A keresés eredménye oldal 6

The Moon and the Rose

In the starry silence
the moon gave the rose
and the scent of the night
I filled him - thirsty mouth -
the palate of the spirit,
that adoring his anguish
it opened to the night sky
of God and his Mother all ...
 
All calm hair,
the moon, calm and alone,
caressed the earth
with her pink hair
wild, white, hidden ...
 
The Earth, from its rocks,
exhaled its entrails
fused with love, its aroma ...
 
Among the brambles, his nest,
the rose was another moon,
all curdled hair
in the cradle, its corolla

Dying of love

What is dying of love?
Dying of love inside
Is turning off your light
Is to lose it in a moment
 
How do I say...
Say that I am suffering
That your absence hurts so much
For you, I am... dying
 
Dying of love
Little by little and in silence once you understand
That everything I gave you
Didn't arrive... in time
 
Dying of love
Is walking alone without you
Is not having your name
To scream... at the sky
 
I don't know, love
What is happening
My heart is dry
For you, I am dying
I only kept
Two or three memories
A letter and a flower
Such a sad goodbye
And one 'I miss you'
 
Dying of love
Little by little and in silence once you understand
That everything I gave you
Didn't arrive... in time
Dying of love
Is walking alone without you
Is not having your name
To scream... at the sky
 

I Call You 'Love'

Versions: #1
Love, I call you 'Love' and it sounds different.
Love that when pronounced, it becomes that.
And I go further.
Love that understands everything and gives sense to everything.
Love and period.
Love, why did I think I had lost you?
 
Love of my sins, spin the storm.
May nobody knows,
whatever it costs, whatever my feelings hurt,
but that is how life is.
You close so many doors to me but you open so many others
and there's no exit,
whatever you want it to be, whatever happens to us.
 
I don't know, I don't know, I don't know
how much you know about me
but I let you overcome me
and I allow you to take me.
It matters little what you make out of me.
I don't know, I don't know, I don't know
what it is that you want from me.
You question me, you shake me.
Whether you drag me down or lift me up,
what matters is what you make out of me,
of me.
 
Soft, appeased.
 
Love, my dear love, this is how things happen.
May they tell you no lies,
neither everything is thorns nor it is roses.
You can't imagine it.
Love of all my loves, and with this, I'm done,
as clear as this.
Love, where were you? Where have you been?
 
I don't know, I don't know, I don't know
how much you know about me
but I let you overcome me
and I allow you to take me.
It matters little what you make out of me.
I don't know, I don't know, I don't know
what it is that you want from me.
You question me, you shake me.
Whether you drag me down or lift me up,
what matters is what you make out of me.
 
There are loves that come and go.
They never happen again in life.
(Once upon a time there was a wound...)
There are loves and there is one, oh, love,
one love that takes life with itself.
(Once upon a time I loved, I used to love...)
 

Lose me

[Verse 1]
The summer goes
Is seen at a home party
We both know
Our night ends after
 
[Bridge]
Forgot to forget
When we are together
Let the time stop
Say we are over
But I would die if you kissed someone else
 
[Chorus]
Standing in your hall again
Shouldn't be here
But I can't hold myself
When you are like you are
I believe I am starting to fall for you
And that it's not okay
Please beg me to go
It doesn't get any easier this way
Can't lose myself
Lose myself in you
I can't lose myself in you
Lose myself in you
[Verse 2]
I say, someone should be
Hurting the other one now (someone should be hurting the other one now)
But you just laughed
And said, 'Then it should be you' (You said then it should be you)
 
[Bridge]
Forgot to forget
When we are together
Let the time stop
So that we are over
But I would die if you kissed someone else
 
