A keresés eredménye oldal 4

On a Night that Transcends Time

I woke up with tears
and gentle open my trembling eyelids.
The you in my dreams
always gazes at me and smiles.
 
Whenever night falls, I remember
your soft and kind voice
from the winter day I can never return to
when you told me you loved me.
 
On a night that transcends time,
I meet you over and over.
I don't need any promises.
Because stars fall, I closed my eyes
and wished for eternity.
 
As if I was searching for an invisible thread,
I believed only in our connection.
 
The moon lighting us up gazes down upon us
as if it can see through our feelings.
I can embrace both your weakness and cunning,
so tell me how you really feel.
 
On the waves of destiny,
I reach my hand out to you over and over again.
I won't say my goodbyes.
We'll meet again, right? At this place
where stars fall and disappear.
 
I gather up the scattered light
of the pieces of dreams I embraced.
Within my incomplete heart,
you hold both your hands out and smile.
 
On a night that transcends time,
I always fall in love with you.
At the very end of this journey of mine,
when I gently close my eyes
and quietly fall asleep,
my heart will be with you.
 

myself

Everyone has hidden weaknesses
without realising the strength to live.
Even though I haven’t shown my trembling heart,
I'm sad because I pretend.
 
During times I strayed and wandered,
I found my true voice.
 
The one who let me hear that voice
was you and I’m sure I’ll use it from now on.
I embraced the love that should have been lost
so it wouldn’t break.
 
My hesitation and worries disappear somewhere.
There is a place where you can be kind.
 
Even when hurt and seemingly broken,
I find strength in thinking of someone.
 
The one who taught me that strength
was you, I remember it even now.
The fact that I loved you -
It’ll live softly somewhere within my heart forever.
 

Identity

Ah, wait I moment there's something
I want to tell you -
There's something going on
That bizarrely inversed
dancing veil
is upside down, don't you know?
 
Kindness is a very alluring
Program
That's why
The only thing
that can come out of
it is nothing other than
(Ai) love
 
Identity
(Love is) just a preference of
Identity
Identity
Wail and moan, you, alone is at fault
Don't throw it away yet,
wait!
It's one, or two different
Destiny (Destinies)
Connect those happy
Falling
Shooting stars and
The warped, distorted luminary
I'm gently cuddling up to you in the overlapping shadows
I'm gently cuddling up to you
My field of vision burst
What broke out of my chest is
that heart of mine
Illuminating your
Identity
 
A pride built on hardships
Jumping into the dangerous
Frantically flap your wings
Into the embrace of madness and
Then you can start being a traitor
Please and thank you, give me your tears
Scramble latatatato
Gaiting into the dangerous
Hiding behind the double focus
I finally found it
That mysterious identity behind all of this
 
For sure
Love is such a reversed
Program
That's why
The only thing
that can come out of
it is nothing other than- aah...
Identity
It is the identity of
hope
Identity
Wail and moan, you, alone is at fault
Don't throw it away yet,
 
Wait!
It's one, or two different
Destiny (Destinies)
Connect those happy
Falling
Shooting stars and
The warped, distorted luminary
 
I'm gently cuddling up to you in the overlapping shadows
I'm gently cuddling up to you
My field of vision burst
What I broke out of your chest is
that heart of yours
Engraving your
Identity
 

Οld Wound

Only a life, only one kiss of yours is not enough.
A new start, fake wish, it's not working.
 
Come closer, mountains far away can't come close
Sweet eyes of yours, a thousand secrets.
 
You got through my life, my body that was thirsty for your kiss.
Mother and lover, a slave, in a lie from the beginning.
 
Let me cry, cry out
for a pointless life
Look me in the eyes, only tears that guilt waters them.
 
Death and life, they created a celebration in real
Old love, strong pain
in the chest.
 
You came suddenly, you are like a noose that drοwns me
An old wound, a closed door that opens.
You got through my life, my body that was thirsty for your kiss.
 
