Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 9

Találatok száma: 539

2020.11.17.

Please, don't be afraid!

To make a whole world it's very complicated
that's why even God gave up in the end
Became irritable, tired and capricious
Some things didn't work anymore, some others were totally wrong
Some say that close to the end
He simply swore!!...
Please, don't get scared!
Please, don't get scared!
 
The week, for example, was fundamentally wrong
He made it consist of seven days, which is totally insufficient!
You go to work in the afternoon, in the morning you go to highschool
And sunday, when you want and you can, it happens that I can't
I even told him some words
roundly
but He seem to not hear...
Please, don't get scared!
Please, don't get scared!
 
When He created you,
I don't know what He thought:
Gave you two extra canines
and totally forgot about a molar
Made you stay far from me
so we cannot meet too often
Dressed you up in union suit
and unintelligible phrases
 
Her hair, in exchange, got perfectly, really sensational
Changing her colour daily from black to light blond
Lips are quite beautiful, no problem with her eyes
but He even created a guard dog so I won't steal you!
 
Without this dog
and with a little luck
many things could happen!...
Please, don't get scared!
Please, don't get scared!
 
The word 'maybe' is essential in your vocabulary
maybe it's good, maybe it exists,
maybe it's bad...
In any case, don't try to lie to me
Don't try to fool me
When you're half ready
You're half-living
 
You came to me, you wrote me poems
you invented love-via-mail for the next day
You come on every night, always in my dreams
you lend your hand and eyes for my heart and soul.
 
But you don't know that another girl, just before you,
came as thirsty as you, and I made a mistake to give her a drink:
Drank my soul in one second, my heart didn't matter,
wiped her lips with a napkin, thanked me and left
So, firstly, put
your heart in my chest
Please, don't get scared!
Please, don't
get scared!
 
2020.11.17.

The Impossible Geography

Faraway lands, sober and shocking
Lands without homes, without ladybugs
Lands with sticker-like visas
are stealing you today with a smile...
 
Lands with suspectfully precise surveys
Lands absurdly expensive for my money
Lands with tax-system for dreams
are taking you away from me, and you go and want...
 
Lands with phones that are not getting broken
They're calling you at midnight so you hurry
Lands of aluminum that I'm afraid of
are letting me without you and you don't even wink...
 
Lands cut in half by abstract lines
Lands with kilometers of grass and highways
Lands with wardrobes full of contracts
want to take you from here, not another...
 
I'm gonna give you my adress, I'm gonna wait for your letter
The envelope is gonna have a funny stamp
You'd be there, I'm gonna be at the seaside
How can it be ok when everything's upside down?!
 
2020.11.17.

Every day starts badly

Every day starts badly
If you don't have a shelter,
Every day is one step towards the night ...
 
Every night is passing hard
If you're always alone,
Every night is a one night stand ...
 
When the sun goes down
Everything is good,
When he rises
Nothing seems to have changed!
 
Every day starts like this,
It's a hard night at the end,
Every day is one step towards you ...
 
If ... if anyone had told me, a few years ago,
That I'm gonna end up singing in the studio, singing in concerts,
Let the world come to see me ... I would have died laughing.
 
2020.11.17.

Please

It's midnight again, the concert is over
the streets have no sense in this badly-lightened city
Look, I wasn't careful and I stumbled again...
It's such a silence, dear, what it would be if I'd ask you
to not leave me alone again?
to not leave me alone again?
 
Long forgotten nights anre coming to me
they wanna sit and chat with me,
they dressed up fine and I want to listen to them, but
I got a long way to walk home
It's such a silence, dear, what it would be if I'd ask you
to not leave me alone again?
to not leave me alone again?
 
In the evening, at the hotel,
he came too,
You're not gonna take any word from me
If you want to, you can stay
I'm gonna bring you some tea
God, turn me into a swallow
and may my birthday come!...
 
Your sister is lying to me, your phone is not working and I can't write you
I'm allowed to know what you're saying about you and nothing more!
But why do you have parents that think that any hour after 10 is too late?
 
