A keresés eredménye oldal 53

Mindenben egy kicsit benne vagy

Sorma, sorma, nasıl geçti
Ne kérdezd, ne kérdezd, hogy mentek
Sensiz yıllar, yıllar
Nélküled az évek, az évek
Bir aşk rüzgarıyla esip geçti
A szerelem szele fújt
Ardında boynu bükük hatıralar
Mögötte szerencsétlen emlékek
Nöbet tutar yokluğun
Figyelemmel kíséri a távolléted
Vurur gecer gecenin bir ortasında
Lövés az éjszaka közepén
Kıydılar bize, gençliğimize
Szétszabdaltak minket, a fiatalságunkat
Hesabım yalancı yıllarla
A számlám hamis évekkel van
Her şeyde biraz sen varsın
Mindenben egy kicsit benne vagy
Baktığım her yerde gözlerin
Ahova nézek, a szemeid mindenhol ott vannak
Koklarım yastığını hala
Illataim még mindig élnek
İçimdeki hüzünlerde senin izlerin
A bánat nyomait bennem hagytad
Her şeyde biraz sen varsın
Mindenben egy kicsit benne vagy
Baktığım her yerde gözlerin
Ahova nézek, a szemeid mindenhol ott vannak
Koklarım yastığını hala
Illataim még mindig élnek
İçimdeki hüzünlerde senin izlerin
A bánat nyomait bennem hagytad
Sorma, sorma, nasıl geçti
Ne kérdezd, ne kérdezd, hogy mentek
Sensiz yıllar, yıllar
Nélküled az évek, az évek
Bir aşk rüzgarıyla esip geçti
A szerelem szele fújt
Ardında boynu bükük hatıralar
Mögötte szerencsétlen emlékek
Nöbet tutar yokluğun
Figyelemmel kíséri a távolléted
Vurur gecer gecenin bir ortasında
Lövés az éjszaka közepén
Kıydılar bize, gençliğimize
Szétszabdaltak minket, a fiatalságunkat
Hesabım yalancı yıllarla
A számlám hamis évekkel
Her şeyde biraz sen varsın
Mindenben egy kicsit benne vagy
Baktığım her yerde gözlerin
Ahova nézek, a szemeid mindenhol ott vannak
Koklarım yastığını hala
Illataim még mindig élnek
İçimdeki hüzünlerde senin izlerin
A bánat nyomait bennem hagytad
Her şeyde biraz sen varsın
Mindenben egy kicsit benne vagy
Baktığım her yerde gözlerin
Ahova nézek, a szemeid mindenhol ott vannak
Koklarım yastığını hala
Illataim még mindig élnek
İçimdeki hüzünlerde senin izlerin
A bánat nyomait bennem hagytad
Her şeyde biraz sen varsın
Mindenben egy kicsit benne vagy
 

A tiéd vagyok (Kiadatlan dalok)

Látod ezt a fehér fonalat?
Tartsd meg - tisztán, vékonyan.
Lehetetlen mindent megmagyarázni,
De egy naiv lány
jelmezébe akarok bújni.
 
Hevíts fel erős karjaiddal
A hosszú estéken,
Hogy libabőrös legyek tőle

My Lord

Come on here, sir
Here to my table
If the rain doesn’t stop
We’ll be here together
Give in, sir
I don’t want to snuggle
Nothing will happen to you
Though I did come from the street
I want to hide your prideful sorrow, sir,
in my heart
My heart is wild after all
Can you hear it beating?
 
When I met you
It was a foggy evening
I heard your voice
It was as prideful as you
No, I’m not surprised
You were, after all, like a king
In your gray raglan1
That one must have been costly, sir!
 
And a tailcoat under the raglan
And a young lady under your arm
My god, a lady so beautiful it felt insulting
 
Come on here, sir
Here to my table
If the rain doesn’t stop
We’ll be here together
Give in, sir
I don’t want to snuggle
Nothing will happen to you
Though I did come from the street
I want to hide your prideful sorrow, sir,
in my heart
My heart is wild after all
Can you hear it beating?
 