[Chorus]
Standing in your hall again
Shouldn't be here
But I can't hold myself
When you are like you are
I believe I am starting to fall for you
And that it's not okay
Please beg me to go
It doesn't get any easier this way
Can't lose myself
Lose myself in you
I can't lose myself in you
Lose myself in you
[Stick]
Can you only hurt me this way
Please do it now
Can you just beg me to go
That's what you should do
Can you just hurt me now
Please do it now
Can you just beg me to go
That's what you should do
I can't go away from here
Please, tell me that
Jo, you have to hurt me hard
So I can forget now, ooh
 
[Chorus]
Standing in your hall again
Shouldn't be here
But I can't hold myself
When you are like you are
I believe I am starting to fall for you
And that it's not okay
Please beg me to go
It doesn't get any easier this way
Can't lose myself
Lose myself in you
I can't lose myself in you
Lose myself in you
Lose myself in you (lose myself in you)
I can't lose myself
Lose myself in you, ooh
 

Triana, bridge and apart

Triana! 1
 
Come with me, and we will build
a little house in the countryside,
and we will get inside,
a little house in the countryside,
and we will get inside
 
To Guitarrina
her father is going to buy her
a lina blanket for the carnival
 
She was my first cousin
a pretty charlotte,
she has her dress made
and doesn’t pay the seamstress
 
A clock marked
with the hours and minutes
of the wrong payment
you have given me
 
When passing through La Campana, 2
the first thing you’ll see is
a guard playing his whistle
and in his hand, a paper where it is written:
“give me two pesetas”

I´ll go with the wind

e... le ire ire ire ira.. le re ire ire ire ira...
 
Ie... le ire ire ire ira.. le re ire ire ire ira...
 
I know the storm exists
And I know calm comes
I know the storm exists
And I know calm comes
 
I´m dying to know if this gypsy loves me...
I´m dying to feel her chest next to mine
My chest, my chest next to her back
Her chest next to mine, my chest next to her back
 
le... le ire ire ire ira.. le re ire ire ire ira..
le... le ire ire ire ira.. le re ire ire ire ira..
 
...How long is the distance I sense
Long is the distance... The feeling pure...
 
Depth that I dive in your eyes
When I see you... Fallen from the inside
 
I´ll go go go get water in the desert
I´ll go... Me with the wind...
I´ll go... Me with the wind...
 
le... le ire ire ire ira.. le re ire ire ire ira...
le... le ire ire ire ira.. le re ire ire ire ira...
 
I´m tired of singing to the stars, and to the moon and to the seas
And to her eyes
I´m gonna sing to her what I´ve never sung before, to that adventurous
Boy that was my past
I´m gonna cry, I´m gonna laugh, I´m gonna fly, dreaming the good will and
There will be no tempest
 
le... le ire ire ire ira.. le re ire ire ire ira..
le... le ire ire ire ira.. le re ire ire ire ira..
 

Mediterranian

Fresh air that comes to my face,
wind blowing from the East,
from Northeast and the North.
I feel the salt in my skin.
 
You and I are earth and sea, uncontrolled pleasure,
and if the boat sinks, I'll stay by your side.
We're strength, fury, blood, the paths we've walked,
protagonists of a story you'll never be told.
 
Waves come and go,
waves are breaking.
Where is the people from the Mediterranean?
 
Mediterranean is a party,
a senseless song.
Mediterranean is the storm,
Mediterranean [is] our yell.
 
Mediterranean is the tenderness
of some caresses in my bed.
Mediterranean is the certainty
that I was born here and I'm here.
 
Mother earth, our mother,
today I entrust your charm.
My house is your house,
a door without a lock.
 
You and I keep rowing, mocking the giants.
A lighthouse in the dark night, the light that will guide us.
Our fight takes the strength it deserves.
We won't rest until the walls fall down.
 
Waves come and go,
waves are breaking.
Where is the people from the Mediterranean?
 
Waves come and go,
waves are breaking.
Where is the people from the Mediterranean?
 
Mediterranean is a party,
a senseless song.
Mediterranean is the storm,
Mediterranean [is] our yell.
 
Mediterranean is the tenderness
of some caresses in my bed.
Mediterranean is the certainty
that I was born here and I'm here.
 
