A keresés eredménye oldal 5

Nem, nem, sohasem

A szeretetem erősebb, mint azt valaha gondolnád
És sosem ereszt el
A szeretetem szélesebb, mint az óceán
És mélyebb, mint a mély kék tenger
 
A szeretetem magasabb bármelyik hegynél
És ott látom a szemedben
A szeretetem egyre szívósabb, mikor a helyzet rosszra fordul
És hidd el, több, mint elegendő
 
Ne add fel, kicsim, tarts ki
Van egy hely, ahova tartozunk
Ahol minden rendben, ahol erős a szeretet
 
Sohasem fogom hagyni, hogy egyedül sírj
Nem teszek olyat, hogy nem veszem fel a telefont
Sohasem engedem, hogy a csontodig hatoljon a hideg
Nem, nem, sohasem
Nem, nem, sohasem
 
Sohasem hagylak eltévedni a viharban
Nem teszek olyat, hogy nem vigyázok rád egy meleg helyen
Sohasem hagylak magadra összetört szívvel
Nem, nem, sohasem
Nem, nem, sohasem
 
A szeretetem fényesebben ragyog, mint egy csillag
Kicsim, legyél bárhol
És a szeretetem örök lángként ég
Te is érzed, mikor a neveden szólítalak
 
Ne add fel, kicsim, tarts ki
Van egy hely, ahova tartozunk
Ahol minden rendben, ahol erős a szeretet
 
Sohasem fogom hagyni, hogy egyedül sírj
Nem teszek olyat, hogy nem veszem fel a telefont
Sohasem engedem, hogy a csontodig hatoljon a hideg
Nem, nem, sohasem
Nem, nem, sohasem
 
Sohasem hagylak eltévedni a viharban
Nem teszek olyat, hogy nem vigyázok rád egy meleg helyen
Sohasem hagylak magadra összetört szívvel
Nem, nem, sohasem
Nem, nem, sohasem
 
Ohh
Sohasem fogom hagyni, hogy egyedül sírj
Nem teszek olyat, hogy nem veszem fel a telefont
Sohasem engedem, hogy a csontodig hatoljon a hideg
Nem, nem, sohasem
Nem, nem, sohasem
 
Nem, nem, sohasem
Nem, nem, sohasem
 

This clay bird

This clay bird
is actually me.
Angels have a habit
to start a song.
 
In the rhythm of rain and snow
to start a song,
and then with a running start
to throw me against the wall.
 
But colorful fragments -
rubbish, trash and fumes -
didn't get silent and are not silent
and will not get silent.
 
Angels have a habit
to sing and then stop.
But, fragile like frost,
the spirit is breathing in the cold clay,
whistling - and is not getting tired.
 

Having not learned anything

Having not learned anything
intentionally
but having received the gift as a gift
I will share it as a gift as well.
 
Slightly obsessive motive
is pulling the string:
having taken the gift as a gift,
I will not hide it in the bag.
 
Given as a gift, this gift,
only this one,
in the midst of the blazing heat
and among non-melting ice floes.
 

The larks have arrived

The larks have arrived,
the larks.
Old herbs in the bed
are rusty and broken.
 
Old herbs make a litter
for a new weed,
like Palestinian sandstone does
for our Easter.
 

And suffered, and was buried

And He suffered and for a moment
doubted: just like us.
So the Incarnation
is not a concept, an opinion
or an idea

Oh bee, the bee, what for and why

Oh bee, the bee, what for and why
Is it not for me that you turn poison into honey

Don't go farther than the forest

Don't go farther than the forest,
Don't look for a ford in the river,
Here is the clearing, the country road and the bridge.
Only the poor imp
Constantly seeks to plunge into the water
Relying on his tail as on a steering wheel.
But for you, not for an imp,
There's no interest in this,
So clap and stomp on the bridge
With no shyness for your walk,
But having reached its middle,
Look up from depth to height.
 

No words needed

No words needed. No words?
But where to put them?
Put them into suitcase's belly,
Deeper under the bed.
 
No sighs and exhales needed,
No ah and oh

Poor fly into amber

Poor fly into amber
accidentally flew.
Orwellian tear-off calendar
has met its limit.
 
Poor fly in the amber
can't breathe and can't tremble.
And on a bunk in January
it's hard to turn in tightness.
 