When the night train left
The lady left with it
And even I know well
What happen after
The lady robbed you
Of everything she could
I know all that well
The empty, deserted apartment
 
And what of life?
Yours is full of hope
So have a drink for courage
It’s better to live
 
Come on here, sir
Oh, how shy you are
Come to my white, peeling bed
No one ever sang to you
About this one man
Who couldn’t afford a new heart, having given his to a lady
A lady like that, my lord,
Should be kept at arm’s length
 
…Are you crying, sir?
Oh no, I didn’t want that, oh no
…I know, I know, I know, god, I know so well
All right. Come here and sit with me
Have a drink and you’ll feel better
Really, better, better, better…
Now sing with me…
 

• 1. a coat with sleeves that continue in one piece up to the neck of a garment, without a shoulder seam.

Light and shadow

Nobody’s nowhere
Light and shadow only for me
Let’s go see the light over the darkness
Light and shadow
 
I’m looking at a swaying candle now
Just vaguely gaping, clear, crisp, and softly
Your side always has a healthy light and shadow
I just prayed for it to pour down
 
That day we hugged like a beast
Closed the door, kissed, struck loneliness and became a fireball
If there’s some pain ahead
Anxious about tearing my chest
I didn’t want to dilute the present
 
Always with that radiance
If you get hot straight
I can be anything, I can go anywhere
 
Nobody’s nowhere
Light and shadow only for you
Let’s go see the darkness beyond the light
Light and shadow
And where am I going
What can you say to the one who can’t make you happy
Thank you
What should I say…
 
Always in that shine
If you get hot straight
I can be anything, I can go anywhere
 
Nobody’s nowhere
Light and shadow only for you
Let’s go see the darkness beyond the light
Light and shadow
 
Nobody’s nowhere
Light and shadow only for me
Let’s go see the light over the darkness
Light and shadow
 
10 million lights and shadows
I’m going to see you now
I want to hear it in you
Light and shadow
 
10 million lights and shadows
Let’s go meet now
I want to hear it in you
Light and shadow
 
I want to hear it in you
Light and shadow
 

Another Me (I Met Myself)

The sunlight is piercing through the blue fog
That god’s children are all dancing
You’re wearing white clothes
Be an elegant apprentice
 
Loneliness is both despised and cruel
To learn happiness, one should first learn to work hard
The road you take to leave home, the curtain falls to a prelude
 
You hum, I wake up, going against the crowd and the rules
How similar everyone’s faces are!
Don’t cry, I didn't lose, adjust to the angle of dreams
Walk the road you’ll never get rewarded for walking
 
I met myself, in the ice and the desert, what is there that I cannot do?
I met myself, strangely enthusiastic
I met myself, not following any trends but only being myself
How to live the rock and roll life?
How to maintain the uniqueness?
I understand our song
 
Pretending not to care about the things you care about the most
Feeling like the most fascinating and the most lonely
We contradict each other too much
I’ll celebrate this myself
 
You hum, I wake up, going against the crowd and the rules
How similar everyone’s faces are!
Don’t cry, I didn’t lose, adjust to the angle of dreams
Walk the road you'll never get rewarded for walking
 
I met myself, in the ice and the desert, what is there that I cannot do?
I met myself, strangely enthusiastic
I met myself, not following any trends, but only being myself
How to live the rock and roll life?
How to maintain the uniqueness?
I understand our song
 
You hum, I wake up, what color is tomorrow?
If there is sorrow, then there must also be joy
Don’t cry, I didn’t lose, falling can also be a gift
Walk the road that you choose for yourself
 
I met myself, in the ice and the desert, what is there that I cannot do?
I met myself, strangely enthusiastic
I met myself, not following any trends, but only being myself
Keep on with the rock and roll life!
Keep on maintaining your uniqueness!
That’s the me I want
 

Theme of mission outer space

Mission outer space,
If you take off, you'll go to outer space. Excite!
 
Mission outer space,
My heart sparkles, let's go. Excite!
 
Satisfaction, gorilla gorilla gorilla.
Burning action, gorilla gorilla gorilla.
Srungle.
 