It's such a silence, dear, what it would be if I'd ask you
to not leave me alone again?
to not leave me alone again?
to not leave me alone again, please!....
 
2020.11.17.

It's Joanne's fault!

I was down
I was on the floor
In that kind of moment,
she came.
She smiled to me
I smiled to her too
Gave her my soul,
she crushed it,
threw it down... (threw it down)
threw it down... (threw it down)
I ask you: something like that, to whom was useful?
 
I took it
wanted to repair it
repairman told me:
'you're struggling in vain!
Look at me,
I got white hair in my moustach:
Your soul is torn in pieces,
Better let it down (Better let it down)
Better let it down (Better let it down)
I ask you: such pieces, to whom would be useful?'
 
I asked him nicely:
'Don't let me this way
It's impossible
that something won't work out!'
He told me: 'There is,
but it's very painful,
and I don't even know if it's worthy,
better sit like that (better let it like that)
better sit like that (better let it like that)
and instead of soul, I'm gonna give you
a piece of tin!'
 
2020.11.14.

Drip-Drip-Drip (Marusya)

In the green spring under an old pine tree
Vanyusha says goodbye to his beloved
His chain mail rings and he gently says:
Don't cry, don't cry, Marusya-beauty
 
Chorus:
Marusya says nothing and weeps
Her soul aches with sadness
Drip-drip-drip! From Marusya's clear eyes
Tears drip on the spear
Drip-drip-drip! From Marusya's clear eyes
Bitter tears drip, they drip drip-drip
They drip right on the spear
 
In the cold winter, again under the pine tree
Vanyusha meets his beloved
Again, his chain mail rings and he gently says:
I've returned to you my beauty!
 
Chorus:
Marusya sheds tears of happiness
Like gusli, her soul sings
Drip-drip-drip! From Marusya's clear eyes
Tears drip on the spear
Drip-drip-drip! From Marusya's clear eyes
Sweet tears drip, they drip drip-drip
They drip right on the spear
 
2020.11.10.

Blank Page

Versions: #1
Monchy:
It was impossible to take your memory out of my mind
It was impossible to forget that one day I loved you
 
Alejandra:
So much time has passed since the day you left
There, I knew that goodbyes are very sad
I never imagined that a train would take in its trip
Those illusions that as kids we promised ourselves
All your feelings you put away in your luggage
You wanted to console me and you told me you love me
 
Since then I did not know what would be of your life
Since then I did not know if one day you would return
The friends of the town asked if you would come back
Crying, I turned my back, I could not tell them anything
 
Monchy:
Yesterday that I returned to my town
Someone told me that you got married
Look at me and tell me if you have already forgotten me
I will leave teary-eyed
 
After, I asked the moon
It turned its back on me and tried to hide
Even the moon knows that you loved me
Even the moon knows that you still love me
 
Chorus:
Monchy:
And fly, fly, in another direction
See and dream, dream that the world is yours
Alejandra:
You can no longer dream of me
Even though my dreams will leave with you
 
Alejandra:
It's so sad to have to tell you to forget me
Another love has arrived in my life and I no longer love you
 
Monchy:
It's too late, I can't deny that I am dying
But my words won't shut up to tell you
That I will dream of you each time I close my eyes
That I will sing for you my sad songs, night after night
That I will cry without you when I remember that I am alone
And when I remember that you sleep in the arms of another man
 
I ask myself if you still ponder about my life
If in your memory lives the love of many years
Of the man that has always loved you since childhood
That cries because the love of his life has gotten married
 
Alejandra:
It's sad to see a train leave
And with it goes the best thing in your life
Tell me the reason of your goodbye
Why did you leave, leaving a million sorrows?
 
One day I recieved your letter
I wanted to read it and it was a blank page
Well, of your life I never knew anything
How can you ask me if I still love you?
 
2020.11.06.

