Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 4

Találatok száma: 188

2021.12.27.

Chō raku

I wanna do it right now,
I wanna do it right now
Friday's night, I'm feeling of naughty
Ah...It's nighttime,
Creampie,
Making me high!
Ah...Creampie!
Intravaginal ejaculation!
Ecstasy!!!!!!!!!!!!
I'm going to get my hands secretly in that guy's boner, his boner, his boner, his boner, his boner pants!
I wanna do also it tomorrow,
I wanna do it again tomorrow
Sensitivity to cold, A three-way relationships, Let's just have sex now
 
I wanna do it right now,
I wanna do it right now
Saturday's night, I'm feeling of despair
Ah...It's nighttime,
Creampie,
Making me high!
Ah...Creampie!
Intravaginal ejaculation!
Ecstasy!!!!!!!!!!!!
I'm going to get my hands secretly in that guy's boner, his boner, his boner, his boner, his boner pants!
I wanna do also it tomorrow,
I wanna do it again tomorrow
You're sensitivity to cold, Once again, Let's just have sex now
 
2021.09.04.

White Snow

The snow that fell softly on my palm melted in the blink of an eye and was gone
I wonder if it's because you're not here, the lights are blurred
 
I searched for my place I walked without a trace
In this corner of the city, I met you and I believed in you forever
 
White snow, tell me the reason why you drew us together before you melt away
 
I've been looking for your shadow over and over again
I've been holding on to your smile for so long, beyond my memories
Pale memories are shining in the lights of the city
I don't want to walk on your back like this, I want to be stronger than ever
 
A little faster, kicking against the cold wind, I arrive in front of the nearest station
The smiles that gather in the building where we used to meet, sadly the color of winter
 
You're always irregular, you work too hard, how are you doing?
I still can't see the timeline of the flowing screen
 
White snow, tell me one last time why you brought us together before you melt away
 
Even though we're far away, we'll never forget the days that were our treasures
If we meet again, will we hide our red cheeks?
No matter how warm the coat, it was the warmest
I don't want to walk on your back like this, I'll be stronger than ever
 
I've been looking for your shadow over and over again
I've been holding on to your smile for so long, beyond my memories
Pale memories are shining in the lights of the city
I don't want to walk on your back like this, I want to be stronger than ever
 
Even though we're far away, we'll never forget the days that were our treasures
If we meet again, will we hide our red cheeks?
No matter how warm the coat, it was the warmest
I don't want to walk on your back like this, I'll be stronger than ever
 
2021.08.26.

Beloved Saigon

Beloved Saigon, loves so many children waiting to go to school
Beloved Saigon, loves those who are far away from home will be brought back
Worried about quiet neighborhoods, afternoon markets have no shade
Silently watching this storm, the dark clouds will soon dissolve
Beloved Saigon, loves the doctors who soothe people's wounds
Beloved Saigon, loves hearts that lead melancholy lives
Too bad for the foggy streets that are not far from visitors
Nostalgia and impermanent lives of Saigon
Waiting for beloved Saigon - like my hometown
Beloved Saigon!
Too bad for fathers who hug their children all night long
Mothers with wonderful hearts, cast out all melancholy
Beloved Saigon!
Pity for each other's sorrows
Difficulties will be overcome quickly, human loves is still deep
Beloved Saigon, loves whoever is in danger will no longer complain
Beloved Saigon, loves whoever is separated will be in peace
Love the people of Saigon, always gentle with smiling lips
Beautiful Saigon, let's wait to return in spring, to have fun in beloved Saigon.
 
Chorus:
 
Beloved Saigon, loves the doctors who soothe people's wounds
Beloved Saigon, loves hearts that lead melancholy lives
Too bad for the foggy streets that are not far from visitors
Nostalgia and impermanent lives of Saigon
Waiting for beloved Saigon - like my hometown
Beloved Saigon!
Too bad for fathers who hug their children all night long
Mothers with wonderful hearts, cast out all melancholy
Beloved Saigon!
Pity for each other's sorrows
Difficulties will be overcome quickly, human loves is still deep
Beloved Saigon, loves whoever is in danger will no longer complain
Beloved Saigon, loves whoever is separated will be in peace
Love the people of Saigon, always gentle with smiling lips
Beautiful Saigon, let's wait to return in spring, to have fun in beloved Saigon.
 