Mission outer space.
Satisfaction gorilla Srungle.
 
Mission outer space
Go through the distant outer space. Dog fight!
 
Mission outer space
My heart sparkles, let's go. Dog fight!
 
Effectuation, gorilla gorilla gorilla.
Boiling passion, gorilla gorilla gorilla.
Srungle.
 
Mission outer space.
Effectuation gorilla. Srungle.
 

You Are My High

No doubt
Dzharo
Intravenous
Nicky Jam, heh
In my genes
You know what it is
When you hear that
Heh, Montana
 
Baby, you're my high
You're my high, you're my high (mmm)
Baby, you're my high (Heh)
You're my high (Heh), you're my high (You're my high

Song about the little bludgeon

I heard many songs back then,
In the midst of the workers.
Oh, in them it rang out
With joy and pain.
Even if I forgot a lot,
The song of work will always stay
Loyally in my heart
 
Hey, you little bludgeon, you green one,1
Hey, and if it doesn't want to work by itself,
We'll help!2
We'll help!
So give it to him.3
 
From the mouth of the grandfathers
It's been inherited to this day
The song about the brave bludgeon.
Because everyone likes to take,
When beset by poverty,
It up as the most secure measure.
 
Hey, you little bludgeon, you green one,
Hey, and if it doesn't want to work by itself,
We'll help!
We'll help!
So give it to him.
 
When the peasant perishes,
As a peasant does perish,
They leave their son a heritage:
'Patiently bear your lot,
As it falls to a peasant.4
Remember the bludgeon, too, when I die.'
 
Hey, you little bludgeon, you green one,
Hey, and if it doesn't want to work by itself,
We'll help!
We'll help!
So give it to him.
 
But once there will come the day
When the peasant awakens,
Stretches their bound limbs,
And beats down their enemy,
Who made them miserable,
To the ground with the bludgeon.
 

• 1. referring to it being made out of young wood
• 2. idiom meaning forcing someone
• 3. idiom meaning beating someone up
• 4. 'lot' is used in the sense of 'fate' here

The Music of the Night

[ THE PHANTOM, sung ]
The night awakens all of your senses
Dreams arise, doubts are held within
Free of fear, feelings rise
Out of the silence
 
Feel the dark mist that surrounds you
Touch it, feel it, how it caresses you
Shield your face away from the glaring light of day
Think no more on what weighs upon your soul
And only hear the music of the night
 
Close your eyes and give yourself in to your desires
Flee far from doubts and from the light of day
Close your eyes and let your soul float away
And lose yourself in the realm of illusion
 
Quietly, deeply, music will echo within you
Hear it, feel it, let it permeate around you
Free yourself from the world that holds your heart captive
Don't try to resist the unknown power
The dark pressure of the music of the night
 
Take a journey through another reality
Where the soul purifies and frees itself
Let yourself float, leave everything behind you
Only then will you be a part of me
 
Come and feel the sweet intoxication of floating
Come, touch me, drink from the source of life
Let the dream happen
Try to understand the tender music within me
And search with me for the music of the night
 
Only through you can it happen
Create out of my song, the music of the night
 

I Ask No More of You

[ RAOUL ]
Now you are safe
The night will not catch up to you
Because I will protect you
From fears and from danger
 
Follow me in the morning
I'll go with you into the light
And I'll be there for you
I'll be near you for all time
 
[ CHRISTINE ]
Teach me how to live without fear again
Rescue me from loneliness
Give me warmth so I will have courage
And promise that I will never lose you
I ask nothing more of you
 
[ RAOUL ]
Let what was stay in the past
Put your trust in me
Then no one will find you
Dreams will fade away
 
[ CHRISTINE ]
Let me be free again
Protect me from terror
Only you can shield me
From fears and from danger
 
[ RAOUL ]
I want to help you to live without fear
I'll lead you out of your loneliness
My love will give you warmth
From now on, go forth on every path with me
Christine, I ask nothing more of you
 
[ CHRISTINE ]
Give me love so I will have strength
When darkness descends, stay here with me
 
[ BOTH ]
Give me love
Share my whole life
 
[ CHRISTINE ]
Stay forever
 
[ RAOUL ]
I'll stay with you
 
[ BOTH ]
Love me, I ask nothing more of you
 
From now on, go forth on every path with me
Love me, I ask nothing more of you
 

Down with your lies

Versions: #1
Supposedly you were closer to me than myself
So why are you so far away now?
You made me believe in false dreams
Down with your lies, you're a liar
(x2)
 
Would I believe it if you said you're to be my servant?
Would I believe it if I saw you begging?
I wish you happiness in your new love life
Don't ever come back, I would just laugh a lot!
 

