Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 21

Találatok száma: 1420

2022.02.22.

Kedves Maryam

Ó, piros-fehér virágom, mikor jössz?
Ó, ibolya, fűzfalevél vagyok, mikor jössz?
Azt mondtad, ha kijönnek a virágok, jövök.
Jaj, vége a világ virágainak, mikor jössz?
 
Kedves Maryam, nyisd ki a szemed, hívj.
Hajnal van, süt a nap.
Ideje kimennünk a mezőre.
Ó édesem, Maryam.
 
Kedves Maryam, nyisd ki a szemed, hívj,
Sétáljunk és menjünk ki a házból, vállvetve, azoknak a napoknak az emlékére.
Ó édesem, Maryam.
 
Megint reggel van, de még mindig ébren vagyok,
Bárcsak aludnék és veled álmodnék.
A bánat halmaza sarjadt a szívemben,
A szívem nem tudja, hogyan kezelje ezt a bánatot,
Ó édesem, Maryam.
 
Gyere, itt az ideje aratni, hozzám tartozol, ne hagyj el.
Menjünk dolgozni és aratjuk a búzát,
Ó édesem, Maryam, gyere, gyere.
Ó, Maryam, ó édesem, Maryam.
 
2022.02.20.

Saint Francisco of Assisi

Like you I must love
From the jungle, the animal
The same way you can guide me
Saint Francisco of Assisi
 
I also want to learn
How do you make yourself understood
By the beasts that are in the field
Saint Francis of Assisi
 
* From the forest everyone goes
* To your beautiful cathedral
* For your blessing
* Beautiful angelic saint
 
* You'll help the humble
* And, the one who doesn't speak, you'll understand
* If you want me to, I'll be that way
* Saint Francisco of Assisi
 
* (repeat)
 
2022.01.31.

Unimaginable

Really small hands
Talk, in the rain,
With our skin
 
As sweet as music
My ecstatic confession
Slips from my lips
 
You're unimaginable
When you reach inside me
You're unimaginable
When you fly inside me
 
Impermeable flights
Come down onto my senses
And I don't know how to resist to you
 
Now surprise me
Make me surrender once again
With your new games
Charm me
 
You're unimaginable
When you reach inside me
You're unimaginable
When you fly inside me
 
The purest truth
Soul within soul
Will be reborn
 
You're unimaginable
When you reach inside me
You're unimaginable
When you fly inside me
 
2022.01.23.

The little boat skips across the waters

The little boat skips across the waters
while a tranquil breeze blows,
but if a powerful storm then
blackens the skies and makes
the waves swell,
it is bound to be lost at sea.
 
This heart of mine refuses
to surrender thus to the
whims and fury
of merciless fate –
it may be facing death,
but it will emerge the victor.
 
2022.01.17.

Man

troubles come upon the men
they went up like a torch
with teary-eyed and inflamed hearts
they carry a heavy burden
they stand like trees
the heavy burden is nothing for them
only The workload of menis too heavy.
their love is wreck
their road is pillaged
then men are answer to all problems
they are enemies of cowards
and they are wounded one of their lovers.
 
But mêr has two meaning (man, gentilmen, male and husband)
 
But in Kurdish we call 'mêr' to nice and brave person.
 
2022.01.12.

If you Knew

If you knew that my eyes
are longing for your eyes
to be baptized in their gaze
to be named after your name
you would have broken the crystal
that separates both of us apart
and the kisses that you would have given to me
would have taken our worries far away
 
Our love, my dear one, is not a shame
Our love, my dear one, it is not a pity
Don't let pass into your mind that I am your abuser
Neither you are my abuser
A newborn child is our love
born only to be caressed
don't fight it out and just only listen to what it has to say to you
what it is saying is just wait for the time to pass away
 
You didn't really want it
and you shouldn't let me go away
Every step you take is a wound
to me who is still hopping
that once that day would arrive
and even it would be too late, you would be beside me
to meet once again from our beginning
and from the fire that has burned you, this time you would be wiser.
 
2021.12.28.

