A keresés eredménye oldal 34

Az erőszak és a rágalom szentjei

[Verse 1]
Nem vagyok túsz, sem bűnbak
Nincs semmi gond, azt leszámítva, hogy orgyilkos vagy
Úgyhogy tedd fel a kezedet, még mielőtt a csónak elsüllyedne
Mert itt bizony nincs egy mindenkiért, ja, ugyanis ez csoportosdi
 
[Elő-Kórus]
Előttünk áll az út, de szükségünk van egy lépcsőfokra
Azt hiszem, magunkra maradtunk, hát nem kicseszés az egész?
Előttünk áll az út, de szükségünk van egy lépcsőfokra
Azt hiszem, magunkra maradtunk, hát nem kicseszés az egész?
 
[Kórus]
Mondd el az igazat, vagy hazudj
Mondd, mit kell mondanom ahhoz, hogy élve kijussak ebből a teremből
Mutasd meg a lehetőségeket, vagy adj egy tippet
Nincs elég tér a köztünk lévő mérföldeken
Ó, nem, kezdődik
Itt jönnek az erőszak és a rágalom szentjei
Úgyhogy, mondd meg őszintén, te tényleg meglepődtél?
Olyan világban élsz, ahol az empátia lassan kihal
 
[Verse 2]
Öld meg a gazdag kölyköket, lődd le a bánatos fiút
Szúrd le a csinos lányt, menj és vegyél új játékokat
Nem vagyok túsz, sem bűnbak
Nincs semmi gond, azt leszámítva, hogy orgyilkos vagy
 
[Elő-Kórus]
Előttünk áll az út, de szükségünk van egy lépcsőfokra
Azt hiszem, magunkra maradtunk, hát nem kicseszés az egész?
Előttünk áll az út, de szükségünk van egy lépcsőfokra
Azt hiszem, magunkra maradtunk, hát nem kicseszés az egész?
 
[Kórus]
Mondd el az igazat, vagy hazudj
Mondd, mit kell mondanom ahhoz, hogy élve kijussak ebből a teremből
Mutasd meg a lehetőségeket, vagy adj egy tippet
Nincs elég tér a köztünk lévő mérföldeken
Ó, nem, kezdődik
Itt jönnek az erőszak és a rágalom szentjei
Úgyhogy, mondd meg őszintén, te tényleg meglepődtél?
Olyan világban élsz, ahol az empátia lassan kihal
 
[Bridge]
Nem vagyok túsz, nem vagyok túsz
Nem vagyok túsz, sem bűnbak
Nem vagyok bűnbak, nem vagyok bűnbak
Mondj igazat, mondj igazat
 
[Kórus]
Mondd el az igazat, vagy hazudj
Mondd, mit kell mondanom ahhoz, hogy élve kijussak ebből a teremből
Mutasd meg a lehetőségeket, vagy adj egy tippet
Nincs elég tér a köztünk lévő mérföldeken
Ó, nem, kezdődik
Itt jönnek az erőszak és a rágalom szentjei
Úgyhogy, mondd meg őszintén, te tényleg meglepődtél?
Olyan világban élsz, ahol az empátia lassan kihal
 
[Outro]
Mondj igazat, mondj igazat
Mondj igazat, mondj igazat
 

The Ballad of Sumbeki

1.
There in the ancient land Kazan
The fair Sumbeki's reign began.
The poet-singer in love's duty,
Sang her songs, drunk on her beauty.
 
A widow, of such loyalty,
She loved her spouse eternally
Long dead and gone, a glorious khan.
Her nights in weeping carried on.
 
Kazan deified her in glory.
Ivan1 sought her hand in matrimony.
Tsar Grozny of Mother Rus, through and through,
Was blinded by that beauty too.
 
He saw her portrait and the grace
Of heaven shining in her face.
 
Chorus.
 
'Sumbeki, Sumbeki it seems
I see you in my sweetest dreams
I'll glorify you as much as I can,
The queen of Heaven, the queen of Kazan.'
 
2.
Ivan's matchmakers had no ease
Sumb chased them all away like thieves.
The tsar in fury then began
To wage a war against Kazan.
 
Sumb ascended a minaret,
Intending to jump and life forlet
But the tower bent over a river there:
'Desist, my queen, most fair!'
 
'Sumb, forgive me' the tsar cried
'You don't have to become my bride,
Let Kazan live and flourish long,
Poet-singer sing us the song!
 
Glorify Kazan's beauty forever
I will never be able to forget her.'
 
Chorus.
 