Happy times will return, Saigon shines again
The golden time is when spring comes, let's have fun in beloved Saigon.
 
2021.07.11.

Ally

A tepid spring breeze calls something to mind
Whooshing down the path and into the blooming field
Comes the bird
Bearing your name
Clad in the forest of times past
 
A song echoing the shoreline
Rings out and away
Birds splashing in the river of time
And flying off
 
A song echoing the shoreline
Rings out and away
Birds splashing in the river of time
And flying off
 
The birds go flying off
 
2021.07.11.

Days Off

If I can ever forget the days apart
Maybe brewing tea at night won't feel so bitter 1
 
In the same cafe as always, listening to a nearby voice
Where all I have to heal me are memories
 
I just passed the afternoon on my days off
Imitating the motions of your smile
 
Thinking of you
Singing all your favorite songs
I'm still waiting beside that river
Where we danced the night away
 
If I can ever forget the days apart
Maybe brewing tea at night won't feel so bitter
 
In the same cafe as always, listening to a nearby voice
Where all I have to heal me are memories
 
I just passed the afternoon on my days off
Imitating the motions of your smile
 
Thinking of you
Singing all your favorite songs
I'm still waiting beside that river
Where we danced the night away
 
  • 1. 'maybe yoga tea brewed at night will start to feel sweet' - as to what 'yoga' tea could possibly be referring to, I have so little an inclination that I decided to omit it altogether. If you have any suggestions whatsoever, please do not hesitate to let me know
2021.07.05.

Cry Baby

I was grabbed by the chest.
I staggered back from a powerful punch.
We lined up and crouched.
 
It rained as forecast, and you grinned.
'The rain would clean the wounds'. You lied.
 
Don't make dull jokes
when you can't even get a good quarrel going.
It was so boring that it made my eyes water.
 
Full of blue bruises all over my body,
I repeated my tears over and over again.
While resting my unstable heart on your shoulder,
I will confront those rotten bad ends.
 
I don't know why but,
I felt the hurt more comfortable than the joy and it echoed heavily.
We clicked our tongues at our wet clothes
and laughed at each other's swollen faces.
The revenge sworn under the heavy rain night.
 
Unless I can grab them by the chest and punch back,
I can't stand next to you.
No matter who you're dealing with, don't compromise.
No matter how many times they knock you down, don't give up.
I kept telling myself not to forget, not to forget.
 
I don't need an umbrella. Just give me a word.
I don't need lukewarm kindness.
I need a word that will gouge out the depth of my heart tainted by weakness.
 
Full of blue bruises all over my body,
I repeated my tears over and over again.
While resting my unstable heart on your shoulder,
I will confront those rotten bad ends.
I don't know why but,
I felt the hurt more comfortable than the joy and it echoed heavily.
We clicked our tongues at our wet clothes
and laughed at each other's swollen faces.
 
Under the heavy rain night,
eyes are shone as if questioning the days of imprisonment.
The revenge sworn in the shining eyes.
 
2021.06.20.

Chase the light

I stretched out my hand but still cannot reach
I'm fed up with sound arguments that repeat every night
I have an impulse to come up with a convenient excuse
 
(From) time to time, I feel like running away
Trying to face away from this situation
 
Feel so lonely in this world
 
But for me to live I have to decide my own way
 
Take it easy
It's gonna be alright
Have faith and trust the person you are
In times when you feel lost believe in yourself
Overcome all the enemies
Are you ready? Let's go!
Chill out and be easygoing sometimes
That was what you told me in bad times
 
Because you want to smile when entangled intentions become untied
You make certain of the days when you can waver
Though you can't find what you need and avert your gaze
You can do it
Reach out your hand
 
Fog hanged over
Making me blind
I cut through the air with my hand
 
And then I realized I ran into a wonderland filled with mysteries
I knew if I kept running without stopping I will someday find the way out from here
 
Take a look around
Each one of us shares different thoughts and features
No one is the same and that's what makes us special
 
Spring has arrived
A season of new life has come
That's right, head for a dazzling tomorrow with a clean slate
We all face and go through tough moments
But with the help of others we gain the power to stand up again
 
2021.06.07.