Woman

Versions: #1
Women as small as stars,
some want them pretty,
woman only for a few days,
then they treat you like a porno.
Women small and raped,
many of them from the [poor] suburbs,
but those men are tough,
those men want to do it like animals(1).
Woman like sea water,
those who get wet want the sun too,
the ones who want her for one night,
and there's the ones who instead beat her.
Woman like a bouquet of flowers,
when she's alone they take you out,
woman, what will happen
when he/she doesn't come back home?
Woman let yourself be jumped on,
in that street, no one walks there,
women let yourself be tied to the pole,
and your hands hurt.
Woman who doesn't feel cold
when the cold gets to his heart,
he doesn't have time anymore,
and he's gone, blowing in the wind.
Woman like sea water,
those who get wet want the sun too,
the ones who want her for one night,
and there's the ones who beat her instead.
Woman like a bouquet of flowers,
when she's alone they take you out,
woman, what will happen
when he/she doesn't come back home?
 
2021.12.27.

Chō raku

I wanna do it right now,
I wanna do it right now
Friday's night, I'm feeling of naughty
Ah...It's nighttime,
Creampie,
Making me high!
Ah...Creampie!
Intravaginal ejaculation!
Ecstasy!!!!!!!!!!!!
I'm going to get my hands secretly in that guy's boner, his boner, his boner, his boner, his boner pants!
I wanna do also it tomorrow,
I wanna do it again tomorrow
Sensitivity to cold, A three-way relationships, Let's just have sex now
 
I wanna do it right now,
I wanna do it right now
Saturday's night, I'm feeling of despair
Ah...It's nighttime,
Creampie,
Making me high!
Ah...Creampie!
Intravaginal ejaculation!
Ecstasy!!!!!!!!!!!!
I'm going to get my hands secretly in that guy's boner, his boner, his boner, his boner, his boner pants!
I wanna do also it tomorrow,
I wanna do it again tomorrow
You're sensitivity to cold, Once again, Let's just have sex now
 
2021.12.15.

Apache

Blond hair is the last to go
As you dive in,
To your thoughts
 
Blond hair you let go like water
Through your fingers
Like a fistful of pearls
 
Dreams made of feathers land down slowly,
So inconspicuously, gently
 
[Pre-Chorus]
Oh, what do you care?
We are not of the Apache kind
 
[Chorus]
This will be our year
There is something about us, that is our destiny
(Darkness is all around, but the song is within us)
Oh, how close we are to the sunset
We are in a row, marching
Towards the finding place
Side by side
You and me
 
There on the road
Somewhere deep in the neighborhood
We are set in the starting position
Together, all of us
 
Moody, without a pair
How dreamy these days are
Like a worn out heel
Just like you
 
Briefcases and a crazy poet
Deliberate like the twelve in fury
It is unrestlessness or it is hunger
We outnumber them over the top now
 
[Pre-Chorus]
Oh, what do you care?
We are not of the Apache kind
 
This will be our year
There is something about us, that is our destiny
(Darkness is all around, but the song is within us)
Oh, how close we are to the sunset
We are in a row, marching
Towards the finding place
 
Dreams made of feathers land down slowly,
So inconspicuously, gently, ask - anyone will tell you
 
[Pre-Chorus]
Oh, what do you care?
We are not of the Apache kind
 
[Chorus]
This will be our year
There is something about us, that is our destiny
(Darkness is all around, but the song is within us)
Oh, how close we are to the sunset
We are in a row, marching
Towards the finding place
Side by side
You and me
 
2021.12.10.

5:59 (Five - Fifty Nine)

Versions: #1
Thinking of you no matter how far we are
Girl without you is like a night with no stars
Miss you right away after you’re gone
Waiting for you to come back again
You’re the only one that makes my day
You made my day
 
It feels strange, We just met but now I miss you again
Even five minutes or days, a thousand hours I’m missing you now
No matter how near or far, wherever we are, I can’t stand it
Wonder how long I have to wait to see you again
Looking at our old messages and photos might help a little
Wherever I go or whatever I do, I always see you next to me
Get jealous of every place you go cuz the place next to me is all empty
Do you know that I miss you so much
 
Have you ever listened this song?
“Think of you every time I’m alone”
But when I’m with the others I also think of you, it’s for real
When I’m with you, you know
You make my heart so secure
You know even now I’m singing this song, I’m also thinking of you
 
