that I gave to you
Won't return anymore
 
I wouldn't want to lose you
It's very sad
It's necessary to set
The final point
 
We'll never return
To being happy
And now that everything has ended
How sorry I feel
 
We were torrents of love
Who, in order to unite
Both overflowed
Their current
 
Today we are rivers that
Are going to the sea to die
During a black
Stormy night
 
We'll never return
To being happy
And now that everything has ended
How sorry I feel
~ ~ ~
Today we are rivers that
Are going to the sea to die
During a black
Stormy night
 
We'll never return
To being happy
And now that everything has ended
How sorry I feel
 
2020.07.18.

And if Anybody Falls in Love with Me

And if anybody falls in love with me
My guitar will play for you
But if nobody wants me
My guitar will cry in silence
 
And if anybody falls in love with me
My smile will come back to you
But if nobody wants me
My endless sadness will return
 
Love, listen to me, I'll listen to you
Love, help me, I'll help you
Those who look for an angel will find one
I'm looking for a moment of eternity
 
And if anybody falls in love with me
My guitar will play for you
But if nobody wants me
My guitar will cry in silence
My guitar will cry in silence
 
2020.07.17.

The Goddess

A Goddess lives deep inside me.
She has withdrawn from this world.
She seldom raises her voice,
That allows me to produce a poem.
 
She's delicate like a butterfly,
No one may touch her.
When you catch her in a net,
It can lead to her death.
 
Only in dreams
Do beauty and poetry come to life.
Your imagination must be free,
And you need your space to live.
 
2020.07.17.

Reputation

I presented to you my reputation on a silver platter
However, you didn't think it was enough
A rusty hook can still catch though
Why didn't you break it off earlier?
 
Help, help me
I see it in your eyes
 
We laughed out in the open so many times
I wanted nothing else
Your blinding beauty shone all over me
I curse myself now
 
Help, help me
I see it in your eyes
 
Over the sea you breeze again
Why can't you stay still?
This leaves me with deadly salt
Yet, I'll never return
 
2020.07.16.

Only the young ones

Upon the hills the sun just went down,
Children already weave the dream.
We too are older since yesterday,
We dream of peace as well.
 
The wind went to sleep in the shutters
Awaiting for the first star.
We want to rest as well,
We want to sleep a bit too.
 
[Chorus]
And only the young ones
Think that the night is a plenty of angels,
Think that the night, night...
 
Upon the hills the moon is raising
The children have already finished another day.
The time is running for us as well
And closes the mouth upon the dream.
 
Upon the pillow a tear is falling,
Like a dew in the flowers’ cups.
The earth is holding its breath,
The loves have fallen asleep on the roads.
[Chorus]
 
2020.07.13.

Goddess Hunter

Goddess of the fields of beauty
In nature I hunted your eyes of coal
Legs eight kilometres long
Hills and caves, forests and a vulcano
 
My bow became a hug
My target was raunchy
My deadly arrow
Bleed and pierced
Living that death that didn't exist
 
Our hips fit each other
And lusts danced nonstopping
She sighed and moaned
A crazy picture of pleasure and pain by my fantasy
 
Goddess of the fields of beauty
In nature I hunted your eyes of coal
Legs eight kilometres long
Hills and caves, forests and a vulcano
 
When then she told me
That she was a nymph, a beginner in love
Her body, subjected to my will,
Made me think it was the day of the prey
And not of the hunter1
 
Goddess of the fields of beauty
In nature I hunted your eyes of coal
Legs eight kilometres long
Hills and caves, forests and a vulcano
 
  • 1. I know English has the 'every dog has its day' idiom, but it didn't fit here, so I had to translate the line freely
2020.07.12.

To Vera

Versions: #1
She told me to come
She told me to stay
She told me to smile
She told me to die
I came
I stayed
I smiled
I died
 
2020.07.12.

Are You Lonesome Tonight?

It ended like that,
without a real reason,
but every night
I feel you with me.
 
And I ask myself if you,
you also as I do,
stay awake
and think about me and you.
 
The hours are long
if you are not here.
Life does not make sense
lived in this way.
 
