Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 7

Találatok száma: 485

2021.06.05.

Becoming Insane

I don't remember what happened
I didn't even realize what stung me
Everything's spinning like a carousel
Insanity's running all over my skin
 
Wake me up before I change again
Remind me of the story that I won't get insane
Tell me why it's always the same
Explain me the reason why I'm so much in pain
 
(x2):
Before I change again...
Remind me of the story that I won't get insane
Before I change again...
Remind me the story that I won't get insane
 
(x2):
I'm losing, losing
I'm losing, losing
I'm losing, losing
I'm losing, losing
 
I'm losing ground...
I'm becoming Insane.
 
(x12):
Insane, Insane, Insane, Insane, I'm becoming insane!!!
 
2021.06.04.

Just to sing

It’s a song without a title,
just to sing, to do something.
It’s nothing extraordinary,
is something of our country
that you can sing even without voice,
the health is enough.
If you have health, you have everything,
with just health and a pair of new shoes
you can travel all over the world…
and I accompany myself alone.
 
To make life less bitter
I’ve bought a guitar
and when the sun sets and dies
I feel my heart is a singer.
My voice is little but tuned,
It’s no use to serenade
but only to make me able
to have a dream early in the evening.
 
Just to sing
because I feel a thrill in my heart
Just to dream
Because a flower is blooming in my bosom
A lilac flower
that brings me back to my first love
who sighed while singing my songs
and made me crazy with her lies.
 
Beautiful, passionate songs
that remind me of my Rome,
sang just for spite
but with a yearning heart,
I don’t sing you in full voice,
but all my soul is serene
and when the sky fades in colour
nobody falls in love with me.
 
Just to sing
because I feel a thrill in my heart
Just to dream
Because a flower is blooming in my bosom
A lilac flower
that brings me back to my first love
who sighed while singing my songs
and made me crazy with her lies.
 
Just to sing
because I feel a thrill in my heart
Just to dream
Because a flower is blooming in my bosom
A lilac flower
that brings me back to my first love
who sighed while singing my songs
and made me crazy with her lies.
 
2021.05.16.

It's already getting light over Berlin

(It's already getting light over Berlin)
 
We wander through the night, enjoying life
The night was hot, where was the time?
The sweat on the skin tastes like salty rain
You have stolen my heart tonight
 
The morning dawns and everything revolves around us
Like in a circle tonight
And I have the suspicion
You have kindled love in me tonight
 
It's already getting light over Berlin
The sun is rising, lilac clouds drifting
It's already getting light over Berlin
We dance together on the Kurfürstendamm
 
Barefoot through the night, until the day dawns
Swimming in the Spree, then a coffee-milk
It's already getting light over Berlin
So beautiful, don't want to go to sleep
 
We reel with happiness towards love
I hold you in my arms
Berlin is awake and we dance in the rain
What have you, have you done to me?
 
The morning dew laughs, my feeling says
It is true love tonight
And I have the suspicion
You have lit a fire inside me
 
It's already getting light over Berlin
The sun is rising, lilac clouds drifting
It's already getting light over Berlin
We dance together on the Kurfürstendamm
 
Barefoot through the night, until the day dawns
Swimming in the Spree, then a coffee-milk
It's already getting light over Berlin
So beautiful, don't want to go to sleep
 
The morning dawns and everything revolves around us
Like in a circle tonight
And I have the suspicion
You have kindled love in me tonight
 
It's already getting light over Berlin
The sun is rising, lilac clouds drifting
It's already getting light over Berlin
We dance together on the Kurfürstendamm
 
It's already getting light over Berlin
The sun is rising, lilac clouds drifting
It's already getting light over Berlin
We dance together on the Kurfürstendamm
 
Barefoot through the night, until the day dawns
Swimming in the Spree, then a coffee-milk
It's already getting light over Berlin
So beautiful, don't want to go to sleep
 
2021.04.22.

Tra Tra

[Pre-Chorus]
Yo, DJ
Tell her to throw it-1
 
[Chorus]
Back, back, back, back
Back, back, back, back
Back, back, back, back
Now we're gonna ride her
Back, back, back, back (we're gonna ride her)
Back, back, back, back (we're gonna ride her)
Back, back, back, back (we're gonna ride her)
Take you from behind
 
[Bridge]
Um, um, um (There)
Um, um, um (There)
Um, um, um (There)
Now we're gonna ride her
(There, there, there, there, there, there, there)
Now we're gonna ride her
(There, there, there, there)
 
[Pre-Chorus]
Yo, DJ
Tell her to throw it-1
 
[Chorus]
Back, back, back, back
Back, back, back, back
Back, back, back, back
Now we're gonna ride her
Tell her to throw it-
Back, back, back, back
Back, back, back, back
Back, back, back, back
 
[Outro]
I'm N-Fasis
DJ Alexis is the producer
Reggaeton, Latino, and more, the album, hahaha
 
  • Throw it back means to shake your ass/twerk
2021.04.19.

You Train, You Small Car

Green scabiosa leaf,
Green scabiosa leaf,
You train, you small car,
Where are you taking John?
His dear Marry, yo!
You train, you small car,
Where are you taking John?
His dear Marry, yo!
 
You're taking him in circles,
You're taking him in circles,
From Craiova to Pitești,
And his last stop is in Bucharest.
His dear Marry, yo!
From Craiova to Pitești,
And his last stop is in Bucharest.
His dear Marry, yo!
 