'Sumbeki, Sumbeki it seems
I see you in my sweetest dreams
I'll glorify you as much as I can,
The queen of Heaven, the queen of Kazan.'
 
I'll glorify you as much as I can,
The queen of Heaven, the queen of Kazan.
 

• 1. Ivan Grozny - Ivan the Terrible

‏I inquired about you

‏I inquired about you all these years but I did not find any sign of you!
 
I asked about you from everywhere and everything we remembered, but but everyone said they were unaware
 
How did you go?
suddenly!
 
Look, there is nothing after your love,
The hours have stopped
The world has over
 
Come back to me to start life again
 
I have looked for you all these years, but I have not found any sign of you
 
I looked for you from everywhere and everything we remembered, but everyone said they were unaware
 
It is as if there is hope in me that one day you will come back again
 
Even if you do not
Even if you do not love me anymore
 
‏Anyway, even if we just fantasize about this dream together, it is beautiful
 

The End

Nobody is expecting it to come,
The thoughts cannot be heard anymore through the echo.
They opened their eyes – and saw darkness,
They ask me to wake up, but I don't want to.
 

Come home in peace

A foreign country is like a mother-in-law
Her hands would be could, as cold as her milk
Don't hope from her to give you warmth
Hope, yes... Have some hope
 
Raise your hand, and look to the sea
Be embraced in your homeland's hands
Come back home quick, take your step
Re-inrich your nation, yes you
 
Chorus:
In peace, come home in peace
This is the right thing to please your God
Lift your cup, and pray with me my brother
For God to unit us again
 
In peace, come home in peace
In unity we're strong, we're powerful
Lift your cup, and let us pray my brother
For God to make us as one, to be as one once again
 
The sea between us, deviding us in two
We're scattered all around the world
While longing to go back, while looking into each other's eyes
Time is passing us... Life is passing us by...
 
But, Circassians say:
'All in it's time is good!' Yes!
Come back home quick, take your step
Re-inrich your nation, yes you
 
Chorus
 

Us Idiots

Versions: #1
I was born under the darkest of suns
Grew up in a group of five on the bridge
I was dreaming, I was dozing off in school
I never got peace from others
 
Now, I look outside every single day
At the same windows across the street
They give me pills to fall asleep
Perhaps to never wake up again
 
And even my light is glowing black
 
I took a job at a giant factory
Hands had to do the talking, and words needed to be hidden, yeah
When I got fired and was in over my head again
My hands could barely even embrace myself
 
Now I'm stepping into a white office
They think, 'There goes the idiot'
They give me a name and somewhere to go
Where they send me back again
 
Sun, please emerge and open my eyelids
From the lies and the promises I believed in
They trick me from the very first moment
And even my light is glowing black
 
We used to be able to run off
With empty bottles for the deposit refund, yeah
My friend and I, we stole this and that1
He made the plans and I followed suit
 
Now I'm stepping into the idiot office
There sits my childhood friend across the desk
I draw a number

Again

Will we be okay in time
The seasons will pile up as memories
Love fills me up (with a smile)
Even as I wait (my heart everyday)
 
If marks are cast
Like the surging thrill of our memories
In every step we take
As we clutch our brilliant moments
 
If I unknowingly start
To unbearably miss you
What do I do, then
 
My pining heart, mumbled monologues
The wind of the season bears it all like footprints
Then one day when I’m missing you
I embrace you of the spring we’ll meet again
 
To keep our spring forever
Though the entire world changes I
Can stay the same
After this cold winter passes
I will be standing there in March
When spring comes once more
 
The more you know love the larger the pain
I don’t buy that
Like the spring blossoms abloom in our garden
Spring blossoms
 
If I unknowingly start
To unbearably miss you
What do I do, then
 
My pining heart, mumbled monologues
The wind of the season bears it all like footprints
Then one day when I’m missing you
I embrace you of the spring we’ll meet again
 
Afraid I’m sprinting farther away
As I race through time
Me forgetting you
That won’t happen until I stop breathing
 
My pining heart, mumbled monologues (monologues)
the wind of the season bears it all like footprints
then one day when I’m missing you
I embrace you of the spring we’ll meet again
 
To keep our spring forever
Though the entire world changes I
Can stay the same
After this cold winter passes
I will be standing there in March
When spring comes once more
 

Street Rock'n Roller

In the pouring rain, I'm Rock'nRolling alone
Sharp lights on the street pierce my guitar
 
Get Up! Look Out!
Street Rock'n Roller
Get Down! Get Out!
From your dark room
 
Washing me down with a drink, today I'm still strumming my guitar
Raise my voice, wave my arms, and run around the stage
 