If you are also lonesome,
you too as I am,
do you want me to come back—
to come back to you?
 
~~~~~
 
The hours are long
if you are not here.
Life does not make sense
lived in this way.
 
If you are also lonesome,
you too as I am,
do you want me to come back—
to come back to you?
 
If you are also lonesome,
you too as I am,
do you want me to come back—
to come back to you?
 
2020.07.10.

It was (not) love

I tried to warmn you so many times
That you don't value what you have
Now you feel bad and she's okay
she's okay
 
So don't come with those cheap flowers and those words, it's too late
Now you are in war alone
and she's in peace
And I say more
 
It was not love
It was not love
I don't what it was
But whatever it was
It was not love
No no no no
 
It was not love
It was not love
I don't what it was
But whatever it was
It was not love
No no no no
 
So if it hurts you will deal with it
Searching your heart
Needing to think
And try to think twice before breaking a heart
 
So if it hurts you will deal with it
Searching your heart
Needing to think
And try to think twice before breaking a heart
 
So many turns life has taken
No affective responsibility
Before I ask myself
'My God, what have I done?'
Stop and look to your own nose and tell me
Worse than Pinocchio...
You had the world in your hands but couldn't see the obvious
It's hard, going from the top of the world to the rock bottom
I hope it teaches you
How it is to play with no ball
Water dripping day by day wears the hardest rock away and causes wounds that only time can heal, it's hard but
 
It was not love
It was not love
I don't what it was
But whatever it was
It was not love
No no no no
 
So if it hurts you will deal with it
Searching your heart
Needing to think
And try to think twice before breaking a heart
 
So if it hurts you will deal with it
Searching your heart
Needing to think
And try to think twice before breaking a heart
 
2020.07.09.

If Tonight I Am Here

If tonight I am here,
it is because I love you,
it is because you need me
even if you do not know it.
 
If tonight I am here,
it is because I know how to forgive
and I do not want to cast aside
my love for you.
 
Coming here for me
was like climbing
the tallest mountain in the world,
and now that I am here
I want to forget
the saddest memories deep inside.
 
If tonight I am here,
it is because I love you,
it is because you need me
even if you do not know it.
 
~~~~~
 
Coming here for me
was like climbing
the tallest mountain in the world,
and now that I am here
I want to forget
the saddest memories deep inside.
 
If tonight I am here,
it is because I love you,
it is because you need me
even if you do not know it.
 
2020.07.05.

Heaven Can Wait

How hard it must be to always move on
where so much of one's self remains here.
Without much solace in certain moments,
that the path makes one so clearly live through
and with time, becomes harder to recall.
 
Some things fade but the heart doesn't forget
this promise that we made the first time.
There will never be death nor sadness
that can break our love
nor be able to separate me from you.
 
There's no reason for living,
there's no motive for which to fight for,
don't leave me, Heaven can wait.
 
The moon doesn't shine the same tonight,
only silence can be heard,1
don't leave, Heaven can wait.
 
My soul, my light, my fate, my guide- they've left
without a kiss nor a goodbye, in an instant I lost it all,
the magic and the dreams have left here.
 
Overcome the fear as it reaches
the other side to you,
leaving this life behind,
yearning for your voice,
your heart, your gaze.
 
And now I know that it's because of you
whether I should live or die.
 
There's no reason for living,
there's no motive for which to fight for,
don't leave me, Heaven can wait.
 
The moon doesn't shine the same tonight,
only silence can be heard,
don't leave, Heaven can wait.
 
There's no reason for living,
there's no motive for which to fight for,
don't leave me, Heaven can wait.
 
There's no reason for living,
there's no motive for which to fight for,
don't leave me, Heaven can wait.
 
  • 1. lit. 'only silence can be heard speaking.
2020.07.05.

It's You

(Action) In the strange nervousness
The time that I faced alone
felt only lonely
When I look at myself who is shrinking
I want to hug a little more
You can lean more on me
With the temperature of your warm glances
I can feel you close by
 
[Taeyeon/Sooyoung] We were walking in the same time
[Taeyeon/Sooyoung] We are still walking towards the flutterness
[Sunny/Yuri] I haven't gotten further, my heart that has gotten bigger
[Sunny/Yuri] It's how I feel, that's why
[Tiffany/Hyoyeon] The wish that is becoming bigger, with two hands
[Tiffany/Hyoyeon] Make sure you grab onto them, you and me Yeah
[Yoona/Seohyun] You probably wanted to ask those desiring words
[Yoona/Seohyun] Your wish inside my heart, was it me
 
To my love
 
(Take 2) In the silent silence
My lonely tears that noone knew
felt more cold
When I look at myself who is shrinking
 
I want to hug a little more
You can lean more on me
With the temperature of your warm glances
I can feel you close by
 