The Wave

Versions: #1
To be near you one hour only, would be enough for me
to carry on with my meaningless life
since you're not around anymore, my love
 
If you knew what just one word could do
how much strength it could give me
and hopes to save myself from the whirlpool of my mind
 
Wave, come and take me
and put me in his arms again
Come, wave and wind
make his body stand before me like an island
But if he denies me, in the open sea
drop me, a hopeless wreck
 
A little moment only in the endless time just give me
so I can erase the distance
and then, if you want, I'll close your door behind me
 
Tonight, everything seems like a murder scene
wherever I go, I know
I keep struggling against the current of your heart
 
Wave, come and take me ....
 
2020.11.06.

I want to get drunk tonight

Versions:
I want to get drunk tonight
so I can remember nothing
trap myself in the smoke
and be agraid of nothing
 
I want to get drunk tonight
I want to exceed my limits
lost in the smoke, I want to confess
about my broken dreams
 
I'll set myself on fire with cigarettes
I'll set it out with drinks
now that everything is gone
I don't care even if doomsday comes
 
I want to get drunk tonight
so I can forget everyone and everything
disappear in the smoke
and never look back again
 
2020.11.06.

Joy brings joy

Versions: #1
Now you're not by my side anymore
and I'm to blame for that
because I was looking for another moon
I've lost you, and how was I to know
that I'd be trying to bring back
the good part of myself
 
Since joy brings joy
and pain brings always pain
for the one time I hurt you
I'm still paying the price
Since life brings life
and death brings darkness
my foolish self would die
for one more night with you
 
I've lost you, my heart knows it
night fell in broad daylight
my house become a cloud
I've lost you, my life goes on
and you're the reason I can hold on
longing for the day I'll be with you again
 
2020.11.06.

Too much togetherness can kill

You cast your eyes on the ground
as if you have orders not to talk
If I ask you why
you don't explain, you turn you back to me
 
All your sudden absences
all my questions and doubts
and what, was natural before
now, it's uncertain, and that is sad
 
Time has frozen our love
once you said it as a joke
 
Too much togetherness can kill
it has frozen our kiss
it killed us too
Too much togetherness can kill
 
You've turned your boredom into anger
and I started to long for old friendships
but when the birds scatter away
our love looks like an empty beach
 
Our own turning point has come
some wise people had warned us
we'll never find peace
if we don't find the thorn in our side
 
2020.11.06.

You know me better

You know me better than anyone in my life
in my magic journeys, you were my companion
When the night used to send me to a desert faraway
It was so simple for you to find me
I tell you, you know me better than anyone in my life
It is so simple for you to find me when I'm lost
Ans tonight that you found me again in this deserted city
take me with you
 
Hide me in your coat, make me part of your body
till the end of your mind, till the end of your sky
Wrap me with your scarf, like your child, like your angel
so I can lose myself in your scent and fit in your name
 
The city can be tough to her grown up children
ans when your other half is away, you're half as well
but when I walk with you in the dark alleys of the city
for the ocean of my loneliness, you become an island
The city can be tough to her grown up children
ans when your other half is away, you're half as well
 
Hide me in your coat, make me part of your body
till the end of your mind, till the end of your sky
Wrap me with your scarf, like your child, like your angel
so I can lose myself in your scent and fit in your name
 
2020.11.06.

My friends at dawn

Versions: #1
I hear laughter and footsteps on the stairs
my friends again come home at dawn
still holding their bottles of beer
they pass my door singing happily
 
And I'm still waiting for you laughter
holding a glass, turbid by my breath
I hear a knock on my door, but I don't answer
because tonight I want to hide from everyone
 
Because I can't stand them, coupled
and I, without having you to hold in my arms
What am I doing here, with so much love around me?
I envy them all and I'm longing for your caress
A body lost in the winds
What am I doing here among the lovers?
 
I'm out of lies to tell them
I told them you travel for your work
and while I wan to be part of their joy
I let my pride prevail
 
Because I'm still waiting to hear your footsteps
holding a glass turbid by my breath
I hear a knock on my door, but I don't answer
because tonight I want to hise from everyone
 
2020.11.02.