Get Up! Look Out!
Street Rock'n Roller
Get Down, Get Out!
From your dark room
 
AlI Street Rock'n Rollers
We've got rock That's never gonna stop
 
In this dirty town
I'm keeping my Rock'nRoll
I'm running through the sky with your voice
 
In the pouring rain, I'm Rock'nRolling alone
Sharp lights on the street pierce my guitar
 
Get Up! Look Out!
Street Rock'n Roller
Get Up! Look Out!
Street Rock'n Roller
 
Get Up! Look Out!
Street Rock'n Roller
Get Down!
From your Dark Room
 

I Believe

I believe because we never know
I believe in aliens that look at us from above
That send us signs
In ghosts in the castles, I also believe that animals
Have a soul
And that there's a heavens for the dogs
Which have loved children, children
 
I believe because we never know
I believe in the love that starts today, dies and then is reborn
That becomes something else, like a scented flower
Can't be created or destroyed
All of this is only transformed
Only the meadow of life, of life
 
And I make the sign of the cross in a synagogue
And I repeat all my rosary in a mosque
I believe God doesn't mind the shape
He only thinks of the substance of things
While we, unfortunately stupid men,
Only are interested in shape, in shapes, in signatures
 
I believe because we never know
Because I'm afraid of those who're never afraid of making mistakes
I believe in good, so
I believe that love can save everything from the evil
That I recognize and that the night
Makes tremble, but fortunately there's your heart
My heart
 
And I make the sign of the cross in a synagogue
And I repeat all my rosary in a mosque
I believe God doesn't mind the shape
He only thinks of the substance of things
While we, unfortunately stupid men,
Are really interested in stupid things
 
And I make the sign of the cross in a synagogue
And I repeat all my rosary
 
I pray to Mecca, to Rome, to Jerusalem
If the world were ruled by mothers
There wouldn't be any more sons in wars
On this ground, on another ground
 
I pray because we never know
 

Cinderella (I love you)

Nice day, around the city we walk,
like we're in love since forever.
You smile, sun shines in your eyes,
the wind waves in your hair, you're the most beautiful.
 
Hug me, kiss me
I whisper on your ear,
gentle words, I love you a lot.
 
I love you, when you smile,
come on, say it, that you want me,
let me sing you a song,
a song about eternity.
 
I look at you in twilight, when you fall asleep,
like in fairytale you seem enchanted.
Are you only in my dreams or are you real,
between the stars of sky, in warm bed?
 
When I ask you: 'Are you my cinderella?',
you get up and are gone...
 
I love you, when you smile,
come on, say it, that you want me,
let me sing you a song.
a song about eternity.
You are my cinderella.
 

Egoist

I want to talk about something life-related.
Won’t you listen to me, professor?
I usually spend my days falling ill.
 
Let me withdraw from school, professor!
 
I understand that patience is important in life.
Won’t you realise it, professor?
I usually spend my days falling ill.
Let me go home early, professor!
 
You, dyed orange,
Will melt into darkness before long.
Though time passes, my anguish will not disappear.
I spend an eerie night together with you.
Good night. Good night.
Good night. Welcome home…
 
Get sentimental, and it’s goodbye.
Go quicker and further away than anyone else!
There’s no going back from here.
After all, there’s no consequences.
 
Becoming impulsive is the right move.
Cross through the night, more than anyone else!
There’s no going back from here.
After all, there’s no consequences.
 
I hate you…
It hurts…
Everything…
I’m reluctant…
 
I know my life’s inferior.
Have you noticed, professor?
I usually spend my days crying.
Let me go home early, professor!
 
You had entered my heart, and your smile
will melt into darkness before long.
Though time passes, my memories will not disappear.
I spend an eerie night together with you.
Good night. Good night.
Good night. I’m home…
 
Get reckless, and it’s goodbye.
Go quicker and further away than anyone else!
There’s no going back from here.
After all, there’s no consequences.
 
Becoming sarcastic is the right move.
Cross through the night, more than anyone else!
There’s no going back from here.
After all, there’s no consequences.
 
Get sentimental, and it’s goodbye.
Go quicker and further away than anyone else!
There’s no going back from here.
After all, there’s no consequences.
 
Becoming impulsive is the right move.
Cross through the night, more than anyone else!
There’s no going back from here.
After all, there’s no consequences.
 