(I was born here and I'm here)
I was born here and I'm here
and since certain things happen to me,
here I suffer, I don't pass, I don't laugh (no)
Here I protest, I don't shut up and I say.
Cross the storm, the sorrow, the wave, the crest,
look at the tenderness, at the end of the way,
we want the promised reward.
Partying Mediterranean!
The boom sounds, the clap sounds,
the bombo sounds, clap!, the dub sounds,
the liberty dance sounds,
travelling hugs in the depths of the sea.
(In the depths of the sea, the depths of the sea)
The sea, cemetery of humanity.
 
Waves come and go,
waves are breaking.
Where is the people from the Mediterranean? (Mediterranean)
 
Mediterranean is a party,
a senseless song. (Mediterranean)
Mediterranean is the storm,
Mediterranean [is] our yell. (Mediterranean)
 
Mediterranean is the tenderness
of some caresses in my bed. (Mediterranean [is] our yell)
Mediterranean is the certainty
that I was born here and I'm here.
 

Living Is Easy

When the wind pulls your sail taut
When the sail speeds up your yacht
When the yacht ride gives you peace
 
When a scythe cuts down your flowers
When a girl brings flowers under your nose
When she gives you a dewdrop to drink
How easy living is
Living is easy
 
When the wind pulls your sail taut
When the sail speeds up your yacht
When the yacht ride gives you peace
 
When the earth gives you seed
When subjugated farmer folks cultivate the seed
How easy living is
Living is easy
 
When the wind pulls your sail taut
When the sail speeds up your yacht
When the yacht ride gives you peace
 
When a trumpet fills with air
When it comes blaring in your ear through the air
When the trumpet’s trumpeteer hones your taste
How easy living is
Living is easy
 
When fate numbers your days
When it numbers, then unnumbers them
When God doesn’t want to take you
How easy living is
Living is easy
Living is easy
 

Not As A Friend

I want to look into your eyes
I want to talk with you
Tell you nice things
Real close to your ear
To see you always in my dreams
As your man and not as a friend
 
I love you, I want you and I'd love to have you with me
I don't want you to continue treating me as a friend
I love you, I want you and I'd love to have you with me
I'd like to look into your eyes, lose myself with you
 
I want your immense love
And for it to be shared with me
And your heart of roses
To be interlocked with mine
To see you always in my dreams
As your man and not as a friend
 
I love you, I want you and I'd love to have you with me
I don't want you to continue treating me as a friend
I love you, I want you and I'd love to have you with me
I'd like to look into your eyes, lose myself with you
 

Amorali

Oh, amoralí
I feel coming the longing
Poor heart of mine
Dying for your kisses
 
Oh, amoralí
I feel coming the longing
Poor heart of mine
 
Dying for your kisses
 
Oh, amoralí
I feel coming the longing
Poor heart of mine
Dying for your kisses
 

You Can Never See Me Happy

You can never see me happy.
You can never see me happy.
You can never see me happy.
You can never see me happy.
You can never see me happy.
 
You can never see me happy.
You can never see me happy.
You can never see me happy.
You can never see me happy.
You can never see me happy.
You can never see me happy.
 
You can never see me happy.
You can never see me happy.
 

Final Sonnet

For un-feathering the glacial archangels,
the barbed-lily snowfall of slender teeth
is condemned to the weeping of fountains
and the sadness of well-springs.
 
For diffusing its soul into metal,
for the fire to grant its sunrise to iron,
the torrential blacksmiths’ draw it
to the sorrow of harsh anvils.
 
To the painful sting of the thorn,
to the fatal discouragement of the rose,
and the corrosive action of dying,
 
I see myself given, and all this ruin
is for no other misfortune, no other reason
than loving you, and only loving you.
 

Simply friends

Versions: #1
Always, as usual, each day is the same.
There's nothing to say: in front of people, it's like this.
We're simply friends, and nothing else.
 
But who really knows what happens between us two,
if we fake a goodbye when night arrives?
 