Vándorok

Úgy tűnik, hogy mindketten döntöttünk,
Nincs már mit mondanunk,
Az emlékek minden, amiket magunk mögött hagyunk...
Emlékszel, hogy óvjuk egymást, amíg az ítéletek elhalványulnak?
Kérlek, hidd el, hogy létezik egy másik pillanata...
 
a rég elveszett boldogságnak, ami még hozzánk tartozik... De a függöny felgördül....
 
És csak haladunk tovább, tovább és tovább,
A szikrázó fények mind kialszanak felettünk,
Megleljük-e valaha a választ a miértre?
Hogy lehettünk ilyen sokáig ekkora tévedésben?
Vándorok...
 
2021.03.22.

Crying

Was abandoned and became greater
Dark beauty that is
More valuable where I am
Nurtured by your hands
Became brighter and greater
You're proud of me, aren't you?
I am not a fake person and I am cool
Son that you always wanted
Right? Right?
I believe you will always be with me through every moment
Although I can't see you
Even if I can't touch you
I will forever have you in my heart
Mom, you looked pretty even when you weren't well, I miss you
 
I know that I should have taken you off my mind by now
But it's not working so I pray
Yeah, I've been trapped by this sadness way too long
But it's not for regret or trial, I just miss you too much
 
I cry
I just cry
I cry
I cry because there is nothing I can do
I just cry
I cry because I miss you so much
I just cry
I cry
I cry because there is nothing I can do
I just cry
Because I miss you so much
 
I'm sorry you had to see me down like this
I'm sorry that I acted wrong sometimes
I'm sorry I didn't keep my words
I wanna make up for so many things I feel sorry for
I just want to say I did
I'll stop being lonely so don't worry about me
Just like you wanted I surrounded myself with friends that are like family to me
So let's hug each other tightly
 
I know that I should have taken you off my mind by now
But it's not working so I pray
Yeah, I've been trapped by this sadness way too long
But it's not for regret or trial, I just miss you too much
 
I cry
I just cry
I cry, I cry
I just cry
 
I just cry, I just cry, I cry
I cry because there is nothing I can do
I just cry
I cry because I miss you so much
I just cry, I cry
I cry because there is nothing I can do
I just cry
I miss you so much
I cry, I just cry, I cry
I cry because there is nothing I can do
I just cry
 
2021.03.19.

Lullaby of Westernmost Honshu

Hush baby, pray go to sleep
Babies are cute while asleep
When getting up and crying
Hush baby, they're annoying
Hushaby baby, hushaby baby
 
Hush baby, to the bazaar
Today is the twenty-fifth day
Tomorrow we'll take this baby
Hush baby, to the shrine
Hushaby baby, hushaby baby
 
When we get to the shrine
What are we going to pray for?
That this baby might become
Hush baby, ever-diligent
Hushaby baby, hushaby baby
 
2021.02.27.

The temperature

There's more doors than keys in my pockets
And more pages than words to read you
That I've sung you just with the wrong notes
That I've taken you when I left the city
 
There's more announcements than real stories
And more roads than time to follow you
The war chief is to the diplomat
What I am to your manners
 
And somewhere in the nature
I still sleep in my car
 
The temperature climbs to explode the mercury
Silence, or everything you'll say
Will be held against me
The temperature climbs to explode the mercury
Me I dream of spending the holidays
Repopulating the species
 
There's more wrecks than children in the parks
And more floors than steps to climb
Mix of red skin and pale faces
On glory days you'll make the rain dance
 
And somewhere in the nature
I still sleep in my car
 
The temperature climbs to explode the mercury
Silence, or everything you'll say
Will be held against me
The temperature climbs to explode the mercury
Tomorrow you'll go to work
In your evening wear
 
2021.02.02.

For my life

I just picked a cute kitty and yet
Mom and dad flied into anger and menaced me
Did you think that this way
I wouldn't become an ordinary adult?
Would you be satisfied if they always treated me like a child?
Did you think at what age I would hate it?
 
That quarrel was my chance
I started to live alone
More precisely, me and the kitty
That was my single life
 
A rose in a pot by the balcony
Bloomed red and cute
Today, feeling that something good will happen
I put on a red lipstick and went to work
When I rode the everyday bus and was squeezed
I left a kiss mark in the white shirt before my eyes
 
That meeting was my chance
Our love began
When we had a long midnight call
My cat played with the cord
 
Round and round goes my jealous cat
Round and round goes my jealous cat
Is it possible
That he's jealous?
 