Ice Cream

Nothing bad happened
with us yesterday, actually.
Only god knows how
a gal, a perfect stranger ended up with us.
Maybe me and alco-shot,
this silly two-piece team were together again.
Therefore the fault of it all
was my nighttime doppeldänger's (It wasn't me)
I was out of my head, your honour1 (It wasn't me)
I was not in the mood and felt weird (It wasn't me)
I was upset, so unnatural (It wasn't me)
I was totally gone, but that's the past
 
Such a gloomy stand-up
But maybe it will sell
What do you think, ну как2
Let's go eat ice cream now?
 
It wasn't my fault
Enough, I will give it up
That girl pulls me down to the bottom
with such a high speed
It wasn't my fault
Time out, I will give it up
I will never give you to drink
even a drop of myself
 
It wasn't my fault
Enough, I will give it up
That girl pulls me down to the bottom
with such a high speed
It wasn't my fault
Time out, I will give it up
I will never give you to drink
even a drop of myself
 
One shot too much
and my anger management treatment ended halfway
From summer to summer
and from ta tear to your tear
again I shot the evening into pieces3
and the night went on too long.
Without disappointments, I cannot
even breathe towards you (it's not my fault)
 
Genes probably,
oh, you packed my things
and this key no longer turns our lock.
My stonks even lower,
it cannot fall.
And as the end of your final weeps,
you could hurry up.
 
Because in general,
the plan wasn't to ruin the vibe
But look, the current thing is
that one doesn't compromise? a pelimies 'Cause I'm southamerican from Feira de Santana
Warn the american
I have no faith in Obama
Revolutionary, Guevara
He understand freedom without looking it up in the dictionary
Without looking in the dictionary, he knows freedom
Let's go, I'm tracing several plans
I'll keep humming to plan my counter attack
Fighting back, fighting back
I'm tracing several plans so I can fight back
Fighting back, fighting back
I'm tracing several plans so I can fight back
Fighting back, fighting back
I'm tracing several plans so I can fight back
Fighting back, fighting back
I'm tracing several plans
In the open veins of South America
There's fire burning in every corner
A coup d'etat to the sound of a carabine, a rifle
If justice's blind, we catch who runs away
Justice's blind (fight back)
Justice's blind (I want to fight back)
Justice's blind (I want to fight back)
Justice's blind (I want to fight back)
Inflame, inflame
No more than that, don't fool me
Inflame, inflame
This city is property of Señor Matanza
This city is property of Señor Matanza
This pot, this mine, and this land and this sea
This paramilitary, are property of Señor Matanza
This fed, this snitch and this toad, the union
And the bishop, the general are property of Señor Matanza
Good chicks and alcohol, they are under control
The school and the Monte de Piedad are property of Señor Matanza
He decides where you go, decides what you are not
Decides who pays and says who lives
And my boy they take him and go
The ones that kill, bang bang, are property of Señor Matanza
And they take my boy to the mountain
And they take my boy to the mountain
And they take my boy to the mountain
And they take my boy to the mountain
In the open veins of South America
There's fire burning in every corner
A coup d'etat to the sound of a carabine, a rifle
If justice's blind, we catch who runs away
Justice's blind (fight back)
 

What a great pain I must suffer.

Versions: #1
What a great pain I must suffer:
To love a boy and not be able to see him

Flower bouquet

What do you think? Do you think we can do it together?
I don’t know, but for the time being
I want to be with you
That’s right, but I don’t think I’ll be disappointed at the end
I don’t know, but for the time being
Let’s stay together
 
Don’t tell me if you have an affair
If you don’t know you won’t be sad
I don’t trust
I want to face you straight
 
How many times i have dozens of times
Hugging you, holding hands and kissing
I’ll make memories with you that make me smile every time I remember
I’ll have a fight, though
If so, how many times, dozens of times
I apologize and I’ll never forget the words of gratitude
I’m sorry, thank you
The risk of being in balance is a bit higher
Please forgive me
 
Until now I
I think it was just a bend
So at least for your place
I’ll run straight
 
How many times i have dozens of times
Hugging you, holding hands and kissing
Sweet, sweet, I have to forget this feeling
There is no problem
I’m gonna fight
If so, how many times, dozens of times
I apologize and I’ll never forget the words of gratitude
With you any morning, night or evening
I think we can live by laughing at each other
I think
 
What do you think? Do you think we can do it together?
I don’t know, but for the time being
I like you
 

Go, mother, to see my boyfriend.

Go, mother, to see my boyfriend
Who‘s sad ‘cause he can‘t talk with me,
And I‘ll go with you, if you like.
 
He‘s so sad he‘ll die if he doesn‘t see me