You train, may you lose
You train, may you lose
All your screws
And all the tracks from under your wheels.
His dear Marry, yo!
Cuz you've took my man far away from me,
Cuz you've took my man far away from me.
His dear Marry, yo!
 
You train, since you took him,
You train, since you took him,
I've been crying non-stop,
I've been crying non-stop.
His dear Marry, yo!
You train, since you took him,
I've been lamenting non-stop.
His dear Marry, yo!
 
Once again, green scabiosa leaf,
You train, you small car,
Where are you taking John?
Where are you taking John?
His dear Marry, yo!
You're taking him in circles,
From Craiova to Pitești.
His dear Marry, yo!
 
You're taking him in circles,
From Craiova to Pitești.
His dear Marry, yo!
And his last stop is in Bucharest,
And his last stop is in Bucharest.
His dear Marry, yo!
 
2021.04.14.

Don't watch

Don't watch, don't watch
Don't watch, don't watch
 
This show would ruin your life night and day
Every single episode causes dismay
Just don't watch
 
Don't watch, don't watch
 
Three kids lose their home and go live with a brute
He wants their dues with an unlawful plan
The things they have to live through can't be quantified
Or what's the real reason why you're here watching
 
Just don't watch, don't watch
 
All you're going to find are anguish and horror
Even a sane would reply to this question with:
'Don't watch, don't watch, don't watch'
 
Don't watch, don't watch
Don't watch, don't watch
Don't watch, don't watch
 
2021.03.15.

The distance is impossible to bear (What a distance)

I am in Iran and you're in Iraq
The distance is impossible to bear, the distance is impossible to bear
 
Remember me, every now and then
The distance is impossible to bear, the distance is impossible to bear
 
This distance makes no sense to me
Haram is where I'm meant to be
 
Being worlds apart is breaking me
I'm dying
 
Karbala is a necessity, Hussain
This Arbaeen, what will become of me, Hussain
 
This year I'll have to wait patiently
I'm dying
 
I am in Iran and you're in Iraq
The distance is impossible to bear, the distance is impossible to bear
 
I'd give my youth for your flag-bearer's
The distance is impossible to bear, the distance is impossible to bear
 
I dream of the walk on Arbaeen
To be in Karbala, closer to my Deen
To take refuge in you ree flag, serene
O serenity
 
These days I'm craving black locust cologne
The sweet bitterness of hot Iraqi tea on my tongue
 
To weep in the shrine of your flag-bearer alone
O serenity
 
2021.02.24.

Beautiful Beautiful

Brrram pabam pabam pampam, pampabampabam pam
Brrram pabam pabam pampam, pampabampabam pam
Brrram pabam pabam pampam, pampabampabam pam
Brrram pabam pabam pampam
 
Breathe In Out even for a 0.1 sec
I'm serious I'm deeply sincere (yes I mean it)
You&I even now we are expanding
like universe deeper universe
 
It's all about the frame people made up
Never gonna give in Imma break it
I'll set up the courage to be hated
damagin' me but it makin' me strong
Today too I blessed myself for my hard work
 
I'm beautiful sing it yeah yeah yeah
All my cry-out of my life is now art art art
I'm wonderful feel it la la la la
show it to the world we blossomin' some more
Sing it with me
 
Brrram pabam pabam pampam, pampabapabam pam
Brrram pabam pabam pampam, pampabapabam pam (Beautiful!)
Brrram pabam pabam pampam, pampabapabam pam
Brrram pabam pabam pampam, pampabapabam pam
 
Set me free Throw it all Throw it all away
Let me be the way I am, just the way I am
I, awake Who are you to control me No
I'm my own master My own master
 
all I wanna be is not
Number one I mean only one
every day racing
stronger I mean stranger
Yeah I'm shinin' more than ever
Uh, I was excited to see me like this
That's me, this me, listen
Toast up for a day like this
 
I'm beautiful sing it yeah yeah yeah
All my cry-out of my life is now art art art
I'm wonderful feel it la la la la
show it to the world we blossomin' some more
Beautiful
 
So you know we all have a galaxy in ours hearts (oh, oh)
tears are droppin' after overcomin' darkness (Oh)
We become brilliant stars
 
Brrram pabam pabam pampam, pampabampabam pam
Brrram pabam pabam pampam, pampabampabam pam
 
I'm beautiful sing it yeah yeah yeah
All my cry-out of my life is now art art art
I'm wonderful feel it la la la la
show it to the world go louder and we shout
sing it with me
 
Brrram pabam pabam pampam, pampabampabam pam
Brrram pabam pabam pampam, pampabampabam pam (Beautiful!)
Still aliven we are, still dreaming we are,
how beautiful we are, we be, we still here
 
Brrram pabam pabam pampam, pampabampabam pam
Brrram pabam pabam pampam, pampabampabam pam (Beautiful)
 
2021.02.24.

