A keresés eredménye oldal 29

Helló, helló, Majom Uram!

Click to see the original lyrics (English)
Helló, helló, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Helló, helló, Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!
 
Sziaszia, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Sziaszia, Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!
 
Egyszer oly híres volt, az a kis öreg bohóc.
Mindenki ismerte az ő nevét.
Mára névtelen lett, de boldog vén fickó.
Hacsak megjelenik, minden gyerek felnevet.
 
Sziaszia, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Sziaszia Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!
 
Helló, helló, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Helló, helló, Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!
 
Amikor kisüt a nap, kimegy a parkba,
Felmászik az üres színpadra a gyepen.
Gyerekekért csinálja az ő híres számát,
S még mindig nevetnek, mikor lassan hazamegy.
 
Sziaszia, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Sziaszia, Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!
 
Helló, helló, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Helló, helló, Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!

 

Pénz

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
A pénz, megszökik.
Jó állást kapsz, többet fizet, s rendben is vagy.
A pénz, ami hajt.
Markold két kézzel a pénzt, és rejtegesd,
Új verda, kaviár, szuper éberálom,
„Veszek magamnak focicsapatot!” – gondolod.
 
Pénz, visszaszáll,
Jól vagyok Jack,
El a kezekkel a pénzemtől!
Pénz, az csúcs!
Ne mondd nekem a „jó-dejó” marhaságaid!
Benne vagyok egy első osztályú Hi-Fi úti szettben,
Úgy hiszem, kell nekem egy Lear Jet.
 
Pénz! Az bűntett!
Jól oszd meg,
De a pitémből aztán ne vegyél!
Pénz, ahogy mondják,
Minden gonosz gyökere ma,
De nem meglepő, ha kérsz,
Fizetésemelést, nem adják meg neked.

A Csend hangja

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Hello Sötét, öreg barát,
Újra beszélgetni jöttem,
Mert a vízió lágyan őrjít meg,
Elszórva magjait, ha elalszom,
S a látomás elvetve az elmémben
Megmarad,
Mélyen a Csend hangjában.
 
Álmatlan álmaimban én
Macskaköves szűk utcát rovom,
Az utcai lámpa fénykörében
Gallérom felhajtva a hideg s eső ellen,
Mikor szemem bántja a neon vibrálása.
 
Mely megtöri az éjt,
S megérint a Csend hangja.
 
S a meztelen fényben látok én,
Tízezer embert, többet tán,
Emberek szavak nélkül beszélnek,
Hallanak hallgatás nélkül,
S dalt írnak, melyet hang nem szólaltat meg.
Nem merik
Megzavarni a Csend hangját.
 
Bolondok, ti nem tudjátok,
A Csend, mint rák terjed el,
Halljátok hangom, ami megtanít,
Fogjátok kezem, ami elér tán.
De szavaim, mint halk esőcsepp hullik alá,
S a Csend kútjában visszhangzik.
 
S a nép hódolt s imádkozott
A maguk alkotta neon istenének.
S felvillan a jel, figyelmezető,
A megformált szavakba öntve.
S a jel int: Próféták szavai
Földalatti falaira, s gangokra
Íratott,
Suttogva a Csend hangjában.

 

A Párt szorítása

Titoval a hátad mögött, a lángok támadásával
Döntő csatába indultunk!
A mi pártunk - a sötétség pusztaságából,
- A zászlód vezetett minket!
 
A bátor elesettek szelleme, benned, bennünk,
Él és soha nem hal meg!
A mi pártunk – Az Ön merész szalmaszelleme
Az akadályok mindent legyőznek!
 
Szabadúszó munkás - városban és vidéken egyaránt -
Most új életet teremtenek!
A mi pártunk – a nagy tettekért.
Erősíts meg minket hatalmas hívásoddal!
 
Most a harcos épít - és a hős tettei,
Nyugodtan töltse a napot!
A mi pártunk - erős vagy, mint a gránit,
- Bajtársak! Előre a tervért.