Flame licks Orwell's book
in a quiet stove.
The poor fly sings
but no one hears her.
 

We were children

And we - we were children
and got caught into nets,
traps and snares.
And to us - under a lamp with a book,
with armpit thermometer -
moths flew.
 
And someday they will ask us,
where the wind takes us,
where we are rushing
at full speed. 'Chasing',
'sorcerers' and 'bastards'...
And yet, where should we go?
 

Having swallowed ninety grievances

Having swallowed ninety grievances
I will say unequivocally:
if a mouse is sleeping behind the stove
then happiness is possible.
 
If 'Sleep-my-joy-sleep' song is flowing,
then it was not splashed out,
the one that paints days happy,
the silvery drop.
 

If only

It's the same as yesterday
Just another day missing the old way
One question about us is put on replay
If I hadn't done what I did
I wouldn't have regretted it
 
If only I'd done what I felt inside
If only I hadn't been scared to speak my mind
If only I'd followed what my heart desired
The loss wouldn't have been so dire
 
Wish I could turn back the clock
I wouldn't repeat the same mistake
And I wish I could collect every moment lost
I'd tell you everything I did not
Tell you all the love I've got
 
It's been torture missing you
You wouldn't understand how I long for you
If I could go back to say how much I love you
I want you so much it aches
I'd give whatever it takes
 
If only I'd done what I felt inside
If only I hadn't been scared to speak my mind
If only I'd followed what my heart desired
The loss wouldn't have been so dire
 
Wish I could turn back the clock
I wouldn't repeat the same mistake
And I wish I could collect every moment lost
I'd tell you everything I did not
Tell you all the love I've got
 
Wish I could turn back the clock
I wouldn't repeat the same mistake
And I wish I could collect every moment lost
I'd tell you everything I did not
Tell you all the love I've got
 

Never Too Late

Is it too late?
There's one question on my mind
If I did that then
How would it be now?
 
Is it too late?
How many chances wasted?
If I'd known I wouldn't have done so
If I'd known I wouldn't have let you go
 
The thought keeps running through my head, if I had a chance to go back
I'd fix what happened in the past
Just keep thinking it in my head, it wouldn't put me on the right track
Cuz I can't turn back the time
 
Hurt because of what you've done is better than doing none
You'll be sorry if you let your one chance go to waste
Hear what your heart says, listen and follow all the way
Late is not in our vocabulary
 
Never too late
 
Would you regret? If you love but don't profess
You think but don't dare to say it
You end up watching them go away
 

I Need You

Why should I hide
I have nowhere to go
So even if I make you out of gold,
it's the same
 
When you love with your heart, you lose a tiny bit of it
so, out of spite, everything you love - you get over
when everything that's worthy fades completely
 
How can my heart, so hot and in love
live through a winter day
without hearing your voice?
And my soul, hot and promised to another...
 
All, all I have I leave to you
what I have, I gift it to you
and I need you, by my side
to caress your hair
 
May you save my smile,
cover me with the skies
and while you kiss me, when you wake me up
may you wake me up happy
 
When you love with your heart, you lose a tiny bit of it
so, out of spite, everything you love - you get over
when everything that's worthy fades completely
 
How can my heart, so hot and in love
live through a winter day
without hearing your voice?
And my soul, hot and promised to another...
 
All, all I have I leave to you
what I have, I gift it to you
and I need you, by my side
to caress your hair
 
May you save my smile,
cover me with the skies
and while you kiss me, when you wake me up
may you wake me up happy
 
All, all I have I leave to you
what I have, I gift it to you
and I need you, by my side
to caress your hair
 
May you save my smile,
cover me with the skies
and while you kiss me, when you wake me up
may you wake me up happy
 

Love crime

We came home when parents were asleep
You were giving kisses, we were drinking.
I’m giving you my love
But now you want more
You turn off your phone
It won’t interrupt our criminal ecstasy
 
You are asking for more
Pulse is getting faster
Let’s get down on the floor right away
Before someone comes in.
 