Mother and lover, a slave in a lie from the beginning.
 
Let me cry, cry out
for a pointless life
Look me in the eyes, only tears that guilt waters them.
 
Hold me tight, maybe suddenly to get disappeared...
 

Reason

Yet another night
I'm without you
I transferred my memories to the glass that fills with tears
Nothing left me, I'm the embodiment of loneliness
And when she smiled I knew I was drunk on her.
Because everything you left to me
The mistakes you left to me
Because I waited for you darling
For you I had guilt, my heart burns alive
Because the way I looked at you you never looked at me
Even though we don't talk, talk
You left me right when I needed you, needed you
Because everything you left to me (2x)
The mistakes you left to me
There's no reason I should still be thinking about you
It would have been better if we never met each other
I knew I would suffer and here I am, writing again.
Now I'm hanging out with people I've never seen before
Every place I step foot in reminds me of you
And it's telling me, and it's telling me
How much I truly loved you
Because everything you left to me
The mistakes you left to me
Because I waited for you darling
For you I had guilt, my heart burns alive
Because the way I looked at you you never looked at me
Even though we don't talk, talk
You left me right when I needed you, needed you
Because everything you left to me (2x)
The mistakes you left to me
...
Because everything you left to me
The mistakes you left to me
Because I waited for you darling
For you I had guilt,
my heart burns alive
Because the way I looked at you you never looked at me
Even though we don't talk, talk
You left me right when I needed you, needed you
Because everything you left to me (2x)
The mistakes you left to me
 

Hacking to the Gate

Welcome!! Time line travel on The game.
Welcome!! Heroes hacking to The gate.
 
Even the number of billions of heartbeats is a trivial grade for you.
It's as insignificant as the blink of an eye.
Even if you are trapped in the past and mourn the future,
it is inevitable that you will not be allowed to miscalculate one dust.
 
'Infinite' dreams and the future we draw are
the rights of vanity that we have been granted.
 
'Finite' is a cruel execution and selection
indicated by two needles. Hacking to the Gate.
 
So now I want to cross the world line every second.
I want to protect your smile.
And again, I will be swallowed into a time loop without sadness,
I'm a lonely observer.
 
Claim of life and meaningless proof.
Those are ridiculous and boring for you.
The ruler-minded stupid race
lined up a self-confessed childish theorem.
 
Love that I believed to be 'infinite'
and beyond the sky are virtual freedoms shown to us.
 
'Finite' is a ruthless choice to tick the time
and deny even tomorrow. Hacking to the Gate.
 
We must not forget the many bright days
and the promises we made to our friends.
We will deceive time all for that. There is no hesitation
in the remaining gimmicks, I'm a lonely observer.
 
So now I want to cross the world line every second.
I want to protect your smile.
And again, I will be swallowed into a time loop without sadness,
I'm a lonely observer.
 

I'm fed up

Be careful not to overdo it
Persevere and walk away from the monastery
Oh, you tortured me
Where did you reach us?
 
And there is no question
And there is no such thing
And your heart for me, you gave me gifts
It will open and line up in due time
 
I'm fed up, I'm fed up
Do not say it's over at night, it makes me cold
The tears on the pillow what to my heart you did
You know you were wrong
 
Oh beloved I'm fed up, I'm fed up
I'm fed up.
Oh beloved I'm fed up, oh how I'm fed up
 
Let go of my mind
I want to be free of my beloved
I'm fed up, fed up, fed up
 
Do not start a drama and cry for mama
All the years with you, full of ups and downs
What will our life be with us
I'm not crying from my mother, but it's hard for me with breakups
 
I'm fed up, I'm fed up
Win and win
And you are the one who left
I'm fed up, I'm fed up
You play around the light bulb
I played in the club
 
Oh beloved I'm fed up, oh how I'm fed up
I'm fed up
Oh beloved I'm fed up, oh how I'm fed up
 
