Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 11

Találatok száma: 1008

2022.10.05.

Adj egy jelet

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Kihunyt csillag fénye
Ragyogja be az eget
Végleg elfogyott a levegőm
A falaim bezárulnak
Telnek a napok
Adj egy jelet
Térj vissza a legvégére
Kárhozottak pásztora
 
Érzem, ahogy messzire zuhansz
 
Többé már nem az elveszett
Többé már nem ugyanaz
És látom, hogy kezdesz megtörni
Én életben tartalak
Ha mutatod az utat
Örökkön örökké
A hegek megmaradnak
Szétzuhanok
Hagyj itt örökre a sötétben
 
A napfény kihal
Sötétségbe borítva az eget
Érdekel ez bárkit?
Van ott valaki?
Fogd ezt az életet
Belül üres
Már rég meghaltam
Feltámadok, hogy újra elbukjak
 
Érzem, ahogy messzire zuhansz
 
Többé már nem az elveszett
Többé már nem ugyanaz
És látom, hogy kezdesz megtörni
Én életben tartalak
Ha mutatod az utat
Örökkön örökké
A hegek megmaradnak
Szétzuhanok
Hagyj itt örökre a sötétben
 
Istenem, segíts, végem van
A nap fénye már nem ér el engem
Istenem, segíts, végem van
A nap fénye már nem ér el engem
 
Érzem, ahogy messzire zuhansz
 
Többé már nem az elveszett
Többé már nem ugyanaz
És látom, hogy kezdesz megtörni
Én életben tartalak
Ha mutatod az utat
Örökkön örökké
A hegek megmaradnak
 
Adj egy jelet
Van valami a szavakba temetve
Adj egy jelet
A könnyeid hozzájárulnak az árvízhez
Csak adj egy jelet
Van valami a szavakba temetve
Adj egy jelet
A könnyeid hozzájárulnak az árvízhez
Csak adj egy jelet
Van valami a szavakba temetve
Adj egy jelet
A könnyeid hozzájárulnak az árvízhez
 
Örökkön örökké
A hegek megmaradnak
 
2022.10.01.

Halálosan szeretlek

Click to see the original lyrics (English)
A házában száz gyertya ég,
miközben sós veríték csöpög a melleiről.
Mozdulnak az ajkai és érzem, mit fognak mondani, rebegni...
Azt mondják, a bennem élő szörnyeteg elkap téged, elkap téged.
 
Fekete rúzsfolt pecsételi a vörösboros poharát.
A szolgád vagyok, meggyújthatom a cigarettádat?
Mozdulnak az ajkak és érzem, mit fognak mondani, imádkozni.
Azt mondják, a bennem élő szörny elkap téged, igen, elkap.
 
Könyögröm, hogy kiszolgálhassalak, minden óhajod parancs számomra.
Hunyd le a szemed, és engedd, hogy halálosan szeresselek.
Bebizonyítsam, hogy minden, amit mondok, könyörgök igaz?
A bennem élő szörnyeteg elkap téged, elkap téged.
 
Ó, hagyd, hogy szeresselek.
Ó, hagyd, hogy halálosan szeresselek... halálosan.
 
Elég jó vagyok...
Neked?
Elég jó vagyok...
Neked?
Az vagyok... Neked?
Az vagyok... Neked?
Elég jó vagyok
Neked?
 
2022.09.13.

Adj erőt

Click to see the original lyrics (English)
Egyedül ülök az esőben
Nézem a helyet, ami már nincs
Elzártam az emlékeimet
De valami visszahúzott ide és én
Nem tudom békén hagyni a múltat
 
Szóval nézz körül, kívül önmagadon
És mondd el, mit látsz
Nem tudom elhinni,
Hogy nem látod bennem a változást
 
Adj erőt, hogy megtaláljam az utat, ami elveszett bennem
Adj időt, hogy meggyógyuljak és építsek magamnak egy álmot
Adj szemeket, hogy lássam a világot, ami körülvesz
Adj erőt, hogy csakis önmagam lehessek
 
Nem akarom hallani a dolgokat,
Amiket mondasz, tudod, hogy mindent megváltottál
Mert nem tudom megváltoztatni, ami már elmúlt
Jobb álmokat építeni magamnak
És elűzni a félelmet, ami ideköt
 
Szóval nézz körül, kívül önmagadon
És mondd el, mit látsz
Mert nem tudom elhinni,
Hogy nem látod bennem a változást
 
Adj erőt, hogy megtaláljam az utat, ami elveszett bennem
Adj időt, hogy meggyógyuljak és építsek magamnak egy álmot
Adj szemeket, hogy lássam a világot, ami körülvesz
Adj erőt, hogy csakis önmagam lehessek