I would give everything to shout about our love,
to tell them that when the door closes, we can't hold back,
that we wake up holding each other, with the desire to keep loving each other.
But they really don't accept our love.
 
Always, with gazes we always give all of our love,
we talk without talking, everything is silence when we walk by.
We're simply friends, and nothing else.
 
But who really knows what happens between us two,
if we fake a goodbye when night arrives?
 
I would give everything to shout about our love,
to tell them that when the door closes, we can't hold back,
that we wake up holding each other, with the desire to keep loving each other.
But they really don't accept our love.
 
I would give everything to shout about our love,
to tell them that when the door closes, we can't hold back,
that we wake up holding each other, with the desire to keep loving each other.
But they really don't accept our love.
 
No, no, they don't accept our love.
No, no, they don't accept our love.
 

With Me It's Like That (lapada, lapada)

If you're depressed
Feeling unloved
With me it's like that
Lapada, lapada, lapada, lapada 1
 
Hey ladies
Lucas Lucco has arrived
The best of the party
Only wanting to give you love
 
I'm with the face of a saint
But I don't have a foolish one
Where I arrive
I'm the king of the party
 
If you're depressed
Feeling unloved
With me it's like that
Lapada, lapada, lapada, lapada
 

• 1. synonymous with 'paulada', sort of being hit? could be also in relation to sex

Amigo

Almost at my wit's end, not yet out of my mind but it won't be long
They brought me down on my knees
I feel like crying out so hard, girl I need to make an effort
That's it, there's evil everywhere, I've been around
 
Almost at my wit's end, not yet out of my mind but it won't be long
They brought me down to my knees
I feel like shouting so loud, girl I need to make an effort
That's it, there's evil everywhere, I've been around
 
Oh amigo
Oh amigo
Oh (help!)
Oh amigo
Oh (help!)
Oh, there ain't no such thing as a free lunch
 
They told me it was alright, that everything was available on hand
Be careful not to lose your head
It's a drawn match and I've got no perspective
My eyes cannot perceive the future, it's every man for himself
 
They told me it was alright, that everything was available on hand
Be careful not to lose your head
It's a drawn match and I've got no perspective
My eyes cannot perceive the future, it's every man for himself
 
Oh amigo
Oh amigo
Oh (help!)
Oh amigo
Oh (help!)
Oh, there ain't no such thing as a free lunch
 
They hide behind walls and infiltrate your mind
And slowly whisper to you, 'Let go, let me, take care of that'
And you surrender to your vices for once, and it gets worse with each turn
Let's forget it all, forget ourselves, this life has turned as into madmen, all by itself
 
Oh
Oh
Oh amigo
Oh amigo
Oh (help!)
Oh amigo
Oh (help!)
Oh, there ain't no such thing as a free lunch
 

Stay with me.

Stay with me
this afternoon
forever,
my love.
 
Later you can
leave.
Where the waves
of life
push you

Look at Me

Here - here it's just me
All that you see is me
No façade - no acting
 
Look - in addition to clothes and style
Is what's inside
Everything that the whole world looks past
 
Think - if everyone saw with their hearts
Think - if we followed all our dreams
Think if anything could happen
 
Look at me
Where there's a will, there's a way
Show me who you are and together we'll fly away - do you want to go out there
To the stars and home again?
I - show you my true self
See me as I am and together we'll fly away - do you want to go out there
To the stars and home again
 
Now - now it's all completely clear
It's a new start
And I'm holding nothing back inside me
 
Think - if everyone saw with their hearts
Think - if we followed all our dreams
Think if anything could happen
 
Look at me....
 