From Now On There's No Going Back

[ PHANTOM ]
Finally you've come
Finally you've followed the wish within
Every urge led you here because it will no longer be silenced...silenced...
Yes, I called to you
That the embers in you should become flame
Within you the resistance is fading
You've come voluntarily and put yourself in my hands
Now let your hesitations be
Have you not already decided...decided...decided?
 
From now on there's no going back
Break through the barriers
And leave the world of doubts behind you
Free yourself with one step
from every earthly thought
And float away with me in the realm of dreams
What wild sea beats against the dam?
What sharpened sword rends the heart?
What sweet intoxication numbs the pain?
From now on there's no going back
Forget your questions
Bring nothing but your secret notions
From now on there's no going back
 
[ CHRISTINE ]
Yes, you called to me
You've touched something deep within
And I heard your voice through the silence...silence...
Yes, I've come here
Led here by my desires
 
Without you I can't find myself
I want to intertwine my body with yours
And now the hour has come
Take me to you
I give myself...give myself...
 
From now on there's no going back
Break through the barriers
I'm not asking any more what's evil and what's virtuous
Now all that counts is the moment
Not any thoughts
I'll live only once my light rests with yours
When will the flood break through the walls
When will the embers become a sea of flame?
When will the fire consume us?
 
[ PHANTOM AND CHRISTINE ]
From now on there's no going back
Burn all the bridges
Leave everything behind you and take me
From now on there's no going back
 
[ PHANTOM ]
Give me love and the courage to live
Save me from my loneliness
Give me love,
Share my life with yours
From now on follow every path with me
Christine, I ask no more of...
 

Marica, don't resent me

Ah, what a fine night it is
Marica, I have to come to you
Marica, don't resent me, don't resent me
Marica, I'm yours.
 
Don't you joke around with me,
oh those furious little devils,
Just tell me clearly and nicely already
That you're kissing me
 
When I become old
You won't worry about me
You will just flirt and flirt,
'Cause you were so mischievous
 

Tomorrow

I've seen light someday
The light is as bad as both eyes
I came up brilliantly and called me
Remember
 
Time I didn’t sleep every night
A lot of thoughtt is being pushed back
Another dawn that swallowed me endlessly
Stay away
 
What's next?
Is it like now?
Walking in the tunnel
I'm anxious
 
Maybe then tomorrow
Tomorrow, I’ll wait you
Please answer me
Shine me
 
Maybe then tomorrow
Tomorrow, tomorrow
 
Before I saw the light a long time ago
I was so afraid of breakfast
The night was full of regrеts and worries
It was long
 
Really to evеrything in the world
Should there be a beginning and end?
At the end of trouble, always only a question mark
Left behind
 
What's next?
Is it a little different?
I drew
Is it like it?
 
Maybe then tomorrow
Tomorrow, I'll wait you
Please answer me
Shine me
 
Maybe then tomorrow
 
Maybe then tomorrow
Tomorrow, homorrow
 
Tomorrow
 

Destined For You

What does she have
That I don't
Why can't you love me
Is it wrong for me
To love you still
Because it hurts so much
 
Chorus:
Doesn't matter if I'm not destined for you
Even if you can't return it, I'll still be here
Maybe at the end
Maybe not anymore
Until there's tomorrow
There's still hope
 
Do you even know how it feels
For a friend who loves you
I can't tell you
To wake up
I'm here if she leaves you
 
Chorus:
Doesn't matter if I'm not destined for you
Even if you can't return it, I'll still be here
Maybe at the end
Maybe not anymore
Until there's tomorrow
There's still hope
 