My Name Is

I'm Hyojin, that red hair kid from ONF
like a sensitive roe deer when it's empty stomachs
That'a not how I feel inside even I nag you a lot
I'm Hyojin, the leader of the team ON
 
Hello this is WYATT
You know, when you listening to my voice,
It will make you feel like that yu're in a cave,
I know that suits to my face image, but that's not my true personality
Twist os Twist Yeah, now yu can call me a princess
I'm the one who isn't brave, but wanna be brave
And the one who wants to be close to MK
 
My Name Is
My Name Is
 
I'm J-US My nickname sounds funny
I like to be chilly but I hate to be bothered
When I am rehearsing, nag modes ON, cucumber in gimbab is OFF
I'm J-US the leadear of the team OFF
 
I'm E-tion Lee Chang Yoon Sensation
Third leadear Yeah I'm a fashion leadear
Keep loving me even I look 'chang-dol' sometimes
I'm E-tion Everything is sesation
 
My Name Is
My Name Is
 
I am U, got cute personality
I know I look grown up
but I am actually the youngest member U
 
I'm MK a Lemon it's fresh more than yesterday and today
you'd better be careful pop pop pop I might pop out
I look like a weirdo sometimes
but no one can stop me
except 'father Hwang' when I'm doing music
 
oh oh oh oh oh oh oh oh ONF
oh oh oh oh oh oh oh oh ONF
I will be the light of your youth
Dn't be alone 'Fuse' lghts on lights on
oh oh oh oh oh oh oh oh
 
My Name Is
ON and OFF
My Name Is
ON and OFF
 
2021.02.24.

That Was Just A Moment

That was just a moment
just an instant
that I looked into your eyes, so close
Now I remember you
as if you were mine
A whole eternity
It's not just a dream, because you exist
and one day you will know
someone loves you
but when?
 
I know and I try
so that I can find you
 
2021.02.13.

Flower Girl

Lady, flower girl
Love, first love
You're the awakening of a song
Which fell asleep in my heart
And today came love arriving, love singing
 
I heard love speak
In the voice of your gaze
 
Look, child
Inspiration
First love, flower girl
 
Look, child
In such a time
First love, flower girl
 
2021.02.11.

Idő

Még akkor is ha mindketten szétesünk ma este
És azt mondod utálsz
És mérgesen megyünk ágyba
Tudom hogy minden rendben lesz
Én itt fogok várni
Ígérem megváltozom
Csak szükségem van...
 
Egy kis időre hogy megmutassam megérem
Tudom, hogy bonyolult ember tudok lenni
Egy stressz eset vagyok, de felviszlek ha működök
Igazából rosszabb vagyok amikor nem
Nem érdemled ezt
Hogy felidegesítselek mert tudod, hogy nemsokára megtörök
Minden alkalommal amikor ezt teszem , mondok valamit ami téged bánt
Úgy teszek mintha elmennék de igazából ugyanabban a szobában vagyok
Nem szeretem ha nincs igazam, és tudom hogy te ezt elismered
És tudom hogy azt éreztetem veled itt az utad vége
Ez az a pont amikor rád nézek és azt mondom jobban leszel egyedül
Ez csak a büszke beszéd , nem?
Mert mindegyikünk tudja
Én vagyok maga a roncs fogalom ha bele nézel a lelkembe
Akkor jön ki a legjobban amikor úgy érzem sebezhető vagyok
Sok hibát követtem el , azt kívánom bárcsak kitörölhetném őket
Amikor félek lehet hogy eltávolodom és ellöklek
De mindegy mi a helyzet, megteszem akkor is bármi kell érte
Akkor is ha
 
Még akkor is ha mindketten szétesünk ma este
És azt mondod utálsz
És mérgesen megyünk ágyba
Tudom hogy minden rendben lesz
Én itt fogok várni
Ígérem megváltozom
Csak szükségem van...
 
Időre
időre
Csak szükségem van időre
Szükségem van időre
Időre
 
Igen , jóval előbb mielőtt megvettem a gyűrűt
Egyfolytában veszekedtünk össze meg vissza mintha már viselnéd is
Két szenvedélyes ember akik nem félnek kimondani amit gondolnak
Elvezetett egy szenvedélyes beszélgetéshez amikor nehéz egyet érteni
Nagyon jól ismersz
A helyem szélén ülök
Nézem az életet és mindent túl analizálok
Mindig depressziós, próbálom megtalálni önmagam jobb verzióját
Keresek valamit ami tudom hogy a lábam előtt van
Makacs mint én? Talán nem de közel állsz hozzá
Van sok gondom amin próbálok dolgozni
Terápiára menni miattad az valami ami tényleg megéri
Mikor tudom hogy ott voltál mellettem a legrosszabb pillanataimban
És tudom hogy fáj, hogy ezt a súlyt viselem a mellkasomban
Magamnak teszem nehézzé hogy megnyíljak és kötődjek
Sok bánás, bocsánat az összes stresszért
Nem ezt akartam
Tudod hogy szeretlek a halálomig
Még akkor is ha
 
Még akkor is ha mindketten szétesünk ma este
És azt mondod utálsz
És mérgesen megyünk ágyba
Tudom hogy minden rendben lesz
Én itt fogok várni
Ígérem megváltozom
Csak szükségem van...
 
10x
időre van szükségem
 
2021.02.03.

Memory

ooh- yeah
ooh- yeah
 
When I look into my heart
That I silently kept
Precious days are endlessly spread out
 
I was quietly looking over
As I gathered my scattered breaths
Then I blew in warmth into the cold air
 
I miss so many things
So I’m closing my eyes just a little longer
As if I’m still traveling
 
Between the memories
Between the seasons
All the moments that were forgotten
I’m bringing them back again one by one
 
Between yesterday and today
With tomorrow hidden away
I’m closing my eyes for a moment
 
The crinkling leaves under my toes
Suddenly become white snow
As it slightly wets my feet
 
Along with my built up hopes and dreams
I’m placing you in this white scene
 
I’m thankful for so much
So I’m standing here for a little longer
 
I miss so many things
So I’m closing my eyes just a little longer
As if I’m still traveling
 
Between the memories
Between the seasons
All the moments that were forgotten
I’m bringing them back again one by one
 
Between yesterday and today
With tomorrow hidden away
I’m closing my eyes for a moment
 
As if to get my breath back
I’m leaning on a corner of a memory
And when I exhale all the tired emotions
It gets so clear
 
Between the memories
Between the seasons
So all the moments that remain
Won’t fade
 
Between yesterday and today
With tomorrow hidden away
I’m closing my eyes for a moment
 
ooh- yeah
ooh- yeah
ooh- yeah
ooh- yeah
 
2021.02.03.