That's why I love you

I place a rose in the vase
Stowing my thoughts
And I'm thinking about you.
You leave, you leave, you come back and you leave
You pick the dream
That's why I want you
 
You're a vision, a utopia
You go over everything
The absolute freedom
That passes me by all the time.
Sweet mirage, you're my soul
A deep wound, oh my consciousness,
For all I live, I want to live in you
However much I feel the pain
Because life, I adore you.
 
Circle, deep down the vicious circle
I seem like a black swan
That suffers here.
Come, come back my sweetest madness
Staggers' propeller
Holy awaiting.
 
2020.11.02.

To live or die

Earth has no moon tonight
For the lonely hearts to go out as one
To grasp the beast of the heart
Under the evening silver skies
 
Life is a vein that's beating fast
 
To live or die
Dancing a flamenco
Eyes of mine
Like a crazy fire
Thirsty for a dark stare
 
To live or die
Whatever a body can do
Eyes of mine
To take off
And from earth
I'll be one with the light
 
There are no beds on earth tonight
For those who stare deep in the eyes
And if you ask them they say, maybe
Some love of mine could have been hatred
 
Life is a vein that's beating fast
Love and death need a soul
Say it, sky and give me rain.
 
Life is a vein that's beating fast
To live or die
Whatever a body can do
Eyes of mine
To take off
And from earth
I'll be one with the light
 
2020.10.31.

Alex

The sky was white, the garden was full of light
It was a dream of a summer afternoon
While you and our children
Were playing cheerfully in the pool
 
A gentle breeze was blowing
I was sitting on the veranda
I was watching you and
Our angels the whole time
 
The retriever run up to you and you played with him
It was me who gave you your name
 
I have been dreaming of such a day coming
But I don't get to face this wonderful future
The rain is hitting the window, and I have noone to address the song to
Now it's time to say goodbye, goodbye, goodbye,
I used to love you, you know
 
When we were going through the ring of sunflowers
The hand I touched must have been yours
What did you say? I couldn't hear it
So I searched for you everywhere
 
There's no way to catch up with the passing
Of the minute hand as short as I am
 
Being short and weak, I lost control and fell to the ground
Even though I want to embrace my sad future over which i cried a lot,
Without being able to get to know your words in time
Now it's time to say goodbye, goodbye, goodbye,
I used to love you, you know
 
The retriever run up to you and you played with him
It was me who gave you your name
 
I have been dreaming of such a day coming
But I don't get to face this wonderful future
The rain hits the window, and I have noone to address the song to
Now it's time to say goodbye, goodbye, goodbye,
I used to love you, you know
 
2020.10.31.

Wake Up,My Little One,And Listen

Wake up,my little one,and listen
İt's the dawn tune
Written for you
With sobs overflowing from my soul
Open your window
Send me a quick look
And then,let me disapper,my dear little one
İn front of your home,in a corner
 
2020.10.31.

Let me dream

Once I dreamed about reaching the stars
And saving someone's ship from the black rocks
The wind raised me up on the wings
I believed in miracles and I used to dream
 
Let me dream
Don't say too many words
Let me dream
Three minutes, only three minutes
Let me dream
I am so tired of this day
Let me dream
The way I used to dream a long time ago
 
My life was like an old nickelodeon
The same pictures, laugh and cry
But I haven't forgotten about the black rocks
And I have managed to build a bridge to the stars
 
Let me dream
Don't say too many words
Let me dream
Three minutes, only three minutes
Let me dream
I am so tired of this day
Let me dream
The way I used to dream a long time ago
 
I've put an ocean in my pocket
I've put seven winds in my other pocket
But I am not a magician
I am just a singer of old Moscow streets and court yards
 
Let me dream
Don't say too many words
Let me dream
Three minutes, only three minutes
Let me dream
I am so tired of this day
Let me dream
The way I used to dream a long time ago
 
2020.10.29.