Is it true
Is she the one
You love
Not me
 
Chorus:
Doesn't matter if I'm not destined for you
Even if you can't return it, I'll still be here
Maybe at the end
Maybe not anymore
Until there's tomorrow
 
Doesn't matter if I'm not destined for you
Even if you can't return it, I'll still be here
Maybe at the end
Maybe not anymore
Until there's tomorrow
There's still hope
 
Maybe at the end
Maybe not anymore
Maybe at the end
 

No way without you

Rain Will not wash away my wounds
That haunt me In the depths, secret from the views
Want very much
Back to the house Where silence remains
There you and me
 
Fell, fell Again from a height
Fell, but believed
That we will stay together
 
But everything went wrong without you
Everything around suddenly became wrong without you
I can't swim without you in any way I will drown in sorrow, because you are my lighthouse
You know there is no way without you
 
Everything around suddenly became wrong without you
I can't swim without you in any way I will drown in sorrow, because you are my lighthouse
You know there is no way without you
 
Do you remember, we danced under the moon
And stars fell from the sky so often
But make your wish
We never made it
Wasted time without a trace on others
We thought the whole world would wait only for the two of us As if they were flying, they did not notice
Like shattering your dreams
 
Fell, fell Again from above
Fell, but believed
That we will stay together
 
But everything went wrong without you
Everything around suddenly became wrong without you
I can't swim without you in any way
 
I will drown in sorrow, because you are my lighthouse
You know there is no way without you
Everything around suddenly became wrong without you
I can't swim without you in any way
I will drown in sorrow, because you are my lighthouse
You know there is no way without you
 
No way without you
There is no way without you
 

Spring song

Lord of vanir*, king of elves
The sap is rising in the stem
Frey stands proud and spring is young
Hail thee, warm times!
 
Desire and life from Sunna's light
The sap is rising in the stem
The gift of gods to the houses of humans
Hail thee, warm times!
 
Song of birds and humans' choirs
The sap is rising in the stem
That which never dies is born
Hail thee, warm times!
 
Hail to yearly growth, hail to peace
The sap is rising in the stem
Hail, for this is our custom**
Hail thee, warm times!
 

Come And Be With Me

(Woman to man) Come and be with me,
like a bird with wings like a tree with branches.
Like a boat in a river,
like water flowing down the blue sea.
Darling, the moon is still bright so our love is still alive,
Darling, the dew is still falling down so my heart still yearns for warmth
We have been a part for a long time,
We have been longing for a long time, let's be together tonight...
 
Come and be with me,
Tomorrow we will be far apart.
Many days of longing,
one night together can soothe all our blues
Why are you crying when you're leaving because of me?
Or perhaps your duty is greater than the space of our distance?
You're leaving tomorrow,
You're leaving tomorrow,
You're leaving again tomorrow...
 
(Man to woman)
I don't blame you for having a lonesome heart.
I don't want you to lie to yourself when you're sad and gloomy
I want you to understand that in a soldier's life,
A single visit is equal to ten thousand days spent together.
 
Do you know there have been afternoons when the dew falls,
I remember we used to walk on the empty roads,
I remember once quietly watching the clouds drift
How rare it is for a soldier and his lover to spend time together ...
 
Now far apart,
In separate regions on a rainy afternoon.
May our love be as immense as the mountain fog,
May our love will not dissolve as quickly as foam.
I had left, but I'll return
Darling, may our love lasts a hundred years...
I had left, but I'll return
Darling, may our love lasts a hundred years...
 