Tonight

Tonight I am going out carousing
To see if I can get rid of
A sorrow that I have in my soul
That burdens me and makes me cry.
 
If I meet up with death there,
As a man I should not fear it.
If your love I have lost forever,
What do I care if I lose my life?
 
I already tried to live without seeing her.
I already struggled to not be unhappy,
And I only found two ways:
Either I win or I stop living.
 
Tonight I will serenade her,
I don't care if I lose or win.
Tonight I will sing to the ingrate
Three songs that will make her cry.
 
If they kill me at the foot of her gate,
As a man they would be doing me a favor.
What more can I ask of life
Than to die together, together with my love?
 
I already tried to live without seeing her.
I already struggled to not be unhappy,
And I only found two ways:
Either I win or I stop living.
 
2021.01.28.

Menny egy kis darabja

Versions: #1
A történet kezdete előtt, oly nagy bűn, hogy
Elveszem ami az enyém az idők végezetéig?
Több volt köztünk barátságnál, mielőtt a történetnek vége szakad,
És elveszem ami az enyém, létre hozom amit Isten sosem alkotna meg.
 
Szerelmünk oly erős volt, talán túl soká is tartott,
Gyenge voltam és féltem, hogy valami rosszul sül el,
Mielőtt a lehetőségek valóra váltak volna,
Elvettem tőled mindet lehetőséget
 
Szinte sírva nevettem magamon,
(Hahahaha!)
Megidézve legnagyobb félelmeit
(Gyere ide te kibaszott kurva!)
 
Ötven kibaszott alkalommal kellet leszúrnom,
Képtelen vagyok elhinni,
A saját szeme előtt vágtam ki a szívét,
Szemeiből tükörtojás, edd meg, edd meg, edd meg!
 
Sosem volt ilyen jó az ágyban, még álmában sem
Most olyan tökéletes, sosem voltam ilyen mélyen benne,
Ez így megy tovább és tovább
Megőrzöm fiatalságod és örökké konzerválom
Egy szétspriccelő szökőkúttal az ifjúságod
 
Mert tényleg mindig is tudtam, hogy a kis bűnöm
Hideget hoz, ezért is melengettem combjaid
És tudom, tudom, ez nem a te időd
De viszlát, viszlát
És egy bölcs tanács mikor a tűz kialszik
Azt hiszed vége, de még csak most kezdődött
De bébi, ne sírj
 
Tiéd volt a szívem, legalábbis a nagy része
Mert mindenkinek meg kell halni egyszer,
Szétváltunk, Kezdjük újra
Mert mindenkinek meg kell halni egyszer, yeah yeah
De bébi, ne sírj
 
Most olyan lehetőségek, mikre sosem számítottam
Történnek meg, még csak nem is hallottam ilyenekről korábban
Most egy dühös lélek visszatér a síron túlról,
Hogy újra birtokába vegye a testet, amivel illetlenségeket műveltem
 
Fültől fülig mosollyal
Szinte sírva nevetett magán
 
Ötven kibaszott alkalommal kellet leszúrnom,
Képtelen vagyok elhinni,
A saját szeme előtt vágtam ki a szívét,
Szemeiből tükörtojás, edd meg, edd meg, edd meg!
 
(Egyél abból a szarból)
Most, hogy végeztem, észreveszem hibáim
Vissza kell merészkednem bocsánatot kérni valahonnan messze a síron túlról
 
Jóváteszem amit tettem
Mert fent voltam a Menny egy kis darabján
Míg te a pokolban égtél, nincs örök nyugalom
 
Mert tényleg mindig is tudtam, hogy a kis bűnöm
Hideget hoz, ezért is melengettem combjaid
És tudom, tudom, ez nem a te időd
De viszlát, viszlát
És egy bölcs tanács mikor a tűz kialszik
Azt hiszed vége, de még csak most kezdődött
De bébi, ne sírj
 
Tiéd volt a szívem, legalábbis a nagy része
Mert mindenkinek meg kell halni egyszer,
Szétváltunk, Kezdjük újra
Mert mindenkinek meg kell halni egyszer, yeah yeah
De bébi, ne sírj
 
Oly soká fogok szenvedni
(Amit tenni fogsz, nem elég soká)
Hogy jóvátegyem neked
(Imádkozom, hogy megtedd)
Bármit megteszek, amit csak kérsz
(Nos akkor adok neked egy esélyt)
És ha ez nem elég
(Ha ez nem elég, ha ez nem elég)
Ha ez nem elég
(Nem elég)
Megpróbálom újra
(Megpróbálom újra)
És újra
(És újra)
Újra és újra
 
Visszatértünk, visszatérünk
Örökké élünk, örökké élünk
Házasodjunk össze, házasodjunk össze
Kezdjük a gyilkolást, kezdjük a gyilkolást
 
'Elfogadod-e hites férjedül ezt a férfit, míg természetellenes életed tart?'
'Igen'
'Elfogadod-e hites feleségedül ezt a nőt, míg természetellenes életed tart?'
'Igen'
'Ezennel férjnek és feleségnek nyilvánítalak'
 
Mert tényleg mindig is tudtam, hogy a kis bűnöm
Hideget hoz, ezért is melengettem combjaid
És tudom, tudom, ez nem a te időd
De viszlát, viszlát
És egy bölcs tanács mikor a tűz kialszik
Azt hiszed vége, de még csak most kezdődött
De bébi, ne sírj
 
Tiéd volt a szívem, legalábbis a nagy része
Mert mindenkinek meg kell halni egyszer,
Szétváltunk, Kezdjük újra
Mert mindenkinek meg kell halni egyszer, yeah yeah
De bébi, ne sírj
 
2021.01.13.