Living alone was my chance
My life developed quickly
Being honest, two people and a cat
Is a dream for my life
 
2021.02.02.

100%

For your leaning back
I think you look like me
You bewitch me
With a deadly calculated smile
Ah ah bang bang, I'm falling
 
Kiss me immediately
Kiss me in 10 years
Put on your most elegant clothes
Accept my selfishness
Forgive me in 10 years
Let me be cute, baby
 
Sometimes I want to throb
Even if I ask you a lot, I'm always sorry
But if I tell you my motives
I'm lucky that we met
Ah ah bang bang, I'm melting
 
Embrace me immediately
Embrace me in 10 years
Give me your most exaggerated hug
Forgive my excuses
Forgive me in 10 years
Let me be cute, baby
 
One moon drop
When you're by my side
It's a 100% situation
Then the stars fall in the sky
And bless us
Let me be very romantic
 
Kiss me immediately
Kiss me in 50 years
Let's have an elegant date
It won't be hard
Kiss me in 50 years
Because unconditionally
I'll be the cutest old woman
 
Oh shalala
 
2021.01.06.

With A Dead Man

I fell in love with a dead man,I fell in love
His sick soul is full of holes, mechanics are broken
But his every day is gray,all his life is blurred
I fell in love with a dead man,I fell in
Love
 
He is belong to another planet
His water and color are different
His steps are coward and novice
He is firing whover come
 
Clouds are flowing to the ground
Getting fall on the pavements
The dead don't fall in love
But he fell in love with me too
 
2020.12.29.

Veil of Life

Why do you touch my skin?
Tell me the reason
Please harbour your true intention
In your chest and (between your) thighs
 
From the contact with your slightly warm skin
I gather
Something like a vast emptiness
Or maybe you're just a little lonely
 
However, there was always only one
Answer that I long for
 
Touching someone’s skin is your way of conveying
They’re at the top of your personal ranking
Please narrow down your objective
 
I hope you'll place me first
Without saying a word
Otherwise, please never touch me again
 
It is difficult being alive
Either way, we'll hurt and wear each other down
If that’s the case, I want us to cherish each other more
 
With my fingers touching you now
I'm telling you that you are the most important one in my universe
 
2020.12.10.

I'm The Master Of Myself

I'm the master of myself
I can make love, fight if I want to
The profit and loss is mine, that's just my bag
I can hide it, divide it up
 
I'm not on the ground nor on high
I'm not a mirror nor a curtain
Everything happens all in one
Time's relative is beyond one's ken
 
2020.12.05.

Tokyo

Good night and sweet dreams
What happens to you along the way
Where your purpose is, that you were there
You told me so much about your world
 
Good night and sweet dreams
Even if I can’t be there
I wish for you simply what you want
I think that you get it all for yourself
Don’t lose your way
 
Big journey in to the future
It carries you out into adventure and burns up
because nobody cries, you run on
And land somewhere, Tokyo
 
I could tell stories too
But you’ve experienced them
Good night and dream yourself away into paradise
I’ll be here when you get back
Miracles take their time
 
Big journey in to the future
It carries you out into adventure and burns up
because nobody cries, you run on
And land somewhere, Tokyo
 
Big journey in to the future
It carries you out into adventure and burns up
because nobody cries, you run on
And land somewhere, Tokyo
 
2020.11.30.

Girl From Berlin

I was walking alone
At night, looking at the ground
Suddenly I saw a figure
That touched my heart from afar
 
And everything seemed so unreal
That blue light, and it was indeed
She disappeared as I was walking
It was in the blink of an eye
I don't know how it happened
 
I started looking immediately
I needed to find that girl
But this city is so huge
I don't know her name or what to call her
 
Beautiful girl from Berlin
Beautiful girl from Berlin
 
Already desperate, it seemed that it was the end
I would never find the girl from Berlin
Then suddenly she appeared to me
It was in the blink of an eye
I don't know how it happened
 
I stood there
Then she approached me
Looked right into my eyes
And said to me:
 
Hey, punk
Where are you from?
Are you new here?
Should I show you Berlin? Do you know the risk?
 