I wait for you to come to me and fill up colors
Without you my life is just a plain paper
Hold me kiss me I need them all over
Let’s come to me already, don’t let me wait any longer
 
Looking at the sky
I’m still missing our those old days
(Reminiscing what we’ve done together)
Everyday twilight
(Wishing you were here with me forever)
Do you think the same
 
Thinking of you no matter how far we are (no matter how far)
Girl without you is like a night with no stars
Miss you right away after you’re gone.
Waiting for you to come back again.
You’re the only one that makes my day
You made my day
 
A vanilla sky,
looking at the watch showing time of 5:59
Spent time with you ’till you waved me good bye
I missed you already my sunset and sunshine
Not enough, seeing you will never be enough
Kissing you in twilight is my favourite stuff
You are my oxygen that I inhale and puff
Baby I need you by my side and that’s no doubt
 
Looking at the sky
I’m still missing our those old days
(Reminiscing what we’ve done together)
Everyday twilight
(Wishing you were here with me forever)
Do you think the same
 
Thinking of you no matter how far we are
Girl without you is like a night with no stars
Miss you right away after you’re gone.
Waiting for you to come back again.
You’re the only one that makes my day
 
(Missing you, yeah…)
(You made my day...)
 
2021.12.10.

Haters Got Nothing

I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
It’s Just a word that comes and will be gone
Don’t wanna think about it
 
No matter what they say, it’s never loud
And it will never give me up
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you
 
Reloading my passion with the flame
I guess I have no one else to blame
It will be all just me
It will take less than a minute (minute more)
 
Cause I don’t care things that they say
I don’t know their minds
I got my way
Living the day, do what I love
Aiming above
Stop before you Do the trash talk
That's what I'm sick of
 
Yeah, listen I’m a tell you ‘bout a story
about the one that runs to his dream
He makes his every day best and never give up until he reach it
Someone says he can’t do
But instead, their words give him more powers to conquer
 
I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
It’s Just a word that comes and will be gone
Don’t wanna think about it
 
No matter what they say, it’s never loud
And it will never give me up
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you
 
We were lazy and that won't please a lady haha
Our goal was hazy, life is not a tv drama
It's time to move on Next Level like being in a game
live differently but never break the rules
 
Be like him they say
Be myself I say
force me to follow their ways
Walking out and talking big
 
Are you sure to do that?
You proud being like this huh?
My passion shined the right path to me,
But I'm really just some one others used to called a fake
No matter how many we fail
Cause life is not a piece of cake
Man I really don’t know you who you're judging
Can’t relate your acting
Stop ranting, focus on your business
 
I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
It’s Just a word that comes and will be gone
Don’t wanna think about it
 
No matter what they say, it’s never loud
And it will never give me up
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you
 
I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
It’s Just a word that comes and will be gone
Don’t wanna think about it
 
No matter what they say, it’s never loud
And it will never give me up
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you (nothing on you)
 
2021.12.04.

Loud

A fairytale tied
with a red thread starts 1
 
My heart beats loud ta ta ta
And my body is asking for you ta ta ta
I want hot nights with you ta ta ta
My heart beats loud ta ta ta x2
 
Luckily we met by luck
Maybe we fall in love at the end
Keep in mind that it'll be your loss if you lose me
And then whatever is going to happen (to you), it'll happen
 
My heart beats loud ta ta ta
And my body is asking for you ta ta ta
I want hot nights with you ta ta ta
My heart beats loud ta ta ta x2
 
My heart beats loud ta ta ta
When your eyes look at me ta ta ta
I fall apart, I start drinking ta ta ta
My heart beats loud ta ta ta x4
 
2021.12.04.

Four

It's like a balm on my heart
When I come back to you
Say goodbye to my fears
Create my own laws
This is the route we took
Miles of joy
These are the songs that we sang
That we played, that we danced
 
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
Mamacita but come here!
Look how rich Dominique sings it!
 
It's a meeting in the sun
My oasis, my Eden
It's a voyage of happiness
A rift in my sorrows
It's my pursuit of a dream
I never gave up
And all those closed doors
Did not stop me
You are here, we are here
 
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
Mamacita but come here!
Look how rich Dominique sings it!
 