Let go of my mind I want to be free
 
Oh beloved I'm fed up, oh how I'm fed up
I'm fed up
 
I'm fed up, I'm fed up
Oh sweetheart. Oh beloved I'm fed up, oh how I'm fed up
 

love you miss you

It's cute” even if you say it
I'm not that glad
cause 'Age difference doesn't matter in love'
It's so unfair to treat me like a child
 
I don’t know why
Since when I’m a love aholic
How do you like it?
Hey, what kind of woman do you like?
Earlier, I was more mature
it's llike I was born that way...
 
I love you so deep in my heart
I love you for the first time I showed to you
After all just like everyone you don't show it
Everyday I’m really lovin’ you
I want you to stare me more
I love you all the time
because I want to be by your side
forever yeah
 
“Just a friend” even if you say it,
I'm having a little doubt on you
cause 'Age difference doesn't matter in love'
to blame, you work is so unfair
 
I don’t know why
Always You’re a work aholic
How do you like me?
Hey, how much do you really love me?
that super sexy woman is my formidable RIVAL
just like I was reborn...
 
I miss you I want to be embrace by your arms
I miss you I want to connect my hands with you
After all just like everyone you want to be alone
Everyday I’m really missin’ you
I want not to stare you anymore
I love you all the time
because I want to be by your side
forever yeah
 
I don’t know why
so completely I’m you aholic
because I'm not used to your first woman you had
at least, this would be the last love I have
 
I love you so deep in my heart
I love you for the first time I showed to you
After all just like everyone you don't show it
Everyday I’m really lovin’ you
I want you to stare me more
I love you all the time
because I want to be by your side
forever yeah
 

Rookie

Turned off and forgotten, the light's turned off and been forgotten.
How much longer until morning comes?
Sadness, at the same pace as sadness
I walked and dreamed.
 
I counted the wounds on the walls
Of my nondescript, nondescript room.
Wearing away at the sleepless, sleepless nights,
I bit my fingernails.
 
Don't go, take a look around,
Spread your wings, hum a tune, someday...
Don't speak, remember,
Spread your wings, hum a tune, someday...
 
Turned off and forgotten, the light's turned off and been forgotten.
The city is a flower petal on the winds of goodbye
Sadness, I walked at the same pace as sadness
Even though I wanted to walk at your pace.
 
Don't go, take a look around,
Spread your wings, hum a tune, someday...
Don't speak, remember,
Spread your wings, hum a tune, someday...
 
Don't go, take a look around,
Spread your wings, hum a tune, someday...
Don't speak, remember,
Spread your wings, hum a tune, someday...
 
Don't go, don't go,
Don't speak, remember...
 

Beyond the horizon

If it's a love that happens only once
I want to chase it beyond the infinite
He calls me in the horizon
The beautiful morning sun makes his cheeks bright
 
Don't run away, take me
I'm yours now
I love you for the first time
Through the road that the light takes
I'll be running
 
A purple silhouette in the horizon
I saw that person standing spreading his hands
 
Don't fade away, I'll go immediately
I'm yours now
I love you for the first time
Forgetting everything for love
I'll be running
 
Wait, wait
Even if the road is long
I'll be running
 

Bird, Bear, Hare and Fish

You wanted feed actively. I begrudged the running up bill.
Give me, give me. You repeat charming behavior. Kill me.
Fading wild. Say me bipedally. Now heterogeneous becomes a couple. What should I do?
There's no such thing as women who doesn't bloom a flower.
It means every woman is beautiful.
Give me, give me.
 