Szellem

[Bevezető]
Lá lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá, lá lá...
 
[Szakasz 1]
Figyelj, én nem akarok harcolni veled
Tudnod kellett volna erre gondoltam, amikor azt mondtam kedveltelek
Vagy talán csak az ötletet
Vettem, nem akarom ezt a szart most visszadani, mint egy IKEA
Bocsáss meg, hogy nem vagyok gondolat olvasó
Figyelemre van szüksgem, szóval megpróbálok tömegkedvelő lenni
Könnyű volt, amíg el nem mélyült, most nem tudom, hogyan kezeljelek szóval én most eltünök (puff)
 
[Kórús]
Egy szellem vagyok, most látsz most meg nem
Egy szellem vagyok, minden alkalommal, amikor írsz
Egy szellem vagyok, lá lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá, lá lá,
Most látsz, most meg nem, lá lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá, lá lá,
 
[Szakasz 2]
Tudom, hogy kényelmetlen
Megváltoztasd a múltad, gyere vissza le szóval láthatod, hogy ez probléma, nem akarom magam elé tenni
Ezért blokkoltalak, mert nem vagyok az a fajta srác, akire támaszgothatsz
Vagy kémkedhetsz, követhetsz, nem tudom, csak nem az a fajta ribanc vagy
Ha nem kiabálok, hagyj menni, mondanom kellett volna, de nem tettem és nem fogom (puff)
 
[Kórús]
Egy szellem vagyok, most látsz most meg nem
Egy szellem vagyok, minden alkalommal, amikor írsz
Egy szellem vagyok, lá lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá, lá lá,
Most látsz, most meg nem, lá lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá, lá lá,
 
[Híd]
Tudom utálsz, utálsz, utálsz, utálsz, utálsz
Mert sötét, sötét, sötét, sötét, sötét voltam
Nincs recepcióm, nem vettem fel, de reméld, hogy megkaptam az üzenetet
 
Miért nem hagysz engem egyedül?
Szerintem túl sokáig tartott
Az hittem mostanrá már tudni fogod
De mivel nem
 
[Kórús]
Egy szellem vagyok, most látsz most meg nem
Egy szellem vagyok, minden alkalommal, amikor írsz
Egy szellem vagyok, lá lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá, lá lá,
Most látsz, most meg nem, lá lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá, lá lá,
 
2020.12.07.

Childhood 80

I touched to the past
With my fingers, I lived yesterday as if it was again
I know that the truth never dies
It's rocking like the snow fallen from the pastel sky
 
I leave tomorrow to others
I take only the moment
If it's for thinking the end
Count on my childhood dreams
 
Why stop dreaming
If peace can be found
When it gets close to the end
I won't get up
 
Little, I'm running from the time, already fear of conveniences
And the truth enrichs the people, it's crazy what they think
 
We fly in paper planes, they won't be able to catch us
If we shout our thirst doesn't end
 
I leave tomorrow to others
I take only the moment
If it's for thinking the end
Count on my childhood dreams
 
Why stop dreaming
If peace can be found
When it gets close to the end
I won't get up
 
I regret my adolescence
However it's not still over
When you're little there's mistrust
And then comes the contempt
There are days when you're not doing well
Which you forget when it goes well
Adults scream, they complain
They say things that aren't useful
You spend your life in the past
However it's not that good
Do you remember the days you spent?
The months of May, water fights
You have to get used, you're only grown-up
There will be plenty of them, you'll see
Good things, nice moments
When it's over you'll regret
 
I leave tomorrow to others
I take only the moment
If it's for thinking the end
Count on my childhood dreams
 
Why stop dreaming
If peace can be found
When it gets close to the end
I won't get up
 
2020.12.06.

Dear on myself

Leave me on my grief
 
Continue to desert me
 
Let humans know
 
I'm crazy in your love
 
I'm disappointed in you
 
I miss reaching to you with longing
 
Across the sea of ​​fear
 
I'm used not to see,
 
Other than your eyes
 
I'm disappointed in you
 
It wasn't in my mind
 
To be stubborn and arrogance
 
You injured me while I was patient
 
After patience, what will be happened
 
I'm disappointed in you
 
I am dear on myself
 
I don't care at what happened yesterday
 
And today is not like yesterday
 
Tomorrow you will come back wounded
 
I'm disappointed in you
 
I'm disappointed in you
 
2020.11.29.

Under the Moon

Long shadows were suspended
On the wet asphalt after the rain
It was sparkling so much that
Suddenly my tears came welling up.
 
On the thorny path you guided me down
I shed blood,
Rusting over.
 
My heart aches deep within.
I want to sink my suffering body into the ocean.
Beyond the darkness I didn't wish for
The moon laughs at me as I tremble.
 
