Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 17

Találatok száma: 1186

2022.04.01.

You and I

If you want to talk about love
call me and tell me what your thoughts are
Since you left
I have been worried and troubled
You know that
 
Chorus:
Let’s remember our days
When we danced together,
When we stood under the moon
Let’s remember our warm days,
When we were together
You and I, you and I
 
Time passes quickly
Incredibly, it’s been a year now
But I still love you.
You are still laughing at me and playing games
But if love hasn’t cooled down,
I’m asking you, please come back!
 
Chorus.
 
Only you can make me feel so worried
My love, you are a gift from heaven!
 
Chorus.
 
2022.03.14.

This Story

What to do when people are standing at your door
that say what is acceptable and what isn't
no one told me
that we wouldn't be twenty years old for ever
it ended and in another moment thirty
why didn't you all explain everything to me
 
Abut the book that everyone read
where they find happiness on some trek
no one told me
if you don't change your thoughts
you won't find love and will drown in a deluge
why didn't you all explain everything to me
 
Hold on with all your strength to life
talk with G-d
in the end you remain with yourself
and it's hard to fall asleep
to think about what that isn't
and about what happened to the child within
 
What is this story
how complicated, how complicated
i close it
something inside me is opened
what is this story
how much that you take, whatever you take
from this journey
something will open
 
What to do with this fear,
with my heart that beats strong in my chest
no one told me
that time doesn't stop and beauty stabs and money is always lacking
why didn't you all explain everything to me
 
What to do with long conversations
i didn't stop crying for many long hours
no one told me
about the moment that someone once spoke with you
chooses to speak in silence
why didn't you all explain everything to me
hold on tight, your friends
travel, disappear
in the end you are left with yourself
and it's hard to fall asleep
to think about what that isn't
and about what happened to the child within
 
What is this story
how complicated, how complicated
i close it
something inside me is opened
what is this story
how much that you take, whatever you take
from this journey
something will open
 
2022.03.14.

Born to Love You

The long memories I had with you
Or maybe the pain
Pass by swiftly
 
Yet when the sun goes down again
And I lay in bed
I resent the day
 
Yeah, I
Make mistakes
And though you and I
Become strangers
Don’t worry
Actually please do, I’m sorry
 
How can I
possibly forget you
I was born to love you
But now we hate each other
 
I’m sorry
No matter how many times it repeats
I was born to love you
So give me a chance
I always regret you
 
I was born
I was born to love you
I was born
I was born to love you
 
Yeah
I was born to love you
As more time passes
You can’t trust me
And it’s hard for me to look on
You’re the best mistake I ever had
I’m sorry this is all I am
 
Yeah, I made a mistake
And even though you and I become strangers
I have nothing to say
I’m sorry for leaving a big wound
 
How can I
possibly forget you
I was born to love you
But now we hate each other
 
I’m sorry
No matter how many times it repeats
I was born to love you
So give me a chance
I always regret you
 
Just say something
(Give me a chance, give me your love)
Because it feels so unfamiliar, this air, this time standing still,
(It’s you)
No matter how much I think about it
(It’s you)
It’s only you that I’m repeating
 
I was born
I was born to love you
I was born
I was born to love you
 
2022.03.10.

( Pen Poove Kannil )

Pen Poove Kannil Mazha Thornnuvo
Pon Suryan Kanne Kaniyakayo
 
Pen Poove Kannil Mazha Thornnuvo
Pon Suryan Kanne Kaniyakayo
 
Pen Poove Kannil Mazha Thornnuvo
Pon Suryan Kanne Kaniyakayo
 
Ee Eden Thoppiliru Thooval Poleyalaye
Nee Thedum Thenkaniyiloorum Kunju Madhuram
 
Ina Neeyum Njanum
Puthu Koodum Choodum
Rithu Marum Neram Kanmanee
 
Pen Poove Kannil Mazha Thornnuvo
Pon Suryan Kanne Kaniyakayo
 
Oru Swarna Meenullil Thirathullum
Polenthe Priyane Kanavo Nammal Kanmoo
Oru Kunji Pravullil
Kurukumpolee Njenjil
Nirayanozhukaanamrutho Madhuvo
Uyiraakee
Uyiraake Neeye
Udalelkum Poove
Ima Thellum Maarathe Njane
 