Lovers & Friends

If you don't call me, I'll call you
I won't let ourselves be frozen
If we burn with a kiss
I prefer the hell when we do it1
I know you can't answer me
You have don't to explain to me
We always meet each other in secret
But the feelings can't be hidden
 
I'm your lover and your friend
The one who does what he doesn't do with you
He's been sleeping with you for a while
But I'm the one you have chemistry with
I'm your lover and your friend
The one who does what he doesn't do with you
He's been sleeping with you for a while (with you)
But I'm the one you have chemistry with
 
Call me if you want to be cured
I don't think what you two have will last (will last)
Love me slowly, don't rush
In bed I make our feelings rise
And my desires increase
When you say you don't have desires anymore
You have a disease (disease)
That only I can cure (cure)
Yeah-eh
Baby, you betray him because I don't betray you
When you get lost, baby, I'll find you
You ask for more, and if you want more
You already know what number to call
 
I'm your lover and your friend
The one who does what he doesn't do with you
He's been sleeping with you for a while
But I'm the one you have chemistry with
I'm your lover and your friend
The one who does what he doesn't do with you
He's been sleeping with you for a while (with you)
But I'm the one you have chemistry with
 
If you don't call me, I'll call you
I won't let ourselves be frozen
If we burn with a kiss
I prefer the hell when we do it
I know you can't answer me
You have don't to explain to me
We always meet each other in secret
But the feelings can't be hidden
 
I'm your lover and your friend
The one who does what he doesn't do with you
He's been sleeping with you for a while
But I'm the one you have chemistry with
I'm your lover and your friend
The one who does what he doesn't do with you
He's been sleeping with you for a while (with you)
But I'm the one you have chemistry with (with me)
 
Dímelo Flow
Arcángel, pa'
Las Maravillas
Slow Mike
BK
(And my desires increase
When you tell me you don't have desires anymore, yeah
You have a disease
That can only be cured with me, yeah)
 

• 1. in case it isn't obvious he means when they have sex

Ants

A beautiful plain
I had as a birthplace
Like the watchman,
the sun doesn't see another.
I was the ant
of plain and scrubland
of swallow farmhouse,
of nightingale fields.
 
I saw beautiful lands,
more than a city,
I climbed the peaks
of high Montserrat.
I went down to Barcelona,
the pearl with which the wave
enriched the Principality
many centuries ago.
 
In my house, I have ants.
I found them one morning
under the marble of the kitchen
and no products have made them go away.
In the crack where they came from
I scattered a deadly poison,
and, when I covered it with putty,
they came out of the bathroom sink.
So, with a jet of water I could remove them
they lost everything, disoriented in a whirlpool.
 
There remained a few lonely ones,
and it was almost funny
as soon as I pardoned them,
I tortured them between two fingers.
But as days became weeks,
I surprised commandos
on the pothus on the table
toughening themselves up inside of some apricots
and it no longer gave me any pleasure, cleaning in the kitchen
silverware that was lost over the balcony.
 
And today, when I laid down,
the darkness brought a murmur,
a silence of ants
has broken the calm of the night.
The couple on my right hand
were the first that I noticed,
the couple that climbed the right, the ones that worried me.
And I wanted to sit up
and now I'm here, sitting straight
The square stone tiles are slipping,
the living plaster eats the walls.
 
I hear as they work, they've taken the hallway.
They've blocked the door, they won't let me leave.
They have more than enough energy, they persevere in their nests
They come out of my ears, my lips and my nostrils.
At home, I have ants, they appeared one morning.
They don't respect me, they must leave me alone!
Logic doesn't cheat, Science drives us here,
I've swallowed a lot more than I can handle.
 

Kill Me

I’ve never been like everyone else
You’ve always been someone,
Who everyone talks about
Making me fall for you
And I’m just like them
Green, brown or blue
It’s all the same
They all hurt the same
 
Cause I die, I die, I die, I
When you look at me like that
Yeah, I die, I die
I die
I can’t go on ‘cause I die
Yes, I die
 
Kill me slowly
Your gaze is violent
When you’re killing me slowly
It takes too long
It’s torture
 
I’ve always been someone who is better
Than those who went home with you
But I’m around the corner
And when I saw it, I wanted to go there again, again
 