There was only you in my wildest dreams
I need you to keep me standing
 
One, two, three, four
Danza to me, danza with me
One, two, three, four
So we move
One, two, three, four
Like before
One, two, three, four
Let's go to Havana
 
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
Mamacita but come here!
One, two, three, four
 
2021.11.24.

In the fury of twilight

Looking for the way to leave, lost in the crowd
Distracted from my direction
I find intensity, I don't know how I got here
Total unconscious state
The force of reality, in its full expression
Echoes of the situation
I feel your intensity, it shines non-stop
Like a star when exploding
 
Lying on a couch with the immortal fruit
The mind is exposed
Connection with the truth, untamed reality
Profuse prospects
Expecting the occult, mysterious sensation
Reflection accumulation
Individual meeting, natural result
Profuse consequence
 
On a journey with a goal
Drawing the silence of the moment
Waking up in the fury of twilight1
I feel that energy travel
Like two stars when impacting
Leaving my being captivated
 
  • 1. The word also means 'sunset', 'dusk', 'end', 'decline' and sometimes 'dawn'.
2021.11.22.

A Slight Impression

For some reason I ignore
You came to live inside my wish
I don't even wanna know, I'm satisfied
Certain things weren't made to be understood
 
Sure there may have concrete data
Theorems, smells, enzymes and so on
But if you ask me, I can only say
That I like your way of existing
 
And what more do you want, I ask you
I think it's already good enough to start
How many great things are risen
By some fleeting slight intuition
As the star that guides the Three Wise Men
And the Cape of Good Hope for a sailor's eyes
Now I will
 
2021.11.19.

The Fight

-Hey, why are you looking at me?
-No, you're looking at me
-What, I'm looking at you?
-Mm, it's you who's looking at me
-No, you're looking at me!
-What, I'm the one who's looking at you?
-Yeah, you're looking at me!
-No, you're looking at me
-What what what what's your problem?
-What! No, what's your problem?
-What? I've got a problem?!
-Yeah you, what's your problem!
-What what what what did you say to me?
-What! You tell me what!
-What? I'm telling you what? what what what what what what!
 
[Chorus:]
Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
Me, I'm good at fighting. Me, I'm good at fighting. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
There's many of them, with very little courage
They fight everyone, sometimes even each other
Never look them back in the eye
If they try to look you in the eye
They attack young people, they attack old people
No matter the day, the time, the place
They come from all walks of life
Whether they're white, black, or Maghrebi
They've got knives or firearms
They puff their chests and think they're gods
When they are alone they are cowards
Sarkozy,1 to win, used them a lot
They are the kind of people who don't give a damn
You find them by the thousands in soccer stadiums
They like trouble, they like to create problems
I call them the 'I like to fight' guys
 
[Chorus:]
Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
Me, I'm good at fighting. Me, I'm good at fighting. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
Beware because they are everywhere, all around you
Like UFOs, they are among us
They go crazy as soon as a chick passes by
They exchange a shower of blows as soon as one or two of them have had a drink
 
This story takes place in the countryside, in a bar that's supposedly quiet, when all of a sudden :
 
-What's wrong with you? Come here!
-What's wrong with this guy?
-What! You're not so tough now?!
-What? You're messing with me!
-What do you want you bastard oh!
Bastard!
 
[Chorus:]
Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
Me, I'm good at fighting. Me, I'm good at fighting. Me, I like to fight. Me, I like... to fight?!
 
-Thank you!
-What?
-In the bar, the guy arrives, he tells me 'what's wrong with you?', I tell him 'come back here', the guy wants to get me, then I dodge and bam! and his eyes get huge, then he's lying on the floor, then there's another one who arrives but Gégé came to help me, Gégé, you know Gégé, right?
-Oh what's your problem?
-Yeah, he's strong, Gégé, yeah he's good at fighting, Gégé, you don't want to mess with him...
 
  • 1. Right wing French president from 2007 to 2012. He repeatedly claimed he would 'clean the banlieues (suburbs) of their dregs with a pressure washer' [sic].
2021.11.11.