I’m reading your mind
Cast away your worries
Fire in your eyes, you are so beautiful
I’m following you through the hallway,
Seeing everything you hide inside
In this little town
I will give you love
 

So it didn't happen

Become my bird in the sky
So it didn't happen
We will find a house where I would be with you
I fell in love again
 
Because of the pain, everything is surreal
Let's together
Until the blizzard destroys the nest
Hiding you behind a cloud
 
Become my unstoppable fire
So it didn't happen
We will find a house in the rain
Where we would love you
 
Because of the pain, everything is surreal
Let's together
Burning everywhere, we know tomorrow
We will become a cloud
 
Become my infinite sky
So it didn't happen
For the birds that are through me
They played in the clouds
 
Because of the pain at the height
I will hide from other wings
And between the waves, let the birds see
I will only fly with you
 
So it didn't happen
So it didn't happen
So it didn't happen
So it didn't happen
 

No Need

It seemed to me, that there's no end
To my utter loneliness
And around me people are running about
But among them I don't see your face
Tell me, why are you doing this to me, I'm dying
In this stone forest without you
 
There's no need, no need
No hell, no heaven
Both of them
Are possible with you
 
I loved myself
It's my fault
Everything is different
There's no need, no need
 
There's no need, no need
No hell, no heaven
Both of them
Are possible with you
 
I loved myself
It's my fault
Everything is different
There's no need, no need
 
I got used to the inevitability
There were many words, but little tenderness
And it seemed to me, that there's no end
To my utter loneliness
Tell me, why are you doing this to me, I'm dying
In this stone forest without you
 
There's no need, no need
No hell, no heaven
Both of them
Are possible with you
 
I loved myself
It's my fault
Everything is different
There's no need, no need
 
There's no need, no need
No hell, no heaven
Both of them
Are possible with you
 
I loved myself
It's my fault
Everything is different
There's no need, no need
 
There's no need, no need
No hell, no heaven
Both of them
Are possible with you
 
I loved myself
It's my fault
Everything is different
There's no need, no need
 

Whatever it is, it will pass

Versions: #1
I was a little boy and didn't know yet,
that adults also cry,
suddenly - look, on my paper kite, my mother's tears had fallen.
 
Wax faces, still silence,
and covered mirrors,
even number of marigolds
brought my old one
and whispered quietly:
 
Dearst, it is not easy for you I know,
you think the world had fallen apart,
but every bad is for good,
whatever it is, it will pass.
 
We are standing in love, me and you,
near that january train,
you with a wish in your olive eyes,
to build a bridge to Mostar.
Around us with drunk voices,
they sing 'oh, machine' for a hundredth time,
instead of oath, I told you word,
to stay when I'm gone.
 
And, it is not easy for you I know,
you think that the world had fallen apart,
but every bad is for good,
whatever it is, it will pass.
 
Our love is still alive,
she has a name and angels face,
she stands confused on the threshold of the reality,
with her pink nightmares.
Your heart as a linoness
protects her nigihts and days,
instead of lullaby with old truth,
you wipe away hers first love tears.
 
And, it is not easy for you I know,
you think that the world had fallen apart,
but every bad is for good,
whatever it is, it will pass.
 
The pain doesn't mean
you should give up
so don't cry,
you have me so embrace me,
whatever it is, it will pass.
 
You have me so embrace me,
whatever it is, it will pass.
 

Szépséget hallucinálok

Be akarlak lélegezni
Hinni akarok neked1
Csillagtakaróval befednélek
Nem ártanék neked
Soha el nem hagynálak
De én voltam az, aki szétbomlott
Óh, óh
Nem tudod, hogy mit tettél...
Velem
 
Szépséget hallucinálok
 
A hold a kezedben
Az őrültség a szívemben
Ásd elő a jobbik önmagadat!
De bennem nincs félelem
Mert érezlek téged
És hallom a néma sikolyodat
Óh, óh
Nem tudod, hogy mit tettél...
Velem
 
Szépséget hallucinálok
 
Mivé lettél?
Honnan jöttél?
Szépséget hallucinálok
Kifutok az időből
Egy fekete ég alatt
Mindannyiunknak kell egy rejtekhely
Öh, óh
Nem tudod, hogy mit tettél...
Velem
Ha elérhetném, hogy lásd
Ha elérhetném, hogy lásd
 
Óh, óh
Nem tudod, hogy mit tettél...
Velem
Óh, óh
Nem tudod, hogy mit tettél...
Velem
Szépséget hallucinálok
Szépséget hallucinálok
Szépséget hallucinálok
 

• 1. Vagy 'Hinni akarok benned'.