And this mystery haunted my life
Those words, that feverish look
I know this beautiful torment will never end
I will never forget the girl from Berlin
 
Beautiful girl from Berlin
Beautiful girl from Berlin
 
I was walking alone
At night, looking at the ground
Suddenly I saw a figure (it's me!)
That touched my heart from afar
 
And everything seemed so unreal
That blue light, and it was indeed
She disappeared as I was walking
It was in the blink of an eye
I don't know how it happened
 
I started looking immediately
I needed to find that girl
But this city is so huge
I don't know her name or what to call her
 
Beautiful girl from Berlin
Beautiful girl from Berlin
 
Hey, punk
Deliver me from pain
And loneliness forever and ever, amen!
Come on then!
 
Destroy!
 
2020.11.15.

Sea of Dreams

Only when I laugh from the bottom of my heart
The door of my heart opens
I’m looking ahead
Together with you
To the seven seas
With overflowing happiness
 
Sea of dreams sea of wonder
Sea of dreams
Dreams are something that we truly understand
When we laugh from the bottom of my heart
 
To laugh and smile
Sometimes we cry
Let’s spread the wings of our hearts
 
Blue kites are dancing with the winds
They fly high up in the sky, drawing freedom
 
Sea of dreams Sea of wonder
Sea of dreams
Tears are something that we shed
To laugh from the bottom of my heart
 
Bring in the wind
Let’s raise the sail
Let’s row out to the sea
 
Even on a day our tears get wet in the rain
Let’s keep strength in our hearts
To search for our happiness
Forever
The flag that we raise
It’s named
Dreamer
 
Sea of dreams Sea of wonder
Sea of dreams
Dreams are something we draw
To laugh from the bottom of my heart
 
You and me
Sailing free on a sea of dreams
Oh dreams
Sailing free on a sea of dreams
 
2020.11.04.

Fantasy Requiem

This is my nightly requiem
I felt it, enough to peak me
You seem tasty, I found you!
 
Dying you fully red like a fruit
When you ripen, you moisten me
Throwing up blood and stopping your breath
That moment is eternally sweet
 
So come out from those bushes
Shall I gouge those trembling eyes?
Wait, with open hands
The fantasy feast, hung lies
 
This embrace I dedicate to you every night
You've become so tasty, it's splendid
So much that it's piling up beautifully
 
A cooling droplet that drips
If I crush you, you'll turn into a rose
Becoming a cold splash
That moment will be forever crimson
 
So look at this dream stage
Sweet poison on the entangled thread
Just wait, with open hands
I'll fantastically dye you on this whimsical night
 
Just by being caught in my vision
You don't feel alive, do you?
At least you're mine
Because breaking you is regrettable
 
So come out of those bushes
Shall I gouge out those trembling eyes?
Just wait, with open hands
I'll teach you this fantastical song
 
2020.10.18.

Love is A La Mode

Let's eat some strawberries (with parfait cakes and daifuku - if you eat them all you'll be happy)
And a lot of other fruits (kiwi, grapefruit, peach - because I really do love fruits)
Or maybe cold ice cream (put it in the fridge to freeze - over it sauce is to squeeze)
Whichever one it is I like it. (maybe I might be just a bit indecisive, but that can pass because I'm cute!)
 
Because a taste just sweet
would not be enough~ (use your favorite topping, if you don't have it go shopping)
It's A La Mode, right. (oh, thanks)
 
I really want something crunchy and chewy, what's more something sweet and spicy also intrigues me~~!
Just for desserts I have a special belly - let's be as greedy as we want!
It's exciting (recurring) heart thumping -- I want to do a lot of things and have a lot of loves.
 
Lately it has somehow been (we are vaguely in deep love with each other, the ideals I've dreamed of are coming to be dismantled)
that every day was a bit boring (I've sympathized with what my friends were saying, the everyday life of the flawless me)
For me to go into defense (this morning's eggs are soft boiled, but my feelings are somewhat prematurely blooming)
is just yet too early. (my life is beginning just now, let our manners of living become spicy hot!)
 
Speaking of that, let's try not to steal taste before the meal begins
but let's taste a lot~ (use your favorite topping, if you don't have it go shopping)
It's A La Mode, right. (oh, thanks)
 
I really want something crunchy and chewy, what's more something sweet and spicy also intrigues me~~!
Even those things that are a bit dangerous are hard to throw away - let's go and fly!
It's exciting (recurring) heart thumping -- I want to do a lot of things and have a lot of loves
 
I really want something crunchy and chewy, what's more something sweet and spicy also intrigues me~~!
Just for desserts I have a special belly - let's be as greedy as we want!
It's exciting (recurring) heart thumping -- I want to do a lot of things and have a lot of loves.
 