I've listened to the devil

If your child listens to techno, you should know that something is happening...
Techno, techno, techno
The devilish techno
 
The devil wears knickerbockers
Pentagrams on his pants
The devil takes delight in the black colors
Black like hell
Red like fire
Demonic strange things
But fear nothing...
 
I've listened to the devil, the devil
I've listened to the devil, the devil
I've listened to the devil, the devil
I've listened to the devil, the black devil
Oh dana dana1, I've listened to the devil
Oh dana dana, I've listened to the devil
Oh dana dana, I've listened to the devil
Oh dana dana, I've listened to the devil
 
Suspicious bracelets
Chinese masks, amulets
Demonic Pokémons
Sexual games-monsters
Harry Potter, Quake, Diabolo2
Techno or metal
All of this devilish
But fear nothing...
 
I've listened to the devil, the devil
I've listened to the devil, the devil
I've listened to the devil, the devil
I've listened to the devil, the black devil
Oh dana dana, I've listened to the devil
Oh dana dana, I've listened to the devil
Oh dana dana, I've listened to the devil
Oh dana dana, I've listened to the devil
 
You should know that something is happening...
 
  • 1. Meaningless pharse used in the traditional Polish songs
  • 2. Mispronounced 'Diablo'
2021.11.02.

My little heart

[x2]
Misery entered my little heart
They hurt me for no reason
 
What did I do to them?
And they make me hurt
I love two eyes
I didn't hurt them
 
What did I do to them?
And they make me hurt
I love a little heart
I didn't hurt them
 
[x2]
Misery entered my little heart
They hurt me for no reason
 
[x2]
What did I do to them?
And they make me hurt
I love a little heart
I didn't hurt them
 
[x2]
What did I do to them and they burned me
They dripped blood on my little heart
 
What did I do to them?
And they make me hurt
I love a little heart
What did I do to them?
 
What did I do to them?
And they make me hurt
I love a little heart
I didn't hurt them
 
[x2]
What did I do to them and they burned me
They dripped blood on my little heart
 
[x4]
What did I do to them?
And they make me hurt
I love a little heart
I didn't hurt them
 
2021.10.30.

This is the Father

This is the father,
This is the son,
This is the pig,
This is the one who killed it,
Together they ate it,
And to the little one they gave nothing!
 
2021.10.25.

Chikaboom

At nights I wear tight pants
I ring your bell
I look at out carelli and I'm getting mad
I'm falling in love with a 7,500 cc Yamaha
 
The guys were onto you the last night again on the pub
And you played it out comfortable and vamp
I'm a prince and don't forget Maria
Sunflower seeds and marching two months ago
 
Chikaboom, and my head is dizzy
Chikaboom, and come on to me while I'm dizzy
Chikaboom, I will improve my verses
Chikaboom, my motor is now running
 
You read Ionescu's unreasonable
You were buying Unesco's cards yesterday
You now set terms in a serious face
But we're drinking beers
 
Chikaboom and I'm now with Vicky
I got you, you fake woman
I have a chick with a two-bedroom apartment close to the stadium
that owns a Fiat car with radio
 
Chikaboom, and my head is dizzy
Chikaboom, and come on to me while I'm dizzy
Chikaboom, I will improve my verses
Chikaboom, my motor is now running (x2)
 
2021.10.21.

Are They Kissing For Real?

Even if they met
they exchanged secrets
even if they got scared
even if they felt faint
Even if they met
they exchanged secrets
they remembered them
photographically
 
They wondered
Now out of tune
they tuned in together
got emotional together
How would they know?
they wouldn't have talked
they didn't need to
 
How beautiful it is if they are kissing for real...!
 
2021.10.21.

The Plant

Not even when it's getting dark and it's blooming
and your plant is blooming
does it whisper to you in my house
does it whisper your secret
not even when it's ending and it's starting
and it's starting your dance
does it reveal to you in my house
does it reveal your dream
 
2021.10.03.