[Taeyeon/Sooyoung] We were walking in the same time
[Taeyeon/Sooyoung] We are still walking towards the flutterness
[Sunny/Yuri] I haven't gotten further, my heart that has gotten bigger
[Sunny/Yuri] It's how I feel, that's why
[Tiffany/Hyoyeon] The wish that is becoming bigger, with two hands
[Tiffany/Hyoyeon] Make sure you hold onto them, you and me Yeah
[Yoona/Seohyun] I wanted to say those desiring words
[Yoona/Seohyun] Your wish inside my heart, it was you
 
At the camera at the front Red light
Shout louder, it's ready
I look at you I look at you
It's such a relief because you are here
In front of my eyes Pink ocean
It's ready to be more shaken
I look at you I look at you
It's such a relief because it's you guys
 
[Taeyeon/Sooyoung] We were walking in the same time
[Taeyeon/Sooyoung] We are still walking towards the flutterness
[Sunny/Yuri] I haven't gotten further, my heart that has gotten bigger
[Sunny/Yuri] It's how I feel, that's why
[Tiffany/Hyoyeon] The wish that is becoming bigger, with two hands
[Tiffany/Hyoyeon] Make sure you grab onto them, you and me Yeah
[Yoona/Seohyun] I wanted to say those desiring words
[Yoona/Seohyun] My eternal wish is only you
 
Whoa
 
2020.07.05.

Come and You'll See

I want to change my life today,
I want to do it for you,
I want to heal a thousand wounds,
so many of them living without you.
 
Take my life and give me your heart,
don't let it remain silence, let your voice be heard,
let the whole world know that you're here
and for all to respect life's right to live.
 
Come and you'll see, you'll feel its love,
a love that will move you, a true love.
Come and you'll see, from yourself awaken
the happiness in your life and in your heart.
 
For all the children that suffer,
I surrender my hands to you,
build with them a world,
I want a better world.
 
Take my life and give me your heart,
don't let it remain silence, let your voice be heard,
let the whole world know that you're here
and for all to respect life's right to live.
 
Come and you'll see, you'll feel its love,
a love that will move you, a true love.
Come and you'll see, from yourself awaken
the happiness in your life and in your heart.
 
Don't be swayed from so many lies,
let God's love change your life.
His light will guide you when you can't find a way out,
come and you'll see, you'll discover it.
 
Let's put our hands together like brothers,
may our voices be heard in a cry of hope,
don't let it die no matter how hard reality is,
not even you can change it.
 
Come and you'll see, you'll feel its love,
a love that will move you, a true love.
Come and you'll see, from yourself awaken
the happiness in your life and in your heart
in your life and in your heart.
 
2020.07.04.

7989

Particularly today
Why are you smiling like that
A few days ago, is it that person
who you introduced, that makes you smile
That happy man
Particularly today
Why do you look so depressed like that
It's already been 1 hour, like this, I
I am smiling, don't frown
I become very worried
 
We were together for
that long time though
You really don't know, you really don't know me in that way
Is there another fool
Do you really don't know
I'm standing with two arms open
 
With those fast steps
Where are you going
I want to walk a little slowly
This precious time
being together with you
I don't want to spend it fast
 
I don't know where you want to go
with those slow steps
I want to go to a little bit more places
I can only see you one time in a week though
just hurry
 
We were together for
that long time though
You really don't know, you really don't know me in that way
Is there another fool
Do you really don't know
I'm standing with two arms open
 
I guess so
I guess it's always been like that
Standing in the same place
I've been watching elsewhere
I've been always looking in the same place
You don't know that
Can you not see me
 
We were together for
that long time though
You really don't know, you really don't know me in that way
Is there another fool
Do you really don't know
I'm standing with two arms open
 
2020.07.04.

Fan

I’ve got love on my mind
Let’s turn our dreams into reality
That’s right (Hey)
I’ve got love in this faith
Rising Fantasies
I run to you Right away
When you get into trouble
By your side Together
I'm always your Fan
 
Woo, oh babe I know
Diving into you
 
At the rising star tonight, cast a spell
Running in the night, so that I can go to you
The road is rough, even if it's difficult, in the end
We were able to meet each other
Woo Sometimes being trapped in the darkness
Nothing can be seen in front, but
You can be my guiding light
You were the only one there
 
Look, when you are tired and become exhausted again
Lean on me rest peacefully whenever
You’re my shining star
I want to protect that wonderful light so that it doesn't fade away
 
I’ve got love in this faith
RisingFantasies
I run to you Right away
When you get into trouble
By your side Together
I'm always your Fan
 
Woo In my eyes, only you shone
 
Lonely time always arrives
It blocks my front view and makes me stop
I know, the tears by now are always my own, but
Woo when that moment passes
Since you are by my side
You can be my guiding light
I would be able to have strength
 