Wild Pigs

Where do the wild pigs go
Tell me, so I know
Who are those pretty ladies
That carry this city
Think about it how
Think of how God
Stands between us
The whole world in coloured rain
Wet streets and passion
 
In every letter of a name
In every name is a child
 
With everything I have in myself
I want you to know
Once all that passes
And when we are no longer
On the way to everything
Always an eye ahead
 
I love you like love, like a song that doesn't stop
I love you then, like the land that takes you
 
Try, close your eyes and let them light up
Talk about your fears, of the people who we miss
Through the window all the way to happiness
Always an eye ahead
 
Everyday I walk the Earth, it turns
Take us and throw us where it all starts
 
I love you like love, like a song that doesn't stop
I love you then, like the land that takes you
 

Slaying hand

Today was some sort of bad day
Same as all this week been hitherto
I would rather now with mattock and plow
Smash all fucking faces in real
But pigs will get me busted for it
I don't really want to do a time on the bunk
So to make it to the morning at least
I will fuck up at least somebody in Twitter
 
And in Instagram I will cuss everyone
And in Facebook I will stick some dicks
And to VK1 will flow a pack of fucks
My slaying hand will bring a fucking hell
 
Hop, go ahead
Hop, go ahead
Hop, go ahead
Dominate humiliate! (2 times)
 
And heart like a flaming engine2
Hefty hands are tapping like machine gun
You have got a fucking hardcore
I will fuck with every account
I have my clean honor, and my
all conclusions are more valuable than diamonds
I will visit all my communities
And will fuck with every account
 
And in Instagram I will cuss everyone
And in Facebook I will stick some dicks
And to VK will flow a pack of fucks
My slaying hand will bring a fucking hell
 
Hop, go ahead
Hop, go ahead
Hop, go ahead
Dominate humiliate! (3 times)
 

• 1. Russian online social media
• 2. Slightly changed famous quote from a song

Jake and the Never Land Pirates

Just off the shores of Never Land a hideaway at sea
Yo-ho yo-ho let's go, let's go
A pirate band outwits the plans of Captain Hook
Yo-ho yo-ho let's go, let's go
The brave crew of Never Land Pirates
Jolly liitle Never Land buccaneers
The brave Never Land Pirates are waiting for you
Jake's calling, they need some volunteers
Jake: 'Ahoy!', Izzy: 'Ahoy!'
Cubby: 'Ahoy!', Skully: 'Ahoy!'
Jake and the Never Land Pirates
Climb aboard and be a pirate true
Let's go, with Jake and the Never Land Pirates
Sailing the Never Land seas
Jake and the Never Land Pirates
Yo ho, let's go
 

Jobban szeretlek mint te valaha is tudhatnád

Ó, tudom, hogy itt vagyok
És te meg ott vagy
De a szerelmünk még megvan
Úgy haladunk mint a Hold és a Nap
A Nap feljön és a Hold lenyugszik
Egy világ van köztük, de hangot nem hallatnak
Tudják, hogy az ő szerelmüktől forgunk
Jártam a mennyben és jártam a pokolban
Jártam Vegasban és isten tudja még hol
De sehol sem vagyok annyira otthon, mint veled, bébi
Jobban szeretlek mint te valaha is
Óh, megvan a kocsim és a gitárom
Pár tabletta és pár sebhely
Kívántam egyet egy magányos csillagtól
Csillag, ó, csillag, oly fényesen ragyogsz
Nem teljesítenél nekem egy kis kívánságot ma este?
Hogy ne haljak bele ebbe az önpusztító útba, amit járok
Jártam a mennyben és jártam a pokolban
Jártam Vegasban és isten tudja még hol
De sehol sem vagyok annyira otthon, mint veled, bébi
Jobban szeretlek mint te valaha is tudhatnád
Óhhh óhhh, jobban mint tudhatnád, óhhh
Drágám, én jobban szeretlek mint te valaha is tudhatnád
 

Kávé és cigaretta

A kávé és a cigaretta az egyetlen menekvésem
Megvan az egy csésze kávém és az egy doboz staub
A belváros felé tartok
Hogy elfoglaljam a helyem és énekkel a gondjaimat elűzzem
Hát nem énekelnél velem, mert hideg van itt kint
És én kissé magányosnak érzem magam
 