Piebald Horse

If your heart is still the same
Please tell me your friendly feelings, my dear
Your piebald horse is bright and elegant
(x3)
 
If your heart is still the same
Please tell me your friendly feelings
 
If your heart is still the same
Please tell me your friendly feelings, my dear
 
If your heart is still the same
Please tell me your friendly feelings, my dear
Your piebald horse is bright and elegant
 
If your heart is still the same
Please tell me your friendly feelings
 
If your heart is still the same
Please tell me your friendly feelings, my dear
(x2)
 
If your heart is still the same
Please tell me your friendly feelings, my dear
Your piebald horse is bright and elegant
(x2)
 
If your heart is still the same
Please tell me your friendly feelings, my dear
 
If your heart is still the same
Please tell me your friendly feelings
 
If your heart is still the same
Please tell me your friendly feelings, my dear
 

A Short Tune

Time flies, yet you cannot slow it down,
Hundreds of years shall pass in the blink of an eye,
The vast sky stretches beyond what one can see,
Tens of thousands of cyclic change have taken place,
Even the draping hair of Magu,
Half has turned into the color of frost.
 
Billions of laughter has been heard from the King of the East and the fairy,
I want to take a joyride back to the east with the six dragons, and hang the sun at the Fusang tree.
Using the spoon made from the Big Dipper to spoons out good wine,
Beseeching the dragons to drink a chalice.
Not because I want to be rich or famous, but to stop the time for all and forever young.
 
Time flies, yet you cannot slow it down,
Hundreds of years shall pass in the blink of an eye,
The vast sky stretches beyond what one can see,
Tens of thousands of cyclic change have taken place,
Even the draping hair of Magu,
Half has turned into the color of frost.
 
Billions of laughter has been heard from the King of the East and the fairy,
I want to take a joyride back to the east with the six dragons, and hang the sun at the Fusang tree.
Using the spoon made from the Big Dipper to spoons out good wine,
Beseeching the dragons to drink a chalice.
Not because I want to be rich or famous, but to stop the time for all and forever young.
 

Hesitation

If I tell her, clearly, would she get angry to me?
Is the habit of being in a huff, I don't know, the coyness of the player?
If I told her: 'I lo...' no, she wouldn't listen to... She would get angry.
Why? What's wrong with this? What would she say if she gets angry?
If I told her: 'I, so mu...' What if she gets mad and doesn't want to talk to me again?
I would say then: 'Take pity on me, didn't I suffer enough?'
If I told her: 'I, so much in lo...' no, I know, she will get angry

Flowers Of Evil

Nothing but torrents of tears
Nothing but the heavy rain
To tell me about you
Nothing but fog cars
Nothing but my fear that lights up
To my fingertips
Come and dream again
Make Me Love You Again
Come even without tenderness
Steal what's left
Flowers of evil
Come back and play the flowers of evil
The night the day I don't care
Even without love the flowers of evil
All my life again
Come back and sink all the boats,
On your hands, burn my skin.
After even if I hurt
You can go.
You can go.
Nothing more than walls without windows
Nothing but the day to come
To thousands of you
Come without you I don't know
Why am I still here
Come teach me to live
Away from your smile
Flowers of evil
Come back and play the flowers of evil
The night the day I don't care
Even without love the flowers of evil
All my life again
If you don't love me anymore, learn,
Like children, pretend
After even if I hurt you can leave
Do not return
 

You Came Too Late

I will no longer divide my love with you anymore (I won't love you)
I won't accustom myself to that dark evil heart of yours (I won't accustom myself). I washed away the old love in the water fountain
I retrieved and took back from you my close heart (My close heart)
I've fallen in love again, it's giving me a reason for my pain to show
Whether you stay or not, it's like it doesn't matter to me
Oh, how I love God, the God of lovers
(Baby) you left and took all the past troubles/pains (with you)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
 
(Below lines start from: عشقم رو با تو دیگه قسمت نمیکنم من)
 
I will no longer divide my love with you anymore (I won't love you)
I won't accustom myself to that dark evil heart of yours (I won't accustom myself). I washed away the old love in the water fountain
I retrieved and took back from you my close heart (My close heart)
I've fallen in love again, it's giving me a reason for my pain to show
Whether you stay or not, it's like it doesn't matter to me
Oh, how I love God, the God of lovers
(Baby) you left and took all the past troubles/pains (with you)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
 

Satisfied

Eyes filled with soft messages
Holding the postcard you sent
Your city’s sights, the curve of your lips
Little by little, I can see them clearly
 