Can you love more and hug me
So that I can also become your biggest strength
You’re my shining star
I want to protect that bright light so that it's eternal
 
I’ve got love in this faith
Rising Fantasies
I run to you Right away
When you get into trouble
By your side Together
I'm always your Fan
 
(Na na na na na na)
I wanna be your star
(Na na na na na na)
Oh my love, dreams come true, on tonight
You who became my own star
 
You gotta go there, we believe in each other
You’re my shining star for this night
Hold my hand tightly And we stay all night
You’re my shining star for this night
 
I’ve got love in this faith
Rising Fantasies
I run to you Right away
When you get into trouble
By your side Together
I'm always your Fan
 
2020.07.03.

The Street is Waiting for the Night...

The street is waiting for the night.
All is history and silence.
The trees along the walk
are asleep along the sky.
 
And the sad sky is violet.
an April sky, beautiful
violet sky with gentle
preludes of starlight.
 
Now the lamps are shining
at the barred windows. A dog whines
at a closed door. A black cat
twirls in the smooth sky ...
 
Ah! that yellow lamp,
the peace of the blind children,
the nostalgia of the widows,
the presence of the dead!
 
And the stories that we told
on those April evenings
that have never returned,
while we gazed at the stars!
 
And the darkness is falling,
sweet and great and peaceful,
among the distant murmurs
of the little villages ...
 
2020.07.02.

Tonight we talk about women

Tonight we talk about women
In front of a glass of wine
Without false hypocrisy
Let's see who of us gets closer
And how many speeches thrown to air
Between a promise and a betrayal
Oh, women, women
How important are women
 
Tonight we talk about women
Like we've never talked before
Guido only remarks about his mother and sisters
And says they have nothing to do with our trouble
Claudio pretends that he knows her better
But later he talks bad about them
Oh, women, women
How essential are women
 
Tonight we make a toast for women
For those who have never hurt us
For those women in love, disappointed, desperate
But never betray you
 
We...what are we?
Sometimes a little fragile
Sometimes liars and insufferable
We...what are we?
If it weren't because of women, shame on us
 
Tonight we talk about women
But attention, guys, don't fight
Franco takes a bullet for them
But I've already seen him suffer a thousand times before
Gianni pretends to be arrogant around people
But with her, he's sweet and patient
Oh, women, women
How much more intelligent are women
 
Let's make women talk
Those who never talk
Women in love, betrayed, desperate
But who never disappoint you
 
We...what are we?
A little stubborn, conceited, a little selfish
A little of fickle boys, a little of an artist
We...what are we?
If it weren't because of women, what would be of us?
 
Tonight we talk about women
And while we're here all by ourselves
Oh, women, women
We'll never know about them...women
 
2020.07.02.

Entirely woman

So, what are words for?
You said yes
But don't hurt me
You are
Like a flower that will open
A girl that doesn't want to play anymore
 
And you
In a single gesture
Wanted to give me
Between your body and the sky
The age
Infinite and fragile as it is
From one hour to the next launched into flight
 
And you, and you, already know me well
In a dream made many times already.
 
Entirely woman
Breathless
Your innocence won me over
 
What if
Early every day
You will wake up
Between love and the rest
You can
Raise yourself in flight
My part was just this
 
Then maybe you will recognize me
With a certain gesture
You will smile at me
 
Entirely woman
Without a break
Your innocence won me over
 
Entirely woman
Without a break
Your innocence won me over
 
2020.06.30.

Yesterday, when I was young

The distant yesterday in every sunrise, I enjoyed the awakening. I lived without counting
the hours that fly away, I had youth,
and desire to sing. Time took
the dreams I created. In ruins it transformed
the towers I raised, denying me the light and fire of my being.
Turning blind, mercilessly,
the illusion I cultivated.
In my yesterday, reality made me waste
my joyful youth, I was confused,
until I believed in the clock's rhythm:
it was slower for me, I wandered without looking back. My motto
was getting old,
and never give in. Follow the sayings
of my heart, my only will first, and always me.
Yesterday is distant, and I think maybe
I didn't know how to use the time gone by,
the years I lost, but today there's only sollitude
remaining in me. I've seen love's flame go to waste. My last
friendship refuses
to go on. Not because I don't go around doesn't mean I don't have a place to go, nor a hand to shake, nor a door to knock on.
Today everything is over, distant is any faith in the future and happiness. Memories of yesterday, blazing youth already gone.
 
2020.06.30.