A péntek esték mindig ugyanolyanok ebben a városban
Felfelé tekintek, de kissé mélyen érzem magam
Úgyhogy rágyújtok egy cigire és elfüstölöm az estét
És remélem, hogy a szombat lesz a nap, mikor minden rendben lesz
Badada badadadaadaa badadadada
 
A kávé és a cigaretta veled esik a legjobban
Elmegyünk egy Waffle House-ba1vagy az anyukádhoz
És megiszunk egy-két csészével
Igen, vannak barátaim és nekik is vannak barátaik
És rendeznek bulikat, én meg olyan gáz vagyok
Szóval mit szólnál, ha te meg én, barátokként megnéznénk egy filmet most hétvégén?
 
A péntek esték mindig ugyanolyanok ebben a városban
Felfelé tekintek, de kissé mélyen érzem magam
Úgyhogy rágyújtok egy cigire és elfüstölöm az estét
És remélem, hogy a szombat lesz a nap, mikor minden rendben lesz
Badada badadadaadaa badadadada
 

• 1. Egy amerikai étteremlánc.

Nagyvárosi álmok

Azt mondod, hogy mindketten kisemberek vagyunk és te szereted ezt
De idővel a testem le fog járatni engem (megöregszem)
Zakót hordok majd mint az öregem
Bepakolom minden dolgom és elhúzom a belem a városból
 
Jó dolgunk van
Ha szereted a várost, ha nem
Tudom, hogy kicsi de ha a fejedben sok van
Garantáltan fülledtnek találod
A nyári napokban
De a nyár csak szívás
Ha nem mehetsz el
Erről a városnak csúfolt szánalmas helyről
 
Amihez minden emléked kötődik
Egy életnyi szerelem és az összetört álmaid
Bárhol máshol lenni, csak ne itt
De bébi, bárhol máshol messze vagy
 
És óóh, hóó
Ha már rájöttél az egészre
Akkor az üvöltözésnek mi értelme
Ez a középnyugati város hiányolni fog
Óóóóóóh
Csak menj és tedd a dolgod
De előtte még gyere és engedd ki a hangod
Sikíts, ordítsd, tudasd mindenkivel, hogy elmész
 
Nagyjából egy éven belül megértesz mindent
Ezek a nagyvárosi álmok, amik érdekelnek
Idegenként járni az államok között
Csak az idő mondhatja meg, hogy meddig tudok várni
 
Jó dolgunk van
Ha szereted a várost, ha nem
Tudom, hogy kicsi de ha a fejedben sok van
Garantáltan fülledtnek találod
A nyári napokban
De a nyár csak szívás
Ha nem mehetsz el
Erről a városnak csúfolt szánalmas helyről
 
Amihez minden emléked kötődik
Egy életnyi szerelem és az összetört álmaid
Bárhol máshol lenni, csak ne itt
De bébi, bárhol máshol messze vagy
 
És óóh, hóó
Ha már rájöttél az egészre
Akkor az üvöltözésnek mi értelme
Ez a középnyugati város hiányolni fog
Óóóóóóh
Csak menj és tedd a dolgod
De előtte még gyere és engedd ki a hangod
Sikíts, ordítsd, tudasd mindenkivel, hogy elmész
 
Megint én vagyok, teljesen véletlenül
Miattam áldoztad fel magad vagy a hazai csapatért?
 
Ha már rájöttél az egészre
Akkor mi az üvölözés értelme
Ez a középnyugati város hiányolni fog
 

My Love, Where Are You?

Like the stones we are,
Like inert and unshakable stones,
Even if our pride
Pretends that we're our own unbound and free masters.
 
My love, where are you?
My love, where are you?
 
What is the purpose of the thought,
Of which I am so proud,
If it can't get you wherever you are,
If it can't bind you to my soul?
 
Mute, deaf, fascinated
By a memory that does not recompose itself
To give you back to me, I call you and I invoke you
And I can't have you with me again.
 
My love, where are you?
My love, where are you?
 
Among planets and stars
The caravels of infinity fly.
What's the use, if I stay here,
Being unable this way to see you, to hear you?
 