Reconciliation Village

Say 'It doesn't matter'
Look, after all, you said it doesn't matter
Decide for yourself
That's why I said say 'It doesn't matter'
Look, after all, you said it doesn't matter
Because this is all about you
 
I wonder how long its been since then
After all, we did care about each other
It's difficult, right? This feeling, babe
(play back) Living and thinking about various things
It was such a dumb quarrel, I could laugh
 
Close my eyes and close your eyes
But if nothing goes away
Wouldn't it suck?
Would that really be okay? That's enough
I misunderstood again
This font is my true self
Just in case it doesn't go through,
There's a musical note at the end of my words♪
 
Those words, because they weren't serious,
I'm sorry about that, if you say these words
no way no way
I just wanted to meet and chat for a little bit!
With you, with you, yeah, one more time
 
Ah, isn't the weather nice?
I've decided, right now, I've decided, it's not cold at all
Let's remove the wrong button
and start again one more time
Nothing lasts forever
Even if you're selling something that someone else is saying,
This rain stops, this rain stops
It feels just like a Monday
 
We were both in a bad mood
Maybe, just maybe
We were both already fed up
From the Game Continue screen, let's resume the
Background of things and reunite
One more time, it can be redone
Good times can flow every day again
It's better to be with someone than by yourself
Right? Let's play that record
 
The main thing about this feeling
There's a little bit of gas here
Put it in, take a breather, and wink
I continued chasing
There were many things I couldn't do
It doesn't have to be now, since any time is fine,
Please, keep the antenna up
Without a doubt, I'll be waiting
 
The more you put it in words,
The more something drifts apart
But if you stop using words
Of course that'll be wrong too
 
Ah, isn't the weather nice?
I've decided, right now, I've decided, it's not cold at all
Let's remove the wrong button
and start again one more time
Nothing lasts forever
Even if you're selling something that someone else is saying,
This rain stops, this rain stops
It feels just like a Monday
 

Beyond the oblivion

Does this voice reach you? My voice?
O fading victim, can you hear me?
 
Even now the taunts stick to my eardrums
Ringing in my ear,
 
Tormenting my wounded heart with a dull pain.
I can't see a thing, I'm sure no one understands me
 
The hands I hold out can't reach anything
 
Vanish, vanish into the void of oblivion
O hollow sky
If you can hear me, respond
Drowning in the crevices of this dazzling world,
Do you hear the small voice of my meager life?
 
Can you hear it?
 
The awfully vivid color in my eyes
Is still aflame as before
 
Let's say, if God is real
He must be so joyful, completely unaware of suffering
 
My scream doesn't reach anyone
 
Vanish, vanish into the void of oblivion
O hollow sky
If you can hear me, respond
I'm crumbling, toyed and hated by fate
The faint sound of meager hope...
 
Vanish, vanish into the void of oblivion
O hollow sky
If you can hear me, respond
Drowning in the crevices of this dazzling world,
Do you hear the small voice of this meager life?
 
Can you hear it?
 

Boat of sadness

We're little birds that can't fly
Embraced in the shore of time
It's OK.
Don't tell a forced love
Embraced like this
I want to sleep
 
In the boat of sadness
I seem to row to tears
In the boat of sadness
Even if I'm washed away, it's the destiny
 
Happy days fly away
We seem wrapped in the whirl of sorrows
It's OK.
I knew you too much
Now it's late
We can't go back
 
In the boat of sadness
I seem to drown in you
In the boat of sadness
We're two who even lost the oars
 
In the boat of sadness
I seem to row to tears
In the boat of sadness
Even if I'm washed away, it's the destiny
 

The Sorceress

For God sake, my daughter
Where the hell have you been
My mother told me
It's love, go, for you've nothing to lose ( you're barefoot)
 
And I know very well
That this was never on (was not meant to be)
From Saturday to Sunday
I brewed roots in a cauldron (potion)
 
Neighbors crossed themselves over and over
When I carried an empty bucket across the road
Neighbors were afraid of my black magic art
Because I had five black cats around my hut
 
In the garden hemp grows
Sometimes high, sometimes low
Is there such a trouble for everyone
As for a young girl like me
If I knew it's for everyone
I wouldn't anger God, no way
If I knew it's just for me
I'd go and drown myself today
 