The Line Has Been Drawn (Between Now and Then)

Versions: #1
We have been born between now and then
We are the ones still seeking for the truth
The old bygone age gave us a hundred ways
But the new age has erased them too soon
 
That age of machines, new technical means
Led us from atoms to stars
This age of the nets brightens our routines
But the starry path is gone
 
The line has been drawn
It seems to be that near
The same concrete walls and the noise
Outside
But our way of thoughts
Has become completely different
The link between the times
Has died…
 
We were brainwashed back in those times
That progress implies the constant fight:
The risks, the strives to the goals sublime
To the Milky Way spaceships’ flights
 
The might, force and power had much more weight
Than simple humans’ daily needs
What really mattered was the rockets’ range
Everything was determined by it
 
The line has been drawn
It seems to be that near
That naïve age of machines, leaders
And wars
But, within the nets,
The endless truths appeared
The power that exists
Forevermore…
 
* * *
 
For hundreds of millennia, all the human kind
Honored the tools of fear and death
But the new goal has been defined
To teach everyone to be friends…
 
The line has been drawn
We're altered by the net
Our Earth is sick and tired of all the leaders
And wars
But some people don’t see
This age as the great one yet
When rockets matter less
Than iPhones…
 
2020.10.24.

To die for you

Just thinking, thinking alone,
A bit with you, with you is everything,
With you is everything.
 
I feel you close, close to me
Being you there, more there than here,
More there than here.
 
But it's my stupid pride
Trying to place itself (Trying to place itself)
Between you and me
There's no way out anymore, I would give my life
 
And I would like to die
To myself for you,
If I could die
To give myself over and forget about myself
To love you to the death.
 
And I would like to live
If I could live like this
To go and come
And to do and undo the end
To die you, to live for you.
 
Alone I am, I am alone
And I think about you, I think every hour,
Every hour.
 
You're so far, far from me
But here I see you smiling like this,
Still like this.
 
But it's my fear, my absurd fear
That want's to snatch you (that want's to snatch me)
From my heart.
There's no way out anymore, I would give my life
 
And I would like to die
To myself for you,
If I could die
To give myself over and forget about myself
To love you to the death.
 
And I would like to live
If I could live like this
To go and come
And to do and undo the end
To die you, to live for you.
 
To go and come
And to do and undo the end
To die you, to live for you.
To die for you.
 
2020.10.24.

I lost you

I might have even lost my mind
deep darkness within me
again sleep forgot about me
and the night like a nightmare
tell me where you are roaming
So many thousands of stars up there
and I'm all alone on the earth
I don't even know where I am, or what I'm doing
and what's keeping me alive
 
I lost you and its getting dark around
I lost you and the city is rough
My love, my true and only joy...
 
I might have even lost my mind
your shadow is following me
Your laughter is rolling on the rooftops
like morning rain
and it melts the soul...
 
So many thousands of stars up there
and I'm all alone on the earth
I don't even know where I am, or what I'm doing
and what's keeping me alive.
 
I lost you and its getting dark around
I lost you and the city is rough
My love, my true and only joy...
 
2020.10.23.

Revolution

The flow of time
and the last light
I’m holding these in one hand
I am enduring only thanks to these things
The world’s hypocrisy
the eyes looking out from inside that frame
Fight as one
 
Head down
Guard up
Ready set Go
 
Fire inside two eyes
my heart is that of a lion
I’m a diamond in the rough
You’re brittle iron
 
I completed you, who was wandering aimlessly
Once more I
Reload the clip, Reload the clip
 
There is only one crown without owner
In this night that fills all of me
 
This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone’s illusion,
this confused sense –
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution
 
Enemies closing in,
think faster
I found my ring
Cuz in this dense memory
in which I am trapped
No no stopping til I get my freedom
The rules that keep me locked in
Throw them away high
Keep going til the day I die yeah
Til the I die yeah
 
There is only one crown without owner
In this night that fills all of me
 
This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone‘s illusion
this confused sense
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution
 
This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone‘s illusion
this confused sense
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution
 
This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone‘s illusion
this confused sense
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution
 
As I am about to catch it, it gets fainter
Your and my ring that is losing its light
Everybody stand united
Revolution
 
We leave this darkness behind
You and I, who are shining brightly
Everybody stand united
Revolution
Revolution
 
2020.10.23.