Like a stone,
Like a crushed stone,
Like a truncated branch,
Which will no longer be whole,
But it will always look
For its half.
 
My love, where are you?
My love, where are you?
 
I wish I could go back to nothing,
In the old days,
To be just an atom among atoms,
From that energy to which everything tends,
Life of my soul.
 
Like the stones we are,
Like inert and unshakable stones,
Even if our pride
Pretends that we're our own unbound and free masters.
 
My love, where are you?
My love, where are you?
My love, where are you?
 

We're Already

I am really and truly in love this time, because of you
You're the one who is making memories in me
Even the floating moon is full of you
It's shining through our night.
 
There are lots of things that catch my eye
And I'm making a lot of mistakes.
You never know if we're not gonna make it out of
I hope feelings in my heart will grow bigger
 
If I dream of hugging you,
If I'm in your arms when the sun rises tomorrow
I will always love you
Actually, I know it already
 
The night is tight to the moon.
It's the midnight that won't leave
It's getting deeper
So I can't get out of it again
 
Every night I'm filled with you
The heart you've built up with it
Your gaze is getting deeper
It's getting deeper
 
I am really and truly in love this time, because of you
You're the one who is making memories in me
Even the floating moon is full of you
It's shining through our night.
I'm shining.
 
I cherish what is in your mind
If you love me too,
I'm gonna lean on you without saying a word
We already know that
 
We already know that feeling
We already know that feeling
 
Your scent that I cut down
In a room full of worries.
In an empty heart
Wrong categories are located
 
If I could fall in love with this feeling
If I could be colored,
I'd go anywhere
Riding our story
 
Every night I'm filled with you
The heart you've built up with it
Your gaze is getting deeper
It's getting deeper
 
I am really and truly in love this time, because of you
You're the one who is making memories in me
Even the floating moon is full of you
It's shining through our night.
I'm shining.
 
I cherish what is in your mind
If you love me too,
I'm gonna lean on you without saying a word
We already know it
 
Nevertheless,
Loving you for me is
a dying ending in your arms
To greet again soon
That's how we live every day
 

Your Echo

I don't know if I'm dreaming
Am I trapped or awake?
The loneliness makes me so weak
I've cried a lot
Was at the end and alone
The cold freezes me
I try to be strong
I stare at the white wall for nights
Having every feeling of myself banished
Started counting seconds out of fear
A few more hours and I'll go my worst way
And the pain doesn't go away
It's not possible
I miss you so much here
 
Your Echo smashes my wall
Debris of reality, over which I walk, and I understand
It's too late
Your Echo eats my mind
It fades deep inside me, it gets cold and I feel like I'm losing myself
 
The windowless room
Is cold and full of dust
Can't believe my eyes anymore
The past is tearing me apart
I hope so much I'm dreaming
Don't wake me up
Because I can never do it
It's so tough to feel all those pictures
To touch the cold walls
To feel your pain
It's so tough to walk through a world
With pictures, of you
Still, ten years later
Return
And the pain doesn't go away
It's not possible
I miss you here
 
I feel your Echo and wish me so
That I can do it and that I let you go
I feel your Echo and sense the chance
I let you go so you get your rest
The room is silent and empty
Your Echo fades away
But at some point I follow you
 
Am I trapped, or awake?
 

RAJASTHAN

Try to call me right now
I know that you often feel
As if you were alone
In this strange place
 
Listen to how this strong wind whispers
Like those blue trains
That whizz through Rajasthan
 
Who knows, who knows what will happen?
Who knows, who knows what will happen to us tomorrow?
Who knows, who knows what will happen?
Who knows, who knows what will happen to us tomorrow?
Who knows where darkness goes when it isn't scary?
 
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
 
Feel how this strong wind caresses
It always seems like nighttime to me
And then I will brush against your skin
That will remind me of the stars
And we will try new things
That are always the most beautiful
 
Who knows, who knows what will happen?
Who knows, who knows what will happen to us tomorrow?
Who knows, who knows what will happen?
Who knows where darkness goes when it isn't scary?
 
Who knows, who knows what will happen?
Who knows, who knows what will happen to us tomorrow?
Who knows, who knows what will happen?
Who knows where darkness goes when it isn't scary?
 
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan
They whizz through Rajasthan.
 