Pen Poove Kannil Mazha Thornnuvo
Pon Suryan Kanne Kaniyakayo
 
Cheruchilla Koodonnil
Piravikkayi Nombelkaam
Narunelkathiraal
Thongal Chaarthaam
 
Idanjenjil Thaalangal
Cheruthaaratteenangal
Irulil Theliyanoru Pon Thaaram
Uyiraakee
Uyiraake Neeye
Udalelkum Poove
Ima Thellum Maarathe Njane
 
Ee Eden Thoppiliru Thooval Poleyalaye
Nee Thedum Thenkaniyiloorum Kunju Madhuram
 
Ina Neeyum Njanum
Puthu Koodum Choodum
Rithu Marum Neram Kanmanee
 
Pen Poove Kannil Mazha Thornnuvo
Pon Suryan Kanne Kaniyakayo
 
2022.03.09.

Reason

Only hindrance within my heart and my head,
Like a blade forged of blood
'If it's not him then there's no justice'
Reasons based from the wants
 
You're all talk, unable to stop the chaos
A mouth full of nothing but insects
Waste it all into the empty wind
So that only you shall be worshipped
Behind the glass
So what's the reason for your secret
 
“Do you not know?“
 
In the end, you're left speechless
Nevertheless, if caught, just leave them behind
Approaching, clinging, and then saying:
don't imitate the so-called 'heroics'
 
Carve your eyes out and
Pretend, gloriously, that you're begging
Scrutinized and now you're staring at the
Distorted point of view
 
Your self-image, melting right before me
And I will be the one to fix your character
Lacking, you became a nuisance
Returning with a careless neglect for adequacy
 
Saying goodbye
The torment repeats once more
You pulled it all back
And the progress vanished
 
'Slice me up piece by piece'
'And never remain in this peace'
 
This is my body, my blood and all of my tears
 
So you turned back, unable to stop the chaos
A stomach full of nothing but bees
Just sing it all into the wind
The apologies that...
 
Will no longer be said
Sins that we can't admit
So what's the excuse for your secrets?
 
In the end, you're left speechless
Bent, caught, you're left behind
Approaching, clinging, unable to ask yourself
Why you weren't enough
 
Remove your ears right now
Abuse, blame and wash your hands
Because 'perfect' is the only thing you ever see
In the mirror
 
Let's
Fathom it
We don't have to say it
 
At the end of the day, in sheer pride
You no longer can see your faults
From now on
Enjoy your loneliness
 
2022.03.09.

You Said

Take apart what's left of me
Without consensus of the free
I grind my teeth in courtesy
The stillness often tend to flee
 
The mocking white of brutal sin
The devil wears the angel's skin
The sirens blared an endless din
Amongst us are our fallen kin
 
You said, You said
That nothing ever went wrong
Discarded the love
Not even returning it
 
And at the sweetness of your sentiments
The black rope around the neck joined together
 
Don’t forget about the reddening bruise
“Don’t you know the others can see you”
Don’t think about it when they are throwing insults at you
You’re so embrassed by your wounds, You are crying all alone
 
Calm yourself, don’t cry anymore, and just start to pretend
Don’t show and you’ll be accepted
Hide behind a virtuous fondness, all that they can see
The layers pile, and you forgot who you're supposed to be
Take apart what's left of me
Without consensus of the free
I grind my teeth in courtesy
The stillness often tend to flee
 
The mocking white of brutal sin
The devil wears the angel's skin
The sirens blared an endless din
Amongst us are our fallen kin
 
You said, You said
That nothing ever went wrong
Discarded the love
Not even returning it
 
And at the sweetness of your sentiments
The black rope around the neck joined together
 
2022.03.07.