We spend time making something and then immediately give up
Breaking it without so much as a reason.
Those are always intangible things,
And we only begin to realize after we've lost them.
 
If my arms that embrace you
Are a hindrance, it's alright if you trample over them.
 
Wound up in the thread of fate,
Unable to move my body, I just stumble around.
In this world without sound
Even if you're there
There's no reason for me to live.
 
Don't stop the hands pressing you forward
See them off until the end...
 
Wound up in the thread of fate,
Unable to move my body, I just stumble around.
In this world without sound
Even if you're there
There's no reason for me to live.
 
I've counted so much endless darkness
That selfishly passes me by.
As I sang out to the sky, unable to reach it
The moon was shining down
Upon me.
 
2020.11.24.

Mushrooms and a field

One day a boy went out to pick some mushrooms in the woods.
Somehow he found his way on to the minefield...
He walked all over the mines, he had a lot of fun.
This boy must have had a light step.
 
2020.11.21.

Konfetti

[1 vers: Jesy]
Szeretnénk mindennap, úgy ünnepelni, mintha a klubban lennénk
Itt van velem az összes barátom
És nincs szükségem rád, nincs szükségem rád
Rajtam van ez a ruha
Szóval nincs szükségem a stresszedre
Bébi, végeztünk, ez az élet
Most már nincs szükségem rád, nincs szükségem rád
 
[Elő-kórus: Leigh-Anne]
El kellett volna hagynom téged már rég
Akkor nem szerettem magam, de most már igen
Régebben otthon ültem és miattad sírtam
Gyémántok a nyakamon, ragyogok érted
Már nem akadályozom az áldásaimat
Soha nem leszek az a lány, aki korábban voltam
Hagyom, hogy az életemben a jó dolgok essenek
 
[Kórus: Jade]
Az égből hullj le, mint a konfetti
Minden tekintet rajtam van, annyira V.I.P
Minden álmom, az égből, konfettiként lehullani
(Hullj le)
Hiányzok neked, de végre szabad vagyok
Megkaptam, amire szükségem volt, ezért hagyd, hogy konfettiként ess
 
[2 vers: Jade, Perrie]
Villogó fények, nincs semmi gond a fejemben
Tudom, hogy őrült vagy, rájöttem
Hogy nincs szükségem rád, nincs szükségem rád
Szóval, DJ, mondd a nevem, mintha a szülinapom lenne
Csak egy emlék vagy
És fiú, nekem nincs szükségem rád, nincs szükségem rád
 
[Elő-kórus: Leigh-Anne]
El kellett volna hagynom téged már rég
Akkor nem szerettem magam, de most már igen
Hagyom, hogy az életemben a jó dolgok essenek
 
[Kórus]
Az égből hullj le, mint a konfetti
Minden tekintet rajtam van (Rajtam, igen), annyira V.I.P
Minden álmom, az égből, konfettiként lehullani (Woah)
(Hullj le)
Hiányzok neked, de végre szabad vagyok (Végre szabad)
Megkaptam, amire szükségem volt, ezért hagyd, hogy konfettiként ess
 
[Bridzs]
(Ó, la-la-la)
Hadd hulljon
(Ó, la-la-la)
Hadd hulljon
(Ó, la-la-la)
Hadd hulljon
(Ó, la-la-la)
Ó, igen, igen, igen
Mert élni fogom az életemet
Nem tudod megölni a hangulatomat
Sokkal jobban vagyok
Olyan jó vagyok ma este
Szóval hagyom, hogy az életemben a jó dolgok essenek
 
[Kórus]
Az égből hullj le, mint a konfetti (Igen)
Minden tekintet rajtam van, annyira V.I.P
Minden álmom, az égből, konfettiként lehullani (Minden álmom)
Hiányzok neked, de végre szabad vagyok (Végre szabad)
Megkaptam, amire szükségem volt (Megkaptam, amire szükségem volt), ezért hagyd, hogy konfettiként ess
 
[Outro]
(Ó, la-la-la)
Hadd hulljon
(Ó, la-la-la)
Hadd hulljon
(Ó, la-la-la)
Hadd hulljon
(Ó, la-la-la)
 
2020.11.17.

Future

[Verse]
I can't see in the future
Only in the past
I believe that I have learned something
About love, doubt, loneliness
But what I don't understand is time
Feels like I was 17 yesterday
How fast can we live?
 
[Pre-Chorus]
I can't see in the future
Only in the past
 
[Chorus]
Like it was, it will never be the same
Like it was, it will never be the same
 
[Post-Chorus]
Luckily I am not alone with my past (Past)
Luckily I am not alone with my past (Past)
 
Yes (Yes, yes)
 
2020.11.16.

Felejthetetlen

Nem tudtam mondani neked semmit arról az éjszakáról
Az italok és a vakító fények között
De ha csak pár percet is,
De táncoltam veled, táncoltam veled, táncoltam veled
 
Botladozva egy üres utcán
Majdnem elvesztettem az emlékeimet
De reggel, amikor elmentem
Gondoltam rád, gondoltam rád, gondoltam rád
 
Minden lépés, amit teszek
Mindenhol ahová megyek
Látom az arcodat, felejthetetlen
Minden szív, amit összetörsz
Soha nem fogod megtudni
Látom az arcodat, felejthetetlen
 
Felejthetetlen
Felejthetetlen
 
Minden gyönyörű hazugság közül, amiket eddig mondtam
A tiédet szeretem a legjobban
A tiéd az amit ilyen közel tartok
Kileheli a lelkét, kileheli a lelkét, kileheli a lelkét
Csak egy éjszaka volt, csak egy éjszaka volt
Mégsem tudom kiverni a fejemből
Még akkor sem, ha soha nem leszel az enyém
 