I really want something crunchy and chewy, what's more something sweet and spicy also intrigues me~~!
Even those things that are a bit dangerous are hard to throw away - let's go and fly!
It's exciting (recurring) heart thumping -- I want to do a lot of things and have a lot of loves
 
2020.10.16.

BEELZEBUZ

My turf's the bugged eyed internet seeing from our world past purgatory beneath us
There, finding a living toy
See, sitting in front of the screen with a creepy smile and hunting again today
The preys who are cornered go crazy
Conforming to a mad, strange patterned vision fighting over peer presure
Thoughts and symbols, exaggerate delusions
Ganging up how extreme the usual, onlookers and teasers gather and poke fun
Fire sparking seed, sprinkled everywhere joke internet
Buri buri like a fly, elegant vomit
Puking up irresponsible and violent words no discrimination
Mad, cocky and on edge, upload the tattoo of your dark past at your own risk
Cache from the sea of data
 
Burning up rapidly before me, exposing the pitch black nature
Showing off an ugly obsession, from abusive language to smarminess
Insults, jealousy, and pain blow BEELZEBUZ, BEELZEBUZ, BEELZEBUZ
 
SOS heigh-ho heigh-ho cyber slave
The cursed god who wants to bush buzzy
SNS chain of misery, truth rxpx
A miraculous idiot who tends to get swarmed
 
Archers recklessly firing from the safety zone without looking at the whole picture
Wearing a full face squirming to a superior position, chronic hate
Killing time, just to snack on, meaningless rampant verbal attacks causing traffic
Critical condition that can't be saved, becoming a future less teen in instance
Fxxcker... SNS is a cesspool, you're all flies
Single file without learning from history, so to speak BEELZEBUZ my my
Shouting hysterically and abnoxious towards strangers
Give me a break how brazen, nosy, going on about yourself, anything is a go
Happy with one-upping each other
 
Burning up rapidly before me, exposing the pitch black nature
Showing off an ugly obsession, leaning to the right and left clueless even
The home of idiots who don't get boundaries BEELZEBUZ, BEELZEBUZ, BEELZEBUZ
 
SOS heigh-ho heigh-ho cyber slave
The cursed god who wants to bush buzzy
SNS chain of misery, truth rxpx
A miraculous idiot who tends to get swarmed
 
They come flocking, noisy flies
Basically your photo and words are
Not any different from human waste
Be aware of that Beelzebuzzy Fxxker
 
They come flocking, noisy flies
Basically your photo and words are
Not any different from human waste
Be aware of that Beelzebuzzy Fxxker
 
SOS heigh-ho heigh-ho cyber slave
The cursed god who wants to bush buzzy
SNS chain of misery, truth rxpx
A miraculous idiot who tends to get swarmed
 
Flyswatter baby, uh uh
Flyswatter baby, uh uh
Flyswatter baby, uh uh
Flyswatter baby, uh uh
 
2020.09.30.

My Sweet Home

The train hurrying by the city in the sunset
Takes my weary heart
It moves to a place where someone waits
When I saw you off on the railroad cross
I suddenly felt alone
And ran like a child
Because the sky dyed of evening
Suits with the color of memories
 
Remembering your back that I liked so much
I cried alone in high voice
My sweet home important in my heart
Embrace it from far
 
Until the day I forget the time got darker
The way back home where I played dreaming
Always seemed disheartening
While looking at the starry sky
I was only thinking of excuses
 
While I was rocked by your back that I liked so much
I dreamed a little dream that day
My sweet home always in my heart
You'll wrap it tenderly
 
Let me be in front of you
A crybaby just a little
 
Happiness is easy to break
I cried alone in low voice
My sweet home important in my heart
Embrace it tenderly
Watch over me from the far sky
 
2020.09.30.