Jet Coaster

The roller coaster
Went upside-down
And I got really scared, to be honest with you
I'm alive, somehow
The hot summer's got me sweating non-stop
Gonna be another rough night's sleep
 
I welcome in the night
Can't see the stars
But if I get to hear you breathing in your sleep
Then maybe this city's not so bad after all
 
A trapeze
In the glow of the sunset
Forever the fools we are,
We sat next to each other
I'll never forget your eyes
The eyes of a clueless child
 
I welcome in the night
Can't see the stars
But if you'll be there to understand me
Then maybe this city's not so bad after all
 
I'd love to touch you, touch you
It's not weird of me
To want to get to know you, is it?
I know, but...
 
I welcome in the night
Can't see the stars
But if you'll be there to smile for me
Then maybe this city's not so bad after all
 
2022.02.23.

On a Night that Transcends Time

I woke up with tears
and gentle open my trembling eyelids.
The you in my dreams
always gazes at me and smiles.
 
Whenever night falls, I remember
your soft and kind voice
from the winter day I can never return to
when you told me you loved me.
 
On a night that transcends time,
I meet you over and over.
I don't need any promises.
Because stars fall, I closed my eyes
and wished for eternity.
 
As if I was searching for an invisible thread,
I believed only in our connection.
 
The moon lighting us up gazes down upon us
as if it can see through our feelings.
I can embrace both your weakness and cunning,
so tell me how you really feel.
 
On the waves of destiny,
I reach my hand out to you over and over again.
I won't say my goodbyes.
We'll meet again, right? At this place
where stars fall and disappear.
 
I gather up the scattered light
of the pieces of dreams I embraced.
Within my incomplete heart,
you hold both your hands out and smile.
 
On a night that transcends time,
I always fall in love with you.
At the very end of this journey of mine,
when I gently close my eyes
and quietly fall asleep,
my heart will be with you.
 
2022.02.23.

myself

Everyone has hidden weaknesses
without realising the strength to live.
Even though I haven’t shown my trembling heart,
I'm sad because I pretend.
 
During times I strayed and wandered,
I found my true voice.
 
The one who let me hear that voice
was you and I’m sure I’ll use it from now on.
I embraced the love that should have been lost
so it wouldn’t break.
 
My hesitation and worries disappear somewhere.
There is a place where you can be kind.
 
Even when hurt and seemingly broken,
I find strength in thinking of someone.
 
The one who taught me that strength
was you, I remember it even now.
The fact that I loved you -
It’ll live softly somewhere within my heart forever.
 
2022.02.22.

Give me the bomb

[Hook]
 
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Pugilism-style, we are breaking the seal
 
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Pugilism-style, we are breaking the seal
 
[Verse 1: Sandokan MC]
 
Like Bosko Buha, I will be today
Saki is insane, this is not a joke
A TT under my belt, a bomb in my hand
I fucking dare you to pull me by the dick
Another day comes, I wait for the sunrise
Will I stay alive, what is this shit
The mice have gathered, I know about their schemes
Those cunts - they can go all suck it
I'll make all their dicks shrivel up
I'm a master with the pistol, I have no fear
When they see me on the street, they lose their breath
I know these are tough times to live in
But around here, we the criminals survive
Every single day, we have alcohol and drugs
Whoever hates me can just blow me
[Hook]
 
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Pugilism-style, we are breaking the seal
 
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Pugilism-style, we are breaking the seal
 
[Verse 2: Sandokan MC]
 
The strongest gangster in my city is me
So many fear me, I'm that kind of guy
I could care less if they say that I'm insane
That's just how I am, I gotta stay insane
And my life, brother, is full of struggle
Fucking the whores and beating them up after
Sandokan's a pimp of women
Pistol to the head, suck it
There's no dilemma
A mad chain, kilo of gold around the neck
Sandokan Mafia is handy with the weapons
Airmax sneakers, pants and a shirt
A pistol and a bomb
And the fiercest fucking haircut
[Hook]
 
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Pugilism-style, we are breaking the seal
 
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Just let, let, let me throw the bomb at them
Let, let, let me throw the bomb at them
Pugilism-style, we are breaking the seal