Why Are You Quiet?

Why are you quiet? If I don't be with you, then who would be?
You could (be with me), but you didn't want and you don't remember
You went everywhere and you don't care about me
You don't care about me
There is nobody like you to come and steal my heart again
To steal my heart
Nobody can't be like you
Your place can't be filled by anyone else, there is no one like you anymore
There is no one like you anymore
 
Didn't you love me? why did you leave me suddenly?
You left me without any excuse
Nobody is like you that someone like me stays for her
Didn't you love me? if you stayed with me you wouldn't have any sorrow
Nobody take place in your heart
Nobody can take your place in my heart
 
Didn't you love me? why did you leave me suddenly?
You left me without any excuse
Nobody is like you that someone like me stays for her
Didn't you love me? if you stayed with me you wouldn't have any sorrow
Nobody take place in your heart
Nobody can take your place in my heart
 
Don't let me be more heartbroken, come visit me again
...or let me die here or come steal my heart
I draw you image with love on my heart's wall
whenever I see a couple I sigh from the bottom of my heart
 
Didn't you love me? why did you leave me suddenly?
You left me without any excuse
Nobody is like you that someone like me stays for her
Didn't you love me? if you stayed with me you wouldn't have any sorrow
Nobody take place in your heart
Nobody can take your place in my heart
 
I wish I were you and you were me
Tell me what to do do again
You know well that I'm dying but you laugh
 
Didn't you love me? why did you leave me suddenly?
You left me without any excuse
Nobody is like you that someone like me stays for her
Didn't you love me? if you stayed with me you wouldn't have any sorrow
Nobody take place in your heart
Nobody can take your place in my heart
 
Didn't you love me? why did you leave me suddenly?
You left me without any excuse
Nobody is like you that someone like me stays for her
Didn't you love me? if you stayed with me you wouldn't have any sorrow
Nobody take place in your heart
Nobody can take your place in my heart
 
2020.06.28.

Dance, Panther!

Verse 1:
World is decay
And you burn in it gradually
Of course, to the ground, undoubtedly
In pieces, in drops, in veins
Spilling yourself so obliviously
Don’t lose every minute on the account
Do not drop every second in the light
Rise from the floor, hands on the verge of a foul
Infectious like Ebola
She forgot the word 'Hello'
What was missing
In this dirty world of happiness
And long ago forgot about fatigue in bad weather
I am in your power, under my suit
Lust and Passion
Hello again
Opened their mouths
Ready to attack
I don’t care, I have the power
My mother is a grand piano
Rushed to not get caught
Your tackle has become entangled
Goodbye, I pass!
 
Chorus: (2 times)
She stares at me hungrily
She wants to attack me
This girl is always cool
But inside her fire and passion
She's juicy like passion fruit
She's fresh as a hit premiere
I always wanted her like that
Dance, Panther!
Dance, Panther!
 
Verse 2:
I will collect your photos on Instagram
I earn a lot of likes on my pocket
Do not believe me, I am the same rastaman
I breathe in the club and stupidly say I'm a boob
You say I'm worthless
Well, what have I got to do with it?
After all, in your thoughts, those
To anyone over thirty
After all, in your thoughts are those who did not work as an executioner
These guys are only quiet, but I was attracted
Hey! Enough! Spread rumors
We roll with you new
Your hands fell, you took off your dress
You shouted to me that I did not care
You played your part, I finish the game
Enough again, let's pay with you
In two minutes in the hut,
You cut again in your silk robe
I have long wanted to show that all this will not work.
 
Chorus: (2 times)
She stares at me hungrily
She wants to attack me
This girl is always cool
But inside her fire and passion
She's juicy like passion fruit
She's fresh as a hit premiere
I always wanted her like that
Dance, Panther!
 
2020.06.26.

Twenty Years

Why do you care if I loved you,
If you didn't already want me?!
A love that has already passed
It should not be remembered.
 
I was your life's illusion,
An already distant day,
Today I represent the past,
I cannot stay quiet.
(X2)
 
If the things one wants
Could be reached,
You would have loved me the same
As twenty years ago!
 
With sadness we look
At a love that goes away?
It is a piece of the soul
That is mercilessly torn apart.
(X2)
 
2020.06.24.

Hoist The Flag

At last, the king and his flock
have tied the queen to their galleon,
I know my home shall be the sea,
wherever it is I shall be.
 
Yo ho, everyone,
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
Yo ho, all together
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
 
Yo ho, everyone,
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.
Yo ho, all together
hoist the flag,
thieves and beggars shall never die.