Naive

Youth explodes! My young boyfriend
Has stylish eyelashes
An immature young seduces me
He's a player
 
Hold on, leave me alone
It's a great help
Serious is serious
We're not joking
 
But he's so shy
Like a baby
He just plays too be friendly
But I'm sexy
Like Monroe
It's weird, he's naive
 
Striking the teeth, he's bad for kissing
He lacks experience
His awkwardness is cute
I want to hug him
 
Fool, he's more lovely
Than what I'm used to
Don't learn by memory
The technique for begging, don't mind
 
After all, he's so cool
He's so good
Stay being young
After all, I'm so bad
I'm so fool
I like his naiveness
 
Really, he's so shy
Like a baby
He just plays too be friendly
But I'm sexy
Like Monroe
It's weird, he's naive
 
2020.09.08.

LISTEN TO THE STEREO!!

LISTEN TO THE STEREO!! TONIGHT! TONIGHT! TONIGHT!
Even if you throw away your headphone!
LISTEN TO THE STEREO!! AROUND! AROUND! AROUND!
Hurry, LET'S PLAY AGAIN!!
 
LISTEN TO THE STEREO!! TONIGHT! TONIGHT! TONIGHT!
GO on up in the roar!!
LISTEN TO THE STEREO!! AROUND! AROUND! AROUND!
Always give me a BRAND NEW BEAT!
 
HEY! the Beat is Good and Tight
Songwriting is a bit Ironic
To the old, rusty circuit
Give me the special one, oil please
 
It's not enough~!
Not going to change~!
Anytime~!
Emotion in hand
 
LISTEN TO THE STEREO!! TONIGHT! TONIGHT! TONIGHT!
Even if you throw away your headphone!
LISTEN TO THE STEREO!! AROUND! AROUND! AROUND!
Show me a BRAND NEW BEAT!!
 
And finally cram
Violence and writing gone wrong
Our idiot during sleeping
The last goodbye today to
 
It's not enough~!
Not going to change~!
Anytime~!
Emotion in hand
 
LISTEN TO THE STEREO!! TONIGHT! TONIGHT! TONIGHT!
Even if becoming one of the last
LISTEN TO THE STEREO!! AROUND! AROUND! AROUND!
Show me a BRAND NEW BEAT!!
 
LISTEN TO THE STEREO!! TONIGHT! TONIGHT! TONIGHT!
Even if you throw away your headphone!
LISTEN TO THE STEREO!! AROUND! AROUND! AROUND!
Hurry, LET'S PLAY AGAIN!!
LISTEN TO THE STEREO!! TONIGHT! TONIGHT! TONIGHT!
GO on up in the roar!!
LISTEN TO THE STEREO!! AROUND! AROUND! AROUND!
Hurry, LET'S PLAY AGAIN!!
 
2020.09.05.

The Star in My Heart

I had been dreaming of those distant ancient days
Near the stars that twinkle in the darkness
 
I count the days we met in that warmth that wrapped around me
On my fingers and fall asleep
 
There is a flower that blooms for eternity right here
As you hold me, I am right here
My tears are searching for you
 
Do the stars know? Each and every fate
Today is the current of one wish
 
Though wounds will heal with time, the mark of sadness
Is a mystery that will never disappear
 
The reflection in the eyes was just an instant somehow
The birth of this star be the light way ahead all the time
 
Even if we can never meet again, the one I love
Shines within me
 
This feeling of loneliness hidden behind my smile
Can't be helped, I'm fine with that
 
There is a flower that blooms for eternity right here
As you hold me, I am right here
Even if we can never meet again, the one I love
Continues to shine within my heart
 
2020.08.29.

Today, This Sky

My favorite attraction, the freefall
The screaming group, I like it
Even though it surprised everyone
It's unexpectedly daring? Daring?
I am excited on the third Sunday
The enjoyable one moment in the month
The only day when I can eat the cake I like
Can I get three pieces?
Custard cream-filled pastry, I like it
Baked cheesecake, I like it
There is an extremely normal girl everywhere
But inside my heart, I'm drawing a lovely dream
On the full moon night, with Haru-chan
All night pajama party
Changing hairstyles, talking about fashion
A lot of chat, chatting
The floating cloud in the sky
The power to watch girl's dreams
It's impossible, right
I want to go on a trip to a small island
Walking around wearing one-piece swimsuit
There is an extremely normal girl everywhere
Look, as the moon is sinking, I'm waiting for a lovely tomorrow
Please understand my feeling
Please answer my feeling
Custard cream-filled pastry, I like it
Baked cheesecake, I like it
There is an extremely normal girl everywhere
But inside my heart, I am drawing a lovely dream