VORTEX

Tell me if you want
Tell me if you wanna lie down a bit along the waterfront
With the scent of cherry trees in our heads
Tell me if you want
Tell me if you wanna just sit back-against-back
to stare at the sky seems like fresh grass
If it gets dark we are inside the storm
 
With you, with you, I am unafraid
Lightning falls to me, maybe a sign it's been awhile
I don't wonder anymore who I am
I don't wonder anymore who I am
Right now
We are in a vortex
Don't keep distance
 
Take, take my hand
In the night, we dance
Take, take my hand
In the night, we dance
In the night, we dance
 
I don't wonder anymore who I am
I stopped harming myself
And you, don't ask useless questions
You're still awake
Tell me if you want
Tell me if you wanna go out even though there's a full moon outside
 
With you, with you, I am unafraid
Lightning falls to me, maybe a sign it's been awhile
I don't wonder anymore who I am
I don't wonder anymore who I am
Right now
We are in a vortex
Don't fear distance
Take, take my hand
In the night, we dance
Take, take my hand
In the night, we dance
In the night, we...
 
Gimme only an hour, stay immobile
I am in line with my head in the clouds
Then I see you, I feel that
 
Lightning falls to me
The wind has been blowing for awhile
I don't wonder anymore who I am
I don't wonder anymore who I am
Right now
We are in a vortex
Don't keep distance
Take, take my hand
Tonight, we dance
Take, take my hand
Tonight, we dance
Tonight, we...
 
Lightning falls to me
The wind has been blowing for awhile
With you, with you, I am unafraid
 

The Peach Blossoms Laugh

The moon in my hands cracks a nostalgic smile
The clouds before my eyes go to bed early
The wind can’t knock over my willow tree waist1
In this peach blossom field, hopping around
 
Young one, you don't need to go home so early
The swallows come flying in pairs
The peaches are tender, the bananas still green
Who cares if the rain pours or the wind blows, the night is deep and clear
 
The flowers bloom a new red, yet will wither
The young lad's heart will never grow old
Appreciate the present moment2, blond hair hanging down3
I'll row the oars, shaking in the water
 
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?4
Come back to chat with the peach blossoms
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?
Hurry, come chat with the peach blossoms
 
The moon always cracks a nostalgic smile
The clouds are also waiting for the wind to come
The wind also can’t knock over my willow tree waist
In this peach blossom field, hopping around
 
Young one, you don't need to go home so early
The swallows come flying in pairs
The peaches are tender, the bananas still green
Even if the rain comes, you need to learn to smile like that moon
 
The flowers bloom a new red, yet will wither
The young lad's heart will never grow old
Appreciate the present moment, blond hair hanging down
Let's keep this place to ourselves5
 
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?
Come back to chat with the peach blossoms
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?
Hurry, come chat with the peach blossoms
 
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?
Come back to chat with the peach blossoms
Willow tree seeds float in the wind past the corners of the sky
Have you ever seen the busy everyday life?
Hurry, come chat with the peach blossoms
 
La la la la la la la la la la woo
Hopping around this peach blossom field, ah
Hurry, come have a chat with the peach blossoms
 

• 1. Idiom for a woman's slim waist
• 2. Literally 'Listen to the chicken and the dog', short form of 鸡犬之声相闻，老死不相往来, meaning everyone is happy and living in the moment
• 3. In the past, children did not tie up their hair, so this expression refers to children
• 4. Literal: turbulent red dust
• 5. Idiom (literally not worth speaking to outsiders), meaning to not tell others about the matter. Originally used in a story where a fisherman finds a secret peach garden isolated from the outside world, and was asked by its inhabitants to not tell anyone else

The squad hasn’t noticed the soldier’s lost

Versions: #1
Silly butterfly burned out on a candle
Hot and heated coal, smoky little circles
Little star has fallen in puddle near porch
The squad hasn’t noticed the soldier’s lost
 
Deadman hasn’t revived, sick man hasn’t bent over
Sighted hasn’t blind, sleepman hasn’t got up
Cheerfully brave hearts were walked from the coast
The squad hasn’t noticed the soldier’s lost
 
There was no more native, there was no more prettily
There was no more sick, there was no more happily
There was no beginning, ending was no most
The squad hasn’t noticed the soldier’s lost