Kill me slowly
Your gaze is violent
When you’re killing me slowly
It takes too long
It’s torture
(Kill me)
 
Come a little closer
You make it worse
When you kill me
It takes too long
It’s torture, torture
 
Kill me, kill me, kill me
Come kill me
Kill me, kill me, kill me
I die, I die, I die,
I
When you look at me like that
Yes, I die
I die, I die, I
I can’t go on ‘cause I die
Yes, I die
 
Kill me slowly
Your gaze is violent
When you’re killing me slowly
It takes too long
It’s torture
 

Love me

See me for I am here
Let me come near
For your heart like I am
The one that I try to be
Give me tomorrow
My only wish now and here
Love me as I am
 
See the impact of the wings of the butterfly
In all heavens go
See all eyes
Blinking the starlight
Let the life approach you
See me for here I am
My only longing now and here
Love me as I am
 
See me for I am here
Let me come ner
See all eyes
Blinking the starlight
The one that I try to be
Give me tomorrow
My only longing now and here
Love me as I am
 

Thank You

I can see in the distance
Cliffs and waves
Where I've made great memories
Where the mountains and the ash
Tell me a story
And I hope that we'll see each other there again
 
Because if this is my last song
I want to sing it with you
 
Because of that I want to say, thank you1
Lovely island, I am coming back to you
 
Wherever we go
Let's hold each other's hands
And I know we'll never find a better place
 
Herjólfsdalur2 greets me
What a moment we have here, here in the Westman Islands
 
Because of that I want to say, thank you
Lovely island, I am coming back to you
Because of that I want to say, thank you
Lovely island, I am coming back to you
 
Where the fires burn
And the high mountain stadium fascinates me
Where the people in the tents sing
How good it is to be alive3
Where I finally found you
And everything is so bright, I've arrived home
Heimaey, Heimaey
 
Because of that I want to say, thank you
Beautiful island, I am coming back to you
Because of that I want to say, thank you
Beautiful island, I am coming back to you
 
Thank you, thank you
Lovely island, I am coming back to you
Thank you, thank you
Lovely island, I am coming back to you
 
Because of that I want to say, thank you
Beautiful island, I am coming back to you
 
Thank you
 

• 1. Multiple phrases exist in Icelandic to express gratitude. This particular one translates directly to 'thank you for me' and is used exclusively in situations where one has been given something to eat or a great experience of some sort.
• 2. A valley in the Westman Islands. It is the venue of Iceland's most popular annual festival, Þjóðhátíð. As this is Þjóðhátíð's official song of 2020, it is where this song is meant to take place.
• 3. This line is a reference to Þjóðhátíð's official song of 2014 ('Ljúft Að Vera Til' by Jón Jónsson)

Love Story

I felt the taste of summer
It disappears under my tongue
I felt the warmth of the concrete
It scratched my face
I felt the warmth of gods between your fingers
The taste of an unlived, unknown lie
My heart tears into you
 
Don't we hate each other from somewhere?
Everything is as good as it can be
Embrace me
Like you would kill me
My heart tears into you
 
I'm wandering aimlessly
My heart returns
Let go of my hand
If you were to see someone fall
I'd want to fall
 
Don't we hate each other from somewhere?
Everything is as good as it can be
Embrace me
Like you would kill me
My heart tears into you
 

Romeo

... and who are you?
I haven't seen you until now
It's one in the morning
I've regretted it all so far
But I'm staying, I'm looking into you
 
I pay attention to your every move
It was a pity that you looked at me accidentally
I know that you know everyone
But not me yet
And that was good for you
 
Be my next addiction
 
This Romeo is not bleeding out
And Juliette is full of insanity
A momentary surge of hormones
Paints the sky with love.
 
It doesn't matter who
Because tomorrow will be different
Tonight you can drink on the pier
I'd like two whiskies
You're playing like you don't understand
The taxi is outside, you know what the end is.
 