Minden lépés, amit teszek
Mindenhol ahová megyek
Látom az arcodat, felejthetetlen
Minden szív, amit összetörsz
Soha nem fogod megtudni
Látom az arcodat, felejthetetlen
 
Felejthetetlen
 
Látom az arcodat, felejthetetlen
 
Látom (felejthetetlen)
Látom
Felejthetetlen
 
Látom az arcodat, felejthetetlen
 
Minden lépés, amit teszek
Mindenhol ahová megyek
Látom az arcodat, felejthetetlen
Minden szív, amit összetörsz
Soha nem fogod megtudni
Látom az arcodat, felejthetetlen
 
Minden lépés, amit teszek
Mindenhol ahová megyek
Látom az arcodat, felejthetetlen
Minden szív, amit összetörsz
Soha nem fogod megtudni
Látom az arcodat, felejthetetle
 
2020.11.15.

Back to the future

Come come
The time is over
The time is over
The time is over
What do you call it
Do you feel like before?
Come come
The time is over
The time’s never coming again
The time is over
What do you call it
Play our songs
 
Earlier is over
We’re renovating our time
Dreams drop easily onto us
We are free
 
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
 
Come Come
The time in over
The time is over
The time is over
What do you call it
Do you feel like before?
 
Come give me your hand
Come come
We are starting again
Dancing together in the new beginning
 
Earlier is over
We’re renovating our time
Dreams drop easily onto us
We are free
 
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
Back to the future
Back in your heart
Back in life
We are free
 
2020.11.07.

Song of the Sanfedists

At the sound of bass drums
Hail the lower class.
At the sound of the tambourines
the poor have risen up.
At the sound of bells long live the peasantry.
At the sound of violins death to jacobins.
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
At Sant Eremo
they've kicked their asses, *
to this shameless cuckold
they have placed the miter on the head.
Majesty, who betrayed you,
who had the stomach for it,
the lords and knights
they wanted to imprison you.
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
On the 30th of June, Saint Anthony the Glorious, these rascals,
busted the lords asses!
The French have come,
and imposed new taxes on us,
liberté ... egalité ...
ypu rob me,
I rob you ...
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
The French have arrived and already bled us dry
and voila, and volia
kick the liberty in the ass.
At the Maddalena bridge
Lady Louise stood pregnant,
and 3 medics that arrived, none of them could make her deliver.
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
By the end of the war, on a dock,
they have downed the liberty's mast, they've caught the jacobins and teared them like dirty rugs.
It's the end of equality, and it's the end of liberty, for they have stomach aches now, gentlemen, go to bed.
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
The rainy month went by, and so the windy and irascible and in the reaping month they've discovered your fraud.
Long live Tata Maccarone who has ruspect for religion, Jacobins to the sea, your asses are burning.
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
2020.11.02.

Want you for mine

Versions: #1
You and I will meet
 
Whatever the meeting cost us
 
Even if you ask us to meet
 
Some of the prayers
 
We will pray
 
Even if you ask us to meet
Some of the invocation
 
We will give up our hearts
 
Hanging in the sky
 
Even if you ask us to meet
Some of the sins
 
We will commit it
 
And the Lord who
knowledgeable in our heartsWill forgive and Merciful of us
 
It's all about me
 
I don't want to meet
 
Like cowardly lovers
 
Hidden among the lyrics of the poems
 
I don't want to meet you in a letter
After reading it
 
I miss you
 
And your chest is still far away
I want your hug
 
your smell
 
Your details
 
Your laugh
 
I want you for myself
 
2020.11.02.

The Schützenfest

We met then
For the open Schützenfest
For me she looks like
the Heino's sister
 
Dark brown is the Hazelnut,
Dark brunette was her hair
 
Oh my Bavarian girl, just go there
Just knowing, lie down there too
We just don't shit with
The Schützenfest, nevermore seen.
 
We make love
In the pig trough
My pants explode
Due my doodle tail1
 
She thought I was a dandy and
Her calf was as the Eisbein2
 
Oh my Bavarian girl, just go there
Just knowing, lie down there too
We just don't shit with
The Schützenfest, nevermore seen.
 
Oh Klingel... ja ja... Hund!... Hund weg !...
Hund weg! Arschloch!... Hund weg!3
 
She made my heart a white sausage
She dances ute-ut and the Schuhplattler
The armpit4 was fresh and fragrant as
Summer morning, summer morning.
Super!
 
Oh girl, she put in my
Superlochwel5 her bra
Weekend, but not with the
Schützenfest nevermore seen
Nevermore seen.
 
  • 1. (derogatory) male sexual organ.
  • 2. (derogatory) ham hock
  • 3. some swearing and aleatory words
  • 4. sounds similar to 'Arschloch', aforementioned, asshole
  • 5. well, this one makes no sense in German. a made-up word
2020.11.01.

She still has her little girl's eyes, mummy

She still has her little girl's eyes, mummy,
Just like when I used live next to her.
When I see her hair, it's a bit snowy
But in her heart, never comes the winter.
 
When I'm far from her
I imagine her
And I think I can still see her smile.
 
She still has her little girl's eyes, mummy,
I can redis / cover myself in her.
True, her forehead is already wrinkled,
So often she had to look after me.
 
When I'm far from her
I imagine her
And I think I can still see her smile.
 