The screen displays a warm scene
Memories are like whirling films
Following time’s scale, every single record
Becomes the most precious memento
 
I just want to carefully safeguard your devotion
Every little bit about us is (my) everything
Even if my memories become hazy
I won’t forget that beginning
 
Learning to face loneliness with no regrets
Just to be worthy of your smile
No matter how tough the future is
As long as you’re by my side, I’ll be
Satisfied
 
Let the wind disperse senseless lies
Leaving the promise we both hold on to
With warm gazes and longing[1] brush strokes
Marking that unforgettable moment
 
I just want to carefully safeguard your devotion
Every little bit about us is (my) everything
Even if my memories become hazy
I won’t forget that beginning
 
Learning to face loneliness with no regrets
Just to be worthy of your smile
No matter how tough the future is
As long as you’re by my side, I’ll be
Satisfied
 

World Without You

In a strange, far away place
There's only me and my sadness
No one beside me to listen
Far apart, yes indeed, we are far apart
Why does my heart still linger
 
Already, for a very long time, my heart has not spoken
Forgotten memories buried deep in silence
Broken love
 
Why are you in such a hurry
Leaving no words behind
How many more trips will you take without returning
Thought you'd promised to go with me
You, you are the one that I
Love so much beyond measure
It's been so long but you still haven't come back
Still missing you, yearning for you
 
In a strange, far away place
Only me and my sadness
No one beside me to listen
Far apart, yes indeed, we are far apart
Why does my heart still linger
 
Why are you in such a hurry
Leaving no words behind
How many more trips will you take without returning
Thought you'd promised to go with me
You, you are the one that I
Love so much beyond measure
It's been so long but you still haven't come back
Still missing you, yearning for you
 
Give me back those peaceful days
Before we knew each other
Give me back that very first minute
The days and months before you
 
Why are you in such a hurry
Leaving no words behind
How many more trips will you take without returning
Thought you'd promised to go with me
You, you are the one that I
Love so much beyond measure
It's been so long but you still haven't come back
Still missing you, yearning for you
 
You have left and taken my entire soul with you
This world is without you
 

A Thousand Years Cold

The array of stars hasn’t perished yet
The vast sky never moves
The clouds still float all day long
The four seasons always renew themselves
The flowers rejoice facing the sun
The leaves sigh, while leaving the trees
 
Why listening to the speechless God?
The wind had extricated itself and wandered
The rain echoed it by returning to its hometown
Why bothered by the fickleness of mankind?
Just get drunk with your bosom friends
Playing music to friends who appreciate it
 
*It's been very long time from ancient times till eternity
The years were slightly cold from outside to the bottom of my heart
From all the known things on earth to the unknown god
All are as fine as dust
And as far as the infinity
 
*It's been very long time from ancient times till eternity
The years were slightly cold from youth to old age
From the greatest movement to the slightest breathing
Death is the fate of life
Love is the soul of the heart
 
How to see the changing world affairs?
The mountain is used to standing
Water is good at moving
Why asking when tonight will pass?
Night is the shadow of day
Dream is the wake of sleep
 
Repeat*
 
Time keeps on
Turning Mulberry fields into ruins
The sea rises to land
Dependent arises instantly
Embracing my noise
To exchange your silence
 

I've been patient with you for too long

I've been patient with you for too long
That I began to doubt myself
Are you being cruel to me? Or you're just teasing my passion?
You made my tears flow
Running down on my cheeks
I've been patient with you for too long
That I began to doubt myself
Are you being cruel to me? Or you're just teasing my passion?
You made my tears flow
Running down on my cheeks
 
Does it make you happy
That I spend night suffering the ruthless fire (of doubt)?
Crying for a deaf and mute one? 1
Does it make you happy
That I spend night suffering the ruthless fire (of doubt)?
Crying for a deaf and mute one? [Fn]Who is deaf to hear me cry and mute to reconcile me
The case is: where are you...
Where are you, Tolerance!
I've been patient with you for too long
That I began to doubt myself
Are you being cruel to me? Or you're just teasing my passion?
You made my tears flow
Running down on my cheeks
 
Come back to me 2
How bad I suffer! How bad!
May God forgives the one who causes me suffering
Come back to me 2
How bad I suffer! How bad!
May God forgives the one who causes me suffering
The case is: where are you...
Where are you, Tolerance!
 