Andrew, Andrew
I sow hemp, I do
God, let me know , please, who I will collect them with
In the garden hemp grows
Sometimes high, sometimes low
Is there such a trouble for everyone
As for a young girl like me
I didn't go anywhere mom
And I didn't love anyone
It's you mom, look what you've done
Because of the unloved I drowned
 
Neighbors crossed themselves over and over
When I carried an empty bucket across the road
Neighbors were afraid of my black magic art
Because I had five black cats around my hut
 

Don't Leave Me Even a Single Sorrow

Versions: #1
The steam whistle blows so curtly.
'We're here already,' says the one journeying.
If I cry, it's painful. If I laugh, even moreso.
So don't leave me even a single sorrow.
 
Parting with your family, separating from your friend.
'Wherever I live, I will be me.'
You had best stop thinking like that.
Call yourself the wheel tracks of your life.
 
I loathe all these sad things,
and yet for us, it's only ever goodbyes.
Don't go anywhere,
live in this town forever.
Adding years on until we die,
I want us to live life laughing.
 
If you can, get out quietly please.
And don't leave me even a single sorrow.
 
The one journeying has such little baggage.
Such little homesickness and so few unforgettable memories too,
because he leaves everything behind at the starting station.
Aomori station is littered with sentiments.
 
'A dream is a dream,' he bragged.
But someone said that a dream is one because it's granted.
Don't lend an ear to those who've realized their dreams.
If it's your dream, then dream it.
 
I loathe all these painful things,
and yet we are only ever fighting.
Don't go anywhere,
live in this town forever.
Adding years on until we die,
I want us to live life laughing.
 
If you can, get out quietly please.
And don't leave me even a single sorrow.
 
You fighters, heal your wounds.
You must not fall mid-battle.
You say 'This life isn't so precious,'
but someone who holds you dear is right here.
 
The road before you is long, but the end will come quickly.
It's only from when you start hurrying that everything begins.
I don't know what'll happen from now on.
That's everything that I wanted to say.
 
I loathe all these lonesome things,
and yet we are only ever setting out on our journeys.
Don't go anywhere,
live in this town forever.
Adding years on until we die,
I want us to live life laughing.
 
The steam whistle is blowing, so I'm going to go too.
Don't leave me even a single sorrow.
Don't leave me even a single sorrow.
 

Far away from happiness

I'm far away from happiness
in my dreams the same wars stir again
your love dies out
into the rising fog
far away from happiness
 
Into the murky rumble of the night
your gaze turns
you don't have faith in the song of the swallows
you don't hear my dreams
 
You say
ahead awaits
an austere future
it can no longer be helped
it's already been forever
 
I hear the sounds of a great celebration
but I see your solemn gaze
despite all the omens piling up in full view
no one believes your words
 
Ahead awaits
an austere future
it can no longer be helped
it's already been forever
 
Wake me up from this dream
 
I'm far away from happiness
far away from happiness
far away
 

Wings

I cannot claim if I'm tired to live
Or I'm tired to await you
You, coming like a deer
Either in dawn or dusk?
 
Tell me, are you happy afar?
Are you peaceful, is your heart merry?
 
Should your head stay on my laps?
Should you once more throe in my bed
Who asks, eh my life, who thinks?
Whether is it late or early
 
Tell me, are you happy afar?
Are you peaceful, is your heart merry?
 
The wings in sky were ours, we didn't know
Is this levity from the wings or a sail?
We couldn't know, we couldn't, ye god!
In solitude, is there a pair of us now?
 
Tell me, are you happy afar?
Are you peaceful, is your heart merry?
 
How would I know if you tell me to come furtively
Is there someone who got used to it, or is it just me?
Have I been drunk by your chalice
Or theirs?
 
Tell me, are you happy afar?
Are you peaceful, is your heart merry?