Clouds

Ashen black clouds are heavily, slowly rolling
All around in the horizon,
If only I knew where they're going.
 
I would be sending you a tear from my gaze
A drop from the blood of my heart
And then I could die
What should I do with a loveless life?
And then I could die
What should I do with a loveless life?
 
Ashen black clouds are heavily, slowly rolling
All around in the horizon,
If only I knew where they're going.
 
I would be sending you a tear from my gaze
A drop from the blood of my heart
And then I could die
What should I do with a loveless life?
And then I could die
What should I do with a loveless life?
 
2020.10.23.

The song of the martin

Come over here
so I can give you a kiss
Come, don't you cry my little white martin.
 
God protect us
from an evil looking eye
God cover us
when the soul is scaring the joy away
Tell me, what's fighting you?
 
Smile again my crystal angel
So that the spring will come to light the song
 
Bees and butterflies
shall be adorning the wings that you have on
and the clouds shall pull aside
to show you the good God, to whom you can talk to
I shall be standing on the side as well.
 
With songs and sapphires
I'll be doing you all your favours
Don't hurt
I'll be sending you dolphins from Paphos to Cerynia, so you can travel around
You shall be wearing all of the island's graces
martin, you shall be singing life
 
2020.10.08.

Armageddon

I'm lost
Deep in the dark
If nobody's here
My arms grope
For something to hold
 
I'm hooked to the smell of your neck
To the train of dark thoughts
Nothing is better
If I get to sleep with you again
 
(Chorus:)
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
I dare not
Admit to myself
Or talk about it
You're my world
into which I won't get a ticket
 
You burn me down
Because you're not giving any sympathy
And my longing turns dark again
Still, (it's) better than with many others before
 
(Chorus:)
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
It's easy to hold you
I dare not to let go of this hell
Before I'm ready
I'm still broken
I dare not to let go of this hell
Before I'm intact
 
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
2020.10.07.

Armageddon

I'm lost
Deep in the dark
If nobody's here
My arms grope
For something to hold
 
I'm hooked to the smell of your neck
To the train of dark thoughts
Nothing is better
If I get to sleep with you again
 
(Chorus:)
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
I dare not
Admit to myself
Or talk about it
You're my world
into which I won't get a ticket
 
You burn me down
Because you're not giving any sympathy
And my longing turns dark again
Still, (it's) better than with many others before
 
(Chorus:)
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
It's easy to hold you
I dare not to let go of this hell
Before I'm ready
I'm still broken
I dare not to let go of this hell
Before I'm intact
 
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
2020.09.30.

Do you believe me?

Versions: #1
- You know, once in a winter
I saw a lilac bush
That bloomed as if it was May.
Do you believe me or not?
Do you or don't?
 
- I do believe you,
How can I not,
I saw it all myself.
Let this be our secret,
Let's keep it our secret!
 
- Once I saw the Moon
That had lost her way and fell asleep
In the branches of a pine tree.
Do you believe me or not?
Do you or don't?
 
- I do believe you,
I saw it all myself
From my window last night.
Let this be our secret,
Let's keep it our secret!
 
- Then on a night of shooting stars,
I saw that in the skies
Two stars were flying hand in hand.
Do you believe me or not?
Do you or don't?
 
- I do believe you,
How can I not,
I saw it all myself.
Let this be our secret,
Let's keep it our secret!
 
2020.09.29.

Fall is Born in Poetry

Fall is born in poetry,
A new muse for everyone,
The leaves fall through golden verses
in rhythm and symmetry,
Enchanted rhymes on the run.
 
Fall is born in songs,
Springs tremble in choirs,
A gracious melody whose
sound loves and longs,
The wings of the wind, seraphic fires.
 