I've been patient with you for too long
That I began to doubt myself
Are you being cruel to me? Or you're just teasing my passion?
You made my tears flow
Running down on my cheeks
 

• 1. Who is deaf to hear me cry and mute to reconcile me
• My Master (This song is a cover. The original was sung by a female singer

So” ya Allah”- Come on

The sparkling ripe fruit
Only the one who climb the tree will obtain.
And the whoever will take his hands out of his pockets,
He'll perform miracles.
 
I see that your gaze is now beginning to move,
Your hands separate bead by bead,
And if you only need a word of encouragement
Then come on.
 
What else that is possible to do,
Will know only the one who will want to try.
Whoever will think about tomorrow already today,
Will grow to the height of the dream.
 
I see your gaze...
 
You and I are here in isolation,
Every word is thought over, every step is measured.
But as it is written:
Those who are sowing in tears,
Will reap the harvest in the future.
 
I see your gaze...
 

Viszik mint a cukrot

mit lehet tenni
a gyerekek nem tudnak
iskolába menni
és otthon vannak
 
minden lisztnek
lába kelt a boltból
együtt sütit sütögetve
milyen nagyszerű otthon
 
de nem mindenkinek
van erre kedve
 
mert a WC papír
eladását nézvén
ül mindenki a vécén
 

I'm In Dubai

In Dubai, you better respect the rules here (bro)
and it's like that because it's the only way to understand (yo)
Gold Galabiya1 on me and it fits me
Habibi2 I ain't got no limit on my credit card
The whole world's at home, eyes on me
Open your story, tell me goodbye
I'm not a wall and not the constructor3
Everybody's on fire! So who's the fireman?
Not me, cause I'm the boss!
Just got a check and it's still not enough
We gonna turn up this country like it's a club
'Cause tonight we're staying up (ey)
 
Mirror mirror on the wall
tell me who am I and who's rich
We only want what we don't have
Everything is lit
So say goodbye 'cause I'm in Dubai bai bai bai
Eyes on me me me me
I'm out here shouting wai wai wai wai
I love saying Tinanai nainai na nai nai nai
 
One two three
I pull up to Dubai like I'm the boss
I'm the Lamborghini
Straight to Abu Dhabi
And now I'm bored so I'm taking the Bugatti traaa
And everyone's here in the First Class
Where am I and where are you?
Everyone's waiting in line for the flight
Everything's lit
 
Mirror mirror on the wall
tell me who am I and who's rich
We only want what we don't have
Everything is lit
So say goodbye 'cause I'm in Dubai bai bai bai
Eyes on me me me me
I'm out here shouting wai wai wai wai
I love saying Tinanai nainai na nai nai nai
 
Give me a towel with my name on it
I'm petting the tiger that's in my backyard, he's playing with his tail and asks me if I want a selfie
From there I take my jet ski
You know I like it all fancy
Almost like in Eilat4 but half of it
Hamdan5 became my best friend
 
Guys! Let me see the belly dancer!6
 
So say goodbye 'cause I'm in Dubai bai bai bai
Eyes on me me me me
I'm out here shouting wai wai wai wai
I love saying Tinanai nainai na nai nai nai
 

• 1. loose fitting garment
• 2.
• 3. Bob The Builder, British cartoon character who was a construction worker
• 4. Israeli city off the Red Sea that's a popular tourist destination
• 5. Crown Prince of Dubai
• 6. Caption: Let me see you dance

Poor Comfort

At midnight, I cried and sobbed
for you weren't there with me.
Then came the night ghosts
and I felt ashamed.
'Night ghosts,' I said,
'In my moment of distress,
you find me, who
in sleep you otherwise disregard.
Great assets I'm missing.
Do not think worse of me,
the one you had called wise,
Great evil affects him!'
And the night ghosts
with their disappointed faces
passed me by,
whether I was wise or foolish,
completely unconcerned.