I don't give a

After the fall
I'm on my feet again, but nobody knows
Even the words you say to me yeah
I don't give a sh
I don't care no more
 
I'm on fire
leavin' desire
Throw away the heart I tried to hold on for so long
Unfulfilled yesterday's dream
At the end of it, I still on my way
 
watch me no fallin' I'm just landing
I'm ready to take off
I'm about to take off
watch me no fallin' I'm just landing
The only way to live is living without rules
I'm about to take off
 
Here in the thick fog
I gradually begin to see my blurry path
A strong wind blows right in my face
But I'll just turn around and go the other way
 
I'm on fire
leavin' desire
Throw away the heart I tried to hold on for so long
Unfulfilled yesterday's dream
At the end of it, I still on my way
 
watch me no fallin' I'm just landing
I'm ready to take off
I'm about to take off
watch me no fallin' I'm just landing
The only way to live is living without rules
I'm about to take off
 
watch me no fallin' I'm just landing
I'm ready to take off
I'm about to take off
watch me no fallin' I'm just landing
The only way to live is living without rules
I'm about to take off
 
2021.09.27.

Never did I dare to tell you one thing.

Never did I dare to tell you one thing,
that now I must, my lady,
for I want to die for you.
I never told you
how my love for you was killing me
2021.09.11.

Murder yourself

Fanatical devotion carved in skin
Born to die, anchored to life
Frightening is deaths annoying shadow
experience him, grab him, love him
 
experience the utmost perfection, symmetry
Grab the negativity within
 
Love him
Make love to him
 
experience the utmost perfection, symmetry
Grab the negativity within
 
Love him
Make love to him
 
2021.09.11.

With insight you will perish

Its cold here in these desolete lands
Vacuum sealed desperation, colder it will be
You started empty handed, make do with less
Tell me friend of mine are you pleased?
So now stare down in the black void you call a future
2021.09.11.

Something's Damn Wrong

Nothing can heal the nonexistent sickness that i carry
An obsessive compulsive disorder cancerous growth, violent but with magnificent precision
Constructed to at every cost worsen my pain
Radiating, throbbing pain, refined in mind, flesh and soul
To welcome, nurture as well as to love
 
2021.09.11.

Self-destructiveness Emisarry

Weak, maladjusted chilldren
Let yourselves be led into despairs slumber
Distance births perfection
Perfection birthed distance
 
Fellowship, love and family
It is that the whore have deceived you with
A warm, irresistible happiness
No promises the whore keeps
 
But here in my bosom you are safe
Here in the edges blank reflection
Here i bring you with open bosom
Welcome
 
2021.09.05.

Lovely moon, that, with its light

Lovely moon, that, with its light,
silvers these shores and flowers
and breathes into the elements
the language of love
2021.08.31.

The Fisherman

He went out fishing and one day didn't come back
2021.08.22.

A Swamp

It will get better and better
They promised you
Just the noise of a new engine
And you will be easy to put to sleep
I can't
but I'll follow you anyway
All the things I want to change
if I don't hurry up they'll do it by themselves
 
I flew over our houses
there was nothing exceptional
It's no secret that the earth is a swamp
without you
I flew over our lives
There was nothing exceptional
It's no secret that I'm as bad as a child
without you
 
This is space
They have given us
You turn around and tell me it can be enough for you
If it's big enough to lie down
I can't
But I'll follow you anyway
I have a thousand ways to say let's take a risk
But when it's time I stop talking
 
I flew over our houses
there was nothing exceptional
It's no secret that the earth is a swamp
without you
I flew over our lives
There was nothing exceptional
It's no secret that I'm as bad as a child
without you
 
It is raining frogs from the top of the sky
People on the street are still talking
It is raining frogs from the top of the sky
I don't want to lose even one of them
It is raining frogs from the top of the sky
People on the street are still talking
It is raining frogs from the top of the sky
I don't want to lose even one of them
 
2021.08.22.

Oh, Motherland...! You That Set this Heart Alight....

Oh, Motherland!
Sweet and ungrateful motherland,
I'm finally returning to you!
I'm greeting you,
Oh dear land of my forefathers: I kiss you!
For me, this is a serene day:
My heart starts to breathe in my breast.
Amenaide! Oh my sweet tought,
Source of my sighs, 1
The heavenly object of my vows,
I've finally come: I want to,
Defying my very destiny,
However it might be, to be deserving of you
Or die, my darling soul...
 
You that set this heart alight,
You who awaken my courage