Be my next addiction
 
This Romeo is not bleeding out
And Juliette is full of insanity
A momentary surge of hormones
Paints the sky with love.
 
Where have you been?
And why don't you go back?
 
This Romeo is not bleeding out
And Juliette is full of insanity
A momentary surge of hormones
Paints the sky with love.
 

I'm A Friend

Versions: #1
I lost the dawn
In the darkness
I stayed here thinking
Dreaming that you're next to me
I forget my sadness
 
Again the thoughts
Return to fill my being
I look at you and I want you
I reget
That you can't be mine
And I shouldn't think like that
 
Because I'm only a friend
Only a friend
I can be in your life only
(As) somebody to talk to
Without feeling loved
Absent from your life
Enslaved to your heart
 
Again the thoughts
Return to fill my being
I look at you and I want you
I reget
That you can't be mine
And I shouldn't think like that
 
Because I'm only a friend
Only a friend
I can be in your life only
(As) somebody to talk to
Without feeling loved
Absent from your life
Enslaved to your heart
 
Because I'm only a friend
Only a friend
My anxiety is so high when I see you
And not to have you
I cry until I got crazy
Very close to your life
Perhaps one day you will see me
 

Causes and chances

When Pedro went out to his window
He didn't know, my love, he didn't know
that the light of that clear morning
was the light of his last day.
 
And the causes were surrounding him,
everyday, invisible.
And chance was getting tangled up,
powerful, invincible.
 
When Juan returned to his bed
He didn't know, oh, dear soul,
that in the rainy night and without a roof
the love of his life awaited him.
 
And the causes were surrounding him,
everyday, invisible.
And chance was getting tangled up,
powerful, invincible.
 
When this verse that I sing is finished.
I don't know, I don't know, mother mine,
if peace or terror awaits me,
if the the present, or the yet to come.
 
Well, the causes are surrounding me,
everyday, invisible.
And chance is entangling me
powerful, invincible.
 

Your Hero

She sat on the shore and pondered
The morning light praised only her
But what's wrong with her? Why doesn't anyone need her?
 
She needs a hero, a real animal
A man who closes his heart
Like she dreamed of as a little girl
I will be your hero, I would conquer you
If you get lost, I'll find you
Like I dreamed of as a little boy
 
She's crying every tear for the left behind milestones
Drowning in sin
She would start again, live again
 
She needs a hero, a real animal
A man who closes his heart
Like she dreamed of as a little girl
I will be your hero, I would conquer you
If you get lost, I'll find you
Like I dreamed of as a little boy
 
She's crying every tear for the left behind milestones
Drowning in sin
She would start again, live again
 
She needs a hero, a real animal
A man who closes his heart
Like she dreamed of as a little girl
I will be your hero, I would conquer you
If you get lost, I'll find you
Like I dreamed of as a little boy
 

human

I chase fortune just like I chase you1
I cry as I do so
Everything I touch turns to gold
And you have a beautiful heart
I don't know if I dare touching it
 
I can down my drinks in one go forever
I always finish my drinks
You act like a human does
It gives me the chills
 
You write to scream something
And you know I'm always listening
I don't get it
Who can you look so broken
Without falling apart?
 
You can cry forever
You'll never run dry
You get hurt when you fall
That's what a human does
 
I create as I'm acting out
I do that sometimes
You love it when I paint you
'Cause you know I exaggerate
Nothing is as it will be
 
I can burn forever
I'll never go out
Don't put a child's fate in my [?]2
'Cause it won't go anywhere
(She won't go anywhere)
 
And we won't go anywhere
'Cause humans endure
And they fail
 
I'm writing, 'Forget who I am'
On my forehead with a permanent marker
To avoid losing you
 
I'm nothing, dammit
I'm not even a human anymore
(I'm not even a human anymore)
 
I'm not even...
I'm not even a human...
I'm not even...
I'm not even a human...
 