Fall is born in a dance of joy,
The tango of a full life,
Grace after grace in every step,
Memories of a girl kissing a boy,
In the fateful autumn,
now husband and wife.
 
Fall is born in aspirations, in dreams,
In smiles, in tears, in love,
The splendid autumn surround us,
In our souls flow steady streams
rising to the stars above.
 
2020.09.29.

It Is Raining with Cold, Rusty Leaves

It is raining with cold, rusty leaves
over my autumnal body and my tired temple.
I'm cold. Cover my unfulfilled thoughts and dreams
with Your Divine Grace and Your beloved Whisper.
 
The golden dust of the moon shakes easily
over my sad face and the leaden world.
I'm afraid. Make me wings, paint them in gold, and teach me to fly
to blue horizons and the glories of joy.
 
Stars fall one by one, one by one,
and they melt in the night of my dry soul.
I'm thirsty. Pour Love into my heart and mind,
and make me a fountain of living water.
 
Blond lights bathe in the dark,
In the corners of locked rooms, there are fights in prayer,
I long, I miss Your enchanting Face,
I miss the sound of the trumpet I miss You to come to gather us.
 
2020.09.26.

Exit

Versions: #1
I couldn't imagine you
out of my life
nor could I imagine
one night without your smile.
 
I didn't want to part
even for a minute from your lips.
And I could walk around
the world by your hands.
 
I didn't want to hurt you
but time has fooled me
and my life is changing
and changing, oh!
 
But, who cares
if life is short?
And who cares
if soon you'll be someone else?
 
I couldn't imagine you
out of my life
and now I have to find
the exit.
 
It's been a while we haven't spoken
about what this means.
For me, it's not something vain.
I think about it every day.
 
And I kept myself so many things
from telling you that night
when I decided to leave you
and lose you forever.
 
I didn't want to hurt you
but time has fooled me
and my life is changing
and changing, oh!
 
But, who cares
if life is short?
And who cares
if soon you'll be someone else?
 
I couldn't imagine
you out of my life
and now I have to find
the exit.
 
But, who cares
if life is short?
And who cares
if soon you'll be someone else?
 
I couldn't imagine you
out of my life
and now I have to find
the exit.
 
And I kept myself so many things
from telling you that night
when I decided to leave you
and lose you forever.
 
I couldn't imagine you
out of my life
and now I have to find
the exit.
 
2020.09.25.

Makarov Komplex II

Give it to 'em, yes, yes, bro, hahaha
What's up, bro?
Berlin is alive, mothafuckas
Hahahaha, you know
Ahhh
Give it to them dirty, Bra, yes
Ey, ey
OK
 
The main thing is that I got guys in my back pocket
Cops on the main street, I just laugh at
Because I'm careful, I'm always on the nose
Get out of my way, before I freak out
Yallah, begone, begone, as Capital is back
Who wants me as an enemy? Gets shots from a rental car
I'm doing coke with hookers in the hotel and gettin' blow jobs
While you fall asleep whores on the job
The Bratan is here
Gucci hat on, and my hair fade is sick
And I fuck these fucking Nazis
The only thing Capi can fuck is two Capis
 
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
 
Yes, brother, you got a murder weapon in your shirt
I come to the savings bank with a gas mask
But this is is not a pepper spray gun
I'm not kidding, run away in the A-Class
Bra music, fucks everything on principle
Bro, I make a profit, and roll in a Lambo Anthracite
Yes, the bra has an appetite, for haze, women, money, heroin
Bitch Raffaello, Gucci Caballero
I'm Ukrainian, I don't wear grillz, you dick
Your crips and bloods make a seat and space
Capi is the king, fuck the rest, Akhi
Because I dissolve them like Nescafé
 
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
 
Yeah, yeah
Did you hear, brotha, what I did, yes?
Old Capi was the best, old Capi here, old Capi there, brotha
And when I want, it's old Capi now
Tomorrow is the new Capi
The new Capi is at noon, heh, you know