She still has her little girl's eyes, mummy,
Just like when I used live next to her.
When I see her hair, it's a bit snowy
But in her heart, never comes the winter.
 
2020.10.22.

On the other side of infinity

Everyday I sit down
And I write to you from far away
And I speak to you and I see you again
And my hand trembles a little
 
I begin every waking day by telling you
About me, about us, about our home
 
About my desire to hug you
That way I feel closer to you
That way I feel you breathing
And I hold that child in my arms
The child that I wasn’t able to love enough
To love...
 
But nothing is over
Nothing is finished
You only slipped away
On the other side of infinity
And in infinity
We will see each other once again
Of this I am certain
There where the horizon meets
The open sea
The open sea
 
In a life less bitter
And not so cruel
Walking down a street
Walking together still
That way I feel you closer
And I’m not afraid of waiting
 
Because nothing is over
Nothing is finished
You only slipped away
On the other side of infinity
And in infinity
We will see each other once again
Of this I am certain
There where the horizon meets
The open sea
 
Nothing is over, nothing is finished...
 
A letter for you
A love letter
A letter for me
To cure my pain
 
But nothing is over
Nothing is finished
You only slipped away
On the other side of infinity
And in infinity
We will see each other once again
Of this I am certain
There where the horizon meets
The open sea
 
Nothing is over
Nothing is finished
 
2020.10.21.

i wish i'm a sacrifice for the birds of your holy sanctuary

Imam reza , i wish i'm a sacrifice for the birds of your holy sanctuary
i ask you for a look under your feet
i came kneeling
and i know very well how guilty and bad i am
i know , your the captivator of all hearts
and the consoller of the broken ones
 
O your my stability and my calmness
it is enough for me that you'r next to me
i would like to say that your my safety
your generosity is greater than my sin
let me be fitted with looking at you
i came to address you from the bottom of my heart
 
Imam reza , i wish i'm a sacrifice for the birds of your holy sanctuary
i ask you for a look under your feet
i came kneeling
and i know very well how guilty and bad i am
i know , your the captivator of all hearts
and the consoller of the broken ones
 
2020.10.21.

Loving You Is Easy

The birds in the sky flap their wings,
And fall upwards towards the sun,
And everything that must stay below
Starts to run wild
 
I fall too, into your arms,
And it comes to me quite easily,
The fear and the rage are almost all used up,
I fall and I know:
 
Loving you is quite easy,
Just like the coming and going of the waves on the shore,
Like the arrival of a new morning,
Just like the courage that has found me again
 
I have an image in my mind,
I see you from afar with a daughter holding your hand,
Standing in line at the ice cream parlour,
And the two of you smile so beautifully
 
Three years have passed quickly,
My doors are open to you, and my windows as well,
You come in, walk along a long hallway,
You turn on the lights, room by room
 
The brightness is unfamiliar to me,
I walk like a lost child,
And then I talk, and talk, and talk so long, until
I find myself again in your smile and I know:
 
Loving you is quite easy,
Just like the coming and going of the waves on the shore,
Like the arrival of a new morning,
Just like the courage that has once again found me
 
We're standing in the U-Bahn,
Tightly packed, and you take my hand,
And I can see our reflections in the window panes,
We're smiling so beautifully, we're smiling so beautifully
 
2020.10.21.

Üldözés

Csak messze akarok futni innen
Megtalálni valahol, hogy biztonságban érezzem magam
Megtalálni valahol a helyet a rossz napokra
Ne gyere olyan gyakran ebben a rossz időszakban
Valahol ahol tudok szeretni
Hol nem kell elszaladnom a hibáimtól
És nem kell félnem a gondolataimtól
Ez a magasság, ez a magasság amit üldözök
 
Nincsen kijárat
Nem tanulok a leckémből
Nem látom a véget a láthatáron
Nem érzem a legjobbnak mikor próbálkozom
Magasabbra emelni a fejem, de nem működik
Amikor megsiratlak rossz embernek érzem magam
(Rossz ember)
És valami megfogott engem
Ők nem úgy látják a világot mint én
Gyengén érezni a szívdobogást a mellkasomban
Ez kezd engem nagyon lenyomni, yeah
 
Csak messze akarok futni innen
És megtalálni valahol, hogy biztonságban érezzem magam
Megtalálni valahol a helyet a rossz napokra
Ne gyere olyan gyakran ebben a rossz időszakban
Valahol ahol tudok szeretni
Hol nem kell elszaladnom a hibáimtól
És nem kell félnem a gondolataimtól
Ezzel a magassággal, ez a magasság amit üldözök
 
Mindig olyan mintha egy szomorú utazáson lennék
És elrontom az összes barátságomat
Az úton túl sok a kérdés a fejemben
Nincsenek válaszok, de próbálkozom
Magasabbra emelni a fejem, de nem működik, yeah
Szomorúvá teszlek és ettől rossz embernek érzem magam
(Rossz ember, ember)
Félelmetes dolgokat mondtam a múlt héten
Veszekszem az önbecsülésemmel
Összekevertem a prioritásaimat
Ez kezd engem nagyon lenyomni
 
Csak messze akarok futni innen
Megtalálni valahol, hogy biztonságban érezzem magam
Megtalálni valahol a helyet a rossz napokra
Ne gyere olyan gyakran ebben a rossz időszakban
Valahol ahol tudok szeretni
Hol nem kell elszaladnom a hibáimtól
És nem kell félnem a gondolataimtól
Ez a magasság, ez a magasság amit üldözök