• 1. This line is a bit tricky. 'Ridder lykke' isn't really an expression, but it's referencing 'lykkeridde' (knight of happiness / fortune) which is a 'person who hopes to quickly get rich (and happy) with minimal effort'.
• 2. Most logically hænder (hands), but it just doesn't sound anything like that to me.

Teach me to live

Imagine I brought you a star
Don't ask, accept it in silence
And see, I could bring them all down
But it hurts when I wait for you
 
Teach me to live
To see in the dark
To hear in silence
To understand without words
 
You hear the inaudible
You hear the unspoken
And you see the invisible
The time is now
And irreversible
 
But stay like this for me
Stay unguarded
And when you don't feel afraid
You feel infinity
Then you live your life alive.
 
Teach me to live
To see in the dark
To hear in silence
To understand without words
 
Without you, empty sentences
Looking for empty gazes
What I feel
Live your life alive
 
Teach me to live
To see in the dark
To hear in silence
To understand without words
 
Forget to be afraid
See with covered eyes
Learn to live
I want to understand you without words
 

You Sleep with Me

Hello, hello, hello, hello, hello
 
Daddy, I know that others want a piece of you
They're calling you, they want you to leave me
You wake up with me, you sleep with me
Tell them how you feel
 
My dear, my weakness, you're bad
Are you an angel or a devil?
A sweet or a sin?
You've got my poor heart bewitched
 
I want to kiss your mouth
You've got everything that drives me crazy
You're the master, I'm the mistress
They don't get it, that's why these bitches so jealous
 
Of me, of you and me, because I'm yours
Because you're mine, because I break them easy
I bring the goods and they know it
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
 
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
No one's gonna come fuck with you and yours
I watch your back, I kick their ass
 
Our house on the beach, with my baby
Next to me rasta style, wake up in the morning
Seeing his face, little by little it kills me
 
They all tell me he's an asshole
He's cast a spell on my heart
I didn't even notice how it happened
But it looks that way and he loves me just the way I am
 
They all tell me he's an asshole
He's cast a spell on my heart
I didn't even notice how it happened
But it looks that way and he loves me just the way I am
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
 
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)...
 

Love Me

Let's play again
I'm dialing your number
You're pulling at my brain
Like my tape recorder
She's got my tape
 
Turbo into the mouth
Padding into the shoulder
Teasing and hairspray
Tonight I'll take you
To the ball
 
I'm on my way towards you
A dirty dance might come
 
Love me, love me
Even tonight
You burn while you dance
Today you'll be mine
I'm not taking you home to darkness
 
This is just like a Pontiac
You can be Bonnie
And I'll be Michael Knight
Power lines, palm trees
I say to Kitt: Love feeds you!
 
The dirty dance is starting
 
Love me, love me
Even tonight
You burn while you dance
Today you'll be mine
I'm not taking you home to darkness
 

1 + 1 = 3

Night of spell and superstition
A gypsy talks about treason
By seeing the line of her heart
Oh, things of love!
Oh, pride of woman!
Jealousy, full of love
Shadows of confusion
One and one is three
Said the woman
Her trod on honor, her insulted soul
Hatred scratches Carmen of Spain
She runs with revenge in her skin
 
And by seeing her man with another woman
Her blood boils until going crazy
Oh, life in a knife!
Oh, fatal ending!
Jealousy, full of love
Shadows of confusion
One and one is three
Said the woman
Moonlight in dark clouds
Rivers of death and fortune-less lovers
One and one is three
Said the woman
Fire of hell and cold of winter
Two bodies shine with Seville in the background
One and one is three
Jealousy of a woman
One and one is three
Jealousy of a woman
 
Oh love! I'd do it without hesitation for your love
Oh love! I couldn't bear your treason
One and one is three
Said the woman
Moonlight in dark clouds
Rivers of death and fortune-less lovers
One and one is three
Said the woman
Fire of hell and cold of winter
Two bodies shine with Seville in the background
... jealousy of love, jealousy
One and one is three
Jealousy of a woman
One and one is three
Jealousy of a woman
One and one is three